ЗАДАТЬ ВОПРОС /  Архив /  Архив службы русского языка /  2002 /  Декабрь /  Архив 1.12.2002-10.12.2002

Архив 1.12.2002-10.12.2002


Вопросы и ответы. Архив

 
№ 1 Имя: Анна Прислано: 01:53:50 01.12.2002
E-mail: zelezik_a@poczta.fm Город: Кельце - Польша
Вопрос. Существует ли в русском языке слово "бонитация" как эквивалент польского "bonitacja"
Ответ. Нет, в словарях русского языка такого слова нет.
№ 2 Имя: елена Прислано: 12:45:02 01.12.2002
E-mail: Город: ноябрьск
Вопрос. словари русского языка ,их типы основные лексикографические термины.
Ответ. Словари бывают толковые, орфографические, орфоэпические, аспектные (словари синонимов, антонимов, омонимов, паронимов), словообразовательные, грамматические, словари трудностей, словари иностранных слов, этимологические, фразеологические и др. Что Вы подразумеваете под основными лексикографическими терминами, нам непонятно. Вот некоторые из них: толкование (дефиниция), этимологическая справка, речение, лексико-семантическая группа.
№ 3 Имя: Дмитрий Горбатов Прислано: 13:37:00 01.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Уважаемая Служба,

Вопрос по следующим двум предложениям:

1. ПБ 10-256-98 "Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек)", устанавливающие требования (без методов испытаний) в основном к рабочему оборудованию и составным частям подъемника только в части безопасной эксплуатации.

2. В программу работ этого комитета сегодня входят пять нормативных документов, устанавливающих в основном требования безопасности, эргономики, а также методы расчета и испытаний подъемников.

Нужно ли здесь обособлять запятыми в основном?

Спасибо!

Ответ. Уважаемый Дмитрий, обособлять "в основном" не нужно, так как этот оборот употребляется в значении наречия (в общих чертах, в главном, преимущественно).
№ 4 Имя: Сережа Прислано: 14:27:31 01.12.2002
E-mail: fbr@komprel.ru Город: Самара
Вопрос. Как правильно:

Сережа - круглая сирота
или
Сережа - круглый сирота

и почему?

Ответ. Сирота - существительное общего рода; в словарях при таких словах даются две родовые пометы: м. и ж. Поэтому применительно к мужчине следует сказать "круглый сирота", а применительно к женщине - "круглая сирота".
№ 5 Имя: Ирина Прислано: 15:10:03 01.12.2002
E-mail: ira_sem2000@meil.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. В каком словаре можно найти ответ на каждый из следующих вопросов (указать тип словаря, выписать одну словарную статью):
1.Каково значение слова?
2.Какие грамматические формы слова можно образовать?
3.Где нужно ставить ударение в различных формах этого слова?
4.Как следует употреблять данное слово? Как не следует употреблять его?
5.Наиболее типичные ошибки в произношении этого слова.
Ответ. Информацию о значениях слова, а также о правильном употреблении его можно найти в толковых словах (напр., в словаре С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой, расположенном на нашем сайте). Информация об основных грамматических формах дается в орфографических словарях, орфоэпическом словаре, а также в большинстве толковых. Информацию об ударении в формах слова лучше всего смотреть в орфоэпическом словаре, но она есть и в орфографических и в большинстве толковых. Типичные ошибки в произношении слова указываются в орфоэпических словарях.
№ 6 Имя: Дмитрий Горбатов Прислано: 16:42:40 01.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Уважаемая Служба,

Вопрос по следующим двум предложениям:

1. ПБ 10-256-98 "Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек)", устанавливающие требования (без методов испытаний) в основном к рабочему оборудованию и составным частям подъемника только в части безопасной эксплуатации.

2. В программу работ этого комитета сегодня входят пять нормативных документов, устанавливающих в основном требования безопасности, эргономики, а также методы расчета и испытаний подъемников.

Нужно ли здесь обособлять запятыми в основном?

Спасибо!

