<< к оглавлению
II. ЛЕКСИКОГРАФИЯ
ТОЛКОВЫЕ СЛОВАРИ И СЛОВНИКИ
183. Грот Я. К. Филологические разыскания академика Я. К. Грота. Материалы для словаря, грамматики и истории русского языка. Изданы Вторым отделением имп. Академии наук. Спб., тип. Акад. наук, 1873. VIII, 668 с.
1) "Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля". Подробное рассмотрение словаря Даля со стороны его источников, подбора материала, методов словорасположения и словотолкования и орфографии.
Первонач. напечат.: Зап. АН.Т. XVII. Спб. 1870. Прилож., № 5, с. 1-60. То же: Сб. ст. чит. в ОРЯС. Т. VII, № 10, Спб. 1870, с. 1-60. То же: Отд. отт. Спб., тип. Акад. наук, 1870. 60 с.
2) "Дополнения и заметки к „Толковому словарю" Даля". Перечень и толкование значений около 300 слов, не вошедших в словарь Даля. Поправки к отдельным толкованиям.
Первонач. напечат.: Зап. АН. Т. XVII, кн. 2. Спб. 1870. Прилож., с . 89-112. То же: Сб. ст. чит. в ОРЯС. Т. VII, № 10. Спб. 1870, с. 89-112. То же: Отд. отт. 23 с. Без м. и г.
3) "Областные словари". 4) "К соображению будущих составителей русского словаря". 5) "Материалы для русского словаря". Дополнения.
Рец.: 1) В. Новаковского: ЖМНП, 1874, ч. СЬХХП, апр.; 2) Голос, 1873, № 121; 3) И. Менделыптама: Пед. музей, 1876, № 7; 4) ЖМНП, 1877, ч. СХСIII, окт.; 5) Гражданин, 1877, № 2; 6) И. Соломоновского: Фил. зап., 1880, вып. 1; 7) Боголюбов В. О начертании и произношении греческих и латинских слов в русском языке - РФВ, 1880, т, IV.
То же: Изд. 2-е, значит, пополненное, под названием: "Филологические разыскания". Т. 1-2. Спб. 1876.
Т. 1. VIII, 526 с.
Т. 2. XII, 460 с. Переиздания продолжались.
184. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Ч. 1-4. Изд. Об-ва любит. рос. слов. при имп. Моск. ун-те. М., 1863-1866.
Ч. 1. А-З. Тип. Семена, 1863. IV, 680 с. С. I-XV. Напутное слово.
В статье "О русском словаре" (с. XVI-XXIV) - общая характеристика Толкового словаря с точки зрения его источников, состава, словорасположения, приемов гнездования и словотолкования. Сопоставление с Академическим словарем.
В статье "О наречиях русского языка. По поводу „Опыта областного великорусского словаря, изданного Вторым отделением имп. Академии наук"" (с. XXV-LIV) - общая классификация и характеристика территориального распространения великорусских наречий и говоров. Рассуждение о методах словорасположения в областных словарях. Критическое рассмотрение "Опыта областного великорусского словаря".
Ч. 2. И-О. Тип. Лазаревск. ин-та вост. яз., 1865. 681-1351 с.; 6 приб.
Ч. 3. П. Тип. Лазаревск. ин-та вост. яз., 1865. 508 с.
Ч. 4. Р-J. Тип. Риса, 1866. 4, 625 с.; 7-15 приб.
Рец. (в список включены также рецензии и отзывы на отдельные выпуски): 1) Русск. беседа, 1860, № 1, с. 111-131; 2) Отеч. зап., 1861, т. CXXXVIII, окт.; 3) Книжн. вестн., 1861, № 21 (рец. на вып. I); 4) День, 1861, № 1; 5) Спб. вед., 1861, № 255 (рец. на вып. I); 6) ИОРЯС. Т. X, вып. III. Спб. 1861-1863 (рец. на вып. I-II); 7) Н. Н.: Русск. вестн., 1862, т. XXXIX, июнь (рец. на вып. I, II, III); 8) А. Баженова: Моск. вед., 1862, № 75 (рец. на вып. I, II); 9) Книжн. вестн., 1863, № 5 (рец. на вып. IV и V); 10) Сев. почта, 1863, № 56 (рец. на вып. I-V); И) День, 1863, № 19 (рец. на вып. VI); 12) П.: Совр. летопись, 1863, № 41 (рец. на вып. VII); 13) Б-ка для чт., 1863, т. CLXXX, дек. (рец. на вып. I-VII); 13а) Зап. Русск. геогр. об-ва, 1863, кн. 1, с. 72-73 (рец. на вып. I-IV); 14) Зап. Русск. геогр. об-ва, 1863, кн. 1, с. 17-19 (рец. на