ЗАДАТЬ ВОПРОС /  Архив /  Архив службы русского языка /  2002 /  Июль /  Архив 1.07.2002-10.07.2002

Архив 1.07.2002-10.07.2002


Вопросы и ответы. Архив

 
1 Имя: ktkz Прислано: 11:05:54 01.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Скажите пожалуйста, как склоняется страна СИБИРЬ в предложном падеже. Какое у Сибири окончание .... Е или И ? я думаю, что И, но меня сбили с толку. Пожалуйста ответте.
Ответ. Сибирь - существительное третьего склонения (ж. р. и Ь на конце), в падежных формах никогда не имеет окончания Е, а только И, поэтому и в предложном падеже пишется о Сибири.

Слово пожалуйста всегда выделяется запятыми с двух сторон, а в слове ответьте пишется мягкий знак.


2 Имя: Елена Прислано: 11:13:06 01.07.2002
E-mail: evt@souz.sebastopol.ua URL: Город: Севастополь
Вопрос. Здравствуйте
Скажите пожалуйста, как правильно говорить и почему?
Не люблю сидеть на свете или
Не люблю сидеть на свету
Спасибо
Ответ. Правильно - на свету (именно такая форма закреплена за значением "не в темноте". Вариант на свете употребляется в других сочетаниях и значениях, например на белом свете, у меня нет на свете человека дороже, т. е. "в (целом) мире".
3 Имя: ves/na Прислано: 12:03:22 01.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Добрый день,
подскажите, пожалуйста, всегда ли является вводным (и выделяется запятыми с обеих сторон) оборот "то есть".
К примеру, такой контекст:
Соответствующими законодательными актами предусмотрена обязанность налогоплательщика уплачивать налог при наличии у него налогооблагаемого дохода, то есть,(?) объекта налогообложения.
Ответ. Добрый день!

То есть никогда не является вводным словом и не выделяется запятыми с обеих сторон - это союз, запятая ставится перед ним (а если в каких-то контекстах и ставится запятая после него, то по другим причинам: например, чтобы выделить некую обособленную конструкцию или придаточное предложение, которые идут после него).

Ср.: До станции еще пять километров, то есть час ходьбы.

До станции еще пять километров, то есть, если идти не торопясь, час ходьбы (запятая после "то есть" ставится, чтобы выделить придаточное предложение "если идти не торопясь").

P.S. Извините, не дочитала вопрос до конца. В Вашем примере запятая после "то есть" не нужна.


4 Имя: Владимир Прислано: 14:46:38 01.07.2002
E-mail: botan@mail.ru URL: Город: Запорожье
Вопрос. Здравствуйте.
Меня интересует вопрос. Существуют ли в русском языке следующие слова?
Употребляются ли они в современном русском языке, в каком контексте? Если можно несколько примеров.

--------------
ихний
притулить(ся)
обтрусить(ся)
--------------

Ответ. Слово ихний в русском языке есть, оно относится к просторечию (употребляется вместо "их": ихний дом, ихняя семья). Слово притулить(ся) (разговорное) также существует (притулиться в уголке, т. е. устроиться в неудобном или укромном месте), а вот обтрусить(ся) в словарях современного русского языка найти не удалось. Есть просторечное и областное слово "трусить(ся)" в значении "трясти(сь)", видимо, обтрусить(ся) образовано от него. Итак, все три слова употребляются только в сниженных стилях (разговорном и даже просторечном).
5 Имя: Сергей Прислано: 14:59:41 01.07.2002
E-mail: psm2k@mail.ru URL: Город:
Вопрос. Я видел одно из изданий последних лет толкового словаря Ожегова. По этому изданию слово "пошлый" имеет значения (насколько я помню) "устаревший", "тривиальный", "избитый". Возможно это не последнее издание словаря, потому что в издании с подписью "Ожегов С.И., Шведова Н.Ю.", которое я нашёл в on-line слово "пошлый" уже не имеет таких значений (http://mega.km.ru/ojigov/encyclop.asp? Topic=BESSlov_O42_24577):
--
ПОШЛЫЙ, ая, ое; пошл, пошла, пошло. Низкий в нравственном отношении; безвкусно-грубый. П. анекдот. Пошлая среда. Пошло (нареч.) выражаться.
--
Мне хочется думать, что этот последний вариант толкования сформировался значительно позже издания собственной работы Ожегова (примерно начало двадцатого века), где "пошлый" понимается как "тривиальный", "избитый". Подскажите, пожалуйста, когда и почему появился вариант "низкий в нравственном отношении"?
Ответ. Да, цитируемое Вами толкование появилось в последнем издании словаря. Объясняется это изменение тем, что слово пошлый значит не только "тривиальный", "избитый" (например, пошлая пьеса, "пошлый мадригал"), но и "низкий (или неразвитый) в нравственном, духовном отношении" (например, пошлая жизнь, пошлая среда, пошлый человек: о них нельзя ведь сказать, что они "тривиальные" и "избитые", имеется в виду, что они лишены духовных запросов, являются низкопробными в духовном, нравственном отношении.
6 Имя: ves/na Прислано: 15:26:01 01.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, какой лучше употребить предлог со словом "период", а также в каком числе поставить это слово в таком словосочетании:
"за неполную уплату сумм налогов в (за?) период(ы?) 1997-1998 годов, 1999 г. и I полугодие 2000 г."
Ответ. По-моему, возможно два варианта:

1) "за неполную уплату сумм налогов в периоды 1997-1998 гг., 1999 г. и I полугодие 2000 г." или

2) "за неполную уплату сумм налогов за периоды 1997-1998 гг., 1999 г. и I полугодие 2000 г.".


7 Имя: ves/na Прислано: 15:46:32 01.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять оборот с деепричастием в следующем предложении:
"Привлечь налогоплательщика к ответственности можно лишь проверяя его деятельность по окончании налогового периода".
(и, если да, то запятая ставится перед или после "лишь")?
Ответ. Оборот обособляется, запятая нужна перед "лишь".
8 Имя: Елена Прислано: 17:09:43 01.07.2002
E-mail: URL: Город: Таллинн
Вопрос. Как правильно писать: абонентская плата или абонентная плата? И есть ли вообще разница в значениях? Если да, то какая? Спасибо.
Ответ. Это равноправные варианты. См.:
http://slovari.donpac.ru/ lang/ru/rls/qaarc2001p1.html (вопрос №37).

9 Имя: Игнат Прислано: 20:53:50 01.07.2002
E-mail: URL: Город: Минск
Вопрос. У меня вопрос по поводу написания или ненаписания прописной буквы в начале предложения в случае составных математических терминов следующего вида:

k-Многообразие называется неприводимым, если ...

C*-алгебры впервые стали объектом изучения в ... году

Это -- примеры из книг, выпущенных на русском языке. Одна -- в 60-е годы, вторая -- в 90-е. Можно выдвинуть предположение, что буква, идущая после дефиса капитализируется, если буква, обозначающая математический объект и стоящая перед ней, сама -- строчная, как в слове "k-многообразие". Если же "математическая" буква прописная, то следующее за ней слово не капитализируется.

Хотелось бы узнать точное правило, регламентирующее эти случаи (и где оно опубликовано).

Спасибо!