Ответ. Ответ в № 3.
№ 7 Имя: Татьяна Прислано: 17:01:37 01.12.2002
E-mail: princes@fromru.com Город: Рига
Вопрос. Здравствуйте! Вопрос непосредственно не касается русского языка - он связан с литературой. Но тем не менее я хочу его задать. Необходимо вспомнить фразеологизмы (по нескольку штук), связанные с названием животных и птиц. В нашем задании их 11, например, ворона, лошадь, бабочка и т.д. Подскажите, пожалуйста, где их можно посмотреть или по крайней мере назовите с указанными животными. Заранее благодарна.
Ответ. Здравствуйте, Татьяна! Существуют фразеологические словари, напр. "Фразеологический словарь русского языка" под ред. А.И. Молоткова, "Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник" А.К. Бирих, В.М. Мокиенко, Л.И. Степановой и др. Воспользуйтесь одним из них. Вот примеры оттуда: белая ворона, ворона в павлиньих перьях, пуганая ворона, работать как лошадь, ставить не на ту лошадь.
№ 8 Имя: Павел Прислано: 17:14:43 01.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. Уважаемая служба!
Скажите, пожалуйста, как правильно:
"Уважаемый профессор Иванова"
или
"Уважаемая профессор Иванова"?
Спасибо.
Ответ. Уважаемый Павел! Существительные, обозначающие лицо по профессии, должности и др., не имеющие равноценных соответствий женского рода, не являются словами общего рода; определения при них ставятся в форме мужского рода. Поэтому - "уважаемый профессор Иванова".
№ 9 Имя: Саша Прислано: 18:35:03 01.12.2002
E-mail: sherbakow@mail.ru Город: Вюрцбург
Вопрос. Необходимо найти определение и пару примеров термина "омен" по Суперанской. Не поможете?
Ответ. М.б., не "омен", а "оним"? Оним - это имя собственное.
№ 10 Имя: Андрей Прислано: 23:40:35 01.12.2002
E-mail: Город: Псков
Вопрос. Здравствуйте, уважаемые лингвисты! Читал вчера статью Тургенева "Гамлет и Дон-Кихот", увидел тамтакое предложение: "Дон-Кихот едва знаком грамоте, Гамлет вероятно вел дневник." А разве ВЕРОЯТНО не является вводным словом? Тогда надо его обособить запятыми. Разъясните ситуацию. Спасибо.
Ответ. Здравствуйте, уважаемый Андрей! Те правила, по которым мы сейчас пишем, были приняты в 1956 году. А Тургенев, как Вы понимаете, писал свои произведения веком раньше. Русское правописание устанавливалось постепенно. Так что у классиков возможна так называемая "авторская" орфография и пунктуация.
№ 11 Имя: Сережа Прислано: 00:09:10 02.12.2002
E-mail: matveev64@mail.ru Город: Самара
Вопрос. Если по предложенным правилам:
Ваш ответ: Сирота - существительное общего рода; в словарях при таких словах даются две родовые пометы: м. и ж. Поэтому применительно к мужчине следует сказать "круглый сирота", а применительно к женщине - "круглая сирота".
"Сережа - круглый сирота",
то почему -
"Сережа - странная особа" - а не "Сережа - странн"ый" особа" ?
То же, наверное касается и фраз подобных:
Надя - способный врач?
Обьясните пожалуйста.
Ответ. Потому что "особа" - существительное не общего, а женского рода (см. словари). Существительные же, обозначающие лицо по профессии, должности и др. (как в Вашем примере "Надя - способный врач"), не имеющие равноценных соответствий женского рода, также не являются словами общего рода; определения при них ставятся в форме мужского рода. Вы хотите найти логику в подобных языковых разграничениях (и мы Вас понимаем), но в данном случае такие употребления просто закрепились в языке.
№ 12 Имя: Сережа Прислано: 00:23:38 02.12.2002
E-mail: matveev64@mail.ru Город: Самара
Вопрос. Обьясните, пожалуйста, где правильно ставить ударение в прочтении фразы: "по средам" ?
Ответ. Возможны два варианта постановки ударения в этой словоформе: по сре'дам и по среда'м.
№ 13 Имя: Лев Звенигородский Прислано: 08:15:20 02.12.2002
E-mail: Zvenlev@dal-tv.ru Город: Хабаровск
Вопрос. Ударение в словах "ХАНУКА" и "Ханукальный2
Ответ. Хану'ка. Слова "ханукальный" нет в словарях, но наиболее вероятное употребление - с ударением на 3-й слог.
№ 14 Имя: Алексей Валерьевич Прислано: 10:49:58 02.12.2002
E-mail: mailto:A.Vostokov@ntek.nnov.ru Город: Нижний Новгород
Вопрос. Сомневаюсь в правильности написания слова "скрупулезно"("скорпулезно") т.е. дотошно , тщательно.
Ответ. Не сомневайтесь. Правильно - "скрупулёзно".
№ 15 Имя: Мария Прислано: 11:32:10 02.12.2002
E-mail: Город: Новосибирск
Вопрос. Здравствуйте, дорогие Словари! Помогите, пожалуйста, провести этимологический анализ слов: порошок, былина, мешок, позор, кольцо, опростоволоситься, пир, брусника, голубика, костяника. Спасибо!
Ответ. Здравствуйте, Мария! Это большая работа. Мы Вам поможем интернет-адресом этимологического словаря Фасмера: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi? flags=wygtmnl&basename=/rusmorph/vasmer/vasmer& scriptname=main&root=config
№ 16 Имя: Наталия Прислано: 12:26:05 02.12.2002
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Здравствуйте!
Сделать что-либо по(-)пьяни... Дефис нужен? Или надо написать раздельно? Спасибо за помощь.
Ответ. Здравствуйте, Наталия! Дефис не нужен (по пьяни). Через дефис с предлогом "по" пишутся наречия, оканчивающиеся на -ому, -ему, -ски, -цки, -ьи.
№ 17 Имя: АРГО Прислано: 12:52:40 02.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. К вопросу № 412(2)(ноябрь 2002) от sisuzhou.
Пистолет ТТ расшифровывается как тульский Токарева.
Ответ. Спасибо.
№ 18 Имя: Анастасия Владимировна Прислано: 13:43:53 02.12.2002
E-mail: Город: Краснодар
Вопрос. Если группа из трех взаимосвязанных частей или предметов называется триадой, то как можно одним словом назвать группу из четырех связанных частей или предметов?
Ответ. Такого слова (аналогичного триаде, с общим значением некой совокупности) нет. Есть слова "тетралогия", "тетрапак", "тетраконх", "тетраэдр", но все они обозначают вполне конкретные, специальные вещи.
№ 19 Имя: sisuzhou Прислано: 14:13:07 02.12.2002
E-mail: Город: Шанхай
Вопрос. Уважаемый лингвист , спасибо Вам за ответ на вопросы мои (№ 412 ноябрь 2002)и благодарю Арго за объяснение (№ 17).
Прочитал рассказ какой , в нем было "Понимая свое превосходство в физической силе , крепко сложений (ударение на "о") ,..".Тут никак не могу узнать , откуда слова "сложений " .Или просто это отпечатка ,должно было "крепко сложенный ".
Заранее благодарю.
Ответ. Уважаемый sisuzhou! Да, вероятно, это "крепко сложенный" (или, возможно, "крепком сложении" - "...превосходство в физической силе, крепком сложении"). Кроме как опечаткой (опечатками) этот казус не объяснишь.
№ 20 Имя: Юлия Прислано: 15:14:28 02.12.2002
E-mail: С.-Петербург Город:
Вопрос. Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, слитно ли пишется "не" в следующей фразе. "Мне и мороз (не)страшен". Беда, просто, с этими "не":) Как правильно писать наречия и краткие прилагательные с "не"? Спасибо заранее.

Ответ. Добрый день, Юлия! "Не" с краткими прилагательными пишется в основном так же, как с полными, т.е. при наличии противопоставления раздельно, при отсутствии его слитно. Кроме того, с наречиями и краткими прилагательными "не" пишется раздельно при акценте на отрицании положительного признака, а слитно - при утверждении отрицательного. В Вашем примере предпочтительно раздельное написание, так как суть дела явно в отрицании того, что "мороз страшен."
№ 21 Имя: Валентин Прислано: 15:35:42 02.12.2002
E-mail: Город: Обнинск
Вопрос. Уважаемые словари, как правильно написать - через дефис или без него:
"Он писал по-латыни".
Мне кажется, что обычно употребляют выражение "НА латыни".
Спасибо.
Ответ. Уважаемый Валентин! Можно сказать и "на латыни", и "по-латыни".
№ 22 Имя: Наталья Прислано: 17:18:56 02.12.2002
E-mail: nekandr777@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
Как правильно: "черепичная" или "черепитчатая" кровля?
Спасибо!
Ответ. Здравствуйте, Наталья! Возможны оба варианта. В словаре С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой даются такие примеры употребления этих прилагательных: черепитчатая кровля и черепичная крыша.
№ 23 Имя: Наталия Прислано: 17:32:35 02.12.2002
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Спасибо за подсказку. Еше один вопрос. Нужна ли запятая:
Пусть год грядущий будет намного успешнее своего предшественника(,) и сбудется все, что Вы задумали!
Ответ. Нет, так как у двух простых предложений в составе сложного есть общий член "пусть".
№ 24 Имя: Сережа Прислано: 17:42:45 02.12.2002
E-mail: matveev64@mail.ru Город: Самара
Вопрос. Хотелось бы узнать где можно получить полную информацию об изменениях и нововведениях в правила Русского языка. Например: когда введено понятие общего рода?
В словаре Ожегова (1953 г.) указывается для так называемых слов общего рода - м. и ж.