вып. I-IV); 15) И. И. Срезневского: Зап. Русск. геогр. об-ва, 1863, кн. 1, с. 19-21 (рец. на вып. I-IV); 16) П. И. Савваитова: Зап. Русск. геогр. об-ва, 1863, кн. I, с. 21-26 (рец. на вып. I-IV); 17) С. Микуцкого: День, 1864, № 19; 18) Книжн. вестн., 1864, № 20 (рец. на вып. IX); 19) Сев. почта, 1867, № 254; 20) Голос, 1867, № 67 (рец. на вып. XVII); 21) С. Микуцкого: Голос, 1867, № 318; 22) А. А. Котляревского: Беседы в Об-ве люб. росс. слов. Вып. II. М. 1868 (рец. на вып. XXI); 23) Я. К. Грота: Зап. АН. Т. XII, кн. II. Спб. 1868; 24) Я. К. Грота: Сб. ОРЯС. Т. VII, № 10. Спб. 1870; 25) Л. И. Шренка: Сб. ОРЯС. Т. VII, № 10. Спб. 1870; 26) Я. К. Грота: Зап. АН. Т. XVII. Спб. 1870. Прилож. № 5 (рец. на вып. I-IV); то же в кн.: Отчет о четвертом присуждении Ломоносовской премии, читанный в торжественном собрании имп. Академии наук 29 декабря 1869 года академиком Я. К. Гротом. (Из разбора словаря В. И. Даля). Спб., тип. Акад. наук, 1870. 40 с.; 27) Ф. И. Рупрехта: Зап. АН. Т. XVII. Спб. 1870. Прилож. № 5, с. 87-88; 28) Спб. вед., 1870, № 5; 29) Совр. изв., 1870, № 137; 30) П. Мельникова: Русск. вестн., 1873, т. 104, март; 31) А. В. Никитенко: Сб. ОРЯС. Т. X, № 9. Спб.. 1873; 32) А. Пыпина: Вестн. Европы, 1873, т. VI, № 12 (рец. на вып. I-III); 33) И. М. Николича: Фил. зап., 1874, № 6; 34) Сынотеч., 1874, №№ 120, 127 и 129; 35) Н. Поту-лова: Гражданин, 1874, № 7; 36) Н. Николича: Фил. зап., 1875, вып. III; 1876, вып. II; 37) Н. Макарова: Семья и школа, 1877, кн. II, № 8; 38) Н. Вакуловского: Бирж, вед., 1878, № 302; 39) А. А. Котляревского: Фил. зап., 1880; вып. V, с. 175-178; 40) Голос, 1878, № 342; 41) Указатель по делам печати, 1878, № 20; 42) И. М. Николича: Фил. зап., 1878, вып. 5; 43) Иллюстрир. мир, 1879, № 2; 44) Моск. вед., 1881, № 313;45) Век, 1861, № 3.
То же: Изд. 2-е, испр. и знач. умнож. по рукописи автора. Т. 1-4. Спб.-М., Вольф, 1880-1882.
То же: Изд. 3-е, испр. и значит, доп., изд. под редакцией проф. И. А. Бодуэна де-Куртенэ. Т. 1-4. Спб.-М., т-во Вольф, 1903-1911.
То же: Изд. 4-е, нспр. и значит, доп., изд. под редакцией проф. И. А. Бодуэна де-Куртенэ. Т. 1-4. Спб.-М,, Вольф, 1912-1914.
То же: М., Худ. л-ра, 1935. Т. 1-4. Воспроизведено со 2-го издания 1880-1882 г.
185. Кочкин А. Сборник литературных статей для изучения русского языка, с приложением словаря. Составил А. Кочкин. Вятка, печатня Красовского, 1875. VII, 158, 102, II с.
Хрестоматия для чтения. С. 1-102. Краткий толковый словарь, составленный по словарям Академическому и Даля (около 2700 слов).- Ред. Осовского: Уч.-воспит. б-ка. Т. I. M. 1876.
186. Словарь российских речений, содержащихся в латинском лексиконе проф. Кронеберга, напечатанном третьим изданием в Москве в 1834 году. М., тип. Селивановского, 1834. 382 стлб.
Алфавитный список около 20000 русских слов и выражений, содержащихся в "Латинско-российском лексиконе" И. Кронеберга.- Рец.: ЖМНП, 1835, ч. VII, авг.
187. Словарь церковнославянского и русского языка, составленный Вторым отделением имп. Академии наук. Т. 1-4. Спб., тип. Акад. наук, 1847.
Т. 1, XXII, 415 с. А-Жучкн (Ред. В. А. Поленов).
В предисловии - краткий исторический очерк развития русского языка. Характеристика словарного состава русского языка. Краткий очерк русской лексикографии. Характеристика задач, объема и принципов построения словаря.
Т. 2. 471 с. З-Няться (Ред. А. X. Востоков).
Т. 3. 589 с. О-Пяченный (Ред. М. Е. Лобанов и Я. И. Бередников).
Т. 4. 487 с. P.- Vccoп (Ред. И. С. Кочетов).
