тексты


<< к оглавлению

Ч а с т ь I.

КНИГИ

ИЗДАНИЕ ПАМЯТНИКОВ БЕЗ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИЛИ
ПАЛЕОГРАФИЧЕСКОГО КОММЕНТАРИЯ, А ТАКЖЕ С ЛИНГВИСТИЧЕСКИМ ИЛИ
ПАЛЕОГРАФИЧЕСКИМ КОММЕНТАРИЕМ И С РАЗНОЧТЕНИЯМИ ПО ДРУГИМ СПИСКАМ.
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКА ПАМЯТНИКОВ, ТОЛКОВАНИЯ ТЕМНЫХ МЕСТ

ПАМЯТНИКИ X-XVI ВЕКОВ

   1. Аделунг Ф. Корсунские врата, находящиеся в новгородском Софийском соборе. Описаны и объяснены Ф. Аде-лунгом, действительным статским советником, кавалером, членом многих Академий и ученых обществ. С немецкого перевел П. Артемов, Общества истории и древностей российских при имп. Московском университете учрежденного соревнователь. М., [Озерской], Унив. тип., 1834. 6, 225 с.; 9л. илл.

   Археологическое исследование. С. 95-100. Палеографический анализ 37 русских надписей на Корсунских вратах. Замечания о языке надписей и установление времени их начертания (XIV-XV вв.). В приложении – литографированные снимки надписей.

   2. Амфилохий, архим. Древлеславянская псалтирь XIII века, сличенная по церковнославянским переводам с греческим текстом и еврейским, с примечаниями. Вторая половина псалтыри. Труд архим. Амфилохия. М., тип. Снегирева, 1879. 218 с.

   Началом книги является: Амфилохий, архим. Древлеславянская псалтирь XIII века, сличенная по церковнославянским переводам с греческим текстом и еврейским, с примечаниями. Первая половина псалтири (до 11-ой кафизмы). М., тип. Снегирева, 1879. XI, 246 с.

   Публикация текста по сводному списку (болгарская псалтырь XII в., Киприанова псалтырь XIV в., псалтырь толковая Феодоритова 1472 г., псалтырь в переводе LXX толковников, в переводе М. Грека). Сопоставление содержания и лексического состава славянской псалтыри с греческим и еврейским оригиналами.

   Первонач. напечат. под назв.: "Псалтирь, сличенная по церковнославянским переводам сравнительно с греческим текстом и еврейским, с примечаниями". – Чт. в Моск. об-ве люб. духовн. просв., 1879, янв.-сент.

   3. Амфилохий, архим. Древлеславянская псалтирь XIII века, сличенная по церковнославянским переводам с греческим текстом и еврейским, с примечаниями. Первая половина псалтири (до 11-ой кафизмы). М., тип. Снегирева, 1879. XI, 246 с.

   Продолжением книги является: Амфилохий, архим. Древлеславянская псалтирь XIII века, сличенная по церковнославянским переводам с греческим текстом и еврейским, с примечаниями. Вторая половина псалтири. Труд архим. Амфилохия. М., тип. Снегирева, 1879. 218 с.

   Публикация текста по сводному списку (болгарская псалтырь XII в., Киприанова псалтырь XIV в., псалтырь толковая Феодоритова 1472 г., псалтырь в переводе LXX толковников, в переводе М. Грека). Сопоставление содержания и лексического состава славянской псалтыри с греческим и еврейским оригиналами.

   Первонач. напечат. под назв.: "Псалтирь, сличенная по. церковнославянским переводам сравнительно с греческим текстом и еврейским, с примечаниями". – Чт. в Моск. об-ве люб. духовн. просв., 1877, ноябрь-дек.; 1878, янв.-февр.

   4. Амфилохий, архим. Древлеславянская псалтирь. Труд архим. Амфилохия. Т. 1-3. М., 1874-1879. Т. 1. Древлеславянская псалтирь XIII-XIV века с греческим текстом из толковой Феодоритовой псалтири X века, с замечаниями по древним памятникам. Тип. Кудрявцевой, 1874. 500 с.

   – Рец.: 1) Котляревский. Обзор успехов славяноведения за последние три года. 1873-1875. – Универс. изв. [Киевск.], 1876, № 7, ч. II, с. 302; 2) Ягич В. Критический обзор сочинений о. архим. Амфилохия, сделанный профессором Берлинского университета В. Ягичем. Из "Архива славянской филологии" (Archiv für slavische Philologie). Перевод с немецкого [С. Р.].– Чт. в Об-ве люб. духовн. просв., 1878, июнь, с. 759-764.

   Первонач. напечат. под назв.: "Замечания на древлеславянский перевод псалтири XIII-XIV вв., с греческим текстом из толковой Феодоритовой псалтири X в. по древним памятникам. Тропари и молитвы перед псалтирью и после каждой кафизмы и краткие поучения, которых нет в теперешней учебной псалтири,из псалтири ХIII–XIV вв. Библиотека Алексея Ивановича Лобкова". Чт. в Моск. об-ве люб. духовн. просв., 1873, кн. X-XII; 1874, янв.-дек.

   Т. 2. Древлеславянская псалтирь XIII-XIV в. с греческим текстом из толковой Феодоритовой псалтири X в. с замечаниями по древним памятникам. Тип. Лебедева, 1877. 498 с.

   Первонач. напечат. под назв.: "Замечания на древлесла-вянский перевод псалтири XIII-XIV вв., с греческим текстом из толковой Феодоритовой псалтири X в. по древним памятникам. Тропари и молитвы перед псалтирью и после каждой кафизмы и краткие поучения, которых нет в теперешней учебной псалтири, из псалтири XIII-XIV вв. Библиотека Алексея Ивановича Лобкова". Чт. в Моск. об-ве люб. духовн. просв., 1875, март-дек.;1876, янв.-дек.; 1877, янв.-март, окт.-ноябрь.

   Т. 3. Древлеславянская псалтирь XIII века. 1. Утренние песни. 2. Описание миниатюр. 3. Половина псалтири, сличенной по церковнославянским переводам, сравнительно с греческим и еврейским текстом, с примечаниями. Тип. Снегирева, 1879. 140, XI, 246 с.

   Первонач. напечат. под назв.: "Псалтирь, сличенная по церковнославянским переводам сравнительно с греческим текстом и еврейским, с примечаниями". Чт. в Моск. об-ве люб. духовн. просв., 1877, ноябрь–дек.; 1878. янв.-дек.

   Отд. изд. под назв.: "Древлеславянская псалтирь XIII века, сличенная по церковнославянским переводам с греческим текстом и еврейским, с примечаниями. Первая половина псалтири (до 11-ой кафизмы)". М., тип. Снегирева, 1879. XI, 246 с.

   Продолжением тома 3-го является: Амфилохий, архим. Древлеславянская псалтирь XIII века, сличенная по церковнославянским переводам с греческим текстом и еврейским, с примечаниями. Вторая половина псалтири. Труд архим. Амфилохия. М., тип. Снегирева, 1879. 218 с.

   Первонач. напечат. под назв.: "Псалтирь, сличенная по церковнославянским переводам сравнительно с греческим текстом и еврейским, с примечаниями". Чт. в Моск об-ве люб. духовн. просв., 1879, янв.-сент.

   То же: Изд. 2-е, доп., под назв.: Древлеславянская псалтирь Симоновская до 1280 г., сличенная с рукописными псалтирями XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII в. и старопечатными XV и XVI в., с греческим текстом X в. из Феодоритовой псалтири, сличенным с псалтирью в Синайской библии, псалтирью 862 года, псалтирью X в. Норовскою, псалтирью X-XI в. и старопечатною 1597 г. Т. 1-3. М., тип. Снегирева, 1880.

   Т. 1. IX, 544 с.

   Т. 2. 545 с.

   Т. 3. 452 с.

   То же: Изд. 3-е. М., тип. Ефимова, 1881, 164 с.

   5. Амфилохий, архим. Кондакарий в греческом подлиннике XII-XIII в. по рукописи московской Синодальной библиотеки № 437 с древнейшим славянским переводом кондаков и икосов, какие есть в переводе, и с приложением выписок кондаков и икосов [1)] из служебных греческих рукописных миней с славянским древнейшим переводом и 2) из славянских служебных миней рукописных с греческим текстом и без оного и с разночтениями на обоих языках. С снимками в числе 229-ти страниц [Ч. 1-2]. М., тип. быв. Кудрявцевой, 1876-1879.

   Ч. 1. О кондакарие XII-XIII века московской Синодальной библиотеки № 437 с древнейшим славянским переводом кондаков и икосов, какие есть в переводе, с дополнением к нему выписок кондаков и икосов [1)] из служебных греческих рукописных миней с славянским древнейшим переводом и 2) из славянских служебных миней рукописных с греческим текстом и без оного и с разночтениями на обоих языках. С приложением снимков в числе 229 стр. Труд архим. Амфилохия. Тип. Кудрявцевой, 1876. 260 с.

   Историко-филологическое исследование о греческом кондакарие XII-XIII в. сравнительно с древним славянским переводом XI в. С. 30-31. Характеристика правописания и лексики древнего славянского перевода. С. 32-44. Толкование значений древних славянских слов, выбранных из кондаков и икосов и не вошедших в словарь Востокова (150 слов, от êàñííûè до ‰ðåìíèöà). С. 52-260. Публикация греческого кондакария XII-XIII вв. с древним славянским переводом XI в.

   Ч. 2. Дополнение к кондакарию XII-XIII века. Тип. бывш. Кудрявцевой, 1879. 103, XIII с.

   С. 92-103. Публикация выписок кондаков и икосов греческим святым и дням праздников из русских рукописей XVI-XVII вв. – Рец.: 1) И. Е. Троицкого: ЖМНП, 1880, ч. ССХП, ноябрь, с. 16-17. 2) То же (в изложении): Имп. Академия наук. О присуждении наград графа Уварова. Спб. вед., 1880, № 314.

   6. Амфилохий, архим. Летописные и другие древние сказания о св. благоверном вел. князе Данииле Александровиче, сыне св. благоверного вел. князя Александра Невского и о построенном им за Москвою рекою Даниловском монастыре. М., тип. Кудрявцевой, 1875. 38 с.; 2л. илл.

   С. 6. Воспроизведение надписи 1554 г. на стене монастыря. Два снимка надписи.

   7. Амфилохий, архим. Описание евангелия 1092 г. (сличенного преимущественно с Остромировым евангелием). М., Синод. тип., 1877. 32 с.; X л. сн.

   Сообщение о приобретении Большаковым рукописного евангелия 1092 г. Общее и палеографическое описание памятника. Анализ текстуальных отличий евангелия 1092 г. от евангелий Остромирова, Мстиславова, Юрьевского 1118-1128 гг., Добриловского 1164 г. и евангелий Синодальной типографской библиотеки XII в. В приложении – 10 литографированных снимков.

   Первонач. напечат.: Древности. Т. VII, вып. 1. М., 1877. Отд. I, с. 29-58.

   8. Амфилохий, архим. Описание Юрьевского евангелия 1118-28 г. Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки с приложением оттиснутых резных на пальме букв и заставиц и словаря из него, сличенного с евангелиями XI-XII в. и 1270 года. М., тип. Кудрявцевой, 1877. 234, III, 39; 3 л. илл.

   Общее описание памятника. Обозрение содержания. Анализ языка. Точное воспроизведение заставиц и заглавных букв евангелия. Древне-славяно-греко-русский словарь из Юрьевского евангелия 1118-28 года, сличенный с евангелиями XI в., XII в. и 1270 года (около 1000 слов). – Рец.: Ягич В. Критический разбор сочинений о. архим. Амфилохия, сделанный профессором Берлинского университета В. Ягичем. Из Архива славянской филологии (Archiv für slavische Philologie). Перевод с немецкого [С. Р.]. – Чт. в Об-ве люб. духовн. просв. Июнь. Отд. I. M., 1878, с 756-758.

   9. Амфилохий, архим. Хождение по вознесении господа нашего Иисуса Христа, св. апостола и евангелиста Иоанна учение и преставление списано Прохором учеником его. Из рукописи XV-XVI века собрания архим. Амфилохия с греческим текстом по рукописи 1022 года № 162, сличенной с рукописями. XI-XII в. и XIII в. № 178 и 159 московской Синод. б-ки с хромолитографированным изображением св. Иоанна Богослова и его учеником Прохором. М., тип. Кудрявцевой, 1879. XII, 67 с.; 1 литогр.

   С. 1-67. Публикация греческого памятника XI в. и славянского перевода XV-XVI в. В предисловии (с. III-X) – палеографическое описание памятника, характеристика существующих славянских переводов, разночтения в переводах по спискам XI-XVI вв. (публикация отрывков). Замечания о языке переводов. С. XI-XII. Толкование 20 слов (от áëàçíèòåëü до øåñòàðü).

   10. Андриевский М. А. Исследование текста "Песни Игорю Святославичу". Ч. 1. [Гл. 1-4]. Екатеринослав, тип. Чаусского, 1879-1880.

   Гл. 1. Указатели литературы "Песни". 1879. 40 с.

   Гл. 2. Загадочность нашего памятника. 1879, с. 41-82.

   Разыскания о происхождении памятника. Характеристика языка и жанра "Слова". Мнение о его авторе. Обзор литературы.

   Гл. 3. Сохранившийся текст "Песни". 1879, с. 83-126.

   Публикация текста "Слова" по Мусин-Пушкинскому списку.

   Гл. 4. Критические заметки. 1880, с. 127-316.

   Толкование значений отдельных слов и темных мест "Слова". Сличение со "Словом о Дмитрии", "Задонщиной", летописным повествованием. – Рец.: 1) А. Смирнова: РФВ, т. III, 1880, № 1, с. 147-151; 2) Н. Б. : Русь, 1881, № 9.

   11. Басистов П. Несторова летопись. Издание для учащихся. С примечаниями и словарем, составленными П. Басисто-вым. М., [тип. Риса], 1869. IV, 204, 12 с.

   Публикация текстов по Лаврентьевскому списку с вариантами из других списков. Словарь древнерусских слов, встречающихся в Лаврентьевском списке летописи (свыше 500 слов). – Рец.: ЖМНП, 1869, т. CXLVI, ноябрь, отд. 2, с. 60-61.

   То же: Изд. 2-е, испр., под назв.: "Несторова летопись и Поучение Владимира Мономаха". М., Салаевы, тип. Риса, 1874. V, 204, 13 с.

   12. Беляев И. Наказные списки Соборного уложения 1551 г. или Стоглава. М., тип. Бахметева, 1863. 57 с.

   Историческое исследование. С. 8-36. Публикация наказных списков Соборного уложения 1551 г. по Владимирскому списку 1551 г., с вариантами из Каргопольского списка 1558 г. – Рец.: Беляев И. Памятники русского церковного законодательства. – Правосл. обозр., 1863, т. XI, № 7, с. 189-215.

   13. Беляев И. О Несторовой летописи. Соч. действ, чл. имп. Об-ва ист. и древн. росс. при Моск. ун-те И. Беляева. М., Унив. тип., 1847. 72 с.

   Изложение содержания Несторовой летописи и толкование темных мест. Исследование о поздних вставках.

   14. Бередников Я. И. Записка об открытых в московском Кремле древностях, представленная Второму Отделению имп. Акад. наук адъюнктом Я. И. Бередниковым. Спб., тип. Акад. наук, 1844. 8 с.; 6 табл.

   Тринадцать литографированных снимков с русских рукописей XIV в., найденных в московском Кремле (княжеские и иераршие грамоты, деловые документы, памятные выписи). Общее описание, восстановление испорченных мест.

   15. Бессонов П. О Промысле. Сочинение того же автора, как и "Русское государство в половине XVII века". Сведения об открытой рукописи П. Бессонова. М., изд. В. А. П., тип. Семена, 1860. [2], 128 с.

   Публикация русского перевода с латинского сочинения Ю. Крижанича "О Промысле" (XVI в.). – Рец.: 1) Отеч. зап., 1859, № 7; 2) Соврем., 1860, т. LXXXII, № 8, отд. III, с. 223-264.

   16. [Бодянский И. М. ] Славянорусские сочинения в пергаменном сборнике И. Н. Царского. М., Унив. тип., 1848. XXV, 59 с.; [2 л. сн.]

   Публикация памятников по списку "не позже XIV в.": 1) Слово на восшествие господа нашего, Иоанна Презвитера, Ексарха Болгарского; 2) Слово на преображение господа нашего Иисуса Христа Иоанна Презвитера; 3) О законе Моисеом данеем, Илариона; 4) Сказание Римское митроп. или блаженного папы Леонта; 5) Слово о четвертом соборе, папы Леонта. Лингвистический коммонтарий. Разночтения по более поздним спискам. В предисловии – подробное описание сборника, обозрение содержания входящих в него сочинений и история их изучения. В конце – литографированный снимок. – Рец.: Викторов А. Е. Кирилл и Мефодий. Новые источники и ученые труды для истории славянских апостолов. – Кир.-Меф. сб. [Погодина]. М., 1865, с. 343-440.