Ответ. Понятие общего рода - это не нововведение. Как видите, в этом отношении с 1953 года ничего не изменилось. Если Вас интересует история языкознания, думаем, здесь не обойтись без первоисточников: читайте труды ученых-лингвистов. В частности, Я. Грот много сделал для упорядочения русского правописания. Вряд ли существует единый источник, в котором бы давалась датировка каждого частного правила русского языка.
№ 25 Имя: Ольга Прислано: 20:07:18 02.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. По-латыни, нареч.: говорить по-латыни, но получить пятерку по латыни (здесь латынь - существительное) - так правильно (см. В. В. Лопатина). Дефисное написание по-латыни - по аналогии. Или это написание изменилось?
Ответ. Большое спасибо Вам, Ольга, за внимательное отношение к материалам нашего сайта. К сожалению, мы тоже не застрахованы от совершения досадных ошибок (ответ давал новый недостаточно опытный сотрудник); впредь будем внимательнее контролировать все ответы. Наречие по-латыни пишется, конечно же, через дефис (говорить, писать по-латыни). Приносим свои извинения, ответ на вопрос № 21 исправлен.
№ 26 Имя: Андрей Прислано: 23:50:11 02.12.2002
E-mail: Город: Псков
Вопрос. К вопросу № 20. Мне и мороз (не) страшен. Вы написали:В Вашем примере предпочтительно раздельное написание, так как суть дела явно в отрицании того, что "мороз страшен."
Предпочтительно раздельное написание, так что, допустимо слитное?? Спасибо.
Ответ. Да, допустимо. "В зависимости от смысла не с краткими прилагательными, как и с полными, пишется то слитно, то раздельно; ср.: Наша семья небогата (примерно то же, что бедна) - Наша семья не богата (т. е. среднего достатка); Эта девушка некрасива (утверждается отрицательный признак) - Эта девушка не красива (отрицается положительный признак); Адрес неизвестен (утверждается "неизвестность") - Адрес не известен (отрицается "известность"). Ср. также: Невелика беда. - Не велика, казалось бы, эта дистанция для стайеров. (цит. по: Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И. Б. Голуб. 2-е изд., испр. М., 2000, стр. 76).
№ 27 Имя: Ольга Прислано: 09:13:46 03.12.2002
E-mail: opetrova@mmkom.ru Город: Москва
Вопрос. Существует ли такое слово, как "Сальтисон" либо "Сальтесон"?
За ранее большое спасибо.
Ольга
Ответ. В русских словарях слово сальтисон не зафиксировано, т. к. оно является названием блюда адыгской кухни. О том, как оно готовится, можно прочитать по адресу www.kbsu.ru/~bakov/meal/8002.htm.
№ 28 Имя: Наталия Прислано: 10:52:47 03.12.2002
E-mail: orp@uraltelecom.ru Город: Нижний Тагил
Вопрос. Добрый день, уважаемые лингвисты!
Что означает слово "профурсетка"?
Заранее благодарна
Наталия
Ответ. Добрый день, Наталия!
Профурсе'тка - женщина легкого поведения; модница, щеголиха; иронически о любой девушке, женщине (см.: Елистратов В. С. Словарь русского арго (материалы 1980-1990-х гг.). М., 2000).
№ 29 Имя: Наталья Прислано: 13:10:12 03.12.2002
E-mail: salli2000@mail.ru Город: Петрозаводск
Вопрос. Ответьте, пожалуйста, есть ли в русском языке действительный и страдательный залоги или что- то подобное им, как в английском active voice и passive voice ?
Спасибо.
Ответ. Да, конечно, категория залога в русском языке есть, она строится как противопоставление действительного и страдательного залога. Значение страдательного залога выражается: 1) формами страдательных причастий. 2) глаголами с постфиксом -ся, стоящими в пассивной конструкции и мотивированными глаголами действительного залога без -ся (ср.: читать - читаться, демонстрировать - демонстрироваться). Конструкции с глаголами действительного залога называются активными (Рабочие строят (построили) дом), а конструкции с глаголами страдательного залога - пассивными (Дом строится рабочими, дом построен рабочими). Подробнее об этом можно прочитать, например, в "Русской грамматике", которая есть в Виртуальной библиотеке нашего сайта (раздел "Категория залога", параграфы 273-275).
№ 30 Имя: Павел Прислано: 13:44:18 03.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. Уважаемая служба!
Скажите, пожалуйста, допустимо ли довольно распространенное словосочетание "самый лучший"? Ведь "лучший" - это уже "самого высокого качества, самого хорошего свойства".
Спасибо.
Ответ. Выражение "самый лучший" настолько прижилось в русском языке, что несмотря на повтор выражаемого в нем смысла "самый", назвать его ошибочным нельзя. В данном случае повтор (плеоназм) служит для усиления смысла (нечто вроде "самый-самый хороший"); ср. выражение "лучший из лучших".
№ 31 Имя: оксана Прислано: 14:00:50 03.12.2002
E-mail: tokranova@mariinsky.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Скажите пож-та, как правильно: информация о новогоднем бале или о новогоднем балу?

Спасибо за помощь.