Всего 114749 слов. -Рец.: 1) И. И. Срезневского: ЖМНП 1848, ч. LVII, март; ч. LVIII, июнь; ч. LX, дек.; 2) Его же: Русск. беседа, 1857, т. II, кн. 6; то же: Уч. зап. II Отд-ния АН. Кн. IV. Спб. 1858. 3) Отеч. зап., 1848, т. LVII, март; 4) Г. Спасского: Москвитянин, 1848, ч. V. № 9; 5) Москвитянин, 1849, ч. I, № 1; 6) Лит. газ., 1848, № И; 7) К. П.: Спб. вед., 1848, № 45; 8) И. И. Давыдова: Уч. зап. II Отд-ния АН. Кн. I. Спб. 1854; 9) Цирк. Спб. уч. окр., 1867; 10) В. Новаковского: Фил. зап., 1873, № 1; 11) Сын отеч., 1874, №№ 90, 96, 115, 120, 127 и 129.
То же: Изд. 2-е. Т. 1-4. Спб., Н. Л. Тиблен, тип. Акад. наук, 1867-1868.
188. Смирновский П. Наша речь. Книга для чтения как пособие при изучении родного языка. Ч. 1, предназначается для 9-10-летнего возраста. Спб., тип. Котомина, 1877. XII, 179, X с.
Хрестоматия. С. I-X. Толковый словарь непонятных слов (около 250).- Рец.: Церковн. вестн., 1879, № 30.
Издание прекратилось на ч. 1.
189. Соколов П. Общий церковно-славено-российский словарь или Собрание речений как отечественных, так и иностранных, в церковнославянском и российском наречиях употребляемых, каковы суть: названия богословские, философские, математические, к естественной истории принадлежащие, юридические, военные, относящиеся до торговли, художеств, ремесел и пр. По поручению Комитета устройства учебных заведений составленное П... С... с присовокуплением таблиц склонений и спряжений, заимствованных из Грамматики г. Востокова, напечатанной в 1832 году и введенной в употребление в нижних и средних учебных заведениях. Ч. 1-2. Спб., тип. Росс. Акад., 1834.
Ч. 1. А-Н. V с., 1672, 14 стлб.; 4 л. табл.
Ч. 21. О-V. 1778, 14 стлб.
Толковый словарь (около 80 000 слов). В предисловии - характеристика объема словаря, методов его составления и системы помет.- Рец.: 1) N: Сев. пчела, 1834, № 226; 2) Кеппена: ЖМНП, 1835, ч. VII, июль; 3) ЖМНП, 1836, ч. VII, авг.; 4) Сев. пчела, 1835, № 88; 5) Д. Языкова: Тр. Росс. Ак. Ч. I. Спб., 1840; 6) Я. К. Грота: Зап. АН. Т. VI, кн. II. Спб. 1865.
190. Шишков А. С. Собрание сочинений и переводов... См. ч. I, № 242. Ч. 5. 1825. 418 с.
С. 1-35. "Некоторые замечания на предполагаемое вновь сочинение Российского словаря".
СЛОВАРИ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА
И ДРЕВНЕРУССКИЕ СЛОВАРИ
191. Амфилохий, архим. Древле-славяно-греко-русский словарь из Юрьевского евангелия 1118-1128 года, сличенный с евангелиями XI в., XII в. и 1270 года. М., тип. Кудрявцевой, 1877. 39 с.
Около 500 слов.- Рец.: Буслаев Ф. И. Об элементарных правилах филологической критики, по поводу книги архимандрита Амфилохия: "Описание Юрьевского евангелия 1118-28 гг."... Воронеж, тип. Исаева, 1879. 30 с.
То же в кн.: "Амфилохий, архим. Описание Юрьевского евангелия 1118/28 г. Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки с приложением оттиснутых резных на письме букв и заставиц и словаря из него, сличенного с евангелиями XI-XII вв. и 1270". М., тип. Кудрявцевой, 1877. 234, III, 39 и 3 с. иллюстр.
192. Амфилохий, архим. Словарь из Пандекта Антиоха XI века Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки. М., тип. бывш. Кудрявцевой, 1880. 167 с.
Толкование значений свыше 3000 славянских слов, с приведением их греческих, латинских и русских соответствий. Примеры употребления.- Рец. И. И. Срезневского в кн.: Тридцать второе присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 5 июня 1863 г. Спб., тип. Акад. наук, 1863, с. 72-75.
193. Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX- XIV ст.). Составил и издал Н. Барсов. Вильна, тип. Сыркина, 1865. VIII, 220 с. (Материалы для историко-географического словаря России).
Словарь древнерусских географических названий (свыше 2000 слов, от Аваковское до Фоминское), составленный по плану И. И. Срезневского. В предисловии - характеристика принципов, составления словаря и его источников.- Рец.: 1) Н. Аристова: Спб. вед., 1865, № 319; 2) Вестн. Европы, 1866, т. II, июнь; 3) Голос, 1874, № 6.