Ответ. Такого правила в русском языке нет, оно нигде не опубликовано. Вопрос касается математических обозначений, и тут нужно учесть мнение математиков. Думаем, что предложенное Вами правило вполне могло бы иметь право на существование.
10 Имя: Ольга Прислано: 09:18:32 02.07.2002
E-mail: URL: Город: Ижевск
Вопрос. Как правильно поставить ударение в слове "мюсли"?
Ответ. На первый слог: "мю'сли".
11 Имя: Катя Прислано: 11:28:21 02.07.2002
E-mail: del@duma.mos.ru URL: Город: Москва
Вопрос. В чем отличие понятий "нацистская символика" и "фашисткая атрибутика"?
В чем разница между "фашистской партией" и "нацисткой партией"?
Заранее большое спасибо.Очень надеюсь на Вашу помошь!
Ответ. В соответствии с определением "Толкового словаря иноязычных слов" Л.П. Крысина, "нацизм" - это германский фашизм (применительно к фашистской Германии соответствующего исторического периода). Однако во многих контекстах слова "нацизм" и "фашизм" (и соответственно прилагательные, к ним относящиеся - "нацистский" и "фашистский") употребляются как синонимы. Например, приведенные Вами контексты - "нацистская символика" и "фашистская атрибутика" - подразумевают одно и то же: свастику (и, возможно, что-л. еще, напр., форму одежды).
12 Имя: Ксения Прислано: 13:47:42 02.07.2002
E-mail: kinab@rambler.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Не нашла в словаре таких слов как: спаринг и фрейме.
Если вы знаете значение этих слов, пожалуйста просвятите меня.
Ответ. Спарринг (с удвоенной "р") - в боксе: тренировочный бой с целью всесторонней подготовки к соревнованию. Фрейм (без буквы "е" на конце) - в информатике: структура данных, описывающих фрагмент знаний человека о мире или представляющих какую-л. стандартную ситуацию.
P.S. Слово "просветите" пишется с буквой "е" во втором слоге, так как является однокоренным к слову "свет", а не "святой".

13 Имя: Владимир Прислано: 14:03:42 02.07.2002
E-mail: gastrdel@artesprodaction.com URL: Город: Москва
Вопрос. Как правильно писать слово НЕМЕРЕНО или НЕМЕРЯНО?
Ответ. Правильно - "немерено" (в значении "очень много").
14 Имя: Татьяна Прислано: 15:21:09 02.07.2002
E-mail: tatiana_davidova@mail.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Интересно узнать как правильно пишется слово диспетчер во множественном числе [диспетчера] или [диспетчеры]
Спасибо заранее.
Ответ. Правильно - "диспетчеры".
15 Имя: Михаил Прислано: 15:33:38 02.07.2002
E-mail: kulid@mail.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Как правильнее написать слово, обозначающее проведение аудита: аудирование или аудитирование?
Ответ. Правильно - "аудирование" (только это слово есть "Русском орфографическом словаре", М., 1999).
16 Имя: Константин Прислано: 16:23:21 02.07.2002
E-mail: aakknn@rambler.ru URL: Город: Московская область
Вопрос. Случайно обнаружил, что вы не смогли разъяснить человеку понятие слова ТРИЛЛИАРД, посылаю подсказку.
1 000 000 = 10^6 миллион
1 000 000 000 = 10^9 биллион (миллиард)
1 000 000 000 000 = 10^12 триллион
1 000 000 000 000 000 = 10^15 квадриллион (биллиард)
1 000 000 000 000 000 000 = 10^18 квинтиллион
1 000 000 000 000 000 000 000 = 10^21 секстиллион (триллиард)
1 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10^24 септиллион
1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10^27 октиллион (квадриллиард)
10^30 нониллион
10^33 дециллион
10^36 андециллион
10^39 дуодециллион
10^42 тредециллион
10^45 кваттордециллион
10^48 квиндециллион
10^51 сексдециллион
10^57 октодециллион
10^60 новемдециллион
10^63 вигинтиллион
10^66 анвигинтиллион
10^69 довигинтиллион
10^72 тревигинтиллион
10^75 кватторвигинтиллион
10^78 квинвигинтиллион
10^81 сексвигинтиллион
10^84 септенвигинтиллион
10^87 октовигинтиллион
10^90 новемвигинтиллион
10^93 тригинтиллион
10^100 гугол
10 в степени гугол гуголплекс
Ответ. Спасибо, Константин, за информацию. Значит, триллиард и секстиллион - это одно и то же. Вообще же для филолога все числа, у которых больше шести нулей, выглядят одинаково :).
17 Имя: Михаил Прислано: 16:31:14 02.07.2002
E-mail: m_goldman@mail.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Что означает слово "фрисби"? Спасибо.
Ответ. Слово "фрисби" ни в одном из лексикографических источников найти не удалось. Ответ по возможности будет уточняться.
18 Имя: АРГО Прислано: 18:08:28 02.07.2002
E-mail: URL: Город: Москва
Вопрос. Для Михаила.
Фрисби (от англ. Ultimate Frisbee) - это игра, с правилами и историей которой Вы можете ознакомиться по ссылке: http://mfc.arg.ru//main.php?i=game.html& ci=2& n=news.html
Ответ. Спасибо, АРГО.
19 Имя: Сиррена Прислано: 20:37:19 02.07.2002
E-mail: chaos2001@mail.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Скажите, пожалуйста, как пишется слово "лиро-эпический"? ЧЕРЕЗ ДЕФИС ИЛИ НЕТ? Разные словари дают разное написание. Если можно, ответьте наверняка, точно, а то мне это просто необходимо для вступительного сочинения.

Спасибо заранее,
Сиррена

Ответ. Согласно академическому "Русскому орфографическому словарю" под В. В. Лопатина (М., 1999), лироэпический пишется слитно. Можете сослаться на этот словарь: он сейчас является наиболее авторитетным справочником по современной орфографии. Хотя слитное / дефисное написание сложных прилагательных сейчас является одной из болевых точек орфографии, поэтому и в словарях оно, действительно, пишется по-разному. Если руководствоваться старым правилом (которое проведено в русской орфографии непоследовательно), слово лиро(-)эпический должно писаться (и писалось раньше) через дефис, т. к. образовано оно из основ, обозначающих равноправные понятия (лирика и эпос, лирический и эпический). Согласно последним рекомендациям ученых-орфографистов Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН сложные прилагательные должны писаться слитно, если они образованы из двух и более основ, не имеющих суффиксов прилагательных перед соединительной гласной (см. Букчина Б. З. Слитно? Раздельно? Через дефис?: Орфографический словарь русского языка. М., 1998, с. 708). В указанном словаре Букчиной, а также еще в 29-е изд. "Орфографическом словаря русского языка" (М., 1991) зафиксировано именно слитное написание этого слова. Итак, руководствуясь всеми перечисленными соображениями, Вы можете выбрать тот или иной вариант, а если он будет признан ошибочным, мотивировать свой выбор и продемонстрировать знание этого не решенного окончательно орфографического вопроса.
20 Имя: Сиррена Прислано: 20:41:03 02.07.2002
E-mail: chaos2001@mail.ru URL: Город:
Вопрос. Вот почитала ваш форум, и родился еще один вопрос: правильно ли я ставлю ударение в словах "жалюзИ", "обеспЕчение", "одноврЕменно", "по средАм"?