   Первонач. напечат.: Чт. в Об-ве ист. и древн. росс. № 7. 28/II 1848. М., 1848. Отд. II, с. I-XXV, 1-60.

   16а. Будилович А. С. Исследование языка древнеславянского перевода XIII слов Григория Богослова по рукописи имп. Публичной библиотеки XI века. Спб., тип. Акад. наук, 1871. VI, [2], 152 с.; 3 л. снимков.-

   Исследование черт фонетики, морфологии и словообразования. Сопоставление с греческим подлинником. – Рец.: 1) Голос, 1871, № 254; 2) И. А. Бодуэна де-Куртенэ: ЖМНП, 1872, ч. CLXII, авг., с. 349-363; ч. CLXIV, ноябрь, с. 116-189; 3) Гражданин, 1872, № 15; 4) П. Гильдебрандта: Древн. и новая Россия, 1877, т. I, № 1, с. 116-117.

   17. Будилович А. [С.] XIII слов Григория Богослова в древнеславянском переводе по рукописи имп. Публичной библиотеки XI века. Критико-палеографический труд... Издание Отделения русского языка и словесности Академии наук. Спб., тип. Акад. наук, 1875. XII, 285 с.

   Публикация древнерусского перевода 13 слов Григория Богослова по списку XI в. В подстрочных примечаниях – сопоставления с греческим подлинником и подробный анализ древнерусского перевода. В предисловии – история издания и изучения рукописи и характеристика принятых методов издания. – Рец.: 1) Котляревский. Обзор успехов славяноведения за последние три года. 1873-1875. – Универс. изв. [Киевск.], 1876, № 7, ч. II, с. 294-295; 2) П. Гильтебрандта: Древн. и нов. Россия. Т. I. Спб., 1877, с. 116-118.

   18. Буслаев Ф. И. О влиянии христианства на славянский язык. Опыт истории языка по Остромирову евангелию, написанный на степень магистра кандидатом Ф. Буслаевым. М., Унив. тип., 1848. 211 с.

   Основанное на сравнительно-историческом методе исследование лексического состава Остромирова евангелия. Анализ отражения в памятнике влияний языческой мифологии и христианских поверий на словарный состав древнерусского языка. Этимология и толкование значений большого количества древнерусских слов.– Рец.: 1) Отеч. зап., 1848, т. LIX, июль, отд. VI, с. 7-10; 2) Москвитянин, 1849, ч. I, № 1, Критика и библиогр., с. 4; 3) М. Н. Капустина: Архив ист.-юрид. свед. Кн. I. Прилож. I. М. 1850, с. 19-20; 4) А. А. Котляревского: Летописи русск. лит. и древн. Т. I, кн. 1. М., 1859. Отд. III, с. 128; 5) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. III, с. 95; 6) Котляревский А. А. Об изучении древней русской письменности. – Фил. зап., 1880, вып. IV, с. 120-123.

   19. Буслаев Ф. И. Разбор сочинения Н. И. Костомарова под заглавием: "Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях". –В кн.: Тридцать первое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 25-го мая 1862 года. Спб., [тип. Акад. наук], 1862, с. 129-166.

   Критическое изложение содержания. С. 144-145. Публикация извлечений из рукописного лечебника 1616 г. Краткий очерк истории русских переводов лечебников. Публикация отрывка из рукописного описания исцеления сына Иоанна IV, XVI в. (с. 150).

   20. Бычков А. Ф. Разбор сочинения Н. И. Ламбина: "Опыт восстановления и объяснения Несторовой летописи. I. О Свенгелде и угличах". Рецензия акад. А. Ф. Бычкова. [Спб., тип. Акад. наук, 1872]. 17 с. Без т. л.

   То же в кн.: Отчет о четырнадцатом присуждении наград гр. Уварова. 25 сентября 1871 года. Спб., тип. Акад. наук„ 1872. С. 89-105.

   Толкование отдельных темных мест Несторовой летописи, касающихся Свенгельда и уличей. Рассуждение о написании имени Свũнелъд в летописях.

   21. В. М. Слово о полку Игореве. Пособие для учащихся. Спб., тип. Неклюдова, 1871. 54 с.

   Публикация перевода "Слова" с лингвистическим комментарием. С. 18-23. Характеристика языка "Слова". – Рец.: Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. VI, с. 169-170.

   22. В 29 день месяца августа слово Иоанна Златоустого на усекновение главы Иоанна Предтечи и о Иродии и о добрых женах и о злых [Изд. Об-ва люб. древн. письм.], № X. Спб., литогр. Беггрова, 1877. 31 с.

   Литографированное воспроизведение текста по сборнику XV в.

   23. Великанов А. С. Разведки о древнейшей русь-славянской грамотности. Одесса, Франко-русск. тип. Даникана, 1878. 446, XV с.

   Продолжением книги является: Великанов А. С. Разведки о доисторических временах русь-славянского народа. Т. 2. Одесса, Франко-русск. тип. Даникана, 1879.

   Основанный на произвольных этимологиях сравнительно-исторический анализ свыше 1000 русских и санскритских слов. В связи с анализом отдельных слов – толкование некоторых темных мест "Слова о полку Игореве". Не опирающееся на научные данные сопоставление фонетической системы русского языка и санскрита. – Рец.: Голос, 1878, № 171.

   24. Великие Минеи-Четии, собранные всероссийским митрополитом Макарием. 1868-1917 (Памятники славянорусской письменности, изданные Археографическою комиссиею).

   Вып. 1. Сентябрь. Дни 1-13 [Ред. П. Савваитов]. Спб., тип. Акад. наук, 1868. [6], VI с., 672 стлб.; 3 л. илл.

   Вып. 2. Сентябрь. Дни 14-24 [Ред. П. Савваитов]. Спб., тип. Акад. наук, 1869. [4], IV с., стлб. 673-1392.

   Вып. 3. Сентябрь. Дни 25-30. Спб., тип. Акад. наук, 1883. [4], III с., стлб. 1393-2300.

   Указатели к первому, второму и третьему выпускам "Великих Миней-Четиих, собранных всероссийским митрополитом Макарием". Сентябрь. Дни 1-30. Спб., тип. Акад. наук, 1889. 94 с.

   Вып. 4. Октябрь. Дни 1-3. Спб., тип. Акад. наук, 1870. [4], VI, [2] с., 792 стлб.; 1 л. илл.

   Вып. 5. Октябрь. Дни 4-18 [Ред. С. Н. Палаузов и М. О. Коялович]. Спб., тип. Головина и Траншеля, 1874. [4], IV с., стлб. 793-1534.

   Вып. 6. Октябрь. Дни 19-31 [Ред. М. О. Коялович]. Спб., тип. Елеонского, 1880, [4], V с., стлб. 1535-2114; 26 с.

   Вып. 7. Ноябрь. Дни 1-12 [Ред. В. Васильевский]. Спб., тип. Акад. наук, 1897. [4], VI с., 884 стлб.

   Вып. 7. День 11 (Приложение). Спб., тип. Киршбаума, 1904. ХLII, 414 с.

   Вып. 8. Ноябрь. Дни 13-15. Спб., Синод. тип., 1899. [4], VI с., стлб. 885-2060.

   Вып. 9. Ноябрь. Тетрадь 1. День 16 [Ред. Н. П. Попов]. М., Синод. тип., 1910. [1], стлб. 2061-2380.

   Вып. 9. Ноябрь. Тетрадь 2. Дни 16-17. М., Синод. тип., 1911. [4] с., стлб. 2381-2700. Вып. 9. Ноябрь. Тетрадь 3 (с общим для 1-й части выпуска введением и оглавлением). Дни 16-22. М., Синод. тип., 1914. X с., стлб. 2701-3108.

   Вып. 9. Ч. 2. Ноябрь. Тетрадь 1. Дни 23-25 [Ред. Н. П. Попов]. М., Синод. тип., 1917. [2] с., стлб. 3109-3428.

   Вып. 10. Декабрь. Дни 1-5 [Ред. С. М. Сироткин]. М., Синод. тип., 1901. [10] с., 580 стлб.

   Вып. 11. Декабрь. Дни 6-17 [Ред. С. О. Долгов]. М., Синод. тип., 1904. [12] с., стлб. 581-1188.

   Вып. 12. Декабрь. Дни 18-23. М., Синод. тип., 1907. [8] с., стлб. 1189-1860.

   Вып. 13. Декабрь. Тетрадь 1. День 24 [Ред. С. О. Долгов]. М., Синод. тип., 1910. 5 с., стлб. 1861-2192.

   Вып. 14. Декабрь. Тетрадь 2. Дни 25-31. М., Синод. тип., 1912. [6] с., стлб. 2193-2510.

   Вып. 14. Декабрь. День 31 [Ред. С. О. Долгов]. М., Синод. тип., 1914. [4] с., стлб. 2511-2830.

   Январь. Тетрадь 1. Дни 1-6 [Ред. Б. А. Тураев]. М., Синод. тип., 1910. [10] с., 320 стлб.

   Январь. Тетрадь 2. Дни 6-11. М., Синод. тип., 1914. [2] с., стлб. 321-740.

   Апрель. Тетрадь 1. Дни 1-8 [Ред. С. Н. Северьянов]. М., Синод тип., 1910. [5] с., 320 стлб.

   Апрель. Тетрадь 2. Дни 8-21 [Ред. С. Н. Северьянов]. М., Синод. тип., 1912. [6] с., стлб. 321-640.

   Апрель. Тетрадь 3. Дни 22-30 [Ред. А. А. Шахматов]. М., Синод. тип., 1915. 19 с., стлб. 641-1158.

   Сборник памятников древнерусской церковной письменности до XVI в. (краткие и пространные жития святых, торжественные, похвальные и поучительные слова на праздники и в память святых, книги св. писания, творения св. отцов и учителей, сказания, повести, притчи, путешествия, кормчая книга, послания и грамоты). В выпуске 6 – указатель личных и географических имен к Минеям-Четиям за октябрь (вып. 4, 5 и 6). Начиная с выпуска 9 – напечатано славянским шрифтом с соблюдением титл и ударений. В иллюстрациях – литографированное воспроизведение текстов. – Рец.: 1) ЖМНП, 1868, ч. GXXXVIII, май, Совр. летопись, с. 148-150; 2) Н. К.: Нов. время, 1868, № 201; 3) Русский, 1868, лист 21; 4) Христ. чт., 1868, ч. 2, № 8, с. 311-314; 5) Голос, 1868, № 150; 6) Бирж. вед., 1868, № 150; 7) Москва, 1868, № 90; 8) К.: Орловск. епарх. вед., 1871, № 4; 9) Голос, 1870, № 66; 10) Русск. старина, 1874, т. 11, № 10.

   Рукописи за ноябрь (Дни 26-30), январь (Дни 12-31), февраль, март, май, июнь, июль и август не были изданы.

   25. Вельтман А. Ф. Достопамятности московского Кремля. Составлено А. Вельтманом, помощником директора Оружейной палаты, действ. чл. имп. Моск. об-ва ист. и древн. росс... М., тип. Степанова, 1843. IV, 79 с.

   Историческое описание. С. 1-2. Этимология слова кремль. С. 77. Воспроизведение надписи на колокольне 1600 г. – Рец.: 1) Моск. губ. вед., 1843, № 37; 2) Меланхлена: Москвитянин, 1843, ч. VI, № 11. Критика, с. 179-193; 3) Вологодск. губ. вед., 1843, № 47; 4) Z. Z.: Сев. пчела, 1843, № 185.

   26. Вельтман А. Ф. Песнь ополчению Игоря Святославича, князя Новгород-Северского. Переведено с древнего русского языка XII столетия А. Вельтманом. М., тип. Селивановского, 1833. VI, 50 с.

   Параллельное издание текста и современного перевода "Слова". В предисловии (с. III-VI) – мнение переводчика о времени написания памятника и общая характеристика языка "Слова". С. 46-50. Примечания и толкования к переводу. – Рец.: 1) [Н. Полевого]: Моск. телеграф, 1833, ч. L, № 7, с. 419-442; 2) М. Максимовича: Молва, 1833, № 23 и 24; 3) Скромненко С. О подлинности стихотворения "Слово о полку Игореве" – Сев. пчела, 1834, № 294.

   То же: Изд. 2-е, [испр.], под назв.: "Слово об ополчении Игоря Святославича князя Новгород-Северского. ". М., тип. Шюман и Глушкова, 1866. XXIV, 80 с.

   27. Волынско-галицкая летопись, составленная с концом XIII века. 1205-1292. Издал и объяснил А. С. Петрушевич. Иждивением Галицко-русской матицы. Львов, тип. Ставропигийского заведения, 1871. 146 [2] с.

   Перепечатка текста из "Полного собрания русских летописей, изданных Археографической комиссией" (Т. II, Спб., 1843). В предисловии – история написания и изучения летописи.

   28. Воскресенский Г. [А.] Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XIV в. Опыт исследования языка и текста славянского перевода Апостола по рукописям XII-XV вв. Г. Воскресенского. М., Унив. тип., 1879. 343, IV, II с.

   Исследование о языке первоначального славянского перевода Апостола и о его позднейших переделках (XII-XV вв.). Общее и палеографическое описание существующих списков и редакций Апостола (29 списков XII-XIV вв., два списка XV в. и один список XVI в.). Сличение первоначального славянского перевода Апостола с греческим подлинником. Сличение славянских списков между собою. Подробное описание русских списков Апостола.– Рец.: 1) Корсунский И. Магистерский диспут в Московской духовной академии. – Чт. в Об-ве люб. духовн. просв., 1879, ноябрь, отд. II, с. 541-558; 2) В. Рождественского: Церк. вестн., 1879, № 42.

   29. Вяземский П. П. Замечания на "Слово о полку Игореве". Спб., тип. и хромолит. Траншеля, 1875. XLVI, 517, 105 с.

   Публикация текста "Слова о полку Игореве". Подробный исторический и филологический комментарий. В предисловии – характеристика языка памятника (с. V-VII). – Рец.: 1) Соврем., 1852, т. XXXII, № 3, отд. IV, с. 14-19; 2) Отеч. зап., 1854, т. ХСII, февр., отд. IV, с. 76-78; 3) Н. Г. Чернышевского: Соврем., 1854, т. XLVIII, № 12, отд. III, с. 34-43; 4) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. VI, с. 183-185; 5) Универс. изв. [Киевск.], 1875, № 10, отд. II, с. 277-281; 6) Русск. мир, 1875, № 164; 7) Мордовцев Д. Что мне Гекуба, и что я Гекубе? (По поводу "Замечаний на "Слово о полку Игореве""). – Отеч. зап., 1876, т. CCXXVII, кн. 7, с. 107-118; 8) Барсов Е. Критический очерк литературы "Слова о полку Игореве". – ЖМНП, 1876, ч. CLXXXVII, № 9, отд. 2, с. 44; 9) ЖМНП, 1876, т. CLXXXIV, № 3, с. 1-49; 10) Дело, 1876, № 1.

   Первонач. напечат.: Врем. Моск. об-ва ист. и древн. росс. Кн. 11. М. 1851.

   30. Вяземский П. П. Слово о плъку Игореве. Исследование о вариантах. Спб., тип. и хромолит. Траншеля, 1877. 267 с.

   Исследование о славянской и русской графике и правописании, основанное на сравнительном анализе графики и языка "Слова о полку Игореве" и других многочисленных памятников древнерусской и славянской письменности. Очерк истории изучения "Слова". Публикация текста "Слова". Толкование темных мест. Публикация извлечений из рукописной грамматики 1586 г. – Рец.: 1) Указатель по делам печати, 1877, № 6-7; 2) Голос, 1878, № 201; 3) Ист. б-ка, 1878, с. 8-18 (разд. паг.); 4) Жданов. Литература "Слова о полку Игореве". – Универс. изв. [Киевск.], 1880, № 7, ч. II, с. 248.

   31. Гербель Н. Игорь князь Северский, поэма. Перевод Н. Гербеля. Спб., тип. Акад. наук, 1854. 148 с.

   С. 31-126. Параллельная публикация древнерусского текста и перевода "Слова о полку Игореве". В предисловии (с. 7-30) – история издания и переводов памятника. Краткий сравнительный обзор 15 существующих переводов памятника. В примечаниях (с. 127-147) – толкование значений ряда темных мест и приведение толкований других переводчиков. – Рец.: 1) [Сенковского]: Б-ка для чт., 1854, т. CXXIV, ч. 1, с. 1-29; 2) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. III, с. 107-108; 3) Новости, 1875, № 356; 4) Русск. мир, 1876, № 15; 5) Сын отеч., 1876, № 24.

   То же: Изд. 2-е. Спб., 1855. Переиздания продолжались.

   32. Гильтебрандт П. А. Туровское евангелие одиннадцатого века. 1. Краткое известие о Туровском евангелии. 2. Древний текст, с современным насупротив, и с отменами по Остромирову евангелию. Редакция и объяснения П. А. Гильтебрандта. Вильна, изд. и печатня Сыркина, 1869. X, 20 с.