194. Басистов П. Нестерова летопись. Издание для учащихся. С примечаниями и словарем, составленными П. Басистовым. М., тип. Рис, 1869. IV, 204, 12 с.
Публикация текстов по Лаврентьевскому списку с вариантами из других списков (Ипатьевского, Хлебниковского, Радзивиловского и Троицкого). Словарь древнерусских слов, встречающихся в Лаврентьевском списке летописи (свыше 500 слов).- Рец.: ЖМНП, 1869, т. 146, № 11.
То же под назв.: Несторова летопись и Поучение Владимира Мономаха. Изд. 2-е, испр. М., Салаевы, тип. Рис, 1874. V, 204, 13 с.
195. Бураковский С. Руководство к изучению русской литературы (допетровский период). С приложением хрестоматии и словаря. Составил С. Бураковский, преподаватель словесности Новгородской гимназии. Спб., Исаков, тип. Скарятина, 1873. 6, 322 с.
С. 297-304. Толкования значений около 350 встречающихся в хрестоматии слов из языков древнерусского, старославянского, других иностранных языков и из русских местных диалектов. - Рец.: Волынск. епарх. вед., 1875, № 19.
196. Буслаев Ф. И. Русская хрестоматия. Памятники древнерусской литературы и народной словесности, с историческими, литературными и грамматическими объяснениями, со словарем и указателем. Для средних учебных заведений. М., тип. Грачева, 1870. XVI, 429 с.
С. 409-425. Словарь древнерусских слов, от абие до яти (около 1600).- Рец.: 1) Фил. зап., 1870, вып. III; 2) К.: ЖМНП, 1871, ч. CLIV, март; 3) Смирнов А. О Слове о полку Игореве. I. Литература Слова со времени открытия его до 1875 года.- Фил. зап., 1876, вып. VI, с. 166-167.
То же: Изд. 2-е, испр. М. 1877. 11, 426 с.
197. Вельтман А. Ф. Кощей бессмертный, былина старого времени. М., тип. Семена, 1833. 298 с.
Историческая повесть. С. 283-298. Словарь употребляемых в повести старинных русских слов (около 100).- Рец.: Молва, 1833, ч. VI, № 123.
198. Грот Я. К. Филологические разыскания... См. ч. I, № 183.
2) "Дополнения и заметки к „Толковому словарю" Даля".
199. Загоскин Н. Уставные грамоты XIV-XVI вв., определяющие порядок местного правительственного управления. Исследование кандидата прав Н. Загоскина, представленное в юридический факультет имп. Казанского университета. Вып. 1-2. Казань, Унив. тип., 1875-1876.
Вып. 1. 1875. 66 с.
Вып. 2. 1876. 144 с.
Словарь "предметов и лиц" (свыше 500 слов). Географический указатель.- Рец.: 1) Универс. изв. [Киевск.], 1875, N" 10; 2) там же: 1876, № 5; 3) В. Иконникова: Универс. изв. [Киевск.], 1876, № 10; 4) Его же: Универс. изв. [Киевск.], 1877, № 7; 5) Русск. старина, 1876, т. 17, № 12; 6) Д. Мейчика: Сб. гос. знаний. Т. VI. Спб. 1878.
200. Морошкин М. Славянский именослов или Собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. Составлен священником М. Морошкиным. Спб., тип. 2-го отд-ния собств. е. и. в. канц., 1867. 108, 213 с.
С. 1-108. Исследование о происхождении, первоначальном значении и словообразовании славянских собственных имен. С. 1-213. Словарь славянских собственных имей (около 11 000 слов). Сведения о памятниках, содержащих эти имена.- Рец.: 1) И. И. Срезневского: Отчет о шестом присуждении наград гр. Уварова. 25 сент. 1863 г. Спб. 1863, С. 24-31; 2) С. К-ва: Правосл. обозр., 1867, т. XXIII, авг.; 3) Голос, 1867, № 143; 4) Котляревский А. А. Об изучении древней русской письменности.- Фил. зап., 1880, вып. IV, с. 145.
201. Московская оружейная палата. Изд. А. Ф. Вельтман. М., тип. Степанова, 1844. VIII, 170, 74 с.
Перечень и описание предметов, хранящихся в Московской оружейной палате. С. 1-74. "Пояснительный словарь предметов древней царской казны и оружейной палаты" (около 350 слов).
То же: Изд. 2-е. М. 1860.
202. Николич А. Опыт исторической хрестоматии древнего периода русской словесности с примечаниями и словарем. Одесса, тип. Францова, 1866. 244 с.
Публикация отрывков из памятников древнерусской письменности по спискам XVI-XVII вв. С. 237-244. "Словарь слов и выражений, встречающихся в хрестоматии" (около 600 древнерусских и старославянских слов и фразеологических выражений).- Рец.: Учитель, 1867, т. VII, сент. и окт., № 5-8.