Спасибо, и не забудьте, пожалуйста, ответить на предыдущий вопрос.
Сиррена

Ответ. ЖалюзИ, обеспЕчение, одновремЕнно (предпочтительный вариант) и одноврЕменно (допустимый вариант), по срЕдам и по средАм (равноправные варианты).
21 Имя: Сиррена Прислано: 20:51:40 02.07.2002
E-mail: chaos2001@mail.ru URL: Город:
Вопрос. Здравствуйте снова.
Подскажите, пожалуйста, какой знак поставить вместо звездочки (тире или двоеточие):

Литературная карьера Гоголя началась так же, как и закончилась лет двадцать спустя * сожжением рукописи.

Спасибо.

Ответ. Здесь следует поставить либо запятую (закрывающую сравнительный оборот с "как") и тире, либо двоеточие (двоеточие допускается как вариантный по отношению к тире знак при выделении пояснительных членов предложения).
22 Имя: pedant Прислано: 23:46:00 02.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Верно ли, что надо произносить слово "скучно" как [скУшно] ?
Возможно ли написание "скушно"?
Ответ. Да, слова скучный, скучно произносятся с сочетанием [шн] на месте букв ЧН, а пишутся они только с ЧН: скучный, скучно.
23 Имя: Слава Прислано: 07:30:04 03.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. Он, кажется, согласен.
Он вроде бы согласен.

Кажется странным, что слова "кажется" и "вроде бы" в первом и втором предложении несут практически одинаковую смысловую нагрузку, однако, "кажется" выделяется запятыми, а "вроде бы" - нет.
Как можно это объяснить (неформально)?
Спасибо.

Ответ. Объяснить "неформально" довольно сложно. Ведь Вы совершенно верно уловили противоречие: значение у этих единиц практически совпадает (в словарях вроде, вроде бы толкуется через кажется!), а статус у них разный: вроде - частица, поэтому запятыми не выделяется, а кажется - вводное слово. Возможно, объясняется это тем, что кажется - это лексикализованная форма глагола "казаться", причем кажется нечто не тому, кто назван подлежащим в основном предложении ("он согласен"), а автору этого предложения или какому-то обобщенному множеству людей ("мне кажется" или "вообще всем кажется"). Иными словами, кажется выделяется запятыми, т. к. формально представляет собой свернутое второе предложение, вставленное в первое (Он, мне кажется, согласен), чего нельзя сказать о вроде бы. Однако это объяснение представляет историю вопроса, а на современном уровне объяснение чисто формальное: кажется - вводное слово, вроде бы - частица. А вообще, различение вводных слов и некоторых частиц и наречий является довольно "темной" и не вполне исчерпывающе описанной в справочной литературе областью.
24 Имя: Вера Прислано: 08:55:17 03.07.2002
E-mail: trybnik@chtpz.modem.ru URL: Город: Челябинск
Вопрос. Запятая перед союзом А. Где и когда она ставиться. Если можно, то правила
Ответ. Перед союзом "а" всегда ставится запятая (если только он не стоит в начале предложения после точки).
25 Имя: ves/na Прислано: 09:56:33 03.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "что" в таком, например, случае:
"Акционер считается принявшим участие в собрании, несмотря на то(,) что не участвовал в голосовании по отдельным вопросам".
Спасибо.
Ответ. Если запятая стоит перед "несмотря", то перед "что" она уже не нужна.
26 Имя: Юлия Прислано: 10:57:28 03.07.2002
E-mail: URL: Город: Москва
Вопрос. Уважаемые лингвисты,
скажите, пожалуйста, как правильно писать и говорить: посЛЕгарантийный ремонт, или поСТгарантийный?
Спасибо
Ответ. Можно употреблять оба слова: и то, и другое правильно.
27 Имя: Цеплик Елена Александровна Прислано: 11:26:36 03.07.2002
E-mail: pressa2@mgts.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Как пишется в алфавитном варианте до реформы Ленина слово "телефонист": есть в нем ижица и ять?
Ответ. Слово телефонист сравнительно новое заимствование. Буквы "ять" в этом слове быть не могло, т. к. она писалась только в словах, восходящих к старославянскому языку; буква "ижица" также исключается, т. к. она уже во времена Даля писалась "только в церковных книгах" в греческих словах вместо "в" и "и" и в начале слова (вероятно, Вы имели в виду не ижицу, а букву "и десятеричное" (i), но и ее в слове телефонист не было, т. к. суффикс -ист- писался с буквой "и").
28 Имя: Юлия Прислано: 13:34:59 03.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, что означает слово "мониторинг"? Спасибо.
Ответ. Мониторинг - 1) наблюдение, оценка и прогноз состояния окружающей среды в связи с хозяйственной деятельностью человека; 2) систематическое наблюдение за каким-нибудь процессом с целью фиксировать соответствие (или несоответствие) результатов этого процесса первоначальным предположениям (Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. 2-е изд., доп. М., 2000).
29 Имя: Филатов М.А. Прислано: 14:23:55 03.07.2002
E-mail: srkadr@mail.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Одинаково ли ставится ударение в слове "квартал" в значениях:
а) часть года
б) жилой массив
Спасибо
Ответ. Да, ударение в обоих случаях одинаковое: квартАл. Произносить "квАртал" неправильно.
30 Имя: Анна Прислано: 14:40:49 03.07.2002
E-mail: xiaoxiong@yandex.ru URL: Город: Иркутск
Вопрос. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста: 1) прописную или строчную букву следует писать в прилагательных, образованных от имён собственных, в частности, географических названий типа "Иркутский"-"иркутский"(?).
2) По общим ли правилам следует изменять по падежам иностранные личные имена.
Спасибо, с уважением,
Анна.
Ответ. Здравствуйте!

1. Прилагательные, образованные от географических названий, пишутся с прописной буквы, если они являются частью составных наименований исторических событий, учреждений, памятников и т. д. В остальных случаях они пишутся со строчной буквы (ср., например, иркутские улицы, иркутские знакомые и Иркутская область, Иркутский государственный университет, Иркутско-Черемховская равнина).

2. Изменение по падежам иностранных личных имен может подчиняться общим правилам, и таких имен подавляющее большинство (например, имена на согласную типа Пьер, Джон и т. п. склоняются так же, как Петр, Иван), и может происходить по особым правилам (например, не склоняться, как Мари, Николь, Сьюзен). Все зависит от того, к какому типу принадлежит имя, поэтому ответить однозначно и в общем виде на этот вопрос нельзя. Если Вас интересуют конкретные имена, приведите их, пожалуйста.