   История открытия и изучения Туровского евангелия XI в. Изложение мнения И. И. Срезневского о времени написания памятника. Палеографическое описание. Краткие замечания о палеографических и лексических различиях между Туровским и Остромировым евангелиями. Параллельная публикация текстов Туровского евангелия и евангелия в изд. 1863 г., с разночтениями по Остромирову евангелию (с. 1-20). Публикация записи кн. Константина Ивановича Острожского 1508 г. на полях евангелия (с. X, 4). – Рец.: 1) Н. И. Соколова: Тр. I Археол. съезда. 1869. Т. I. Прилож. М., 1871, с. 111-113; 2) Моск. епарх. вед., 1870, № 5.

   33. Г[оловин] И. Примечания на "Слово о полку Игореве". М., тип. Селивановского, 1846. XXX, 104 с.

   С. 1-104. Издание текста "Слова о полку Игореве" с филологическими и историческими комментариями. Толкование многочисленных древнерусских слов и ряда темных мест "Слова". В предисловии (с. I-XXX) – история издания памятника, мнение о личности автора "Слова" и о подлинности памятника. – Рец.: Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". 1. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. II, с. 90-94.

   34. Грамоты, касающиеся до сношений Северо-Западной России с Ригою и ганзейскими городами в XII, XIII и XIV веке. Найдены в Рижском архиве К. Э. Напиерским и изданы Археографической комиссией. Спб., тип. Акад. наук, 1857. [22] с., 8 литогр. сн.

   Публикация девяти грамот. В примечаниях – исторический комментарий и сведения о местах хранения грамот. – Рец.: 1) Срезневский И. И. Древнейшие договорные грамоты Новгорода с немцами 1199 и 1263 гг. – Ист. чт. о яз. и слов. 1856 и 1857.

   Спб., 1857, с. 291-292; 2) ИОРЯС. Т. VI, вып. 2. Спб. 1857, с. 153-171; 3) А. Лохвицкого: Русск. вестн., 1857, т. XI, сент., кн. 1, Совр. летопись, с. 15-19.

   35. Григорьев В. О достоверности ярлыков, данных ханами Золотой Орды русскому духовенству. Историко-филологическое исследование В. Григорьева. М., Унив. тип., 1842. VIII, 132 с.

   С. 98-106. Анализ языка русских переводов ярлыков XVI в.– Рец.: Лит. газ., 1842, № 33.

   36. Гушалевич И. Слово о полку Игоря Святославича. Песнотвор староруский из XII столетия. Издано Иоаном Гушалевичем. Галицка руска матица. Число 9. Львов, черенками Института Ставропигияньского, 1850. 43 с.

   История открытия и издания памятника. Изложение содержания. Комментированное издание текста.

   37. Деларю М. Песнь об ополчении Игоря, сына Святославова, внука Олегова. Переложение М. Деларю. Одесса, Гор. тип., 1839. 78 с.

   С. 14-61. Параллельное издание текста "Слова о полку Игореве" и его стихотворного перевода на современный язык. В предисловии (с. 1-11) – сведения об истории памятника и его переводах. В примечаниях (с. 65-78) – исторический комментарий и толкование темных мест. – Рец.: 1) Сын отеч., 1839, т. 11, отд. 4, с. 113; 2) Лит. газ., 1840, № 7; 3) Сев. пчела, 1840, № 31; 4) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. II, с. 63.

   38. Добровский И. Кирилл и Мефодий, словенские первоучители. Историко-критическое исследование Иосифа Добровского. Перевод с немецкого [М. П. Погодина]. М., тип. Селивановского, 1825. VII, 150, 2с.; 1 табл. сн.

   Исследование о жизни, ученой и просветительской деятельности Кирилла и Мефодия. История изобретения славянской письменности. С. 103-120. Публикация: 1) Жития Кирилла по сводному тексту двух рукописных прологов XV и XVI вв.; 2) Жития Мефодия по сводному тексту двух рукописных прологов XV и XVI вв.; 3) отрывка из хронографа 1494 г. с описанием жизни Кирилла и Мефодия. – Рец.: 1) Библиогр. листы, 1826, № 34, с. 498-500; 2) С. Соболевского: Русск. архив, 1864, № 2, с. 176.

   39. [Дубенский Д. Н.] Памятники древнего русского права по харатейному списку имп. Московского общества истории и древностей российских. С вариантами, примечаниями и объяснениями Д. Дубенского. М., Унив. тип., 1843. XXII, 312 с.

   Публикация памятников, входящих в харатейный сборник конца XIII в. Оглавление: А. Судная Ярославова грамота. 1. Правда Русская. 2. Узаконения Константиновы. 3. Выписка из книг Моисеевых (без заглавия). Б. Бессудная Мстиславова грамота. В. Устав Ярослава о мостах в Новегороде. В примечаниях – филологический комментарий. В предисловии Д. Дубенского – описание и обзор содержания харатейного сборника. Обзор использованных изданий "Русской Правды". – Рец.: П[огодин] М. Обозрение книг, вышедших в 1843 году. – Москвитянин, 1844, ч. I, № 1, с. 278-281.

   40. Жизнь князя Андрея Михайловича Курбского в Литве и на Волыни. Акты, изданные Временною комиссиею, выс. учрежденною при Киевском военном, Подольском и Волынском генерал-губернаторе. Т. 1-2. Киев, лито-тип. Вальнера, 1849. Т. 1. LII, XV, 335 с.

   Т. 2. XI, 364 с.; 3 л. илл.

   Публикация актов, относящихся к жизни князя Курбского в Литве и на Волыни, и "Предисловия князя Курбского на книгу словес Златоустовых, глаголемую Новый Маргарит". В предисловии Н. Иванишева – исторический комментарий. – Рец.: 1) Отеч. зап., 1850, т. LXXIII, ноябрь, отд. VI, с. 1-7; 2) Соврем., 1850, т. XXIII, № 10; отд. V, с. 45-47; 3) М. Погодина: Москвитянин, 1850, ч. V, № 17, с. 1-8.

   41. Житие Варлаама Хутынского. В двух списках [Изд. Об-ва люб. древн. письм.] № XLI. Спб., тип. Балашова, 1881. 110 с.; 13 л.

   Публикация жития по двум спискам: по списку из лицевого сборника, принадлежащего Обществу любителей древней письменности и по рукописи П. П. Вяземского (литограф.).

   Комментарии к тексту см.: Памятники древней письменности, вып. 2. Изд. под набл. Ф. И. Булгакова. Спб., тип. Балашова, 1880. XL, 297 с. (См. ч. I, № 541).

   42. Житие преподобного Нифонта. Из рукописи, принадлежащей кн. П. П. Вяземскому № LXXI. Списано литографическими чернилами на прозрачную бумагу Федором Елисеевым. [Изд. Об-ва люб. древн. письм.] № XXXIX– LXII. Вып. 1-2. Спб., хромолитогр. Осипова, 1879-1880.

   Вып. 1. 1879. 80 с.

   Вып. 2. 1880. 81-160 с.

   Литографированное воспроизведение текста.

   Комментарии к тексту см.: Памятники древней письменности, вып. 2. Изд. под набл. Ф. И. Булгакова. Спб., тип. Балашова, 1880. XL, 297 с. См. ч. I, № 541.

   43. Житие преподобного Филиппа Иранского, составленное иноком Германом. [Изд. Об-ва люб. древн. письм.] № XLVI. Спб., тип. Балашова, 1879. XLIV, 77 с.

   Публикация текста по списку XVI в. В предисловии В. Ключевского – историко-филологический комментарий.

   44. Загоскин Н. Уставные грамоты XIV-го–XVI-го вв., определяющие порядок местного правительственного управления. Исследование кандидата прав Н. Загоскина, представленное в юридический факультет имп. Казанского университета. Вып. 1-2. Казань. Унив. тип.. 1875-1876. Вып. 1. 1875. 66 с.

   Историко-юридические исследования. Обзор уставных грамот XIV-XVI вв.

   Вып. 2. 1876. 144 с.

   Сведенный текст уставных грамот. Различные приписки к уставным грамотам. Подтвердительные подписи царей Иоанна IV, Федора Ивановича, Бориса Федоровича, Василия Ивановича Шуйского, Михаила Федоровича. Таблица, служащая к восстановлению первоначального текста каждой грамоты. Словарь предметов и лиц (свыше 500 слов). Географический указатель. – Рец.: 1) Универс. изв. [Киевск.], 1875, № 10; 2) Там же, 1876, № 5; 3) В. Иконникова: Универс. изв. [Киевск.], 1876, № 10; 4) Его же: Универс. изв. [Киевск.], 1877, № 7; 5) Русск. старина, 1876, т. 17, № 12; 6) Д. Мейчика: Сб. гос. знаний. Т. VI, Спб., 1878.

   45. Заставки и миниатюры четвероевангелия 1507 года. Из рукописи, хранящейся в имп. Публичной библиотеке (Древлехранилище Погодина, № 133). Воспроизведены худ. М. И. Осиновым, с предисловием А. Ф. Бычкова. Изд. Об-ва люб. древн. письм. № LVIII и LXXVI. Спб., тип. Балашова, 1880-1881. 8, 26 с.

   Литографированное воспроизведение отрывков рукописного четвероевангелия. В предисловии А. Ф. Бычкова – историко-филологический комментарий.

   46. Знамения осмогласного пения с литерными пометами и линейными нотами. Изд. Об-ва люб. древн. письм. № LI. Спб., литогр. Лазовского, 1880. [4 с.], 42 л.

   Литографированное воспроизведение древнерусской рукописи, принадлежащей в подлиннике кн. II. П. Вяземскому (№ CCXV).

   47. Иванчин-Писарев Н. Взгляд на старинную русскую поэзию. М., тип. Смирнова, 1837. 123 с.

   Филологическое исследование. Общая характеристика "Слова о полку Игореве". Толкования темных мест и замечания о происхождении отдельных встречающихся в "Слове" названий, собственных имен и устойчивых выражений (с. 50-57, 68-69, 103-105, 112, 118-119). – Рец.: 1) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве", I. Литература "Слова" со времени его открытия до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. II, с. 62-63; 2) Лит. прибавл. к Русск. инв., 1837, № 39.

   48. Игорь князь Северский. Поэма. Перевод Николая Гербеля. Спб., тип. Акад. наук, 1854. 147 с.

   Публикация текста "Слова о полку Игореве" с параллельным стихотворным переводом на современный язык. В примечаниях – толкование отдельных слов и выражений. В предисловии (с. 1-30) – характеристика существующих переводов "Слова", мнение о составе памятника и его авторе. – Рец.: Новости, 1876, № 10.

   49. Изборник великого князя Святослава Ярославовича 1073 года. Иждивением члена-учредителя Об-ва люб. древн. письм. Т. С. Морозова. Изд. Об-ва люб. древн. письм. № LV. Пб. 1880. X с., 266 л.

   Литографированное воспроизведение полного текста памятника. В предисловии – история рукописи. – Рец.: 1) А. С.: РФВ, 1880, т. IV, с. 280-289; 2) Ф. В.: Ист. вестн., 1880, № 6, с. 385–386; 3) Н. Барсукова: Моск. вед., 1880, № 103.

   50. Иконописный подлинник новгородской редакции по Софийскому списку конца XVI века. С вариантами из списков Забелина и Филимонова. М., Унив. тип., 1873. 138 с.

   Публикация текста по списку XVI в. с разночтениями по другим спискам XVI и XVII вв.

   51. Иловайский Д. И. История Рязанского княжества. М., Унив. тип., 1858. VI, 329 с.

   В приложениях (с. 317-325) – публикация отрывков Метрики литовской и двух жалованных грамот XVI в. – Рец.: 1) ИОРЯС. Т. VII, вып. 2. Спб. 1858, с. 317; 2) Н. Любомудрова: Ряз. епарх. вед., 1872, № 10.

   52. Иоанна Дамаскина слово на благовещение владычица нашея богородица суть же зде глаголи буквам греческим арханглови и богородични вещания и ответи. [Изд. Об-ва люб. древн. письм.] № XII. Спб., литогр. Беггрова, 1877. [36 с.].

   Литографированное воспроизведение текста по пергаменному сборнику XV в.

   53. История княжества Псковского. С присовокуплением плана города Пскова. Ч. 1-2. Киев, тип. Киево-Печер-ской лавры, 1831.

   Ч. 1, содержащая общую историю сего княжества и города Пскова. 321 с.

   Ч. 2, с присовокуплением плана города Пскова. 145 с.

   Историческое описание. В прибавлении ко 2-му тому (с. 55-134) – публикация памятников русской письменности XV-XVI вв.: княжеские и царские грамоты, иераршии грамоты и послания, памяти, мирные договоры. – Рец.: Моск. телеграф, 1831, т. 42, № 22, Совр. библиогр., с. 249-251.

   54. Каратаев И. Осмогласник 1491 года, напечатанный в Кракове кирилловскими буквами. Описан И. Каратаевым. Спб., тип. Акад. наук, 1876. 21, [6] с.

   Краткая история изучения и общее описание изданного в Кракове осмогласника 1491 г. Публикация выписок из осмогласников, евангелий и других памятников церковной письменности XV-XVI вв. Палеографические заметки.

   55. Караулов Г. Очерки истории русской литературы. Т. 1 (Литература древнего периода и нового до Пушкина). Феодосия, тип. Армянск. Халибовск. училища, 1865. IX, 685 с.

   С. 49. Замечания о языке "Слова о полку Игореве". – Рец.: Спб. вед., 1865, № 311.

   56. Кендзерский В. А. Слово о полковi Игоревому переспiв з старосвiтьскоi грамоти XII ще столiття. Переклав В. А. Кендзерскй. Кременчуг, тип. Розенталя, 1874. VII, 77 с.

   Параллельная публикация "Слова о полку Игореве" на древнерусском и современном украинском языке. В предисловии (с. III-VII) – краткая история памятника, мнение о времени его написания, сведения о существующих переводах. – Рец.: Киевск. телеграф, 1875, № 63.

   57. Кеппен П. [И.] Собрание словенских памятников, находящихся вне России. Составлено П. Кеппеном, магистром правоведения, доктором философии и членом разных ученых обществ. Спб., тип. имп. Воспитательного дома, 1827. XXXII, 94 с.; 1 л. илл.

   С. I-XXXII. Публикация выписок из Остромирова евангелия, хранящегося в С.-Петербургской публичной библиотеке. Палеографические замечания и воспроизведение букв и разных знаков из Остромирова евангелия.

   58. Колосов М. А. Очерк истории звуков и форм русского языка с XI по XVII столетие. Варшава, тип. Варшавск. учебн. окр., 1872. 190 с.

   Оглавление: Предисловие. Перечень источников. Введение. Определение звуковых черт русского языка, отличающих его от старославянского. Обзор фонетических и формальных особенностей древнерусского языка по памятникам: XI столетие. XII столетие. XIII столетие. XIV столетие. I. Звуки и формы по актам, грамотам и пр. II. Звуки и формы языка летописей: Лаврентьевская летопись, Новгородская 1-я. Сравнение языка жития Бориса и Глеба по спискам XII-XIV в. XV столетие. I. Звуки и формы по актам и грамотам. II. Звуки и формы языка летописей: 1. Сравнение языка Временника Нестора по спискам Лаврентьевскому и Ипат-скому. 2. Киевская летопись Ипатского списка. 3. Волынская летопись. 4. Троицкая летопись. 5. Новгородская 1-я по Академическому списку. III. Язык "Слова о полку Игореве". – Рец. и отзывы: 1) Потебня А. А. Заметки по исторической грамматике русского языка. – ЖМНП, 1873, ч. CLXVIX, окт., отд. 2, с. 302-319; 2) А. Смирнова: Фил. зап., 1876, вып. VI, с. 172-173; 3) А. А. Котляревского: Фил. зап., 1880, вып. V, с. 170-171.

   59. Кораблев С. П. Слово о полку Игоревом, Игоря Святославича, внука Ольгова, с переводом в прозе и примечаниями С. П. Кораблева. М., Унив. тип., 1856. XXXII, 67 с.

   С. 1-67. Публикация текста "Слова" и прозаического перевода его на современный русский язык. В примечаниях – исторический комментарий и толкование темных мест. С. V-XXXII. Краткий обзор литературы "Слова". Публикация отрывков из 16 существующих переводов "Слова" на современный русский язык. – Рец.: 1) Отеч. зап., 1856, т. CIX, дек., отд. III, с. 101-103; 2) Русск. инв., 1856, № 277; 3) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. III, с. 116-117.

   60. Кубарев А. М. Исследование о Патерике Печерском и описание древнейшего харатейного списка оного. Сочинение действ. чл. имп. Об-ва ист. и древн. росс. при Моск. ун-те А. Кубарева. М., [Об-во ист. и древн. росс.], Унив. тип., 1847. 40 с.

   С. 1-22. "О Патерике Печерском". Обзор списков Патерика Печерского (1406 г.). Установление времени написания и личности составителя. Краткие сведения из истории изучения Патерика.

   Первонач. напечат.: ЖМНП, 1838, ч. 20, окт., отд. II, с. 1-34.