203. О России в царствование Алексея Михайловича. Современное сочинение Григорья Кошихина. Спб., изд. Археогр. ком., тип. Э. Праца, 1840. XVI, 160 с.; 1 табл.
Публикация (под ред. Я. Бередникова) рукописи XVII в., хранящейся в Упсальской библиотеке. С. 144-160. Составленный Я. Бередниковым перечень около 400 старинных слов, вышедших из употребления или изменивших свои значения; толкование их значений в рукописи Г. Котошихина и сведения о их происхождении.-Рец.: 1) Спб. вед., 1840, № 285; 2) Сев. пчела, 1840, № 287; 3) М. Коршунова: ЖМНП, 1841, ч. XXIX, янв.; 4) Отеч. зап., 1841, т. XV, апр.; 5) Отеч. зап., 1841, т. XVI, № 6; 6) Москвитянин, 1841, ч. II, № 3; 7) Б-ка для чт., 1841, т. XLIV, ч. 2; 8) И. Борич[ев]ского: Маяк, 1841, ч. XIV, гл. IV; 9) Русск. вестн., 1841, т. 2; 10) Моск. губ. вед., 1841, № 17; И) К. Д. П.: Спб. вед., 1859, № 122; 12) Отеч. зап., 1860, т. СХХХ, май.
То же: Изд. 2-е [Археогр. ком.] Спб., тип. Праца, 1859. XVI, 164, 4 с.; 2 л. илл.
Публикация текста под редакцией Коркунова. Указатель собственных имен, старинных слов и предметов (с. 149-164), составленный Калачовым.
204. Пекинский И. Славянская хрестоматия или Избранные места из произведений древнего отечественного наречия. Спб., тип. Деп-та нар. просв., 1828. XXXII, 566 с.
Публикация отрывков из различных памятников древнерусской письменности XI-XVIII вв. С. 539-566. Словарь малоизвестных слов (около 700).- Рец.: 1) Русск. инв., 1828, № 107; 2) Маяк, 1849, т. IX, кн. 18, гл. IV; 3) Отеч. зап., 1849, т. LXIII, апр., отд. VI.
То же: Изд. 2-е, испр. Спб., 1832. XXIII, 501 с.
То же: Изд. 3-е. Спб., 1841. 546 с.
То же: Изд. 4-е. Спб., 1843. 552 с.
То же: Изд. 5-е, испр. Спб., 1849. 427 с.
То же: Изд. 6-е, испр. Спб., 1853. XIX, 371 с.
205. Петров А. Опыт словаря древних славянских слов и речений, находящихся в древних российских рукописях и летописцах харатейных и печатных, и прочих памятниках древней русской словесности, с изъяснением значения оных. М., тип. Лазаревых, 1831. 2, 38 с.
Около 300 слов.-Рец.: 1) Моск. телеграф, 1831, ч. 38, № 7; 2) М. П.: Телескоп, 1831, ч. II, март, № 5; 3) Лит. газ., 1831, т. III, № 25; 4) Сев. пчела, 1831, № 58.
206. Псковская судная грамота, составленная на вече в 1467 году. Издана по списку, хранящемуся в библиотеке кн. Михаила Семеновича Воронцова [Н. Мурзакевичем]. Одесса, Гор. тип., 1847. 18, 6 с.; 1 табл. сн.
Публикация текста. Словарь непонятных слов.- Рец.: 1) Отеч. зап., 1847, т. LIV, сент.; 2) Соврем., 1847, т. VI, № 12; 3) Б-ка для чт., 1847, т. LXXXV, ч. 2; 4) Финск. вестн., 1847, т. XVII, № 5; 5) К. З.: Одесск. вестн., 1847, № 28; 6) А. Лакиера: ЖМНП, 1848, ч. LVII, февр.; 7) Н. Калачева: Москвитянин, 1848, ч. I, № 2.
То же: Изд. 2-е, Одесса, Гор. тип. и литогр. Алексомати, 1868. VI, 16, 28, 12 с.
Фототипическое воспроизведение текста. Пояснительный словарь (около 400 слов).
207. Слово о полку Игореве. Поэтический памятник русской письменности XII века. Перевел Я. Малашев. С примечаниями, полным словарем и тремя приложениями. М., Салаевы, тип. Рис, 1871. 252 с.
С. 129-238. Словарь-указатель древнерусских слов (около 1000) с объяснением значений и грамматических форм.- Рец.: Смирнов А. О Слове о полку Игореве. I. Литература Слова со времени открытия его - до 1875 года.- Фил. зап., 1876, вып. VI, с. 168-169. 66
208. Собрание узаконений Русского государства. Изд. Е. П. Карновича. Т. I. Царствование царя Алексея Михайловича с 1649 по 1676 г. Спб., тип. Краевского, 1874. XV с., 1024 стлб., 112 с.