Имя: ves/na Прислано: 13:04:57 04.07.2002
31 Имя: Елена Прислано: 15:30:14 03.07.2002
E-mail: URL: Город: Челябинск
Вопрос. Уважаемые господа! Не поможете ли объяснить слитное/раздельное написание в словосочетании "опыт работы (не)обязателен".
Ответ. Не пишется слитно, если утверждается "необязательность" опыта, и раздельно, если надо подчеркнуть отрицание (отрицается "обязательность"). В нейтральном контексте лучше написать слитно: опыт работы необязателен.
32 Имя: Юля Прислано: 16:26:20 03.07.2002
E-mail: URL: Город: Москва
Вопрос. Скажите пожалуйста,
ремонт в течениИ или в течениЕ 2 месяцев
Ответ. Ремонт в течение 2-х месяцев.
33 Имя: Валентина Прислано: 16:38:44 03.07.2002
E-mail: cnpol@dol.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Скажите, пожалуйста, как правильно пишется название улицы - Принц-Альбрехт-Штрассе?
Ответ. К сожалению, ни в одном из доступных нам справочников нет ответа на Ваш вопрос. В Интернете найдены примеры как слитного (Принцальбрехтштрассе), так и дефисного (как у Вас) написания. Думаем, что в данном случае стоит все же предпочесть слитный вариант, т. к. он соответствует написанию на немецком языке.
34 Имя: Сиррена Прислано: 19:38:41 03.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Скажите, пожалуйста, являются ли слова "тем не менее", "шлавным образом", "в частности", "в сущности" вводными?

спасибо.

Ответ. "Тем не менее" - это союз, но в некоторых контекстах может употребляться как вводное слово. "Главным образом" обычно употребляется в значении наречия: преимущественно (напр., "читает главным образом журналы" = "читает преимущественно журналы"). "В частности" и "в сущности" - вводные слова (конечно, кроме случаев, когда это существительное с предлогом, напр. "разобраться в сущности этого вопроса").
35 Имя: Сиррена Прислано: 19:39:20 03.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Я имела в виду "Главным образом" (опечатка)
Ответ. Мы поняли, ничего страшного :).
36 Имя: Слава Прислано: 22:53:00 03.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. Очень режет глаз этот "уикенд", который рекомендуется на вашей Орфографической страничке (так же, кстати, как и "хеллоуин").
А как вы относитесь к тому, чтобы просто писать "weekend" в русском тексте? Я говорю о словах, написание которых еще не очень-то устоялось в русском языке и для которых нет удачного русского эквивалента. Не писать же "каждый конец недели мы проводим на даче"! Или писать?
Спасибо.
Ответ. Написание слова "уикенд/уик-энд" в настоящее время в практике письма еще не совсем устоялось. Мы на сайте дали написание, которое приводит академический "Русский орфографический словарь", М., 1999). Не исключено, что в последующих изданиях словаря оно будет изменено. Тогда и мы, в соответствии с решением ученых, внесем коррективы. Думаем, писать его по-английски в русских текстах не стоит, так как оно прочно вошло в русский язык и вряд ли из него "выйдет" :), а английский не обязан знать каждый читатель русского текста. А что Вам так режет глаз в слове "хеллоуин"?
37 Имя: Ely Прислано: 10:22:25 04.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Напомните, пожалуйста, пишется ли название служб, отделов с большой буквы или нет:
1)исполняющий обязанности комиссара
Координационной службы
2)Копия: Криминальный отдел Полицейской службы
Ответ. Названия служб обычно пишутся со строчной (маленькой) буквы (налоговая служба, служба спасения, аварийно-восстановительная служба), кроме таких значительных, как, напр., Федеральная служба безопасности.
38 Имя: Олег Прислано: 11:32:35 04.07.2002
E-mail: craft@hotmail.kg URL: Город: Бишкек, Кыргызстан
Вопрос. Значение и происхождение слов "самодостаточный", "самодостаточность"
Ответ. Слово "самодостаточный" означает: обладающий большой степенью внутренней независимости. Происхождение его прозрачно: это сложное слово, образованное из местоимения "сам" и прилагательного "достаточный", буквально "сам себе достаточный". "Самодостаточность" - это производное от "самодостаточный".
39 Имя: Маргарита Прислано: 12:10:53 04.07.2002
E-mail: margarita.kamenskaja@wingas.de URL: Город:
Вопрос. К вопросу № 110
Простите за вмешательство, но слитный вариант написания как раз не соответствует написанию в немецком языке: Prinz-Albrecht-Strasse (пишется через дефис, так как название улицы образовано от имени собственного). Вот и у Розенталя тоже рекомендуется дефисное написание: Унтер-ден-Линден. Еще раз прошу извинить за непрошеный комментарий.
Ответ. Пожалуйста, мы ничего не имеем против коллективного обсуждения спорных и сложных вопросов орфографии. Что касается написания топонимов, то оно в большой степени регулируется не столько правилами, сколько в словарном порядке. Поэтому наш ответ и не был категоричным. Думаем, Вы правы: лучше писать через дефис.
40
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, корректно ли употребление предлога "к" в словосочетании "приложение 1 к Временному порядку регистрации", или все-таки рекомендуется вариант, употребляемый в устной речи - "ко Временному порядку..."
Ответ. Более корректно употребление предлога "к". Вариант с предлогом "ко" в данном примере носит разговорный характер.
41 Имя: Юлия Прислано: 14:34:53 04.07.2002
E-mail: mus@stal.ru URL: Город: Череповец
Вопрос. Уважаемая служба! Не могли бы вы рассудить меня в споре с коллегой?

Я считаю, что нужно писать "Устав ЗАО "Парфюм-Инвест", а он - что "Устав ЗАО "Парфюм- Инвест"". Сколько же кавычек следует писать в конце этого названия документа?
Заранее благодарю вас за помощь. С уважением,
Юлия

Ответ. Если в конце какого-л. фрагмента текста встречаются внешние и внутренние кавычки, то желательно, чтобы они различались рисунком (напр., "елочки" и "лапки"). Но сколько кавычек открыто, столько и должно быть закрыто.
42 Имя: Юлия Прислано: 14:56:40 04.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Уважаемая служба! Оказывается, вы уже давали ответ на мой вопрос. Прошу прощения, что невнимательно просмотрела вопросы и ответы. Увы, я проиграла спор...:)
Ответ. Не огорчайтесь, выиграете в следующий раз :).
43 Имя: Виктория Прислано: 15:31:2504.07.2002
E-mail: vikenti@e-mail.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Как правильно ставить ударение в слове "послала"? На предпоследнем слоге или на последнем? Заранее благодарю.
С уважением, Виктория
Ответ. На предпоследнем: посла'ла.
44 Имя: Анна Прислано: 16:14:0804.07.2002
E-mail: abekker@sozidanie.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, правила склонения фамилий в русском языке. Или в каком учебнике или справочники можно их найти.
Спасибо
Ответ. Фамилии, употребляемые в русском языке, очень разнообразны, единого правила для всех не существует. Правила их склонения описаны в книге Л.П. Калакуцкой "Фамилии. Имена. Отчества. Написание и склонение". (М., 1994). Если Вас интересует какая-то конкретная фамилия, задайте вопрос, и мы Вам ответим.
45 Имя: zhu Прислано: 04:52:5905.07.2002
E-mail: zhouhongyi@huashen.net URL: Город: China
Вопрос. Что значит слово "растамаживать"?
Ответ. Растаможивать (после М должна быть буква О) - уплачивать таможенную пошлину и оформлять необходимые документы при ввозе приобретенного за рубежом товара на территорию страны (см.: Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия / Под ред. Г. М. Скляревской. М., 2001).
46 Имя: Эла Прислано: 12:45:5605.07.2002
E-mail: Ella@ukranews.com URL: Город: Киев
Вопрос. Пожайлуста, объясните, как правильно расставить знаки препинания в фразе типа: Объем производства увеличился на 111 тонн, или на 2% - до 2000 тонн.
Ответ. Объем производства увеличился на 111 тонн, или на 2%, - до 2000 тонн. Возможно и так: Объем производства увеличился на 111 тонн (или на 2%) - до 2000 тонн.
47 Имя: Анна Прислано: 14:08:1305.07.2002
E-mail: abekker@sozidanie.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "автогазозаправщик" или "авто-газозаправщик".
Спасибо.
Ответ. Правильно слитно: автогазозаправщик.
48 Имя: Сергей Прислано: 14:10:1405.07.2002
E-mail: mail_box@byti.org.ua URL: Город: Киев
Вопрос. Какие значения слов "истерия", "истеричный" в современном руском языке? Спасибо.
Ответ. ИСТЕРИ'Я - 1) психическое заболевание, выражающееся в судорожных припадках, в слезах, смехе, криках (Приступ истерии); 2) перен. безудержная и лживая пропаганда, стремящаяся запугать, нагнетая страх (Шовинистическая истерия. Пропагандистская истерия. Военная истерия).