   С. 23-40. "Описание харатейного списка Патерика Печерского". Исследование о составе списка (нач. XV в.). Палеографическое описание и характеристика языка памятника. Публикация значительных по объему отрывков. – Рец.: П. Б[утков]. Ответ на новый вопрос о Несторе, летописце русском. – Соврем., 1850, т. XXIII, № 9, отд. III, с. 2-23.

   Первонач. напечат.: ЖМНП, 1840, ч. XXVI, июнь, отд. II, с. 121-146. То же: Чт. в Об-ве ист. и древн. росс., № 9, 26. IV. 1847. М., 1847. Отд. I, с. 23-40.

   61. Кубарев А. М. Нестор, первый писатель российской истории, церковной и гражданской. М., Унив. тип., 1842. II, 114 с.

   Исследование об авторе первой русской летописи. Публикация отрывков из памятников XII в.: 1) из "Жития Бориса и Глеба" по древнейшему харатейному списку с разночтениями по списку Царского; 2) из "Жития Феодосиева" по харатейному списку Бар-сенкова с разночтениями по древнейшему харатейному списку; 3) из летописи по списку Тимковского. В примечаниях – филологический комментарий. – Рец.: П. Б[утков]. Ответ на новый вопрос о Несторе, летописце русском. – Соврем., 1850, т. XXIII, № 9, отд. III, с. 2-23.

   Первонач. напечат.: Русск. ист. сб. Т. IV, кн. 4. М., 1842.

   62. Куник А. [А.] О русско-византийских монетах Ярослава I Владимировича, с изображением св. Георгия Победоносца. Историко-нумизматическое исследование А. Куника, чл. имп. Акад. наук, хранителя русск. монет при имп. Эрмитаже и чл. Археол. ком. при Мин-ве нар. просв. (с 4 таблицами рисунков). Спб., [тип. Акад. наук], 1860. VIII, 166 с.

   Воспроизведение и толкование надписей на монетах Ярослава I. Обзор существующих мнений о значении этих надписей и о времени их написания. –- Рец.: 1) ИОРЯС. Г. VIII. Спб., 1859-1860, с. 374-379; 2) Отеч. зап., 1860, т. СХХХ, май,отд. III, с. 72-74; 3) Б-ка для чт., 1860, т. GLX, Лит. летопись, с. 1-3.

   63. Лавровский Н. А. О византийском элементе в языке договоров русских с греками. Спб., тип. Акад. наук, 1853. 159 с.

   Исследование о языке договоров русских с греками. Подробное описание договоров как юридических документов. Анализ их синтаксического строя, лексики и фразеологии. – Рец.: 1) Отеч. зап., 1853, т. LXXXVII, март, отд. V, с. 1-4; 2) Соврем., 1853, т. XLII, № 11, отд. IV, с. 30; 3) Б-ка для чт., 1853, т. CXIX, ч. 2, отд. VI, с. 47; 4) К*.: Сев. пчела, 1853, № 65; 5) Котляревский А. А. Об изучении древней русской письменности. – Фил. зап., 1880, вып. V, с, 164.

   64. Лавровский П. [А.] О языке северных русских летописей. Спб., тип. Акад. наук, 1852. [2], 159, [1] с.

   Оглавление: Предисловие. Единство языка русского до образования русского государства. Обстоятельства, содействовавшие отделению Северной Руси от Южной, а вместе и наречия великорусского от малорусского. Отсутствие в списках русских летописей XIV-XV столетия очевидных признаков современного наречия малорусского. А. Отличительные свойства русского языка древнего. I. Отличительные черты звуков в древнем языке русском. II. Отличительные черты форм грамматических в древнем языке русском. III. Синтаксические особенности древнего языка русского. Б. Отличительные черты старинного языка русского: в формах грамматических, в словосогласовании, в словоуправлении, в словоупотреблении. В. Местные особенности наречия новгородского: в звуках, в формах грамматических. Пределы области наречия новгородского и время, когда появились в нем местные особенности. Мнение г. Шевырева о говоре горожан Кириллова и села Талип. Мнение Мациевского о влиянии языка польского на наречие новгородское. Заключение: 1) О древности списков северных летописей и особенно списков 1-й Новгородской летописи. 2) Перемена в характере рассказа летописного как непосредственное следствие превращений в самом языке. – Рец.: 1) ИОРЯС. Т. II, вып. 1. Спб. 1853. Библиогр. зап., с. 18; 2) [Н. П. Карелкина]: Отеч. зап., 1853, т. LXXXVI, февр., отд. V, с. 27-30; 3) Соврем., 1853, т. XLII, № 11, отд. IV, с. 27-29; 4) Б-ка для чт., 1853, т. CXIX, отд. VI, с. 46-47; 5) К*: Сев. пчела, 1853, № 65; 6) Соврем., 1854, т. XLVI, № 8, отд. III, с. 43-44; 7) А. Тихменева: Сб. Пб. ун-та. Вып. I. Спб., 1857, с. 356; 8) Н. Н. Спор между М. П. Погодиным и М. А. Максимовичем о древнем русском языке. – Спб. вед., 1857, № 204; 9) Эк. С-т: Опыт исторической грамматики русского языка, составл. Ф. Буслаевым. Две части. 1858 (9). – Отеч. зап., 1859, т. CXXVI, сент., отд. III, с. 22-23; 10) Потебня А. А. К истории звуков русского языка. – Фил. зап., 1876, вып. III, с. 88-89; То же в кн. под тем же названием. Ч. 1. Воронеж–Варшава. 1876; 11) Котляревский А. А. Об изучении древней русской письменности. – Фил. зап., 1880, вып. V, с. 163-164.

   65. Ламбин Н. Объяснение сказаний Нестора о начале Руси. На статью проф. Н. И. Костомарова "Начало Руси", помещенную в "Современнике" № 1, 1860 г. Возражение учителя Н. Ламбина. Спб., тип. Штаба воен.-уч. завед., 1860. 52 с.

   Полемика с Костомаровым по вопросу о происхождении Руси. Толкование значений темных мест летописи Нестора, отдельных слов, местных и этнографических названий, имен первых русских князей и лиц, упоминаемых в Договорах Олега и Игоря.

   66. Летопись по Ипатскому списку. Издание Археогр. комиссии. Ред. С. Н. Палаузов. Спб., печатня Головина, 1871. 698 с. разд. паг.

   Публикация летописи по Ипатьевскому списку, с вариантами по спискам Хлебниковскому и Погодинскому. В предисловии – характеристика методов издания и общее описание списков Ипатьевского (XIV в.), Хлебниковского (XVI в.), Погодинского (XVI в.). Замечания о языке летописи по Ипатьевскому списку. Указатели: личных имен, географический, предметный. – Рец.: 1) Беседа, 1871, кн. XII, отд. II, с. 30-33; 2) Русск. старина, 1871, т. IV, № 12 (небольшая библиогр. заметка); 3) В. В. Труды Археографической комиссии. Летопись по Ипатскому списку. – Голос, 1871. № 268.

   67. Летопись по Лаврентиевскому списку. Издание Археографической комиссии [Ред. А. Ф. Бычков]. Спб., тип. Акад. наук, 1872. XIV, 512, 63 с.

   Публикация летописи по Лаврентьевскому списку и Суздальской летописи по Академическому списку, принадлежащему библиотеке Московской духовной академии, с вариантами по другим. летописным сводам XIV-XV вв. Указатель личных имен, географический и предметный. В предисловии А. Ф. Бычкова – характеристика методов издания и общее описание использованных списков. – Рец,.: 1) Русск. старина, 1872, № 10; 2) Моск. вед., 1872. № 298; 3) Голос, 1872, № 145.

   68. Летопись преподобного Нестора по Лаврентьевскому списку с приложением словаря древних русских слов.

   М., тип. Л. П. Степановой, 1864. [2], 172 с.

   Перепечатка издания Археографической комиссии (без вариантов). Словарь (около 300 слов). – Рец.: Книжн. вестн., 1864, № 12, с. 234.

   69. Максимович М. [А.] Песнь о полку Игореве, сложенная в конце XII-го века на древнем русском языке. Издана с переводом на нынешний русский язык проф. русской словесности М. Максимовичем, для своих слушателей. Киев, тип. Унив., 1837. 49, [1] с.

   Параллельная публикация древнерусского текста "Слова о полку Игореве",и перевода его на современный русский язык.– Рец.: 1) Б-ка для чт., 1837, т. XXIV, ч. 2, отд. VI, с. 35-37; 2) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. II, с. 62.

   70. Малинин В. Исследование Златоструя по рукописи XII в. имп. Публичной библиотеки. С приложением трех палеографических снимков. Киев, тип. Давиденко, 1878. 420, II с., 3 снимка.

   Оглавление: Отд. I. Предварительные замечания. Библиографические сведения о Златоструе. Краткий анализ языка списков Чудовского монастыря и Московской духовной академии. Состав Златоструя полного извода. Состав и распорядок Златоструя по списку XII в. Анализ содержания и языка сборника графа Толстого. Сличение текста изводов Златоструя между собой и греческим подлинником. Златоструй есть памятник переводный. О так называемом прологе царя Симеона. Цель составления Златоструя. Отд. II. Палеографические замечания о списке Златоструя XII в. Фонетика: 1) Гласные глухие ъ и ь. Чистые гласные. 2) Согласные: а) гортанные, б) нёбные, в) губные, г) зубные, е) евфонические вставки. 3) Склонение. 4) Спряжение. 5) О суффиксах сравнительной степени. 6) Об образовании частиц и наречий. Отд. III. Общие замечания о переводе Златоструя. 1. Соотношение именных суффиксов греческого и славянского языка. 2. Степени сравнения. 3. Соответствие греческих и славянских форм склонения. 4. Замечание о переводе некоторых греческих предложных падежей. 5. Спряжение. Общие замечания о соотношении систем спряжения греческого и славянского. Действительный залог. Залог общий и страдательный. 6. Расположение частей предложения. 7. Об употреблении местоимений. 8. Об употреблении наречий и союзов. 9. Об употреблении предлогов. Заключение. – Рец.: 1) А. Соболевского: Критич. обозр., 1879, № 5, с. 47; 2) П. Гилътебрандта: Древн. и нов. Россия, 1879, т. I, с. 249-250.

   71. Материалы для истории письмен восточных, греческих, римских и славянских. Изготовлены к столетнему юбилею имп. Московского университета трудами профессоров и преподавателей Петрова, Клина, Меншикова и Буслаева. М., тип. Шелковникова, 1855. 230 с. (разд. паг.), 32 табл. (разд. паг.).

   С. 1-58. Буслаев Ф. И. Палеографические и филологические материалы для истории письмен славянских, собранные из XV-ти рукописей московской Синодальной библиотеки н. д. э. о. профессором Ф. Буслаевым, с приложением 22-х снимков, литографированных Ионою Шелковниковым. Подробное палеографическое описание рукописей: 1) Изборник Святослава 1073 г.; 2) евангелие 1144 г.; 3) стихирарь месячный 1157 г.; 4) апостол толковый 1220 г.; 5) псалтирь 1296 г.; 6) евангелие 1307 г.; 7) евангелие 1355 г.; 8) служебник 1400 г.; 9) евангелие 1409 г.; 10) библия 1499 г.; 11) евангелие 1537 г. Публикация отрывков. Подробный фонетический, морфологический и лексический анализ текстов. Списки важнейших слов и выражений, составляющих особенность каждого памятника. – Рец.: 1) И. И. Срезневского: ИОРЯС. Т. IV, вып. 5. Спб. 1855, с. 244-245; 2) Б-ка для чт., 1855, т. CXXXIV, отд. VI, с. 11-16.

   72. Мацеевский В. А. Очерк истории письменности и просвещения славянских народов до XIV века. Сочинение Вячеслава Александра Мацеевского, доктора прав и профессора, члена-корреспондента Археографической комиссии. Перевел с польского Петр Дубровский. М. Изд. имп. Об-ва ист. и древн. росс., Унив. тип., 1846. II, 75 с.

   С. 26-28, 37. Замечания о языке "Слова о полку Игореве".

   73. Миллер В. Ф. Взгляд на "Слово о полку Игореве". М., тип. Миллера, 1877. [2], 260, [1] с.

   Историко-филологическое исследование. Мнение о личности автора "Слова". Анализ языка, стиля и художественных особенностей "Слова", направленный на отрицание самобытности памятника. Толкование темных мест. Характеристика существующих изданий "Слова". – Рец.: 1) А. Веселовского: ЖМНП, 1877, ч. СХСП, № 7; 2) Миллер О. Еще о взгляде В. Ф. Миллера на "Слово о полку Игореве". – ЖМНП, 1877, ч. CXCIII, сент., отд. II, с. 37-61; 3) Указатель по делам печати, 1877, № 12-13; 4) А. П. Старая и новая Болгария. – Вестн. Европы, 1877, т. III, кн. 5, с. 307-316; 5) Жданов. Литература "Слова о полку Иго-реве". – Универс. изв. [Киевск.], 1880, № 7, ч. II, с. 235-244.

   74. Миллер О. [Ф.] Хрестоматия к "Опыту исторического обозрения русской словесности". Ч. 1. Образцы народной словесности до XV века. Спб., тип. Горчакова, 1863. 208 с.

   Публикация отрывков из произведений народной словесности и памятников письменности до XV в. В подстрочных примечаниях – толкование значений древнерусских слов и историко-филологический комментарий. – Рец.: 1) Отеч. зап., 1864, т. CLII, янв., отд. II, с. 47-60; 2) И. Бел-ва: Русск. инв., 1864, № 13.

   Издание прекратилось на ч. 1.

   75. Муравьев Н. Н. Исторические исследования о древностях Новагорода, касающиеся: 1) его монет серебряных: гривен и полугривен или рублей; 2) его местности, величины, населения и окольностей; 3) его укреплений, строений, нравов жителей и свойства управления. С четырьмя отдельными рисунками оных гривен и рублей; с планом и описанием древнего Новагорода; с подробною топографическою картою окольностей Новагорода. Спб., Воен. тип. гл. штаба, 1828. 54 с.

   С. 27-54. Публикация отрывков из Новгородской летописи по Синодальному списку (XIV в.) с подстрочными историческими примечаниями.

   76. Н. Г. Примечания на "Слово о полку Игореве". М., тип. Селивановского, 1846. XXX, 104 с.; 1 табл.

   Публикация "Слова о полку Игореве" с лингвистическим комментарием. В предисловии (с. I-XXX) – история издания памятника и его переводов. В связи с анализом языка "Слова" – сравнительная характеристика отдельных явлений фонетики и морфологии русского, украинского, белорусского, польского, чешского, моравского, словакского, лужицкого, сербского, хорватского, хорутанского, болгарского и церковнославянского языков, а также русских говоров. Мнение о времени написания "Слова" и о личности его автора.

   77. Невоструев К. [И.] Слово св. Ипполита об антихристе в славянском переводе по списку XII века. М., Синод. тип., 1868. II, 119, 249 с.; [1л. сн.].

   Сопоставление славянского текста XII в. (по рукописи Чудовского монастыря) с изданиями Гудия 1660 г. и Пика 1557 г. (на греческом языке). С. 1-109. Параллельная публикация греческого и славянского текста с переводом на современный русский язык. С. 111-188. Примечания (исторический и филологический комментарий). В приложениях (с. 189-241) – публикация: 1) Слова св. Ипполита по старопечатному изданию 1647 г.; 2) выписки из Богословия Иоанна Дамаскина (по рукописи XII в.); 3) выписки из отцов и писателей церковных (по рукописям XV и XVI вв.). – Рец.: 1) И. И. Срезневского: Зап. АН. Т. XIV, кн. I. Спб. 1868, с. 60-64; 2) Его же: Сев. почта, 1868, № 230; 3) М. П[огодина]: Русский, 1868, № 132; 4) И. И. Срезневского в кн.: Отчет о пятнадцатом присуждении наград гр. Уварова 25 сентября 1872 г. Спб. 1874, с. 140-362; 5) Его же в кн.: Сказания об антихристе в славянских переводах с замечаниями о славянских переводах творений св. Ипполита. Спб., тип. Акад. наук, 1874, с. 3-32.

   78. Некрасов И. О современных задачах изучения древнерусской литературы. Речь, произнесенная доцентом И. Некрасовым на торжественном акте имп. Новороссийского университета 30-го августа 1869 года. Одесса, Гор. тип. сод. Алексомати, 1869. 31 с.

   Историко-литературный очерк. В приложениях (с. 27-31 )– публикация отрывков: 1) из пергаменного пролога XIV в.; 2) из "Прения живота со смертью", по списку XVI в.; 3) из "Жития преподобного Пафнутия Боровского" по списку XVI в. – Рец. Щ.: Вестн. Европы, 1869, т. VI, кн. 12, с. 998-1000.

   79. Некрасов И. С. Опыт историко-литературного исследования о происхождении древнерусского Домостроя.

   М., Унив. тип., 1873. 184 с. (Изд. имп. Об-ва ист. и древн. росс. при Моск. ун-те).

   История изучения "Домостроя". Характеристика его состава и обозрение содержания. Сопоставление с аналогичными по содержанию памятниками западноевропейских литератур. Характеристика имеющихся списков "Домостроя". Исследование о его авторе. Публикация отрывков. – Рец.: 1) Ф. Уводина: Спб. вед., 1873, № 52; 2) Сын отеч., 1873, № 61.