С. 96-100. "Объяснительный словарь" (414 слов, от ага до ясырь). - Рец. Лбн.: Древн. и нов. Россия, 1875, т. I, янв.
СЛОВАРИ СТАРОСЛАВЯНСКОГО
И ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА
209. Востоков А. X. Словарь церковнославянского языка, составленный академиком А. X. Востоковым. Издание Второго отделения имп. Академии наук. Т. 1-2. Спб., тип. Акад. наук, 1858-1861.
Т. 1. 1858. 255 с.
Т. 2. 1861. 295 с.
Около 22 000 слов, с приведением греческих и латинских соответствий. Примеры употребления в памятниках старославянского языка.-Рец.: 1) И. И. Срезневского: ЖМНП, 1851, ч. LXIX; 2) Его же: Русск. беседа, 1857, т.II, кн. 6; то же: Уч. зап. II Отд-ния АН. Кн. IV. Спб. 1858; 3) Его же: Сб. ОРЯС. Т. I, № 2. Спб., 1866, с. 17-23; 4) Эк. С-та: Отеч. зап., 1859, т. CXXVI, сент., с. 15-16; 5) Отчеты имп. Академии наук по Отделению русского языка и словесности за 1852-1865 гг., составленные по определению Отделения академиками: П. А. Плетневым, И. И. Давыдовым, А. В. Никитенко и Я. К. Гротом. Спб., тип. Акад. наук, 1866. С. 303-306.
Первонач. напечат. под назв.: "Церковнославянский словарь". ИОРЯС. Т. V-IX. Спб. 1856-1861. Мат-лы для словаря и грам.
210. Кочкин А. Краткий церковнославянский словарь, приспособленный к чтению евангелия и сокращенного молитвослова. Составил по академическому словарю А. Кочкин. Вятка, тип. Котлевич, 1873. XXVIII, 88 с.
Церковнославянско-русский словарь (около 1900 слов, от абие до фимиам). С. VI-XXVIII. Таблицы склонений имен и спряжений глаголов.
Словарь рекомендован Ученым комитетом Мин-ва нар. просв. для употребления в городских и двуклассных народных училищах, а также в учительских семинариях.
211. Малов А. Краткий священный словарь, составленный имп. Российской академии членом, протоиереем А. Маловым. Спб., тип. Росс. Акад., 1835. IV, 397 с.
Словарь церковно-богослужебных терминов, собственных имен и названий, встречающихся в церковных книгах (около 600 слов, от Ааронъ до ?еатронъ).- Рец.: 1) Русск. инв., 1835, № 271; 2) Б-ка для чт., 1835, т. X, ч. 2; 3) С. Скромненко: Сев. пчела, 1835, № 113.
212. Михайловский В. Словарь православного церковно-богослужебного языка и священных обрядов. Спб., тип. Безобразова, 1866. 122 с.
Толкование значений 500 слов, относящихся к церковному культу (от агнец до фимиам).- Рец. Э.: Руководство для сельских пастырей, 1868, т. III, № 37.
То же: Изд. 2-е, испр. и доп. Спб., тип. Безобразова, 1875. 120 с.
213. Словарь не совсем понятных слов, встречающихся в св. Четвероевангелии и в православном богослужении. Спб., тип. Безобразова, 1877. 7 с.
Церковнославянско-русский словарь (около 300 слов).
То же: Спб., тип Елеонского, 1881. 8 с.
214. Собрание словенских памятников, находящихся вне России. Составлено П. Кеппеном, магистром правоведения, доктором философии и членом разных ученых обществ. Спб., тип. имп. Воспитательного дома, 1827. XXXII, 94 с.; 1 л. илл.
С. 47-84. "Алфавитный указатель речений, кои встречаются в словенских статьях Фрейзингенской рукописи, с их объяснением" (свыше 300 слов).
215. Шишков А. С. Собрание сочинений и переводов... См. ч. I, № 242.
Ч. 5. 1825. 418 с.
С. 35-202. "Опыт словенского словаря" (около 300 слов, от абие до чревоболение).
ДИАЛЕКТНЫЕ СЛОВАРИ
216. [Авдеева Е. А.] Записки и замечания о Сибири. Сочинение ...ы ...ой. С приложением старинных русских песен. М., тип. Степанова, 1837. 156 с.
С. 143-153. Словарь местных слов (около 150).- Рец. Ф. Б.: Сев. пчела, 1837, № 78.
216а. Барсов Е. В. Причитания Северного края, собранные Е. В. Барсовым. Ч. 1-2. М. 1872-1882.
Ч. 1. Плачи похоронные, надгробные и надмогильные. Тип. "Соврем. изв.", 1872. XXI, 327, XXXIII с.
Ч. 2. Плачи завоенные, рекрутские и солдатские. Унив. тип., 1882. V, 335 с.