ИСТЕРИ'ЧНЫЙ - 1)страдающий истерией, склонный к истерикам (Истеричная /= истерическая/ женщина); 2)обнаруживающий крайне возбуждённое состояние, свойственный истерикам (Истеричный /= истерический/ смех. Истеричный /= истерический/ характер).

Справка дана по изданию: Ожегов С. И. и Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., доп. М., 1999.


49 Имя: Speedy Gonzales Прислано: 15:22:0505.07.2002
E-mail: URL: Город: Mexico
Вопрос. Добрый день!
Вопрос: нужны ли запятые в следующей конструкции "исходя из необходимости обработки в среднем 3 сторон панели"?
Спасибо.
Ответ. Добрый день!
Внутри этой конструкции запятые не нужны. Сама же такая конструкция запятыми обычно не выделяется, хотя если она "встроена" в середину (не в начало и не в конец) другого предложения, то выделение ее запятыми возможно.

50 Имя: Сергей Прислано: 15:27:0405.07.2002
E-mail: mail_box@byti.org.ua URL: Город: Киев
Вопрос. Какие варианты толкования словосочетания "типичная женская истерия" в современном русском языке?
Ответ. Варианта два: первый вариант полностью соответствует 1-му значению слова истерия: "типичное психическое заболевание..." (истолковано в нашем предыдущем ответе на Ваш вопрос); второе толкование возможно при не совсем правильном употреблении слова истерия в значении "истерика", т. е. "типичная женская истерика".
51 Имя: Аня Прислано: 16:23:57 05.07.2002
E-mail: anechkah@yandex.ru URL: Город: новосибирск
Вопрос. Объясните пожалуйста происхождение фамилии Хомерики. Заранее спасибо
Ответ. К сожалению, ничего относительно происхождения этой фамилии пока найти не удалось. Продолжаем поиски.
52 Имя: Василий Прислано: 16:43:44 05.07.2002
E-mail: popov@arws.ru URL: http://www.arws.ru/ Город: Астрахань
Вопрос. Чем отличаются слова:
экспедиторский и экспедиционный.

Спасибо за ответ!

Ответ. Экспедиторский - это прилагательное, соотносящееся по значению с сущ. экспедитор (т. е. "относящийся к экспедитору"), а экспедиционный - с сущ. экспедиция ("относящийся к экспедиции").
53 Имя: Слава Прислано: 20:02:25 05.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. Я понял, что в целом рассказ не понравился.
Нужно ли выделять запятыми "в целом"?
А "в каком-то смысле"?
Спасибо
Ответ. Нет, запятые здесь не нужны.
54 Имя: Слава Прислано: 20:40:30 05.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. Мы все, слава Богу, не пострадали.
Все здесь верно?
Спасибо.
Ответ. Обычно междометное выражение "слава богу" пишется со строчной буквы в слове "бог" (так как это просто выражение эмоции и к Богу прямого отношения не имеет). Но если Вы человек религиозный и настаиваете на таком написании, то имеете на это право. В остальном все верно.
55 Имя: Слава Прислано: 20:44:57 05.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. "День учителя", "Зимний дворец".
Правильно ли здесь стоят заглавные и прописные?
Спасибо
Ответ. Заглавные и прописные буквы - это одно и то же. Они у Вас поставлены верно.
56 Имя: Владислав Прислано: 13:08:00 06.07.2002
E-mail: vsjmidt@yahoo.se URL: Город:
Вопрос. Здравствуйте!
Как правильно выбрать союз для сложноподчиненного предложения? Есть много и других вопросов о языке. Я не могу воспользоваться грамматикой на Вашем сайте. Нужен пороль.
Огромное спасибо.
Vladislav.
Ответ. Уважаемый Владислав! Пожалуйста, конкретизируйте Ваш вопрос, для какого предложения Вам нужно выбрать союз. Пока же можно ответить одно: союз выбирается по смыслу. Пароль для входа в "Грамматику" указан на соответствующей странице сайта.
57 Имя: Владислав Прислано: 17:32:14 07.07.2002
E-mail: vsjmidt@yahoo.se URL: Город:
Вопрос.

Здравствуйте!
Cпасибо за ответ. Я выполняю следующее:
1-http://www.slovari.ru
2-Поиск по сайту:
в строке [ Введите слово для поиска html-документа ] печатую слово ''союз''
3-Нажимаю Поиск
4-Oткрывается страница Поиск по сайту
Результаты поиска по ключевому слову: союз
5-Нажимаю на нужный мне html- документ.
6-Появлятся окно Ввидите пaроль.
РС выдаёт мне информацию что я не имею доступа к html- документам так как нужен пароль но у меня нет Вашего пaроля.
Вы пишите: Пароль для входа в "Грамматику" указан на соответствующей странице сайта.
Пожалуйста, укажите эту соответствующую страницy сайта которая имеет пaроль где его можно прочитать или напишите его мне.
Огромное спасибо.

Ответ. Добрый день!
Пароль для входа в "Виртуальную библиотеку справочной литературы" указан на странице http://www.slovari.ru/lang/ru/ibooks/index.html.

58 Имя: Валерий Прислано: 21:53:00 07.07.2002
E-mail: valstorm@mail.ru URL: Город: Ульяновск
Вопрос. Уважаемые господа!

Какова взаимосвязь понятий "источник", "причина" и "фактор". В частности, с экономической и философской точек зрения? (Например, в связи с экономическим риском я нашел такое определение, что фактор риска, это та эконоическая переменная, изменение которой является источником риска - но этого мало, так как оно не раскрывает суть :()

Ответ. Уважаемый Валерий! Если Вас интересует экономическая и философская точка зрения, логично обратиться к экономистам и философам. А на сайте slovari.ru работают филологи. Желаем успеха!
59 Имя: Сергей Рогожин Прислано: 22:28:31 07.07.2002
E-mail: CeBeP@rambler.ru URL: Город: Запорожье, Украина
Вопрос. Уважаемые господа!