Ответ. О новогоднем бале (но на новогоднем балу).
№ 32 Имя: Алена Прислано: 14:31:50 03.12.2002
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Хай-тековский или хайтековский?
Ответ. Поскольку слово хай-тек, согласно рекомендациям электронной версии "Русского орфографического словаря" на ГРАМОТЕ.РУ, пишется через дефис, то и образованное от него прилагательное хай-тековский (которое словарями пока не фиксируется) по общему правилу пишется так же, т. е. через дефис.
№ 33 Имя: Наталья Прислано: 14:32:44 03.12.2002
E-mail: nekandr777@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
Как правильно расставить запятые: "...материалу, который (,) благодаря своим качествам (,) хорошо отталкивает воду"?
Большое спасибо!
Ответ. Здравствуйте! По правилу обстоятельства, вводимые словом "благодаря", обособляются факультативно, в зависимости от распространенности оборота, особого намерения говорящего выделить этот оборот из общей структуры предложения и т. д. В Вашем примере все эти факторы, как нам кажется, не работают, поэтому мы бы не стали ставить запятые: ...материалу, который благодаря своим качествам хорошо отталкивает воду.
№ 34 Имя: Елена Прислано: 14:54:28 03.12.2002
E-mail: jelena.jelifjorova@dd.ee Город: Таллин
Вопрос. Большая просьба объяснить, как правильно пишется слово (или словосочетание?) "по-соседству"? Через дефис, вместе или вообще отдельно как слово с предлогом? Какая это часть речи? Наречие? Большое спасибо.
Ответ. По соседству - это наречие, пишется раздельно.
№ 35 Имя: Наталья Прислано: 15:08:40 03.12.2002
E-mail: nekandr777@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте еще раз!
Как правильно "антикоррозийный" или "антикоррозионный" слой? Спасибо!
Ответ. Существуют оба варианта: антикоррозийный и антикоррозионный
№ 36 Имя: Алёна Прислано: 19:21:10 03.12.2002
E-mail: alena13@inbox.ru Город:
Вопрос. подскажите, пожалуйста, где корень в словах:
аргументы,
доказательства,
доводы,
объяснения.
И их однокоренные слова
Ответ. Аргумент-: аргумент-ировать, аргумент-ация;
доказ-: доказ-ательство, доказ-ывать, доказ-ать, без-доказ-ательный (с точки зрения исторического словообразования корень каз-: ср. показывать, указывать);
вод-: до-вод, до-вод-ить, вы-вод, вы-вод-ить, от-вод, при-вод, на-вод-ка и мн. др.;
ясн-: объ-ясн-ения, объ-ясн-ить, ясн-ый, про-ясн-ить, у-ясн-ить и др.
№ 37 Имя: Рома Прислано: 19:28:12 03.12.2002
E-mail: roman13@mail.ru Город:
Вопрос. Не могли бы Вы подсказать какие антитезисы можно придумать к следующим тезисам:
1) Человек обязан всем, что в нем есть, другим
2) Человек с первых же минут появления на свет представляет собой индивидуальность, имеющую природные задатки, которые воспитание не в силах устранить
3) Кто хочет учиться, тот должен принимать все на веру. Без этого обучение невозможно
Ответ. Извините, это вопрос не по адресу.
№ 38 Имя: Катерина Прислано: 20:24:00 03.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Посоветуйте, пожалуйста, стоит ли вносить правку. Может быть, я слишком к словам придираюсь, но не дает мне покоя встретившееся в тексте слово "организовывая". "Организуя" как-то лучше воспринимается, хотя смысловые нюансы, наверное... Кстати, ни в одном из словарей на вашем сайте я слово "организовывая" не нашла вообще. Спасибо за помощь
Ответ. Вы правы, от глагола организовывать деепричастие образуется плохо (хотя формально этому ничто не препятствует, разве что тот факт, что сам этот глагол практически не употребляется в формах настоящего времени - для этого существует глагол организовать, - а деепричастия на "-а/-я" обычно обозначают одновременность действий, т. е. соотносятся со значением настоящего времени). Да и вообще "организуя" куда благозвучнее, чем "организовывая".
№ 39 Имя: Елена Прислано: 05:09:54 04.12.2002
E-mail: eibo@lib.dvgu.ru Город:
Вопрос. Все о Большом академическом словаре
Ответ. Уважаемая Елена, хотелось бы получать вопросы в более вежливой форме. "Всё" о Большом академическом словаре Вы сможете прочитать во "Введении к 1-му изданию" и в "Предисловии ко 2-му изданию" этого словаря (см.: Словарь современного русского литературного языка: В 20 т. / Гл. ред. К. С. Горбачевич. Т. 1. М., 1991) - переписывать их мы не имеем возможности. Основные сведения: это толковый словарь русского литературного языка. 1-е издание в 17 томах вышло в свет в 1948-1965 гг., содержало около 120 тысяч слов и явилось (да и является по сей день) самым полным описанием лексики русского языка от Пушкина до наших дней. В этом словаре более подробно, по сравнению с другими толковыми словарями, разработана смысловая структура слова (выделяются не только языковые значения, но и оттенки значения слова, максимально полно приводятся устойчивые конструкции, сочетания с данным словом, фразеологизмы), дается подробная грамматическая характеристика слова, приводится богатый иллюстративный материал из произведений художественной, общественно-политической, научной и публицистической литературы, указывается лексикографический источник, в котором впервые зафиксировано то или иное слово. Второе издание этого словаря начинало осуществляться в издательстве "Русский язык" в последние десятилетия 20 века, но вышло только 6 томов, и издание было приостановлено. Возможно, оно будет продолжено.
№ 40 Имя: Ольга Прислано: 08:34:12 04.12.2002
E-mail: rozhki-zakaz2002 Город: Москва