   Первонач. напечат.: Чт. в Об-ве ист. и древн. росс., 1872, кн. III, сент., отд. I, с. 1-184.

   80. Новгородская летопись по Синодальному харатейному списку. Издание Археогр. ком. Спб., тип. Траншеля, 1875. 338 л.

   Фототипическое воспроизведение рукописи под наблюдением П. И. Савваитова.

   81. Новгородские летописи (Так названные Новгородская вторая и Новгородская третья летописи). Издание Археографической комиссии. Спб., тип. Акад. наук, 1879. XXIV, 488, 113 с.

   Переиздание Новгородских летописей XVI в. В "Прибавлениях": 1) Повесть о приходе царя Иоанна IV Васильевича в Новгород (по рукописям XVI-XVIII вв.); 2) Извлечение из рукописи 1658 г. об осаде Тихвинского монастыря шведами в 1613 г.; 3) Отрывки из летописного сборника новгородского Николаевского Дворищенского собора (конца XVIII–нач. XIX в.). В предисловии – история издания летописей, характеристика списков и сведения о местах их хранения. В приложениях – указатель личных имен, географический и предметный. – Рец.: 1) Пед. музей, 1879, № 4 и 5, с. 407-409; 2) Русск. старина, 1879, № 10; 3) Н. Вакуловского: Спб. вед., 1879, № 101; 4) Голос, 1879, № 58.

   82. Новгородские писцовые книги, изданные Археографическою комиссиею. Т. 1-6. Спб., тип. В. Безобразова, 1859-1910.

   Т. 1. Переписная оброчная книга Деревской пятины, около 1495 года. Первая половина [Ред. П. Савваитов]. 1859. III, 906 с.; 2 л. илл.

   В предисловии – сведения о месте и времени написания и о месте хранения книги. Описание внешнего вида подлинника; характеристика принятого издателем правописания. Литографированное воспроизведение двух листов текста подлинника.

   Т. 2. Переписная оброчная книга Деревской пятины, около 1495 года. Вторая половина [Ред. П. Савваитов]. 1862, 890 с.

   Т. 3. Переписная оброчная книга Вотской пятины, 1500 года. Первая половина. [Ред. П. Савваитов и А. Тимофеев]. 1868. [4], 959 с.

   В предисловии – описание внешнего вида подлинника. –

   Рец.: 1) Отеч. зап.. 1860, т. СХХХ, май, отд. III, с. 68; 2) Морск. сб., 1862, №№ 4 и 6; 3) Кроншт. вестн., 1862, № 51; 4) ЖМНП, 1868, ч. GXXXVIII, май, Совр, летопись, с. 148.

   Изданы после 1880 г.:

   Т. 4. 1886.

   Т. 5. 1905.

   Т. 6. 1910.

   Указатель к первым шести томам. 1915.

   83. О переводе Манассииной летописи на словенский язык по двум спискам: Ватиканскому и Патриаршей библиотеки, с очерком истории болгар. М., тип. Семена, 1842. IV, 183, III с.

   История открытия и характеристика славянского перевода летописи Манассии XIV в., хранящегося в Патриаршей библиотеке в Москве. Сопоставление Ватиканского и Патриаршего списков. Характеристика правописания и замечания о синтаксисе Патриаршего списка. Перечень сложных слов, составленных переводчиком в соответствии с греческим текстом. Публикация отрывков из Патриаршего списка параллельно с отрывками из летописи по Никоновскому списку (с. 28-35). Публикация примечаний XIV в. к тексту Манассииной летописи, касающихся болгарской истории (с. 39-160). Исторический комментарий.

   84. Обозрение Киева в отношении к древностям, изданное по выс. соизволению киевским гражданским губернатором И. Фундуклеем. Киев, тип. Вальнера, 1847. VIII, XVI, 111 с.

   С. 105-106. Публикация извлечений из памятников XV-XVI вв. (рукописное евангелие Никольского монастыря 1411 г., запись князя К. К. Острожского на гору Щекавицу 1581 г.). – Рец.: 1) Соврем., 1848, т. VIII, № 3, отд. III, с. 77-82; 2) Отеч. зап., 1848, т. 56, № 1, отд. 6, с. 15-21; 3) М. Погодина: Москвитянин, 1848, ч. I, № 1, с. 56; 4) Москвитянин, 1848, ч. VI, № 11, Критика, с. 40-93.

   85. [Оболенский М. ] Несколько слов о первоначальной русской летописи. М., Синод. тип., 1870. 96 с.; 1 табл.

   – Оболенский М. А. Исследования и заметки кн. М. А. Оболенского по русским и славянским {древностям (Приложения к сочинению его: "О первоначальной русской летописи". М., 1870, и др. статьи). Спб., тип. и хромолит. Траншеля, 1875. 471 с.

   Историко-филологическое исследование. Подробное разыскание о значениях отдельных слов и выражений, употребленных в "Летописце русских царей" (npũ, колеса, ярлы, гуды и др.). Толкование темных мест. Публикация отрывков и их подробный историко-филологический комментарий. Сопоставление с греческими хрониками.

   86. Образцы славяно-русского древлеписания, издаваемые профессором Погодиным. Тетрадь 1-3. М., тип. Степанова, 1840–[1841].

   Тетрадь 1. 1840. [2 с.], 24 л. снимков.

   Тетрадь 2. 1841. [2 с.], 20 л. снимков.

   Тетрадь 3. 1841. 42 с. [de-visu не установлена].

   Фототипическое воспроизведение отдельных листов рукописей XI-XV вв. – Рец.: Отеч. зап., 1841, т. XVII, отд. VI, июль, с. 19.

   87. Обретение главы пророка и крестителя христова Иоанна Предтечи пресвитером и архимандритом Маркелом в Емесе в царствование Валентиниана и Маркиана [Изд. Об-ва люб. древн. письм.].№ IХ. Спб., лит. А. Беггрова, 1877. [33] с.

   Литографированный снимок с рукописи XV в. (19-я глава, л. 147-154 и 20-я глава, л. 155-162 из пергаминного сборника XV в., хранящегося в библиотеке св. Синода). Исторический комментарий.

   88. Огоновський О. Слово о пълку Игореве. Поетичний памятник руськоi письменностi XII вiку. Текст с перекладом и поясненьями видав Омелян Огоновський. Львов, тип. т-ва Шевченко, 1876. XLIV, 136 с.

   Публикация древнерусского текста "Слова" и его перевода на современный украинский язык. В предисловии – характеристика языка "Слова" (фонетика и морфология), история открытия, изучения и переводов памятника. С. 24-127. Подробный филологический комментарий к тексту "Слова". С. 128-136. Алфавитный указатель слов (около 600). – Рец.: Жданов. Литература "Слова о полку Игореве". – Универс. изв. [Киевск.], 1880, № 7, ч. II, с. 232-233.

   89. Описание древних русских монет. М., тип. Селивановского, 1834. X, 224 с.; 24 л. илл.

   Прибавление первое. М., тип. Селивановского, 1837.

   Прибавление второе, с изображением двадцати монет. М., тип. Селивановского, 1838.

   Прибавление третие, с изображением шестидесяти монет. М., тип. Селивановского, 1842.

   Нумизматическое исследование. С. 203-224. Указатель имен, названий и предметов. В приложении – 24 таблицы снимков монет XIV-XVI вв. Воспроизведение надписей. – Рец. П. Строева: Сев. пчела, 1834, № 235.

   90. Описание древних русских монет. Прибавление второе, с изображением двадцати монет. М., тип. Селивановского, 1838. 48 с.; 2 л. илл.

   Нумизматическое описание монет XIV-XVI вв. С. 43-48. Указатель имен, названий и предметов. В приложении – две таблицы снимков. Воспроизведение надписей.

   91. Описание древних русских монет. Прибавление первое. М., тип. Селивановского, 1837. 63 с.; 5 л. илл.

   Нумизматическое описание монет XIV-XVI вв. С. 57-63. Указатель имен, названий и предметов. В приложении – пять таблиц снимков с монет XIV-XVI вв. Воспроизведение надписей.

   92. Описание древних русских монет. Прибавление третье, с изображением шестидесяти монет. М., тип. Селивановского, 1842. 67 с.; 5 л. илл.

   Нумизматическое описание монет XIV-XVI вв. С. 62-67. Указатель имен, названий и предметов. В приложении – пять таблиц снимков с монет XIV-XVI вв. Воспроизведение надписей.

   93. Орлов М. Курс истории русской литературы. Составил по программе для духовных семинарий М. Орлов.

   Вып. 1-2. Спб., 1873-1875.

   Вып. 1. (До Пушкинского периода). 1873, тип. Эттингера, X, 205 с.

   С. 56-75. Толкование темных мест летописи Нестора. Анализ языка Остромирова евангелия. Замечания о языке "Слова о полку Игореве".

   Вып. 2. Пушкинский период. Первая половина: Крылов, Грибоедов и Пушкин. Тип. журн. „Странник", 1875. 96 с.

   94. Остромирово евангелие 1056-57 года с приложением греческого текста евангелий и с грамматическими объяснениями, изданное А. Востоковым. Спб., тип. Акад. наук, 1843. 902 с. (разд. паг.); 6 л. илл.

   Публикация Остромирова евангелия параллельно с греческим подлинником. Подробный филологический комментарий. Краткая грамматика старославянского языка, составленная по материалам Остромирова евангелия. Подробный словоуказатель с грамматическими пометами. Литографированные снимки букв, палеографических значков и отдельных листов. В предисловии А. Востокова – описание памятника, его история, замечания о языке, характеристика издания. – Рец.: 1) А. Ф. Бычкова: ЖМНП, 1844, ч. XLI, янв., отд. VI, с. 1-16; 2) Тринадцатое присуждение учрежденных II. Н. Демидовым наград. 17 апреля 1844 года. Спб., тип. Акад. наук, 1844, с. 7-13; То же в сокращении: ЖМНП, 1844, ч. XLII, июнь; 3) Отеч. зап., 1844, т. XXXII, февр., отд. VI, с. 53-54; 4) Соврем., 1844, т. XXXIII, с. 92-94; 5) П[огодин] М. Обозрение книг, вышедших в 1843 году. – Москвитянин, 1844, ч. I, № 1, с. 276-277; 6) Б-ка для чт., 1844, т.. LXII, ч. 1, отд. VI, с. 42-44; 7) ZZ: Сев.пчела, 1844, № 206;8) Карелкин Н. А. X. Востоков. Его ученая и литературная деятельность. – Отеч. зап., 1855, т. XCVIII, янв., отд. II, с. 58; 9) Потебня А. А. К истории звуков русского языка. – Фил. зап., 1876. вып. II, с. 87.

   95. Палаузов С. Н. Век болгарского царя Симеона. Спб., тип. Акад. наук, 1852. VIII, 166 с.

   Исследование о памятниках болгарской письменности времен царя Симеона. Публикация сочинения "О писменах" Черноризца Храбра по списку Московской духовной академии. Сравнительный палеографический анализ отрывков из Остромирова евангелия и Супрасльской рукописи. Обзор глаголических рукописей до XIV в. – Рец.: Отеч. зап., 1852, т. LXXXIV, сент., отд. VI, с. 12-19.

   96. Памятники древней письменности. Вып. 4. Доклад ревизионной комиссии 3-го мая 1879 года... См. ч. I, № 546.

   С. 37-69. Публикация русской редакции (XVI в.) памятника церковно-полемической литературы "Прение Панагиота с Азимитом". Обзор существующих редакций и историко-филологический комментарий.

   97. Памятники духовной литературы времен великого князя Ярослава I. М., тип. Семена, 1844. 91 с.

   Публикация слов Илариона, митрополита киевского и его же "Исповедания веры". Русский перевод. В предисловии – обзор существующих списков сочинений Илариона и определение времени их написания.

   98. Памятники русской литературы XII и XIII веков, изданные Владимиром Яковлевым, и. д. доцента имп. Дерптского университета. Спб., тип. Акад. наук, 1872. VIII, CLXXXVIII с.

   Прилож. к кн.: Яковлев В. Древнекиевские религиозные сказания. Варшава, тип. Варшавск. учеб, окр., 1875. 160 с.

   Публикация памятников по рукописи имп. Публичной библиотеки: 1) "Житие преподобного Феодосия, игумена Печерского монастыря"; 2) "Похвала Феодосия"; 3) Сказание Нестора; 4) Послание епископа Симона владимирского и суздальского Поликарпу черноризцу печорскому; 5) Второе послание к архимандриту печерскому Акиндину. Варианты по древнейшим спискам. В предисловии (с. VII) – толкование темного места в послании Симона к Поликарпу. – Отзыв И. И. Срезневского: Зап. АН. Т. XXI, кн. II. Спб., 1872, с. 313.

   99. Памятники старославянского языка, изданные для лицея П. Перевлесским. Спб., тип. Акад. наук, 1854. XI, 336 с.; 2 л. илл.

   Публикация значительных по объему извлечений из Остромирова евангелия, из "Огласительных поучений св. Кирилла Иерусалимского" X-XI вв., из Супрасльской рукописи XI в. Общее описание памятников, история их открытия, характеристика изданий. Публикация извлечений из статей, посвященных вопросам изучения старославянского языка (Мартынова, Микло-шича, Чистовича, Григоровича, Востокова). – Рец.: Соврем., 1854, т. XLVIII, № 12, отд. IV, с. 65–67.

   100. Первое учение мусикийских согласий [Изд. Об-ва люб. древн. письм.]. № VI. Спб., литогр. Беггрова, 1877. 49 л.

   Литографированное воспроизведение текста и нотных знаков.

   101. Первые сорок лет сношений между Россиею и Англиею. 1553-1593. Грамоты, собранные, переписанные и изданные Ю. Толстым. Спб., [тип. и хромолит. Траншеля], 1875. 441, XV с. (Россия и Англия. 1553-1593). Т. л. на русск. и англ. языках.

   Публикация подлинников царских писем и писем английских королей в русском переводе XVI в. – Рец. А. Ф. Бычкова в Отчете о двадцатом присуждении наград графа Уварова.–Зап. АН. Т. XXXIII, кн. I. Спб. 1879. Прилож., с. 10. То же: ЖМНП, 1877, т. CXCIV, дек. То же: Спб. вед., 1877, № 283.

   102. Песнь о полку Игореве, переведенная на украинское наречие М. Максимовичем. Киев, Унив. тип., 1857. VII, 47 с.

   В предисловии – замечания о языке "Слова". – Рец.: 1) Спб. вед., 1857, № 204; 2) Я. Т.: Русск. инв., 1857, № 161; 3) Киевск. губ. вед., 1857, № 26.

   103. Песнь об ополчении Игоря, сына Святославова, внука Олегова. Переложение М. де Ла Рю. Одесса, Гор. тип., 1839. 78 с.

   Параллельная публикация текста "Слова" и его перевода на современный русский язык. В предисловии (с. 1-11) – краткие сведения об истории памятника и о существующих переводах. С. 63-78. Филологический комментарий и толкования темных мест "Слова". – Отзыв В. Г. Белинского Отеч. зап., 1840, т. VIII, № 1, отд. VI, с. 11-12.

   104. Песнь ополчению Игоря Святославича, князя Новгород-Северского. Переведено с древнего русского языка XII столетия Александром Вельтманом. М., тип. Селивановского, 1833. VI, 50 с.

   В предисловии – общая характеристика языка "Слова о полку Игореве", мнение о подлинности памятника и предположения о личности автора. В примечаниях (с. 46-50) – толкования отдельных слов и выражений памятника. – Отзыв: Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. I, с. 43-44.

   105. Писцовые книги Московского государства. Издание имп. Русского географического общества под редакцией действительного члена П. В. Калачова. Часть 1. Писцовые книги XVI века. Отд-ния 1-2. [Спб., 1872-1877].

   Отделение 1. Местности губерний Московской, Владимирской и Костромской. 1872. 924 с.

   Отделение 2. Писцовые книги XVI века. Местности губерний Ярославской, Тверской, Витебской, Смоленской, Орловской, Тульской. 1877. 1598 с.

   Рец.: 1)Универс.изв. [Киевск.], 1877, № 9, Прибавл. VI, с. 1; 2) Н. Вокуловского: Спб. вед., 1877, № 279; 3) Совр. изв., 1878, № 181.

   Издание прекратилось на ч. 1.

   106. Повесть временных лет по Ипатьевскому списку. Издание Археографической комиссии. Спб., [печатня В. Головина], 1871. [4], 195 с.

   Фотолитографическое издание Повести временных лет (список конца XIV–нач. XV в.).

   107. Повесть о граде Вятке. Вятка, Губ. тип., 1866. 17 с.

   Публикация выписанной "из старинных хронографов" "Повести о граде Вятке, что до открытия губерний именована Хлынов" (конца XVI или нач. XVII в.).

   108. Полевой Н. [А.] История русского народа. Т. 1-6. М., тип. Семена, 1829-1833. Т. 1. 1829. LXXXII, 368, VII, 14 с.