В последнее время мне всё чаще встречаются комбинации, как, например, в данном предложении -

И каждый раз, кляня себя за малодушие, ты поддаешься ей[b], - [b/]и вот уже вы оба двигаетесь в такт все быстрее и быстрее...

а именно - запятая и следующее зе ней тире. С детства считал подобную комбинацию неправильной, однако в последнее время встречаю подобные вещи всё чаще. Перерыв доступные мне учебники и справочники по русскому языку, я не нашёл нигде разрешения такого сочетания, не не нашёл и прямого запрета. Я консультировался с достаточно компетентными людьми, но и у них не нашёл ответа - ни положительного, ни отрицательного. Этот вопрос уже приобрёл для меня даже в некоторой степени принципиальную окраску. Обращаюсь к вам, как к самой компетентной организации в области великого и могучего русского языка, с надеждой, что, быть может, вы наконец-то поможете мне найти истину в этом вопросе.

Заранее благодарен,

С уважением,

Сергей Рогожин.

Ответ. Уважаемый Сергей! Наличие перед тире запятой связано с условиями конкретного контекста. Здесь может быть довольно много различных случаев, описания их всех хватило бы на целую статью. Напр., запятая и тире ставятся, когда часть, предшествующая тире, заканчивается обособленным оборотом, вводным словом или придаточным предложением, что требует постановки запятой, а тире связано с другими синтаксическими причинами. Напр.: "Наряду с иными стихийными бедствиями, как то: пожар, град(...), ненастье или, наоборот, великая сушь, - есть в деревне еще одно бедствие, о котором, может быть, и не знают многие городские люди" (Солоухин) (запятая закрывает обособленный оборот, открываемый словом "наряду", а тире ставится после перечисления с обобщающими словами "иные стихийные бедствия"). Если постановки запятой требует структура последней части предложения, то тире опускается и ставится только запятая, напр.: "Владелец тщательно осведомляется о цене на разные большие произведения, как то: муку, пеньку, мед и прочее, но покупает только небольшие безделушки" (Гоголь). Эти случаи описаны в "Справочнике по правописанию и литературной правке" Д.Э. Розенталя.

В сложносочиненном предложении (каковым является Ваш пример) перед второй частью, присоединяемой союзом (в данном случае - союзом И), запятая и тире не встречаются; если вторая часть содержит неожиданное присоединение или резкое противопоставление, то тире просто заменяет запятую. Т.е. после слов "ты поддаешься ей" нужно оставить тире, а запятую убрать.


60 Имя: Мария Прислано: 23:54:54 07.07.2002
E-mail: maszula@yandex.ru URL: Город: Слоним
Вопрос. Здравствуйте,от какого слова образованно слово "испещрённый"
Ответ. По данным "Историко-этимологического словаря" П.Я.Черных (М., 1999), слово "испещрить" (и отсюда "испещренный") - это видоизмененное "испестрить"; следовательно, оно образовано от слова "пестрый". Ср. аналогичные процессы в паре "изощрить" - "изострить" (заострить).
61 Имя: Sinisa Lucic Прислано: 01:55:57 08.07.2002
E-mail: lsin@sezam.com URL: http://net/ Город: Beograd
Вопрос. Еврейская суббота самостоятельна от вавилонского календаря. Конечно, некоторые вавилонские тексты по геморрагии рассматривают седьмой, четырнадцатый, двадцать первый и двадцать восьмой день как неблагоприятные в месяце.

Уважаемые!

Прошу прощение, как могу узнать что значит слово геморрагии
в этом тексте? Я пробовал по разным on-line словарям искать
ответ но как видимо без пользы.

Большой привет,
Sinisa Lucic

Ответ. Уважаемый Sinisa Lucic! К сожалению, мы можем привести только словарное определение слова "геморрагия", которое Вы, наверно, знаете: "истечение крови из сосудов; кровотечение, кровоизлияние". Какое значение оно имеет в вавилонских текстах - об этом нужно спросить специалистов в соответствующих областях.
62 Имя: Матвеев Ю.Н. Прислано: 10:00:32 08.07.2002
E-mail: MUN@nwfc.ru URL: Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Как правильно написать: "Штамп - особая разновидность печатной формы, содержащей [текстуальную] информацию о наименовании Общества, его адресе, дате отправления документа и др." или "Штамп - особая разновидность печатной формы, содержащей [текстовую] информацию о наименовании Общества, его адресе, дате отправления документа и др."
Ответ. Для Вашего предложения подходящим по смыслу является слово "текстовой": "текстовая информация".
63 Имя: Милена Прислано: 11:11:20 08.07.2002
E-mail: nevski_dom@mail.ru URL: Город: Санкт-Петербург
Вопрос. По-возможности

пишется с дефисом или без?

Ответ. По возможности пишется раздельно.
64 Имя: Дмитрий Прислано: 14:13:15 08.07.2002
E-mail: virus-ace@rambler.ru URL: http://www.k-a.ru/ Город: Москва
Вопрос. определение "адекватны"
Ответ. Слово "адекватный" означает: "вполне соответствующий, совпадающий, тождественный", напр. адекватные понятия.
65 Имя: Валентина Прислано: 16:49:20 08.07.2002
E-mail: lochmatik@yandex.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Как правильно писать в течении или в течение?
Спасибо.
Ответ. Если Вы имеете в виду предлог, то пишется "в течение" (подсказка: предлог употребляется тогда, когда речь идет о времени, напр. "в течение пятнадцати минут"). "В течении" с И на конце пишется тогда, когда "течение" означает действие по глаголу "течь", напр. "в течении реки произошли изменения" (понятно, что данный пример немного искусственный, но теоретически он возможен).
66 Имя: Слава Прислано: 18:16:16 08.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. Снова о Боге. Как все-таки определить, когда надо писать строчную а когда прописную? Если трудно сформулировать правило, то ответьте, пожалуйста, на примерах: дай бог, не приведи бог, ступай себе с богом, о, боже!, бог с тобой (золотая рыбка), он был для нас богом. Во всех этих случаях пишущий не обязательно имеет в виду Бога. Иногда это просто междометное выражение. Иногда - что похожее на него. А в выражении "дай тебе Бог здоровья" уже трудно сказать, что это - прямое упоминание Бога или нет.
Каковы современные правила русского языка (без учета религиозных убеждений пишущего)? Каковы они были до большевиков?
Спасибо.
Ответ. До большевиков слово "Бог" писалось с прописной (большой) буквы абсолютно всегда. А современное (после большевиков :) ) правило сформулировать нетрудно. Вот оно:

слово "Бог", обозначающее верховное существо в христианстве и других монотеистических религиях, пишется с большой буквы; в междометных выражениях типа "не приведи бог", "ступай себе с богом" это слово пишется с маленькой буквы; в тех случаях, когда трудно сказать, междометное ли это выражение или прямое упоминание Бога, выбор буквы предоставляется пишущему. Информация об этом содержится в словаре В.В. Лопатина, И.В. Нечаевой и Л.К. Чельцовой "Как правильно? С большой буквы или с маленькой?" (М., "Астрель", 2002).