Вопрос. Ударение в слове лохов и лохи (от слова лох) на основу или окончание?
Спасибо заранее
Ответ. Ударение, согласно "Русскому орфографическому словарю" и "Словарю русского арго", на корне, т. е. лОхи, лОхов. Кстати, знаете ли Вы, что ЛОХ - это не только неотесанный, неуклюжий человек, увалень, простак; провинциал; неопытный молокосос, непрофессионал (жаргонное), но и эфироносный кустарник или деревце с узкими длинными листьями и съедобными плодами (ягодами). Или Вы именно это нежаргонное значение имели в виду?:)
№ 41 Имя: Михаил Прислано: 10:42:42 04.12.2002
E-mail: moish33@yahoo.com Город: Иваново
Вопрос. Уважаемые дамы, господа. Пожалуйста приведите парадигму слова "мастер" (м.р. неодуш.) во множественном числе (особенно меня интересуют имен. и вин. падежи). Неодушевленное слово "мастер" означает элемент программы, позволяющий выполнять пошаговые операции настройки (от англ. слова Wizard). Михаил
Ответ. У всех неодушевленных существительных форма Вин. п. совпадает с Им. п. В данном случае вопрос сводится к тому, какую форму будет иметь "мастер" в Им. мн.: мастера' или ма'стеры - от этого зависит и вся парадигма. Поскольку в интересующем Вас "компьютерном" значении это слово не фиксируется пока словарями, т. е. оно еще недостаточно прочно вошло в русский язык и норма относительно этого слова еще не сложилась, однозначного ответа дать нельзя. Возможно, оно примет такие же формы мн. ч., что и "мастер" во всех остальных значениях (с ударением на окончании), с той только разницей, что форма Вин. мн. будет не мастеро'в, а мастера' (Вин.=Им.). Возможно, язык выберет другой путь и даст этому слову формы мн. ч. с ударением на основе (ма'стеры, ма'стеров, ма'стерам, ма'стеры, ма'стерами, о ма'стерах), чтобы легко отличать его от мастера-человека. Сказать что-либо более определенное мы пока не можем: должно накопиться большое число употреблений этого слова во мн. ч., чтобы делать какие-то выводы. В такой ситуации Вам лучше помогут программисты и компьютерщики: пусть произнесут, как они бы сказали - много мастеро'в или много ма'стеров.
№ 42 Имя: Наталия Прислано: 13:28:02 04.12.2002
E-mail: Город: Киев
Вопрос. К вопросу 25.
Здравствуйте! Заметила, что вы поправились в ответе на вопрос № 21. Поэтому вернусь к вопросу № 16 - написание по(-)пьяни. Подтвердите, пожалуйста, свой ответ, если это вас не затруднит :(
Спасибо и хорошего вам дня! :))
Ответ. Здравствуйте! Подтверждаем: по пьяни пишется раздельно.
Спасибо за добрые пожелания, и Вам тоже хорошего и удачного дня!
№ 43 Имя: ольга Прислано: 14:12:02 04.12.2002
E-mail: Город: москва
Вопрос. День добрый!!! Подскажите, как пишутся иностранное слово " ресепшн" и Пеппи Длинный Чулок??? Спасибо!!!
Ответ. В русском языке нет слова "ресепшн" - это английское слово, надо и писать его по-английски (а по-русски лучше написать рецепция). А вообще по поводу написания неосвоенных русским языков заимствований на -ш(е)н (экш(е)н, промоуш(е)н можно почитать в Архиве Службы русского языка 01.12.2001 - 31.12.2001 (вопросы 118 и 122), см.: http://slovari.donpac.ru/lang/ru/rls/arc/qaarc2001m12.html).
Словарь Лопатина В. В., Нечаевой И. В., Чельцовой Л. К. "Как правильно? С большой буквы или с маленькой?" (М., 2002) рекомендует написание Пеппи Длинныйчулок в соответствии с традицией написания этого имени в русских переводах одноименного произведения.
№ 44 Имя: Михаил Прислано: 14:30:28 04.12.2002
E-mail: Moish33@yahoo.com Город:
Вопрос. Благодарю вас исчерпывающий ответ на мой вопрос о неодуш. слове мастер. Приношу глубочайшие извинения за дублирующиеся запросы :(. Что-то случилось с функцией обновления моего обозревателя.
Всего вам доброго,
Михаил
Ответ. Рады, если смогли что-то прояснить. А вопросы, к сожалению, дублируются не только у Вас:(
№ 45 Имя: Алёна Прислано: 14:55:50 04.12.2002
E-mail: alena13@inbox.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте, не могли бы вы подсказать где находятся корни в словах:
уловка, опасность, средства
Ответ. Алёна, выполняйте Ваши учебные задания самостоятельно, для этого они Вам и даются. Подбирайте однокоренные слова и смотрите, какие у них общие части - это и будут корни.
№ 46 Имя: Александр Прислано: 15:18:20 04.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! Правильно ли звучит "рецепты против безработицы"? Как еще можно еще выразить эту мысль. Спасибо
Ответ. Нам кажется, что и в прямом, и в переносном значении не может быть рецепта ПРОТИВ или ОТ чего-то - принято говорить "рецепт ЧЕГО-ТО" (рецепт лекарства, рецепт счастья). Поэтому сочетание "рецепты против безработицы" звучит не вполне правильно. Можно сказать "лекарство или средство от безработицы" или "рецепты всеобщей занятости", например. Если отказаться от образности, которую привносит слово "рецепт", можно выразиться описательно: "советы, как избежать безработицы" или "советы (рекомендации) по борьбе с безработицей".
№ 47 Имя: Александр Прислано: 16:18:00 04.12.2002
E-mail: Город: Физтех
Вопрос. Скажите ссылки на пунктуационные справочники, пожалуйста. Например, совсем забыл правила построения прямой речи. Как правильно расставить знаки препинания и кавычки, скажем, здесь:
"Иди учись,- сказала мне мама,- а то плохо будет".
То, как я написал, явно некрасиво. Спасибо заранее.
P.S. Первый раз сюда зашел - приятная у Вас здесь атмосфера.
Ответ. Здравствуйте, Александр! Рады приветствовать на нашем сайте физтеховца, и спасибо Вам за добрые слова.