   В "Дополнениях" (с. 279-368) – публикация отрывков из русских летописей.

   Т. 2. 1830. 472, XIII, 34 с.

   Т. 3. 1830. 415, XV, 10 с.

   В "Дополнениях" (с. 347-415) – публикация текстов древнерусских грамот XII-XIII вв. и текста "Слова о полку Игореве".

   Т. 4. 1833. 366, 84, XVII с.

   С. 1-84. Публикация: 1) отрывков из летописей: Повесть о нашествии Батыя на Рязань, по Софийскому временнику, с разночтениями по Костромской летописи; Сказание о кн. Александре Ярославиче по Софийскому временнику; 2) образцов охранительных грамот, дававшихся ханами Золотой орды русскому духовенству; 3) духовной И. Калиты 1328 г.

   Т. 5. 1833. 666, XXIV с.

   Т. 6. 1833. 459, 61, XIII с.

   Рец.: Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. 1, с. 43.

   109. Полевой П. Н. Опыт сравнительного обозрения древнейших памятников народной поэзии германской и славянской. См. ч. I, № 557.

   110. Попов А. Историко-литературный обзор древнерусских полемических сочинений против латинян (XI-XV в.). М., тип. Риса, 1875. VII, 418 с.

   Историческое исследование. Публикация значительных по объему отрывков из древнерусских полемических сочинений против латинян (XI-XV вв.) – Рец.: 1) Павлов А. Критические опыты по истории древнейшей греко-русской полемики против латинян. Спб., тип. Акад. паук, 1878. VI, 210 с.; 2) К. Бестужева-Рюмина: Древн. и нов. Россия, 1876, т. I, с. 89-90.

   111. Попов А. Н. Библиографические материалы, собранные А. Поповым. I. Описание сборника русского письма конца XII в. (Изд. Об-ва ист. и древн. росс. при Моск. ун-те). М., Унив. тип., 1879. 48 с.

   Продолжением книги является: Попов А. Н. Библиографические материалы, собранные А. Поповым. Издание имп: Об-ва ист. и древн. росс. при Моск. ун-те. М., Унив. тип., 1880. 316 с. См. ч. I, № 408а.

   Описание, характеристика палеографических особенностей, анализ языка и публикация значительных по объему отрывков из сборника русского письма конца XII в., хранящегося в библиотеке московского Успенского собора.

   Первонач. напечат.: Чт. в Об-ве ист. и древн. росс., 1879, кн. 1, янв.-март, с. 1-48.

   112. Послание многословное. Сочинение инока Зиновия по рукописи XVI века (с приложением двух снимков). Труд А. Попова. Издание Об-ва ист. и древн. росс. при Моск. ун-те. М., тип. Риса, 1880. XIX, 305 с.; 2 л. илл.

   Публикация послания по рукописи XVI в. Кирилло-Белозерского монастыря. Указатель собственных имен. В предисловии А. Попова – палеографическое описание рукописи, обзор существующих списков, обзор содержания. Два снимка с рукописи. – Рец. А. С-ского: Ист. вестн., 1880, № 12, с. 859-861.

   Первонач. напечат.: Чт. в Об-ве ист. и древн. росс., 1880, кн. 2, апр.-июнь, с. I-XIX, 1-305, I–V (разд. паг.).

   113. Потебня А. А. Слово о полку Игореве. Текст и примечания. Воронеж, тип. Исаева, 1878. 158, [2] с.

   Полный текст "Слова" и подробный историко-литературный и лингвистический комментарий. – Рец.: Жданов. Литература "Слова о полку Игореве". – Универс. изв. [Киевск.], 1880, № 8, ч. II, с. 311-314.

   Первонач. напечат.: Фил. зап., 1877, вып. 5-6, с. 1-65; 1878, вып. 1, с. 66-104; вып. 2, с. 105-149; вып. 4, с. 149-156.

   114. Поучение, приписываемое Илариону митрополиту киевскому. Издал М. Петровский. Казань, Унив. тип., 1865. 40 с.

   Публикация "Слова" Илариона по списку XIV-XV вв. В предисловии замечания о времени возникновения списка. Разночтения публикуемого списка с печатным изданием. Публикация отрывка из Антиохова пандекта.

   Первонач. напечат.: Изв. и Уч. зап. Каз. ун-та, 1865, вып. 1, отд. 2, с. 47-84.

   115. Правая грамота Клинской Изосиминой пустыни 7047 (1539) года. Сообщ. архим. Леонид. М., Унив. тип., 1877. 14 с. Без т. л.

   116. Правая грамота по вотчинному делу, в 1559 годе производившемуся. Для обучающихся российскому практическому судопроизводству в имп. Московском университете. М., Унив. тип., 1830. 43 с.

   Рец. М.: Лит. газ., 1830, т. I, № 17.

   117. Преподобного Нестора российский летописец (По Кенигсбергскому списку). С академического издания 1767 года без пропусков. Спб., тип. Безобразова, 1863. 62 с.

   118. Преподобного отца нашего Нила Сорского предание учеником своим. Издание козельской Введенской Оптиной пустыни. М., Унив. тип., 1849. XLVIII, 156, 2 с.

   Публикация сочинений Нила Сорского (XV-XVI вв.). В предисловии – жизнеописание Нила Сорского. – Рец.: Отеч. зап., 1850, т. LXIX, март, отд. VI, с. 3-5.

   119. Преподобный Нил Сорский, первооснователь скитского жития в России и устав его о жительстве скитском (в переводе на русский язык). С приложением всех других писаний его, извлеченных из рукописей. Спб., [тип. Деп-та уделов], 1864. XLVI, 206 с.

   Жизнеописание Нила Сорского. С. 161-206. Публикация неизданных сочинений Нила Сорского (послания, повести).– Рец. П. Матвеевского: Странник, 1864, июль, отд. III, с. 1-3.

   120. Псковская летопись, изданная на иждивении Общества истории и древностей российских при Московском университете М. Погодиным. М., Унив. тип., 1837. XXX, 280 с.

   Публикация текста по трем спискам XV в. Описание списков. Характеристика принятых методов издания. Историко-лингвистический комментарий. Указатель собственных имен. "Роспись географическая собственным именам стран, народов, морей, озер, рек, гор, городов, селений и урочищ". "Роспись монастырям и церквам". – Рец.: Лит. прибавл. к Русск. инв., 1837, № 52.

   121. Псковская судная грамота, составленная на вече в 1467 году. Издана по списку, хранящемуся в библиотеке кн. Михаила Семеновича Воронцова [Н. Мурзаке-вичем]. Одесса, Гор. тип., 1847. 18, 6 с.; [1 табл. сн.].

   Публикация текста. Словарь непонятных слов. В предисловии Н. Мурзакевича – характеристика исторического значения и источников памятника. Описание рукописи. В подстрочных примечаниях филологический комментарий. – Рец.: 1) Отеч. зап., 1847, т. LIV, сент., отд. VI, с. 21-22; 2) Соврем., 1847, т. VI, № 12, отд. II, с. 222-228; 3) Б-ка для чт., 1847, т. LXXXV, ч. II; отд. VI, с. 37-39; 4) Финск. вестн., 1847, т. XVII, № 5, отд. 5, с. 30-33; 5) К. З:: Одесск. вестн., 1847, № 28; 6) А. Лакиера: ЖМНП, 1848, ч. LVII, февр., отд. VI, с. 106-110; 7) Н. Калачова: Москвитянин, 1848, ч. I, № 2, Критика, с. 165-178.

   То же: Изд. 2-е. Одесса, Гор. тип. и литогр. Алексомати, 1868. VI, 16, 28, 12 с.

   Фототипическое воспроизведение текста. Пояснительный словарь (около 400 слов).

   122. Путеводитель в Палестину XVI в., с предисловием Веневитинова. Спб., тип. Пантелеевых, 1879 (оттиск из 7-го вып. Летоп занятий Археогр. ком.). 10 с.

   С. 6-10. Публикация извлечения из Хождения Даниила XII в. по списку XVI в. (с сохранением правописания подлинника). В предисловии М. Веневитинова (с. 1-5) – исторический комментарий.

   123. Путешествие игумена Даниила по св. земле, в начале XII-го века (1113-1115). Изд. Археографическою комиссиею под ред. А. С. Норова, с его критическими замечаниями (С приложением карты Палестины, плана Иерусалима и снимков с рукописей). Спб., тип. Акад. наук, 1864. XIV, 192 с.; 3 карты, 4 снимка рукоп[исей].

   С. 1-163. Публикация памятника XII в.: "Паломник Данила Мниха. Сказание о пути, иже есть к Иерусалиму, и о градех, и о самом граде Иерусалиме, и о местех честных, иже около града, и о церквах святых", по списку XVI в. Исторический и филологический комментарий. В предисловии Норова (с. III-XIV) – описание 16 существующих списков памятника XV-XVIII вв. В приложениях – снимки с отрывков из шести разных списков памятника. – Рец.: Отеч. зап., 1865, т. CLVIII, февр., отд. II, с. 284.

   124. Путешествие в Иерусалим, Египет и к Синайской горе в 1583 году Трифона Коробейникова. Спб., тип. Губ. правл., 1846. 80 с.

   Публикация текста по списку XVI в. – Рец.: Отеч. зап., 1846, т. XLV, март, отд. VI, с. 16-17.

   125. Путешествие в Иерусалим, Египет и к Синайской горе в 1583 году Трифона Коробейникова. М., тип. Смирнова, 1851. 90 с.

   Публикация текста по списку XVI в.

   126. Путешествие новгородского архиепископа Антония в Царьград в конце 12-го столетия. С предисл. и примеч. П. Савваитова. Изд. Археогр. комиссии. Спб., тип. Акад. наук, 1872. 188 стлб. 1 табл.

   С. 14-54. Публикация "Путешествия" по списку XV в. (с сохранением особенностей правописания и пунктуации подлинника). Подробный исторический и филологический комментарий.– Рец.: 1) И. И. Срезневского: Отчет о шестнадцатом присуждении наград графа Уварова. – Зап. АН, 1873, т. XXIII, кн. I, с. 35-57. То же в сокращении: Зап. АН, 1873, т. XXII, кн. I, с. 123; Спб. вед., 1873, №№ 305 и 306; 2) Е. Дылевского: Странник, 1875, июнь, с. 156-157.

   127. Разумовский Д. Церковное пение в России. Профессора Московской консерватории Д. Разумовского. Вып. 1 (стр. 1-136). М., тип. Риса, 1867. II, 136 с.

   Очерк истории церковного пения в России. С. 59. Воспроизведение кондакарного и столпового знамен XII в. – Рец. А. Веселовского: Древности. Т. II, вып. 1. М. 1869, с. 71-74.

   Продолжения не было.

   128. Рассуждение инока князя Вассияна о неприличии монастырям владеть отчинами, по списку одного века с сочинителем. М., Унив. тип., 1859. VI, 16 с.

   Публикация текста 1531 г. Исторический комментарий О. Бодянского.

   Первонач. напечат.: Чт. в Об-ве ист. и древн. росс., 1859, кн. 3, июль-сент., отд. III, с. I-VIII, 1-16.

   129. Рукописи гр. А. С. Уварова. Т. 2. Памятники словесности [под ред. М. И. Сухомлинова]. Вып. 1 [О сочинениях Кирилла Туровского]. Спб., тип. Акад. наук, 1858. LXXII, 160 с.

   Публикация сочинений Кирилла Туровского и сочинений, ему приписываемых, по восьмидесяти трем спискам собрания рукописей гр. Уварова, с разночтениями по рукописям Публичной библиотеки, Румянцевского музея и Троицко-Сергиевской лавры. В предисловии М. И. Сухомлинова (с. I–LXXII) – характеристика стиля сочинений Кирилла Туровского, обзор существующих изданий его сочинений и исследований о Кирилле Туровском.– Рец.: 1) ИОРЯС. Т. VII, вып. 1. Спб., 1858, с. 33-37; 2) Библиогр. зап. Т. I, № 10. М., 1858, с. 320-321; 3) Русск. библиогр. листок,. 1858, № 10, с. 4.

   В настоящем издании вышел только вып. 1 тома 2-го.

   130. Руссов С. О подлинности древнего русского стихотворения, известного под названием: "Слово о полку Игореве, Игоря Святославля, Сына Ольгова". [Спб., тип. Главн. упр. путей сообщения и публичных зданий, 1834]. 32 с. Без т. л. и обл.

   Полемика с Сенковским ("Скандинавские саги", Б-ка для чт. 1834, т. I, ч. 1) по вопросу о подлинности "Слова". Толкование значений отдельных слов и выражений памятника. Доказательство подлинности "Слова", основанное на анализе его языка. – Рец.: 1) Русск. инв., 1834, № 302; 2) С. Скромненко: Сев. пчела, 1834, № 294; 3) Б-ка для чт., 1835, т. VIII, ч. 1, № 13, Отд. VI, с. 13-14; 4) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. I, с. 56-57.

   131. Руссов С. О сагах в отношении к русской истории или вообще о древней Руси. Спб., тип. Иверсена, 1834. 122 с.

   Историко-критическое исследование, посвященное вопросу о происхождении Руси. Критический разбор статьи О. И. Сенковского "Скандинавские саги" (Б-ка для чт., 1834, т. I, ч. 1). С. 103-104. Полемика с Сенковским относительно предложенного Карамзиным толкования темного места Несторовой летописи о "слепом Якуне".

   132. Рябинин А. Уральское казачье войско. Ч. 1-2. Составил Генерального штаба поручик А. Рябинин. Спб., тип. Веймара, 1866 (Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба).

   Ч. 1. III, V, 419 с.

   Ч. 2. Приложения. 108 с.

   С. 3-4. Публикация грамоты Ивана IV на владение вотчинными землями по Яику. – Рец.: Отеч. зап., 1866, т. CLXVIII, сент., кн. 1, отд. II, с. 24-33.

   133. Савваитов П. [И]. Описание старинных царских утварей, одежд, оружия, ратных доспехов и конского прибора, извлеченное из рукописей архива Московской оружейной палаты с объяснительным указателем П. Савваитова. Спб., тип. Акад. наук, 1865. 350 с.; 12 л. илл.

   В приложениях – отрывок из старинной описи XVI-XVII вв. (с. 325-331), толкование значений названий денежных единиц в XVI-XVII вв (с. 344-350). – Рец.: 1) И. И. Срезневского в кн.: Отчет о девятом присуждении наград гр. Уварова. Спб., 1867, с. 88-93; 2) Вестн. Европы, 1866, т. III, сент.; отд. III, с. 17-18; 3) Спб. вед., 1866, № 256.

   134. Сахаров И. Исследования о русском иконописании. Кн. 1-2. Спб., тип. Трея, 1849.

   Кн. 1. 64 с.

   Кн. 2. 59, 47 с.

   Характеристика рукописного подлинника XVI в. Публикация отрывков. Толкование значений отдельных специальных терминов русского иконописания. – Рец.: 1) Отеч. зап., 1849, т. LXIV, май, отд. VI, с. 25-30; 2) Сын отеч., 1850, кн. 3, отд. VI, с. 22-24.

   То же: Изд. 2-е, Спб. 1850.

   135. Сахаров И. Летопись русской нумизматики. Отд. 1-е. Вып. 1-й. Спб., [тип. Сахарова, 1842], [2], 70 с.; XII табл.

   Воспроизведение многочисленных надписей на русских монетах X-XVI вв. –. Рец.: Соврем., 1844, т. XXXIII, № 1, с. 326-328.

   То же: Изд. 2-е. Спб., тип. Трея, 1851. [2], 70 с.; XII табл.

   136. Сборник памятников, относящихся до книгопечатания в России. Вып. 1. Текст В. Е. Румянцева. М., Моск. Синод. тип., 1872. 56, 8, XXI с.; XXVII табл.

   Исторический очерк. Подробное палеографическое описание первопечатных московских книг. Воспроизведение значительных по объему отрывков из первопечатного Апостола (с сохранением орфографии подлинника). Библиографические сведения об изданиях Московского печатного двора со времени его основания до нач. XVII в. Литографированные снимки отдельных страниц первопечатных книг. – Рец.: 1) ИОРЯС. Т. VIII, вып. 4. Спб., 1859-1860, с. 428-433; 2) И. И. Срезневского: Сб. ОРЯС. Т. X. Спб., 1873, с. I–LXXV. То же в сокращении: Спб. вед., 1873, № 147; 3) А. Ф. Бычкова в кн.: Отчет о семнадцатом присуждении наград гр. Уварова. 25 сентября 1874 года. Спб., 1875, с. 60-72. То же в сокращении: Спб. вед., 1874, № 276.

   137. ÑêďòŒĞ åâàíãåëèĞ ïŒ ÎñòðŒìèðŒâ­® ñúïèññêŒμ -¾-ô-‚-ä í-¾-ô-¾-å- ëĆòú. Í‚äàíèĞ ÂàĂåñëàâà Ãàíêû. ÈæäèâåíèĞìü èçäàòåëåâûìü. ÏðàçĆ, âú öàð. êðàë. äâŒð. ïåUĈòíè ñûíŒâú ÁŒãŒìèëà Ãààñå , 1853. XII, 206 с.