67 Имя: Слава Прислано: 18:21:47 08.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. Spellcheker совсем запутал. Ругается на любой вариант написания "горно-металлургический". А "на пол дороге" заставляет писать раздельно.
А как правильно?
Спасибо
Ответ. Согласно "Русскому орфографическому словарю" горно-металлургический пишется через дефис. Сочетание на полдороге пишется так (на - предлог, пишется отдельно, полдороге слитно).
68 Имя: Слава Прислано: 18:31:56 08.07.2002
E-mail: slavabrodsky URL: Город:
Вопрос. И еще о spellcheker'e. Заставляет писать не так, как хочется, в следуюших случаях: "без(о) всякой цели", "я был не()прав", "с(о) многих деревьев...", "с не()меньшей частотой".
И еще говорит, что слова "совсем рядом" вместе не употребляются.
Спасибо.
Ответ. Можно говорить (и писать) без всякой цели и безо всякой цели. Следует говорить (и писать) со многих деревьев. (Не)прав может писаться слитно и раздельно: все зависит от того, отрицается правота (раздельно) или утверждается неправота (слитно). С не меньшей частотой, согласно Розенталю, пишется раздельно.
69 Имя: Айн Прислано: 19:49:39 08.07.2002
E-mail: r4news@er.ee URL: Город: Таллинн
Вопрос. Здравствуйте! Мы хоть и не в России, но возникла проблема как раз на почве русского языка:
есть ли на этом языке выражение "пожиратель огня" (имеется в виду цирковой артист, который
ртом гасит пламя) - или это отражение в нащем сознании названия какого-то кинофильма и проч.? Заранее благодарны за помощь,
с уважением

работники службы информации "Радио 4"
(4-я программа Эстонского радио, вещающая на русском языке)

Ответ. Здравствуйте! Это выражение встречается, но редко и не всегда в качестве обозначения артиста цирка, но и в других контекстах (например, для обозначения любителей острых блюд). В интересующем вас значении чаще используется выражение "глотатель огня". Удачи вам в вашей работе!
P. S. В вашем вопросе есть ошибка: надо говорить не "есть ли НА этом языке выражение", а "есть ли В этом языке выражение".

70 Имя: Любовь Прислано: 23:51:03 08.07.2002
E-mail: mailto:www.married99@freemail.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Добрый день!
Мы совсем запутались с глаголом "лечь", а точнее с его склонением. Пожалуйста, помогите разобраться. Как правильно сказать "лягешь" или "ляжешь"? "лягем" или "ляжем" соответственно. Большое спасибо.

А еще, верно ли наше понимание слова "флуктуация" как "колебание, неустойчивость". Спасибо.

Ответ. Добрый день!

Правильно так: лягу, ляжешь, ляжет, ляжем, ляжете, лягут. И еще: глаголы не склоняются, а спрягаются.

Извините, не ответила сразу на вторую часть вопроса. Цитирую Словарь иностранных слов:

ФЛУКТУА'ЦИЯ, ФЛЮКТУА'ЦИЯ [\ лат. fluctuatio колебание] -- 1) случайное отклонение величины, характеризующей систему из большого числа частиц, от ее среднего значения; напр. временное, случайное отклонение от равномерного распределения молекул в газе или жидкости, возникающее в результате теплового движения, или ф. плотности населения в пределах страны; 2) мед. ощущение одной рукой колыхания, получаемого при толчкообразных движениях пальцев другой руки при пальпации над скоплениями жидкости в полостях.


71 Имя: Людмила Прислано: 12:29:55 09.07.2002
E-mail: millaiv@hotmail.com URL: Город: Москва
Вопрос. Добрый день!

Подскажите пожалуйста, как правильно сказать: "Согласно договору" или "Согласно договора"?

Заранее благодарю.
Людмила

Ответ. Согласно договору.
72 Имя: Василий Прислано: 13:13:42 09.07.2002
E-mail: URL: Город: Астрахань
Вопрос. Корректно ли использовать слово ТРАНС (в смысле транспортный) в названии фирмы, и есть ли такое слово в русском языке?
Ответ. Нет, некорректно, т. к. слово транс в русском языке имеет совсем другое значение: "повышенное нервное возбуждение с потерей самоконтроля, а также помрачение сознания при гипнозе, экстазе". Сами видите, что использование этого слова (в качестве самостоятельного слова, а не части сложного наименования) в названии транспортной фирмы будет совершенно неуместным и вызовет только смех. Другое дело, если Вы хотите использовать "транс" в качестве части сложного слова как сокращение от "транспорт, транспортный" - это вполне возможно, и примеры тому есть, ср. трансагентство (т. е. "транспортное агентство").
73 Имя: Елена Прислано: 14:31:33 09.07.2002
E-mail: shmindin61@mail.ru URL: Город: Пермь
Вопрос. Что такое генеалогическая линия сельскохозяйственных животных?
Ответ. Генеалогический значит "родословный", а у слова линия есть значение "последовательный ряд предков или потомков". Видимо, генеалогической линией сельскохозяйственных животных называется то, что у людей названо генеалогическим древом, т. е. родословная, но не разветвленная, а прямая, отражающая только ряд предков и прямых потомков, без боковых ветвей. В общеязыковых словарях этого выражения нет, видимо, это животноводческий термин, поэтому точного ответа мы Вам дать не можем, а можем лишь строить предположения исходя из общего значения слов. Для уточнения обратитесь к специалистам соответствующей области.
74 Имя: Елена Прислано: 14:35:24 09.07.2002
E-mail: shmindin61@mail.ru URL: Город: Пермь
Вопрос. Подскажите пожалуйста значение слова генеалогия.
Ответ. Значение слова Вы можете узнать самостоятельно. Для этого войдите в Словарь Ожегова и Шведовой или любой словарь иностранных слов на нашем сайте и задайте это слово. Вы получите полную словарную статью.
75 Имя: Елена Прислано: 14:42:20 09.07.2002
E-mail: shmindin61@mail.ru URL: Город: Пермь
Вопрос. P.S Почему нет ответа Присылаю уже 3 сообщение
Ответ. Потому что мы обязуемся ответить в течение суток, а не немедленно! См. главную страницу раздела Службы русского языка, там это написано.
76 Имя: Mandarinka Прислано: 15:47:45 09.07.2002
E-mail: mandarinka55555@km.ru URL: Город: Riga
Вопрос. Ja perevozhu...i ne mogu ponjat kak v Rossii govorjat: ministerstvo blagosostojanija ili ministerstvo blagopoluchija? Normalno li v tablice chlenov kakoi libo organizacii (oficialnoe izdanie)otmetit etot takoi-to, chlen - ili eto uzhe takuju zhe okrasku prinimaet kak kozel, baran, osjel...
Ответ. В России нет ни министерства благосостояния, ни тем более министерства благополучия. Но если бы оно было, то, несомненно, в его названии использовалось бы слово "благосостояние".