Ч. 1, с. I-XXI; ч. 2, с. 315-335. Словарь севернорусских говоров .(около 2000 слов).- Рец.: 1) Покровский Н. Загробная жизнь в народных верованиях Северного края России.- Правосл. обозр., 1872, т. II, № 7; 2) Пермск. епарх. вед., 1874, № 16; 3) А. Ф. Бычкова в кн.: Отчет о 16-м присуждении наград гр. Уварова. Спб. 1874, с. 191-193.
217. Воецкий Л. О русском наречии в Чистополе. Русские местные слова и выражения. Без м. и г. 27 с. Перепеч. из: "Казанск. губ. вед.", 1853, №№ 8-11; 13-14; 17-21; 23-25; 29-33.
С. 1-19. Словарь местных слов (244). С. 20-27. Словарь местных пословиц и поговорок.
218. Грот Я. К. Филологические разыскания... См. ч. I, № 183.
1) "Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля". 2) "Дополнения и заметки к "Толковому словарю" Даля" 3) "Областные словари". Обзор мнений о методах составления областных словарей. Характеристика состава и определение научного значения "Опыта областного великорусского словаря 1852 г.".
Первонач. напечат. под загл.: Словари областных наречий.- ИОРЯС. Т. VII, вып. 2. Спб. 1858, с. 81-95.
4) "К соображению будущих составителей русского словаря". 5). "Материалы для русского словаря". I. "Слова областного словаря, сходные со скандинавскими". Список областных слов (около 200), сходных со словами исландского, шведского, датского, новоиорвежского и немецкого языков. Сопоставление русских слов со словами других славянских языков.
Первонач. напечат. под назв.: Областные великорусские слова, сходные со скандинавскими. Замечания профессора Я. К. Грота. - ИОРЯС. Т. I. Спб. 1852. Мат-лы для словаря, с. 38-48.
II. "Слова областного словаря, сходные с финскими". Список около 80 слов, помещенных в "Опыте областного великорусского словаря". Этимологические пометы. Замечание о чертах сходства русского и финского языков.
Первонач. напечат. под назв.: Областные великорусские слова финского происхождения. Замечания профессора Я. К. Грота. - ИОРЯС. Т. I. Спб. 1852. Мат-лы для словаря, с. 65-68.
Дополнения. 1. "К слову аист. Исследование о происхождении слова. 2. "Слова польского происхождения". Список русских слов (около 50) польского происхождения.
219. Дополнение к "Опыту областного великорусского словаря". Издание Второго отделения имп. Академии наук. Спб., тип. Акад. наук, 1858. 328 с.
Около 13000 слов (от А до Я).-
Рец.: 1) ИОРЯС.
Т. VIII, вып. 1. Спб., 1859-1860; 2) А. А. Котляревского: Фил. зап., 1880, вып. V, с. 181-183.
220. Ефименко П. С. Сборник народных юридических обычаев Архангельской губернии. Составил действительный член Архангельского губернского статистического комитета и член-сотрудник имп. Русского географического общества П. С. Ефименко. Кн. 1. Архангельск, Губ. тип., 1869. V, 336 с. (Труды Архангельского губернского статистического комитета за 1867 и 1868 гг. Выпуск 3).
С. 283-301. Словарь местных слов (около 100).-Рец.: 1) Дело, 1870, №№ 8 и 9; 2) П. Матвеева: Заря, 1870, февр.
221. Колосов М. А. Заметки о языке и народной поэзии в области северно-великорусского наречия. Первые два отчета Отделению русского языка и словесности. Спб., тип. Акад. наук, 1876. 207 с.
Словари местных слов говоров новгородского (около 200 слов) и олонецкого (около 100 слов).- Рец.: 1) А. Хованского: Фил. зап., 1876, вып. VI; 2) Указатель по делам печати, 1876, № 24.
222. Кораблев С. П. Очерк нравоописательной этимологии г. Онеги Архангельской губернии, с собранием онежских песен и реестром слов, отличающих тамошнее наречие. М., тип. Семена, 1853. II, 68 с.
С. 65-68. Словарик местных слов (26).- Рец.: 1) Отеч. зап., 1853, т. XCI, ноябрь; 2) Соврем., 1853, т. XLII, № 11.
223. Кораблев С. П. Этнографический и географический очерк г. Каргополя Олонецкой губернии, с словарем особенностей тамошнего наречия, составленный и изданный С. П. Кораблевым. М., тип. Семена, 1851. 77 с.
С. 71-77. Словарь местных слов каргопольского наречия (около 100 слов, от ангели до ягодница).- Рец.: 1) Соврем., 1851, т. XXVII, № 5; 2) К.: Москвитянин, 1851, ч. 11, № 9; 3) Соврем., 1853, т. XLII, № 11; 4) Москвитянин, 1853, ч. VI, № 21; 5) Отеч. зап., 1853, т. XCI, № 11.