По поводу справочников по пунктуации: наиболее доступны и удобны справочники Д. Э. Розенталя по орфографии, пунктуации и литературной правке (например, Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И. Б. Голуб. 2-е изд., испр. М., 2000). Их легко найти в магазинах, но не в Интернете. Правда, не так давно в сети появилась страничка (пока в стадии разработки), посвящённая знаменитым книгам по русскому языку Дитмара Эльяшевича Розенталя, где сейчас можно посмотреть alfa-версию электронного аналога книги Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию (изд. 2-е, испр., М., 1998); см.: www.SPELLING.spb.ru/rosenthal/. Однако из раздела пунктуации там доступны пока только два параграфа. А впрочем, Вы и так расставили знаки препинания правильно (зря говорите, что некрасиво!:)), только после запятых перед тире нужны пробелы, но это уже техническая сторона вопроса.
Добавление: по ссылке http://www.rusyaz.ru/pr/index.html можно посмотреть "Правила русской орфографии и пунктуации" 1956 г.

№ 48 Имя: Татьяна Прислано: 16:23:18 04.12.2002
E-mail: pjatnica@lvrtc.lv Город: Рига
Вопрос. Как правильно?
Послал письма обеим (подразумеваются люди мужского пола (существю мужского рода))
Ответ. Форма мужского рода - обоим ("обеим" - значит женщинам).
№ 49 Имя: Андрей Прислано: 16:45:25 04.12.2002
E-mail: Город: Псков
Вопрос. Здравствуйте! Не могли бы вы ответить мне на несколько вопросов?
1) Как правильно сказать: пять килограмм или пять килограммов?
2) Как употребить в творительном падеже фамилию Ильин? Ильином или Ильиным?
3) Вчера в школе учитель сказал нам: "Смотрите на доскУ". Его поправили: "На дОску". А я подумал: почему бы не сказать "на доскУ"? Ведь мы говорим доскА. Почему ударение должно пропадать из окончания?
4) Где в Интернете можно найти словарь диалектизмов? Мне нужно найти диалектизмы Псковской области.
Спасибо.
Ответ. Здравствуйте!
1. Можно сказать и так и так: "килограмм" и "килограммов" - это так называемые счетные формы существительного килограмм, равноправные варианты.
2. Тв. п. Ильиным.
3. Слово доска в вин. падеже допускает два ударения: на до'ску (это предпочтительный вариант) и на доску' (допустимый вариант). Так что грубой ошибки Ваш учитель не допустил. А по поводу того, почему ударение должно падать на окончание или на основу и менять или не менять свое место при склонении, надо сказать, что значительная часть слов русского языка характеризуется подвижным ударением (т. е. таким, которое меняет свое место при изменении слова); ср.: конь, коня', ко'ни; гора', го'ры; го'род, города'; слеза', слёзы; душа', ду'ши и т. п. Кроме того, как в слове доска, возможно вариативное ударение в отдельных формах, когда сосуществуют (на равных или не на равных правах) формы, различающиеся местом ударения.
4. Мы не знаем о таком словаре в Интернете. Можем дать несколько ссылок на псковские ресурсы, где упоминается Псковский областной словарь:
Научно-практический, историко-краеведческий журнал "ПСКОВ" (см. http://journal.pskov.ru/docs/number16/31.htm);
журнал "Псковская губерния" (http://gubernia.pskovregion.org/number_26/3.php), на этой страничке в тексте даже есть примеры псковских диалектизмов. Кроме того, диалектизмы псковской области можно найти в Словаре Даля, он есть в Интернете, например, по ссылке http://vidahl.agava.ru/ (смотреть слова с пометой "пск."). Например, слово БРЫД псковское:
БРЫД м. южн. зап. пск. острота, горечь в воздухе дым или чад, гарь, испарения, мга.
Или, читая статью БРЮКВА, находим множество диалектных синонимов этого слова, среди которых псковское слово "калига":
БРЮКВА ж. растен. Brassica Napobrassica (Caulorapa), брюкла костр., буква вят., бухма, бушма, бушня ниж., калива новг., калига пск., голань, галанка, ланка, ландушка костр., немка яросл., бакланка, баклага костр., грухва ниж., грыжа смол., грыза твер., желтуха, землянуха арх., дикуша, рыганка вост., синюха смол.
Советуем Вам воспользоваться Далем: загрузите любую страничку и поиском задайте "пск." - таким образом можно найти много псковских диалектизмов.
№ 50 Имя: Nadia Прислано: 18:21:38 04.12.2002
E-mail: nadia234@yandex.ru Город:
Вопрос. Пожалуйста, никак не могу определить корень в слове СРЕДСТВА, помогите
Ответ. С точки зрения исторического словообразования в слове средства корень "сред-" (родственное слово посредник), но поскольку для современного человека смысловая связь между этими словами утрачена, то слово средства не членится, т. е. сейчас в нем выделяется корень "средств-" и окончание "-а".
№ 51 Имя: Андрей Прислано: 23:24:39 04.12.2002
E-mail: Город: Псков
Вопрос. Еще раз спасибо за исчерпывающий ответ на мой вопрос.
Ответ. Пожалуйста, отвечать на Ваши вопросы было приятно: они хорошо и четко сформулированы и конкретны.
№ 52 Имя: Рома Прислано: 01:19:08 05.12.2002
E-mail: khomora@mail.ru Город: Киев
Вопрос. Как пишется правильно: "молодожен" или "молодожон" ?
Ответ. Молодожён (ср. жена).
№ 53 Имя: Андрей Прислано: 05:38:50 05.12.2002
E-mail: anta@front.ru Город: Горно-Алтайск
Вопрос. Как правильно - угроза убийства или угроза убийством? Оба варианта встречаются в официальных документах, в т.ч. законах, хотя в словарях русского языка допускается только первый вариант управления.
Ответ. Правильно все же угроза ЧЕГО? убийства (сочетание с творительным падежом характерно для глагола угрожать).
№ 54 Имя: Елена Прислано: 15:08:25 05.12.2002
E-mail: ipmagus@redline.ru Город: Москва
Вопрос. Являются ли родственными (однокоренными) слова мусор и сор?
Ответ. Нет, это не родственные слова: в русский язык они попали из разных языков и этимологически восходят к разным словам. Слово мусор связано с диалектными словами бусор, бусырь, бусорь (заимствованными, скорее всего, из тюркских языков) "хлам, дрянь, старье"; предполагают также этимологическую связь с муслить, мусолить. Слово сор связано с общеславянским вульгарным словом sьrati (ср. "срать"), встречающимся уже в "Житии" Аввакума; так называемым "старшим" значением слова сор было значение "экскременты" (ср. значение "навоз" у слова сор в говорах).
№ 55 Имя: Наталья Прислано: 17:11:05 05.12.2002
E-mail: maren@fom,ru Город: Москва
Вопрос. Почему "аннексия" пишется с двумя "н", а "анулировать" - с одним? Где тут корни, а где - приставки?
Спасибо.
Ответ. Слово АННЕ'КСИЯ произошло от лат. annexio присоединение, АННУЛИРОВАТЬ (тоже с двумя Н) - от лат. annulare уничтожать (в свою очередь восходит к лат. nullus никакой, ничтожный, т. е. этимологически an- - приставка).
№ 56 Имя: Анна Прислано: 18:29:53 05.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильнее: "5 т груза перевезено (перевезены?)на расстояние сто пять километров" или "5 т груза перевезено (перевезены?) на расстояние ста пяти километров"? Спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Анна! В справочнике "Управление в русском языке" Д.Э. Розенталя приводятся две модели употребления: "на расстоянии" и "на расстоянии в", с пометой: "чаще употребляется беспредложная конструкция. Т.е. возможны варианты: "на расстоянии сто пять километров" и "на расстоянии в сто пять километров".
Что касается формы сказуемого, то при обозначении меры веса ("пять тонн") обычно употребляется форма единственного числа (так как имеется в виду единое целое): "5 т груза перевезено...".
№ 57 Имя: Алекс Прислано: 00:26:41 06.12.2002
E-mail: aleks1987@mail.ru Город: Самара
Вопрос. Здравствуйте, уважаемые лингвисты! Хочу задать вам парочку вопросов:
1) Как правильно сказать развитОй мальчик или рАзвитый мальчик? РазвитАя девочка или рАзвитая.
2) Наша учительница географии все время говорит "рАзвитые страны", а я все время думаю, что правильно "развитЫе страны". Проясните ситуацию.
3) Не могли бы вы объяснить как правильно писать и обособлять предлиги вследствие, в заключение, в течение.
Большое вам спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Алекс!
1) В значении "духовно зрелый, просвещенный и культурный", а также в значении "достигший высокой степени развития" употребляется прилагательное "развитОй": "развитОй мальчик", "развитЫе страны". "РАзвитый" - это просто ненормативное употребление, в "Орфоэпическом словаре" оно дается с пометой "не рекомендуется".
2) "Вследствие", "в заключение", "в течение" у Вас написаны правильно. Сами по себе они не обособляются. Возможны случаи, когда могут обособляться конструкции с этими словами, но это зависит от конкретных синтаксических условий предложения. Напр.: "И наконец, в заключение всего вышесказанного, я хочу подчеркнуть..."; "Продолжалось это очень долго, в течение целого часа...".