Не совсем ясен вопрос. Вообще, слово член сохраняет и свое основное (не жаргонное) значение, и сочетания типа член какой-либо организации вполне нормальны и приемлемы. Другое дело, что вне сочетания это слово уже, действительно, приобретает двусмысленность, поэтому ставить в соответствующей графе против фамилии "одинокое" слово "член" (или "не член") было бы неправильно. Лучше уж отмечать крестиками, галочками или плюсиками, означающими "да, является членом такой-то организации":)
77 Имя: Speedy Gonzales Прислано: 16:10:58 09.07.2002
E-mail: URL: Город: Mexico
Вопрос. Добрый день!
Вопрос: допустимо ли повторное употребление слова "является" в данной фразе или лучше было бы изменить конструкцию последней: "Являясь условием перехода к фазе 2, достижение значений X и Y является обязательным"?
Спасибо.
Ответ. Добрый день! Конечно, повтор слова в одном и том же предложении нежелателен, поэтому Ваше предложение лучше переделать. Например, так: Будучи условием перехода к фазе 2, достижение значений X и Y является обязательным или (если я правильно поняла Ваше предложение) Так как достижение значений X и Y является условием перехода к фазе 2, оно обязательно.
78 Имя: Слава Прислано: 18:02:11 09.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. Получается, что нельзя полагаться на spellcheker на 100%. И последнее о нем. Что ему не понравилось в совместном употреблении слов "совсем рядом"?
Еще один вопрос:
"И хочешь - не хочешь, а надо вставать."
"И, хочешь - не хочешь, надо вставать."
Правильны ли запятые? Дефис здесь или тире?
Спасибо.
Ответ. Конечно, на 100% ему доверять нельзя - в этом нет никаких сомнений.

В сочетании совсем рядом ничего неправильного нет.

Пунктуация такая: И хочешь не хочешь, а надо вставать.

79 Имя: Слава Прислано: 18:21:15 09.07.2002
E-mail: slavabrodsky@yahoo.com URL: Город:
Вопрос. 1. "Один парень, не из наших, ушел."
Вторая запятая соответствует правилам? Очень хочется ее поставить.
2. "Один парень, не из наших, московских, ушел." Все верно? Здесь все знают, что "наши" - это только московские.
3. "Я хотел позвать моего брата, Василия, и встал со своего места." А здесь? Пояснение: у меня только один брат - Василий, и все об этом знают.
Спасибо
Ответ. Во всех трех предложениях знаки препинания расставлены верно, хотя в первых двух возможна и такая пунктуация:

1. Один парень не из наших ушел.

2. Один парень не из наших, московских, ушел.

В третьем предложении Василий обязательно выделяется запятыми.
80 Имя: Эрик Прислано: 23:44:55 09.07.2002
E-mail: efernon@wanadoo.fr URL: Город: plaisance-du-touch ( франция)
Вопрос. Глубокоуважаемые лингвисты!

Подскажите, пожалуйста, что значит слово "мильтоны",нашедшее мною и песне "Парень в кепке и зуб золотой".Спасибо за помощь.

Ответ. Поскольку Вы не привели контекста, в котором фигурируют "мильтоны", ответить со стопроцентной уверенностью нельзя, но скорее всего это "милиционеры".
81 Имя: Татьяна Прислано: 02:37:22 10.07.2002
E-mail: a020282@rol.ru URL: Город: Москва
Вопрос. По телевидению рекламируется пиво "По-руски". Неужели изменились правила?
Ответ. Нет, правила, конечно, не изменились. Это просто такое рекламный прием, который одновременно обеспечивает "юмор", а значит симпатию потребителей и, главное, привлекает внимание (в том числе и Ваше) своей нарочитой безграмотностью. А вот объяснение "из первых рук", данное в интервью креативным директором рекламного агентства "NFQ", которое придумало рекламный ролик для компании "Красный Восток": "Название "Руски" нам предложил сам заказчик, и оно не подлежало обсуждению... Как я поняла, оно было выбрано из-за звуковых ассоциаций со словом "русский". Поскольку зарегистрировать "русский" как торговую марку невозможно, так же как невозможно записать на себя слово "мир" или "родина", пришлось как-то выходить из положения" (журнал "Большой город", № 18, 5 июля 2002, с. 63).
82 Имя: sema Прислано: 11:19:57 10.07.2002
E-mail: URL: Город: Москва
Вопрос. Врачи скорой помощи, "скорой помощи" или "Скорой помощи" - как правильно? Заранее спасибо.
Ответ. Пишется так: врачи скорой помощи.
83 Имя: Александр Прислано: 11:21:37 10.07.2002
E-mail: mannol@mannol-saratov.ru URL: Город: Саратов
Вопрос. Что означает слово "торэкс"?
Ответ. Это аббревиатура, являющаяся названием фирмы (например, "ООО ТОРЭКС представляет на российском рынке продукцию собственного производства: окна и двери из пластика, сетки от насекомых, рольставни"; как расшифровывается эта аббревиатура, нам неизвестно).
84 Имя: Елена Прислано: 11:43:18 10.07.2002
E-mail: evt@souz.sebastopol.ua URL: Город: Севастополь
Вопрос. Hi!
Скажите пожалуйста, что такое субститут?
Спасибо
Ответ. Субститут - это то, что замещает собой нечто в результате субституции, т. е. замещения одного другим, обычно сходным по назначению, по функции. Например, местоимения "это", "он" и др. могут быть субститутами существительных, упомянутых в предшествующем тексте; какое-либо вещество может быть субститутом другого.
85 Имя: Aleks Прислано: 13:23:58 10.07.2002
E-mail: aleks@techpribor.spb.ru URL: Город: S. Petersburg
Вопрос. Будьте добры подсказать синоним к слову требование(техническое).
С уважением Aleks
Ответ. Точного синонима нет, но в некоторых контекстах подойдет слово параметр.
86 Имя: Vasiliy Прислано: 14:35:20 10.07.2002
E-mail: URL: Город:
Вопрос. Подскажите, плз, есть ли такое выражение "трансэкспедиторский" или нет?
Ответ. Нет, такого слова нет.
87 Имя: наталья Прислано: 15:24:28 10.07.2002
E-mail: natahcapanos@hotmail.com URL: Город: barcelona
Вопрос. значение слова"риэлтор"
Ответ. Риелтор - агент, торговый посредник по продаже недвижимости.
88 Имя: Speedy Gonzales Прислано: 17:59:22 10.07.2002
E-mail: URL: Город: Mexico
Вопрос. Добрый день!
Вопрос: взаимозаменяемы ли выделенные слова: "для перекрытия подачи клея", "для перекрывания подачи клея"? Если нет, какое их них предпочтительнее?
Спасибо.
Ответ. Слова "перекрытие" и "перекрывание" - синонимы, но их употребление может различаться в различных контекстах. С точки зрения языка, в приведенном Вами контексте они вполне взаимозаменяемы, и нет языковых препятствий для употребления ни того, ни другого, но важен еще узус, т.е. то, какое слово принято употреблять у представителей соответствующей специальности.
89 Имя: Евгений Прислано: 22:56:08 10.07.2002
E-mail: ehonko@rambler.ru URL: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте.Расскажите,пожалуйста о следующих терминах.Что такое диалектизм, архаизм, пароним, плеоназм, синекдоха, метонимия, литота, ассонанс.
Заранее благодарен, Евгений.
Ответ. Здравствуйте, Евгений. Для восполнения пробелов в своих теоретических знаниях пользуйтесь, пожалуйста, учебниками, энциклопедиями и словарями. В частности, все эти термины есть в "Словаре иностранных слов", размещенном на нашем сайте. Вы можете их найти и познакомиться с их определениями, воспользовавшись услугой "Поиск".
 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»