224. Кривошапкин М.Ф. Енисейский округ и его жизнь. Т. 1-2. Издание Русск. геогр. об-ва на иждивении Кокорева. Спб., тип. Безобразова, 1865.
Т. 1. V, 378 с.
Т. 2. 188, 68 с.
В Приложении IV (с. 41-64) - словарь местных слов (около 1000), употребляемых в Енисейском округе.- Рец.: 1) Соврем., 1865, т. СVIII, № 6; 2) Русск. инв., 1865, № 188.
225. Навроцкий М. Областные слова, употребляемые в Царевококшайском уезде. Казань, 1852. 4 с.
Отт. из Каз. губ. вед., 1852, № 24.
226. Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением имп. Академии наук. Спб., тип. Акад. наук, 1852. XII, 275 с.
18011 слов. В предисловии - общая классификация русских говоров и характеристика вошедших в словарь материалов. История составления словаря. Список источников.- Реп,.: 1) Буслаев Ф. И. Словарь областных речений великорусского наречия.- ИОРЯС. Т. I, вып. IV. Спб. 1852; то же: отд. изд. Спб., 1852; 2) Его же: Отеч. зап., 1852, т. LXXXV, ноябрь; 3) Я. К. Грота: ИОРЯС. Т. I, вып. III. Спб. 1852; 4) Его же: ИОРЯС. Т. VII, вып. 2. Спб., 1858; 5) Т. И. Филиппова: Москвитянин, 1852, т. V, № 18; 6) ИОРЯС. Т. I, вып. IV. Спб. 1852; 7) Отеч. зап., 1852, т. LXXXII, июнь; 8) Москвитянин, 1852, т. VI, № 23; 9) Соврем., 1852, т. XXXIV, № 8; 10) Сын отеч., 1852, кн. 6; 11) Б-ка для чт., 1852, т. CXIV, ч. 1; 12) Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1852, ч. VI, кн. 1; 13) ИОРЯС. Т. II, вып. 2. Спб. 1853; 14) И. И. Давыдова: Уч. зап. II Отд-ния АН. Кн. I. Спб. 1854; 15) Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1857, ч. XIX, кн. 1; 16) Ф. И. Эрдманна: Уч. зап. Каз. ун-та. Кн. II. 1857; 17) Н. Н.: Спб. вед., 1858, № 33; 18) А. А. Котляревского: Фил. зап., 1880, вып. V.
Дополнение к "Опыту областного великорусского словаря" - см. ч. I, № 219.
227. Рыбников П. Н. Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. Ч. 1-4. 1861-1867.
Ч. 1. Народные былины, старины и побывальщины. М., тип. Семена, 1861. II, 488, XXVI и II с.
Ч. 2. Народные былины, старины и побывальщины. М., тип. Семена, 1862, 354, CCCLXXI с.
Ч. 3. Народные былины, старины, побывальщины и песни. Изд. Олонец. губ. стат. ком. Петрозаводск, Губ. тип., 1864. 460, LII, LXXI с.
С. I-LXXI. Объяснение около 1000 непонятных и областных слов.
Ч. 4. Народные былины, старины, побывальщины, песни, поверия, суеверия, заговоры и т. п. Спб., тип. Акад. наук, 1867. 299, LXX и 14 с.
Рец.: 1) Соврем., 1861, т. LXXXVII, № 6; 2) И. Худякова: Время, 1861, кн. 12; 3) Русск. слово, 1861, № 5; 4) Изложение рецензии И. И. Срезневского: Спб. вед., 1864, № 158 и 159; Рецензия И. И. Срезневского в кн.: Тридцать третье присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 26 июня 1864 года. Спб., тип. Акад. наук, 1865, с. 99-107; 5) Отеч. зап., 1862, т. CXLV, ноябрь; 6) Ф. Буслаева: Русск. вестн., 1862, ч. XXXVIII, март; 7) Голос, 1864, № 241.
То же: Изд. 2-е. Т. 1-3. М., 1909-1910.
228. Ханыков В. В. Летопись Калужская от отдаленных времен до 1841 года. Составил В. В. Ханыков. Сообщил архим. Леонид. Издание Об-ва ист. и древн. росс. при Моск. ун-те. М., Унив. тип., 1878. 131 с.
С. 116-117. Словарик местных слов (65).
229. Эрдманн Ф. И. Дополнение к Опыту областного великорусского словаря, изданному Вторым отделением имп. Академии наук, С.-Петербург, 1852 года, по Новгородской губернии, засл. проф. Ф. И. Эрдманна. Казань, тип. Ун-та, 1857. 62 с.
Толкование значений 640 слов, не вошедших в "Опыт областного великорусского словаря", и 324 слов, распространение которых шире указанного для них в этом словаре. В предисловии - замечания о путях пополнения русской лексики и критические замечания об отдельных толкованиях слов в Словаре 1852 г.
Первонач. напечат.: Уч. зап. Каз. ун-та, 1857, кн. II, с.