№ 58 Имя: Борис Крутиков Прислано: 01:48:41 06.12.2002
E-mail: pca00882@mail.admiral.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Что такое функциональные стили как разновидности литературного языка?
Ответ. Функциональный стиль - общественно осознанная, объединенная определенным функциональным назначением система языковых элементов внутри литературного языка, способов их отбора, употребления, взаимного сочетания и соотношения. ФС - научный, публицистический, официально-деловой.
№ 59 Имя: Ольга Прислано: 08:23:28 06.12.2002
E-mail: rozhki-zakaz2002@mail.ru Город: Москва
Вопрос. Спасибо за скорый ответ, мне нужно было именно жаргонное значение слова лохи.
Спасибо за вашу работу, а не даете ли вы справок по телефону(я слышала, что такая в Москве есть)
Ответ. Пожалуйста, Ольга, всегда рады помочь.
Да, при Институте русского языка РАН работает телефонная служба русского языка. Ее телефон: 202-65-43.
№ 60 Имя: Дмитрий Прислано: 11:24:28 06.12.2002
E-mail: Город: СПб
Вопрос. Скажите, пожалуйста, можно ли поставить запятую после "При запросе объектов" и почему: "При запросе объектов, из БД будут извлечены и возвращены идентификаторы, а при запросе данных - значения указанных в условии атрибутов". Спасибо.
Ответ. Нет, в данном случае запятая не нужна. Это просто второстепенный член предложения, для его обособления нет синтаксических условий.
№ 61 Имя: aldashin mikhail Прислано: 12:02:59 06.12.2002
E-mail: mishka1958@mail.ru Город: moscow
Вопрос. Каково значение слова "ex-aequo"?
Ответ. Латинское выражение "ex aequo" (пишется раздельно) означает "поровну".
№ 62 Имя: Людмила Ивановна Прислано: 14:06:43 06.12.2002
E-mail: нет Город: Железнодорожный
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, что такое обособленные определения и определяемые слова.
С Уважением, Людмила Ивановна.
Ответ. Уважаемая Людмила Ивановна! Определения могут обособляться (выделяться запятыми) по условиям контекста, и тогда они называются обособленными. Это бывает в следующих случаях:
когда они выражены причастными оборотами или прилагательными с зависимыми словами, стоящими после определяемого слова (сло'ва, к которому это определение относится), напр.: Тополя, покрытые росой, наполняли воздух нежным ароматом; Стоят и те трое, хмурые все;
когда они выражены двумя (или больше) одиночными определениями, стоящими после определяемого слова, напр.: Любимые лица, мертвые и живые, приходят на память,
а также в других случаях (в справочнике Розенталя этому посвящены 11 пунктов параграфа).
№ 63 Имя: Виктория Прислано: 14:07:43 06.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Как правильно произносить катАлог или каталОг?
Ответ. КаталОг.
№ 64 Имя: Алёна Прислано: 14:13:17 06.12.2002
E-mail: elenaae@yandex.ru Город:
Вопрос. Не могли бы Вы подсказать, что такое тезисы глагольного строя и номинативного
Ответ. Нет; словосочетание "тезисы глагольного строя" непонятно и вряд ли правильно построено. К чему относится слово "номинативного", вообще неясно.
№ 65 Имя: Валентина Прислано: 16:39:21 06.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. можно ли считать на современном этапе слова птенчик и птица однокоренными и рассматривать их как пример словообразования? если да, то какое из них производное? спасибо
Ответ. Да, автор "Словообразовательного словаря русского языка" А.Н. Тихонов образует "птенчик" от "птенец", а "птенец", в свою очередь, от "птица", с помощью словообразовательного элемента -енец.
№ 66 Имя: Андрей Прислано: 17:41:41 06.12.2002
E-mail: petroshen@hotbox.ru Город: Псков
Вопрос. Здравствуйте!
1)На уроке русского нам говорят, что фразеологические обороты не могут содержать запятой, перед ними она тоже не может быть поставлена. А вот, например, предложение: Он приехал совершенно не во время (,) ни к селу ни к городу. Вроде здесь надо поставить запятую. Объясните, пожалуйста. 2) И еще у меня к вам вопрос: Как полностью называется словарь Розенталя, вы на него все время ссылаетесь? Расскажите о нем, пожалуйста. Насколько я понимаю, там даны правила пунктуации русского языка. То есть, все сведения о запятых. А то есть проблемы с постановкой запятых, особенно в сложном предложении. У нас в городе его нигде нет, может можно его заказать по интернету.
Большое спасибо заранее! Удачных вам выходных!
Ответ. Здравствуйте, Андрей!
1)Да, конечно, запятая здесь нужна. Мы не можем Вам объяснить, почему учитель утверждает, что это невозможно: ведь постановка знаков в предложении зависит от его синтаксической структуры, а фразеологизм - всего лишь один из элементов предложения. Вам придется обратиться за разъяснением к самому учителю.
P.S. Наречие "вовремя" пишется слитно.
2) То, на что мы ссылаемся, не словарь, а "Справочник по правописанию и литературной правке" (разные издания). Он включает правила орфографии, правила пунктуации и раздел, озаглавленный "Литературная правка", описывающий трудные случаи употребления форм склонения и спряжения, согласования членов предложения и др. У Д.Э. Розенталя есть еще справочник "Управление в русском языке". Вы можете также обратиться к нашему списку "Справочная литература, которой мы пользуемся", помещенному на сайте под рубрикой "Служба русского языка"; там эти справочники упомянуты. Возможно, Вас заинтересует и какая-то другая литература из этого списка.
Спасибо за добрые пожелания. И мы Вам желаем удачи!
№ 67 Имя: Андрей Злобин Прислано: 18:41:49 06.12.2002
E-mail: elf@elf.org.ru Город: Санкт-Петрбург
Вопрос. Что такое карандон? Нигде не могу найти значение этого слова...
Ответ. Мы пока тоже не можем его найти. Есть предположение, что это слово относится к сфере карточной игры.
№ 68 Имя: Светлана Прислано: 02:31:27 07.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Будьте любезны подсказать, примером какого явления в языке служат словосочетания "живой труп", "безмолвная тишина". И можно ли продолжить ряд выражениями "бегущая по волнам", "золотой дождь"? И если нет, какие еще можно привести словосочетания?
Ответ. Эти словосочетания являются примерами оксюморона (или, что то же, оксиморона). Оксюморон - это стилистический прием, при котором сочетаются слова с противоположными значениями. К двум Вашим примерам можно добавить еще "нищий богач", "грустная радость", а также "сухой дождь" (вместо "золотого").
№ 69 Имя: Лена Прислано: 02:50:00 07.12.2002
E-mail: Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно склАды или складЫ?
Ответ. Правильно склАды, если имеется в виду запас чего-нибудь или помещение для хранения, другой вариант ударения запрещается Орфоэпическим словарем русского языка и Словарем ударений. Если же слово склад употребляется в старом значении "слог", то ударение во множественном числе падает на окончание: читать по складАм, учить складЫ.
№ 70 Имя: Татьяна Прислано: 03:27:02 07.12.2002
E-mail: budilnik@inbox.ru Город: Antwerpen
Вопрос. что такое клонирование - подробное разъяснение с примерами
Ответ. Клонирование - это существительное от глагола клонировать, т. е. получать клон или клоны. Клон (от греч. klon ветвь, побег) - это генетически однородное потомство растения или животного, образовавшееся путем бесполого размножения. Пример - овечка Долли.
Вы, наверное, обратили внимание, что у нас на сайте принята несколько иная манера обращения и общения?
№ 71 Имя: Виктор Прислано: 08:24:47 07.12.2002
E-mail: timvickt@mtu-net.ru Город: Москва
Вопрос. Добрый день!