   С. 1-194. Публикация Остромирова евангелия 1056 и 1057 гг. с изменениями, внесенными издателем. В предисловии (на шести языках) – сведения о памятнике и характеристика внесенных издателем изменений.

   С. 195-203. Разночтения по подлинному тексту Остромирова евангелия и по тексту Афонского евангелия. – Рец.: ИОРЯС. Т. II, вып. 1. Спб. 1853, с. 16.

   138. Сказание о побоище великого князя Димитрия Иоанновича Донского с нечестивым царем Мамаем и с бесчисленными татары на Дону, на реке Непрядве, на поле Куликове, 1380 г. 8-го сентября. Сочинение XV столетия издал Н. Головин. М., тип. Семена, 1835. 32 с.

   С. 5-28. Публикация памятника. С. 29-32. Примечания (исторический комментарий и толкования отдельных слов). – Рец.: 1) М.: ЖМНП, 1835, ч. VII, сент., с. 571-572; 2) Б-ка для чт., 1835, т. IX, ч. 1, отд. VI, с. 17.

   139. Сказание о чудесах Владимирской иконы божией матери [Изд. Об-ва люб. древн. письм.], № XXX. [Спб., тип. Балашова], 1878. 43 с.

   С. 21-43. Публикация повести по списку XII в. В предисловии В. Ключевского (с. 1-20) – историко-филологический комментарий.

   Филологический комментарий см.: Памятники древней письменности. Вып. 2. Спб., 1879. См. ч. I, № 540.

   140. Сказания князя Курбского. Ч. 1-2. Спб. тип. Экспедиции изготовления государственных бумаг. 1833.

   Ч. 1. История Иоанна Грозного. LXV, 316 с.; 2 л. илл.

   Публикация текста: "История князя Андрея Курбского Ярославского о Казанском взятии, о лифляндском разорении, и о московских настоящих, древних бедах. Писана при державе царя и великого князя Иоанна Васильевича Московского и всея России самодержца". В предисловии – исторический очерк Н. Устрялова. В приложении – воспроизведение патриаршего списка.

   Ч. 2. Переписка с Иоанном и другими лицами. 378 с., 2 л. илл.

   Публикация текстов: 1) Переписка князя Курбского с Иоанном Грозным. 2) Письма князя Курбского к разным особам в Польше. 3) Послание Курбского Вассиану, Старцу Псково-печерскому. 4) История Флорентийского собора (с примечаниями Н. Устрялова). 5) Синодик царя Иоанна Васильевича Грозного (с примечаниями Н. Устрялова). 6) Словарь иностранных и старинных речений, встречающихся во 2-й части "Сказаний князя Курбского" (or аргумент до язвина – свыше 100 слов). – Рец. 1) Н. П.: Моск. телеграф, 1833, ч. XLIX, № 3, с. 429, 434-457; 2) Моск. телеграф,. 1833, ч. LI, № 11, с. 476-477; 3) М. П.: Телескоп, 1833, ч. XVI, № 13, с. 115-120; 4) Р. Д.: Сев. пчела, 1833, № 28; 5) Сев. пчела,. 1833, № 156; 6) Отеч. зап., 1842, т. XXIV, окт.; отд. VI, с. 41-42; 7) Б-ка для чт., 1842, т. LIV, ч. 1, отд. V, с. 1-18; 8) Лит. газ., 1842, № 25; 9) Вестн. Европы, 1868, т. V, кн. 10, с. 905-906;, 10) М. Н. Лонгинова: Совр. летопись, 1868, № 35; 11) Всемирн. иллюстр., 1869, т. 1, № 5; 12) М. П[етров]ского: Изв. и Уч. зап. Каз. ун-та, 1873, т. IX, № 4, с. 711-760.

   То же: Изд 2-е. Спб., 1842.

   То же: Изд. 3-е. Спб., 1868.

   141. Сказания о русских и славянских святых, извлеченные из Великих Миней Четиих. Ч. 1. Спб., изд. Археогр. комиссии, тип. Акад. наук, 1868. 373 с.; [2 л. сн.]

   Публикация извлечений из Четиих Миней по списку Царского] и У[ндольского]. – Отзыв: ЖМНП, 1868, ч. CXXXVIII, май, Совр. летопись, с. 150.

   Издание прекратилось на части 1-й.

   142. Сказания о святых Борисе и Глебе. Сильвестровский список XIV века. По поручению и на иждивении имп. Археологического общества издал И. И. Срезневский, Спб., тип. Акад. наук, 1860. XXVI, 90, 147 с.

   С. 1-147. Литографированное издание. С. 1-90. Воспроизведение того же сказания с сохранением особенностей правописания и пунктуации, но с "исправленными описками". С. I-XXVI. Предисловие И. И. Срезневского: 1) Сильвестровский сборник; 2) Общее палеографическое обозрение Сильвестровского сборника; 3) Обозрение памятников, заключающихся в Сильвестровском сборнике; 4) Приложение к издаваемому тексту (публикация отрывка из "Сказания о Борисе и Глебе" по списку XII в., хранящемуся в имп. Публичной библиотеке, с вариантами по списку XIV в.).

   143. Слово о полку Игореве. Издано для учащихся Н. Тихо-нравовым. М., Унив. тип., 1866. IX, 68 с.

   Публикация "Слова" по изданию 1800 г. В предисловии – история открытия и издания памятника, палеографический анализ текста в целях установления времени его написания. В приложениях – словарь (около 1000 слов) и толкования значений отдельных слов и выражений. – Рец.: 1) Галахова: ЖМНП, 1866, ч. СХХХII, дек., отд. I, с. 88-90; 2) М. Черинова: Моск. универс. изв., 1866, № 2, Неофиц. отдел, с. 165-169; 3) Н. Некрасова: ЖМНП, 1867, ч. CXXXIII, март, с. 772-777; 4) Ф. Буслаева: ЖМНП, 1867, ч. CXXXIII, февр., с. 441-455; 5) В. Макушева: ЖМНП, 1867, ч. CXXXIII, февр., с. 455-472; 6) Ф. К.: Моск. универс. изв., 1868, № 7, отд. II, с. 605-613; 7) Сб. мнений об учебн. руководствах. Спб., 1869, с. 29-30; 8) Стасов В. Критика моих критиков. – Вестн. Европы, 1870, т. I, кн. 2, с. 904-906; 9) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. V, с. 141-145, 149.

   То же: Изд. 2-е, испр. М., 1868.

   144. Слово о полку Игореве. Изд. "Досуг и дело". Спб., тип. Траншеля, 1871. XIII, 23 с.

   Публикация "Слова" в переводе на современный русский язык. В подстрочных примечаниях – толкование значений отдельных слов. В предисловии переводчика А. Погоского (с. I-IV) – краткие замечания о языке "Слова" и о существующих переводах его. – Рец.: Систем. обзор русск. народно-учебн. лит-ры. 1878, с. 245.

   145. Слово о полку Игореве. Н. М. Павлова. М., Унив. тип., 1874. 43 с.

   Современный русский перевод. Замечания о языке "Слова".

   146. Слово о полку Игоря. Перевел Д. Минаев. Спб., [тип. Фи-шона], 1846. VII, 88 с.

   Стихотворный перевод на современный русский язык. С. 63-88. Примечания, толкования отдельных слов и темных мест памятника. – Рец.: 1) Соврем., 1846, т. 44, № 2, с. 330-331; 2) Б-ка для чт., 1846, т. 79, ч. 2, отд. VI, с. 28-32; 3) Сын отеч., 1847, кн. 2, отд. VI, с. 26-31; 4) Финск. вестн., 1847, т. 13, отд. V, с. 43-44.

   147. Слово о полку Игореве. Поэтический памятник русской письменности XII века. Перевел Я. Малашев. С примечаниями, полным словарем и тремя приложениями. М., изд. Салаевых, [тип. Риса], 1871. 252 с.

   Публикация текста "Слова" с переводом его на современный русский язык. В примечаниях – исторический и филологический комментарий. С. 129-238. Словарь-указатель древнерусских слов (около 1000) с объяснением значений и грамматических форм. Во введении – обзор переводов и исследований "Слова". – Рец.: Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. VI с. 168-169.

   148. Слово о полку Игореве, сына Святославля, внука Ольгова. Перевод Л. Мея. Спб., тип. Акад. наук, 1856. 47 с.

   С. 34-47. В примечаниях переводчика – история рукописи, толкование темных мест и перечень имеющихся переводов "Слова". – Рец.: 1) Русск. инв., 1857, № 161; 2) Б-ка для чт., 1858, т. 147, ч. 1, с. 11-35; 3) Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. III, с. 115-116.

   149. ÑëŒóæáà ìĆñĈöà ñåíòĈáðĈ ¼ñã= íà çàUàò¼å U=òíà㌠ïðåäòåóé è ¼ñ=ðòëĈ ²£àííà (ë. 215—221) ~ ÌĆñĈöà ³ćíĈ êä= íà ðæ=ò⌠ñò=à㌠,è ñëàâíà㌠ïð=ðêà ²£àííà (ë. 163—182) ~ ÌĆñĈöà èćíĈ êå= ñ=òûĈ ïðïäáíŒ ìUí=öà ÔåâðŒí¿è £täàví¼å ïðàçäíèêà ïðåäòåUè (ë. 182—194) [Изд. Об-ва люб. древн. письм.], № XI. Спб., литогр. Беггрова. 1877. 37 л.

   Литографированное воспроизведение отрывков сентябрьской и июньской служебных миней по списку XVI в., принадлежащему П. П. Вяземскому (№ LVII).

   150. Собрание важнейших памятников по истории древнего-русского права [Изд. И. Лазаревский и Я. Утин]. Cnб., тип. Губ. правл., 1859. V, 428 с.

   Оглавление: А. Памятники, касающиеся дипломатических сношений Руси с другими государствами. 1. Договоры руссов с греками. 2. Договоры смоленских князей с иностранными государствами. В. Памятники внутреннего законодательства. I. Памятники законодательства по делам мирским. 1. Устав о мостах, приписываемый Ярославу I. 2. Устав о земских делах, приписываемый Ярославу I. 3. Русские Правды. 4. Договоры удельных князей с великими и между собою. 5. Договоры Новгорода с князьями. 6. Уставные грамоты русских князей. 7. Жалованные грамоты русских князей. 8. Судебник Иоанна III. 9. Судебник Иоанна IV и дополнительные к нему указы. II. Памятники законодательства по делам церковным. 1. Устав Владимира Святогоо церковных судах. 2. Устав Ярослава I о церковных судах. 3. Устав новгородского князя Всеволода Мстиславича о церковных судах. 4. Уставная грамота его же, данная церкви св. Иоанна Предтечи на Опоках. 5. Уставная грамота смоленского князя Ростислава Мстиславича епископии смоленской. 6. Жалованная. грамота великого князя Василия Дмитриевича митрополиту Киприану. 7. Ханские ярлыки. В предисловии И. Лазаревского. и Я. Утина – исторический комментарий. – Рец.: 1) ИОРЯС. Т. VIII, вып. 2. Спб. 1859-1860, с. 126; 2) Архив ист. и практ. свед. Кн. II. Спб., 1859. Библиогр. хроника, с. 58-61; 3) Библиогр. зап. Т. II, № 7, М. 1859, с. 224; 4) Русск. слово, 1859, № 5, отд с. 84-85; 5) А. Лохвицкого: Русск. слово, 1859, № 10, отд. II, с. 64-67; 7) Моск. вед., 1859, № 73.

   151. Сонцов Д. П. II дополнение к "Нумизматическим исследованиям" Д. Сонцова. М., тип. Готье, 1873. 78 с.

   Описание и воспроизведение надписей на древнерусских, древнепольских и древнечешских монетах и печатях разных веков. Публикация статьи А. В. Брынкина "Продолжение нумизматических заметок, помещенных в "Вестнике Московского археологического общества". В статье – расшифровка надписей на стертых древнерусских монетах.

   152. Сонцов Д. [П.] Деньги и пулы древней Руси, великокняжеские и удельные. М., Унив. тип., 1860. X, 140, [2] с.; 12 табл.

   [–Прибавл. 1]. 1860. 131-140 с.

   – Прибавл. 2. М., Унив. тип., 1862. 82, [4] с.; 2 табл.

   Продолжением книги является: Сонцов Д. П. Нумизматические исследования славянских монет. Ч. I, вып. 1-2. М., Унив. тип., 1865-1867.

   Нумизматическое описание. Воспроизведение надписей на древнерусских монетах XIII-XV вв. 12 таблиц снимков.

   153. Сонцов Д. [П.] Деньги и пулы древней Руси. Великокняжеские и удельные. Прибавление второе. М., Унив. тип., 1862. 82, [4] с.; 2 табл.

   Сравнительное нумизматическое описание древних русских, польских и чешских монет. Воспроизведение надписей. Две таблицы снимков.

   154. Сонцов Д. П. Дополнение [1] к "Нумизматическим исследованиям" Д. П. Сонцова. М., тип. Готье, 1872. 69 с.

   Дополнительное описание и воспроизведение надписей на русских монетах XIII-XV вв., на польских монетах XIV-XVII вв., на чешских монетах XI-XVI вв. и на сербских монетах XII-XIV вв.

   155. Сонцов Д. II. Нумизматические исследования славянских монет. Ч. 1, вып. [1]–2. М., Унив. тип., 1865-1867.

   – [1 ] Дополнение к Нумизматическим исследованиям Д. П. Сонцова. М., тип. Готье, 1872. 69 с.

   – [2] Дополнение к Нумизматическим исследованиям Д. Сонцова. М. 1873. 78 с. Началом книги является: Сонцов Д. П. Деньги и пулы древней Руси, великокняжеские и удельные. М., Унив. тип., 1860. X, 140 [2] с.; 12 табл.

   Ч. 1. [Вып. 1]. Нумизматические исследования славянских монет. 1865. 104, [2] с., 2 табл.

   Сравнительное нумизматическое описание русских и польских монет до XIV в. Две таблицы снимков. Воспроизведение надписей на монетах.

   Ч. 1. Вып. 2. Монеты Чехии и неописанные русские и польские в прежних моих нумизматических изданиях. 1867. 54 с.; 2 табл.

   Нумизматическое описание русских и чешских монет до XV в. Воспроизведение надписей. Две таблицы снимков.

   156. Список с писцовых книг по г. Казани с уездом. Издан Советом Казанской духовной академии к IV выс. разрешенному Археологическому съезду в Казани. Казань, тип. ун-та, 1877. 88 с.

   Публикация рукописи 1566-1568 гг., подготовленной к печати К. И. Невоструевым. В приложении – объяснение 150 непонятных слов (по Словарю 1847 г.) – Рец.: 1) Универс. изв. [Киевск.], 1877, № 8, Прибавл. V, с. 3; 2) Указатель по делам печати, 1877, № 16-17; 3) Н. Вакуловича: Сев. вестн., 1877, № 173.

   157. Срезневский В. И. Древний славянский перевод псалтыри. Исследование его текста и языка по рукописям XI-XIV вв. Ч. 1-2. Спб., 1877-1878.

   Ч. 1. Тип Балашова, 1877. 88 с.

   Филологическое исследование. Ч. 1. Обозрение списков псалтыри: Евгениевской псалтыри XI в.; Слуцкой псалтыри XI в.; псалтыри Бычкова XI в.; толковой псалтыри из рукописей Толстова XI в.; псалтыри XI в. с толкованиями Феодорита; толковой псалтыри XII в. из книгохранилища Погодина; Болонской псалтыри XII в.;псалтыри XIII в.из собрания Норова;псалтыри 1296г. Синодальной Московской библиотеки; Афонской псалтыри XIII в.; Зографской псалтыри юсового письма; псалтыри из собрания А. И. Хлудова XIII в.; Дечанской псалтыри болгарского письма XIII-XIV в.; Новгородской псалтыри XIII в. "Смесного строения"; новгородской Нередицкой псалтыри XIV в.; псалтыри новгородской Софийской библиотеки; псалтыри Румянцевского музея; псалтыри Румянцевского и Публичного московского музея; псалтырей Хлудова (по каталогу №№ 4 и 5). Публикация отрывков. Сведения о псалтырях, не сохранившихся в подлинниках (Чудова монастыря; Илариона, митрополита киевского; Мономаховой; Даниила Паломника). Исследование греческого текста псалтыри.

   Ч. 2. Исследование его языка по рукописям XI-XIV вв. Тип. Акад. наук, 1878. 110 с.; [7 л. сн.].

   Исследование языка древнего славянского перевода псалтыри. Славяно-греческий параллельный список слов; имена собственные; список неславянских слов, употребляемых в славянском переводе псалтыри; Замечания о синтаксисе перевода; характеристика методов перевода по спискам. Литографированное воспроизведение отдельных листов из списков псалтырей Евгениевской, Чудовской, Толстовской, Болонской, Бычковской и Новгородских. – Рец.: 1) В. Ламанского: ЖМНП, 1878, ч. CXCVIII, июль, отд. II, с. 180-205; 2) Спб. вед., 1878, № 162.

   158. Срезневский И. И. Древние памятники русского письма и языка (X-XIV веков). Приложение: Снимки с памятников. Спб., тип. Акад. наук, 1866. VIII с., 39 л. Приложение к кн.: Срезневский И. И. Древние памятники русского письма и языка. Общее повременное обозрение с палеографическими указаниями и выписками из подлинников и из древних списков. Спб., тип. Акад. наук, 1863. 229 с.

   Литографированное воспроизведение отрывков из рукописных древнерусских текстов XI-XIV вв. (50 названий).

   159. Срезневский И. И. Древние русские книги. Палеографический очерк... Спб., тип. Акад. наук, 1864. 40 с.

   Жанровая классификация книг древнерусской письменности. Биографические сведения о русских писателях и переводчиках XI-XIV вв. Анализ правописания и палеографических особенностей памятников русской письменности религиозного содержания XI-XIV вв. Сравнительный анализ фонетической и грамматической систем русского и церковнославянского языков. Общая характеристика и краткий очерк развития русского письменного языка в XI-XIV вв.

   Первонач. напечат.: Христ. древн., 1864, кн. 2, с. 13-36; кн. 4, с. 57-72.

   160. Срезневский И. И. Об антиминсах православной русской церкви. Соч. К. Никольского, священника церкви Успения пресвятыя богородицы, что на Сенной. Спб. 1872. В кн.: Отчет о шестнадцатом присуждении наград графа Уварова 25 сентября 1873 года. Спб., тип. Акад. наук, 1874, с. 206-228.

   Рецензия. В приложении (с. 217-228) – публикация отрывков из русских рукописей XII-XVI вв. (тактикон Никона Черноризца, антиминс 1146 г., антиминсы XIV-XVI вв.)

   То же под назв.: "Несколько замечаний об антиминсах". Спб., тип. Акад. наук, 1874. 23 с.

   161. Срезневский И. И. Сказания о святых Борисе и Глебе. Сильвестровский список XIV века. По поручению и на иждивении имп. Археологического общества издал И. И. Срезневский. Спб., тип. Акад. наук, 1860. XXVI, 90, [1], 147 с.

   Обзор содержания и палеографическое описание Сильвестров-ского сборника. Публикация отрывков. Публикация "Сказания о св. Борисе и Глебе". Перечень рукописей, с которыми был сличен текст "Сказания". Фототипическое воспроизведение текста "Сказания".–Рец.: 1) Отеч. зап., 1860, т. СХХХ, май, отд. III, с. 71-72; 2) Спб. вед., 1860, № 120; 3) Христ. чт., 1862, № 2.

   162. Срезневский И. И. Сказания об антихристе в славянских переводах с замечаниями о славянских переводах творений св. Ипполита. Разбор книги о них К. И. Невоструева. Описания рукописей и выписки из них. Со снимками. Спб., тип. Акад. наук, 1874. 32, 64, 130с.; [8л. сн.].

   Филологическое исследование. С. 3-32. Подробная характеристика труда Невоструева "Слово св. Ипполита об антихристе в славянском переводе по Чудовскому списку XII в." (1868). С. 1-64. Описание и публикация отрывков из рукописных сказаний об антихристе в славянских переводах XII-XVI вв. Обозрение существующей литературы об Ипполите. Обозрение творений Ипполита в славянском переводе. Публикация полного текста "Слова св. Ипполита" по спискам: 1) Московской академической рукописи XVI в. с подстрочными разночтениями по Чудовскому списку до XIV в. (с. 1-30); 2) русской рукописи из б-ки А. И. Хлудова XVI в. (с. 73-96). Литографированные снимки. – Рец. Котля-ревского: Универс. изв. [Киевск.], 1876, № 7, ч. II, с. 296-297.

   То же в кн.: Отчет о пятнадцатом присуждении наград графа Уварова. 25 сентября 1872 года. Спб., 1874, с. 140-362.

   163. Стоглав. Собор бывший в Москве при великом государе царе и великом князе Иване Васильевиче (в лето 7059). Лондон, 1860. XVI, 238 с.

   Публикация списка XVI в., принадлежащего Н. А. Полевому,

   164. Строев П. М. Описание старопечатных книг славянских, находящихся в библиотеке московского первой гильдии купца... Ивана Никитича Царского. См. ч. I, № 597.

   165. Супрасльская рукопись, содержащая Новгородскую и Киевскую сокращенные летописи [Иждивением Общества истории и древностей российских, в председательство А. Ф. Малиновского, трудами и попечением кн. М. А. Оболенского, главного смотрителя Комиссии печатания государственных грамот и договоров]. М., Синод. тип., 1836. XXIV, 172, 32 с.; 2 л. илл.

   Публикация "Сокращенной Новгородской летописи от начала земли славянской до взятия Москвы Тахтамышем в 1382 году" (с. 1-123) и "Краткой Киевской летописи от начала земли русской до 1516 года" (с. 127-155) по Супрасльскому списку. Описание рукописей, использованных при подготовке к изданию Новгородской и Киевской сокращенных летописей (с. 157-172). Указатель собственных имен. В предисловии М. А. Оболенского – краткий очерк истории русского летописания и характеристика принятых М. А. Оболенским методов издания рукописей. Два листа литографированных снимков. – Рец.: 1) Моск. вед., 1837, № 32; 2) А. Ф. Бычков. Обзор хода изданий летописей в России. – ЖМНП, 1860, ч. CV, янв., отд. II, с. 18.

   166. Съказание, и страсть, и похвала святую мученику Бориса и Глеба. Такожде же съказание чюдес ст=ою стра‹тьрпьцю х=ву. По харатейному списку московского Большого Успенского собора XII века. Издание Об-ва ист. и древн. росс. при Моск. ун-те. М., Унив. тип., 1870. XVII, 31 с.; 3 л. илл.

   Публикация текста и разночтений. В предисловии О. Бодянского – история открытия памятника, характеристика существующих списков, анализ языка. Три снимка с первых листов разных списков.

   Первонач. напечат.: Чт. в Об-ве ист. и древн. росс., 1870, кн. 1, янв.-март, отд. III, I-XVII, 30 с.

   167. Творения ст=аго оц=а нашего Кирилла, епископа Туровского, с предварительным очерком истории Турова и туровской иерархии до XIII века. Издание преосв. Евгения, епископа минского и туровского (ныне астраханского и енотаевского). Киев, тип. Киево-Печерской лавры, 1880. СII, 296 с.

   Оглавление: Очерк истории Турова. Судьбы произведений св. Кирилла Туровского в русской литературе и предисловие к настоящему изданию его творений. Творения св. Кирилла епископа Туровского поучительные. Молитвы иже во святых отца нашего Кирилла, епископа Туровского. Приложения: 1. Слова, надписываемые именем св. Кирилла, подлинность которых подлежит сомнению. 2. Древние сказания. – Рец.: Киевск. епарх. вед., 1880, №№ 51 и 52.

   168. Текст "Русской Правды" на основании четырех списков разных редакций. Издал Н. Калачов. М., тип. Семена, 1846. VI, 52 с.; 3 л. илл.

   Публикация текста по четырем спискам: Академическому XV в., Троицкому XIV в., Карамзинскому XV в., кн. Оболенского XVII в. В предисловии – характеристика списков, методов и приемов их издания. В приложении (с. 49-52) – указатель упоминаемых в "Русской Правде" собственных имен, юридических и технических терминов (около 300 слов). Литографированные снимки текста разных редакций. – Рец.: I) Отеч. зап., 1846, т. XLIX, ноябрь, отд. VI, с. 12-13; 2) Соврем., 1846, т. XLIV, окт., с. 335; 3) П. П.: Москвитянин, 1847, ч. I, Критика, с. 145; 4) М. Погодина: Москвитянин, 1847, ч. I, Критика, с. 165-168; 5) Финск. вестн., 1847, т. XIII, № 1, отд. V, с. 41.

   То же: изд. 2-е, без изм. М., тип. Семена, 1847. VI, 52 с.; 3 л. илл.

   169. Точные снимки с двух знаменитых памятников древности (Евангелия Мстиславова и евангелия Юрьевского), представляющие свидетельство о правильном начертании достопоклоняемого имени Христа спасителя Иисус, с предварительными краткими замечаниями по вопросу о имени Иисус. Изданы Моск. братством св. Петра Митрополита на память открытия сего братства в 21 день декабря 1872 г. М., тип. Риса, 1872. 16 с.; 2 табл. сн. – Рец. И. Мансветова: Правосл. обозр., 1873, № 2, с. 114-118.

   170. Трифона Коробейникова, московского купца с товарищами путешествие в Иерусалим, Египет и к Синайской горе в 1583 году. Спб., Новинский, тип. Сычева, 1841. IV, 64 с.

   Публикация текста по списку, принадлежащему А. В. Олешину (XVI в.).

   171. Тулов М. Руководство к познанию родов, видов и форм поэзии. М. Тулова, профессора лицея князя Безбородко. Киев, Универс. тип., 1853, VIII, 384 с.

   С. 205-216. Изложение содержания "Слова о полку Игореве" и характеристика языка и стиля памятника. – Рец.: Смирнов А. О "Слове о полку Игореве". I. Литература "Слова" со времени открытия его до 1875 года. – Фил. зап., 1876, вып. III, с. 104-105.

   172. Устрялов Ф. Н. Исследование Псковской судной грамоты 1467 г. Спб., тип. Фридрихсона, 1855. 192 с.

   Историко-юридическое исследование. Толкования значений большого количества древнерусских юридических терминов. В приложениях (с. 123-192): 1) перевод Псковской судной грамоты на современный язык; 2) историко-филологический комментарий, толкование темных мест грамоты; 3) указатель и объяснение слов, встречающихся в Псковской судной грамоте (около 300).– Рец.: 1) ИОРЯС. Т. IV, вып.7. Спб. 1855, с. 353-354; 2) Н. Г. Чернышевского: Соврем., 1855, т. LII, № 8, отд. IV, с. 46; 3) Отеч. зап., 1855, т. CI, июль, отд. IV, с. 5-16; 4) Спб. вед., 1855, № 105; 5) М. Капустина: Русск. вестн., 1856, т. I, февр., кн. 1, Совр. летопись, с. 139; 6) Русск. инв., 1856, № 73.

   173. Чельцов М. Полемика между греками и латинянами по вопросу об опресноках в XI-XII веках. Опыт исторического исследования. Спб., тип. Елеонского, 1879. II, 405с.

   В приложениях – публикация отрывков из полемических памятников XI-XII вв. по рукописному сборнику Софийской библиотеки. – Рец.: Древн. и нов. Россия, 1879, т. XV, № 2, с. 388-390.

   174. Чертков А. О переводе Манассииной летописи на словенский язык, по двум спискам: Ватиканскому и Патриаршей библиотеки, с очерком истории болгар. М., тип. Семена, 1842. IV, 183 с.

   Историко-лингвистическое исследование. Сличение русской летописи по Никоновскому списку с болгарским переводом Манассии и установление сходства между этими памятниками на основе анализа языка и исторических фактов. – Рец.: 1) Отеч. зап., 1843, т. XXVI, янв., отд. VI, с. 25-26; 2) Соврем., 1843, т. XXX, апр., с. 97-99; 3) Ф. М.: ЖМНП, 1843, ч. XXXVII, март, отд. VI, с. 76-90; 4) Б-ка для чт., 1844, т. LXIV, ч. 1, отд. VI, с. 33-35.

   175. Чертков А. Описание древних русских монет. М., тип. Селивановского, 1834. X, 224 с.; 28 табл. сн.

   – Прибавление первое. М., тип. Селивановского, 1837.

   – Прибавление второе. М., тип. Селивановского, 1838.

   – Прибавление третье с изображением шестнадцати монет. М., тип. Селивановского, 1842.

   Описание русских монет XIV-XVI вв. Двадцать восемь таблиц литографированных снимков монет и надписей на них. – Рец.: 1) Лит. прибавл. к Русск. инв., 1838, № 40; 2) Отеч. зап., 1842, т. XXIV, № 9, отд. VI, с. 7-8.

   176. Чертков А. Описание древних русских монет. Прибавление второе, с изображением двадцати монет: М., тип. Селивановского, 1838. VI, 48 с.; 2 табл. сн.

   Описание русских монет XIV-XVI вв. Две таблицы литографированных снимков монет и надписей на них.

   177. Чертков А. Описание древних русских монет. Прибавление первое. М., тип. Селивановского, 1837. VIII, 63 с.; 5. табл. сн.

   Описание русских монет XIV-XVI вв. Шесть таблиц литографированных снимков монет и надписей на них.

   178. Чертков А. Описание древних русских монет. Прибавление третье с изображением шестнадцати монет. М., тип. Селивановского, 1842. VI, 67 с.;

   Описание русских монет XIV-XVI вв. Шестнадцать таблиц литографированных снимков монет и надписей на них.

   179. Чин бываемой перваго образа анг=льска [Изд. Об-ва люб. древн. письм. № XXIV]. Спб., литогр. Беггрова, 1878. 77 л.

   Литографированное воспроизведение рукописи, описывающей пострижение в монахи (XIV в.).

   Филологический комментарий см.: Памятники древней письменности. Вып. 2. Спб., 1879 (см. ч. I, № 540).

   180. Чи=и погребеню черньцьскому аще кто Ъ мнихъ почиет (почiетъ) [Изд. Об-ва люб. древн. письм. № LXIII]. Спб., литогр. Беггрова, 1880; л. 78-163.

   Литографированное воспроизведение рукописного текста, описывающего погребение монахов, по списку XIV в.

   181. Чтение о житии и погублении и о чюдесех святую и блаженую страстотерпьцю Бориса и Глеба. Съписание Нестора по харатейному списку московской Синодальной библиотеки, с разночтениями по некоторым другим

   [Изд. О. Бодянским] [М., 1859]. 19, 24, XXIII с. Без т. л. и обл.

   Публикация текста. В предисловии О. Бодянского – палеографическое описание, установление личности автора и анализ языка памятника.

   182. Шевырев С. П. Поездка в Кирилло-Белозерский монастырь. Вакационные дни проф. С. Шевырева в 1847 г. См. ч. I, № 619.

   183. Шишков А. С. Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова, Российской имп. Академии президента и разных ученых обществ члена. Ч. 1-16. Спб. тип. Росс. Акад., 1818-1834.

   Ч. 1. 1818. VI, 403 с.

   Ч. 2. 1824. 466 с.

   Ч. 3. 1824. 388 с.

   Ч. 4. 1825. 394 с.

   Ч. 5. 1825. 418 с.

   Ч. 6. 1826. 339 с.

   Ч. 7. 1826. 385 с.

   С. 1-151. "Слово о походе Игоря, сына Святославова, внука Ольгова". Публикация текста и перевода его на современный русский язык. В примечаниях – толкование значений отдельных слов и темных мест "Слова".

   Ч. 8. 1826. 289 с.

   Ч. 9. 1827. 388 с.

   Ч. 10. 1827. 344 с.

   Ч. 11. 1827. 401 с.

   С. 382-401. Некоторые примечания на книгу, вновь изданную под названием: "Слово о полку Игоря Святославича", вновь переложенное Я. П. с присовокуплением примечаний (Спб. 1819). Замечания о языке перевода, толкование темных мест.

   Ч. 12. 1828. III, 361 с.

   Ч. 13. 1828. 378 с.

   Ч. 14. 1831. 331 с.

   Ч. 15. 1832. 390 с.

   Ч. 16. 1834. 352 с.

   – Рец.: ЖМНП, 1835, ч. VII, авг., с. 322-323.

   184. Эверс И. Ф. Г. Древнейшее русское право в историческом его раскрытии. Сочинение И. Ф. Г. Эверса. Перевел с немецкого И. Платонов. Спб., тип. Штаба отдельного корпуса внутренней стражи, 1835. XXII, 422 с.

   Историко-юридическое исследование. С. 133-150. Разыскание об источниках Договора Игоря. С. 301-317. Публикация "Русской Правды" по Новгородскому летописцу, с переводом на современный язык. С. 358-422. Публикация "Русской Правды" по Синодальному списку XIII в., с переводом на современный язык. Историко-юридический комментарий. В примечаниях – толкование значений отдельных юридических терминов и темных мест памятника. – Рец.: [Бутков П.] О Правде Русской. – Сын отеч., 1836, ч. CLXXV, № 5, отд. I, с. 290-292.

   185. Энгельман И. Систематическое изложение гражданских законов, содержащихся в Псковской судной грамоте. Рассуждение Ивана Энгельмана, студента имп. С.-Петербургского университета, юридического факультета, по юридическому разряду IV курса, удостоенное по определению юридического факультета на публичном акте 8 февраля 1855 года золотой медали. Печатано иждивением университета. Спб., тип. Веймара, 1855. IV, V, 182 с.

   Историко-юридическое исследование. Во введении – разыскание об источниках Псковской судной грамоты и о времени ее составления. Толкование значений большого количества юридических терминов и ряда темных мест грамоты. – Рец. М. Капустина: Русск. вестн., 1856, т. I, февр., кн. 1, Совр. летопись, с. 139.