Меня интересует перевод слова "astrophy".

Всего наилучшего!

Ответ. Предполагаем, что это сложносокращенное слово от полного "astrophysics" астрофизика или "astrophysic" астромедицина.
№ 72 Имя: ирина Прислано: 09:46:33 07.12.2002
E-mail: Город: казань
Вопрос. Что такое структура?
Ответ. Слово происходит от лат. "structura" - взаиморасположение и связь составных частей чего-н.; строение.
№ 73 Имя: нина Прислано: 12:47:58 07.12.2002
E-mail: nnosko@rambler.ru Город: Москва
Вопрос. Что означает слово "Фраер" вообще, и с точки зрения Ключевского?
Ответ. Слово фраер многозначное. Большой словарь русского жаргона выделяет 9 значений, большинство из которых относятся к сфере уголовного жаргона, напр., "жертва вора, шулера", "человек, не принадлежащий к преступному миру". В общеязыковом употреблении основными значениями являются: 1). Любой человек, мужчина ("что это за фраер?"). 2). Модно одетый человек, франт, щеголь ("разрядился фраером"). 3). Неопытный, наивный человек ("тебя обманули, как фраера").
С текстами же Ключевского вам придется работать самостоятельно.
№ 74 Имя: Сергей Прислано: 16:17:10 07.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте! Не моглибы вы ответить мне на несколко вопросов:1) существует ли форма кроче от прилагательного кроткий? Как называется эта форма? 2) существуют ли краткие прилагательные кроток, кротка, кротко? как в них ставить ударение? 3) Какие из этих предложений является сложным и почему: Дождь шел, переставал, начинался вновь. Шел дождь, и перестал, и вновь пошел. Спасибо.
Ответ. 1). Такой формы не существует (формы сравнительной степени прилагательного кроткий). 2). Краткие формы имеют следующее ударение: крОток, кроткА, крОтко, крОтки. 3). Здесь оба предложения простые с однородными сказуемыми.
В следующий раз, Сергей, домашнее задание выполняйте сами.
№ 75 Имя: Ольга Прислано: 16:18:39 07.12.2002
E-mail: Город: Воронеж
Вопрос. Здравствуйте! Не могли бы вы рассказать мне об обособлении сравнительных оборотов с как. Спасибо. Хороших вам выходных.
Ответ. Здравствуйте! Сравнительные обороты с союзом как выделяются запятыми, если 1) они обозначают уподобление (парус белеет, как чайка); 2) в основной части предложения имеется указательное слово так, такой, столь, тот (маслом пахнет так же крепко, как в церкви); 3)оборот начинается сочетанием как и (в ней, как и в матери, было что-то цыганское); 4) в оборотах не кто иной, как и не что иное, как. Это основные правила. Существует также много условий, при которых как не обособляется. Подробнее об этом можно посмотреть в известном труде Д. Э. Розенталя "Справочник по правописанию и литературной правке" (различные издания). Спасибо за доброе пожелание.
№ 76 Имя: елена Прислано: 21:11:10 07.12.2002
E-mail: aleks@infoset.ru Город: подольск
Вопрос. вопросы:1.расчлененное сказуемое.пример предложения 2.работа предлога по в разговорном и официально-деловом стиле 3.основные единицы общения в порядке убывания.спасибо.
Ответ. Уважаемая Елена! Мы не выполняем домашние задания. Читайте правила работы нашей службы! И в переписывании учебников тоже не видим смысла. Откройте и прочитайте сами.
№ 77 Имя: Игорь Прислано: 22:20:11 07.12.2002
E-mail: mi@aaemail.com Город: Хедера
Вопрос. Здравствуйте!
Правильно ли: "перегнулся вниз"?
Спасибо И.М.
Ответ. Здравствуйте, Игорь! Ошибки нет, если контекст допускает такое употребление.
№ 78 Имя: violia Прислано: 22:22:59 07.12.2002
E-mail: violia@mail.ru Город: с-петербург
Вопрос. кто и почему построил гостиницу астория в санкт-петербурге
Ответ. Гостиница "Астория" была спроектирована в 1908 году архитектором Лидвалем (правда, это вопрос не совсем по русскому языку:)).
№ 79 Имя: Миша Прислано: 01:34:43 08.12.2002
E-mail: Город: Прага
Вопрос. Здравствуйте.Скажите пожалуйста,существует ли Корпус русского языка.Если да,то по какому www адресу его можно найти.Если нет,то в какой стадии разроботки (если у Вас имеются сведения)он находится.
Спасибо
Ответ. Здравствуйте, Миша. Мы Вас не поняли. Что такое "корпус русского языка"? В лингвистике нет такого понятия. Состав лексики русского языка фиксируется в словарях. На нашем сайте Вы найдете несколько словарей, достаточно полно отражающих лексику русского языка (в "Русском орфографическом словаре" например, 160 тыс. слов).
№ 80 Имя: Катя Прислано: 13:29:55 08.12.2002
E-mail: kat358@mail.ru Город: Днепропетровск
Вопрос. Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, как правильно писать :
- пенал производства России, производство Россия или как-то иначе
- различаются по размеру и цвету или размером и цветом
- нужно ли ставить кавычки - порфель Milan
- нужны ли запятые:
... пластиковые подарочные
... картонная лакированная объемная
- нужно ли тире
толщина - 0.5 мм
цвет - черный
- как правильно написать 23,6 каратный
Ответ. Здравствуйте, Катя.
1) Могут быть различные формулировки в зависимости от контекста. Наиболее корректной нам представляется формулировка "пенал российского (или отечественного) производства".
2) Возможны оба варианта: "различаются по размеру и цвету" и " различаются размером и цветом".
3) Это что - название марки потрфеля? Если да, то кавычки нужны.
4) Когда Вы спрашиваете о знаках препинания, нужно приводить более широкий контекст. Из Вашего фрагмента даже неясно, к чему прилагательные относятся! С точки зрения общих правил постановки запятых при однородных членах, запятые здесь не нужны.
5) Тире не нужны.
6) В специальной литературе приведенное Вами написание "23,6 каратный" допустимо. В художественной и близких ей литературах следовало бы перестроить фразу и выразиться примерно так: "ценностью в двадцать три и шесть десятых карата".
№ 81 Имя: Павел Прислано: 20:33:18 08.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. Уважаемая служба! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении "Рассмотрим оператор А, сопряженный с оператором В" и почему?
Спасибо.
Ответ. Уважаемый Павел! Запятая нужна, так как здесь причастный оборот стоит после определяемого слова.
№ 82 Имя: Андрей Прислано: 01:51:14 09.12.2002
E-mail: Город: Псков
Вопрос. Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, на несколько вопросов: 1) Является ли однако вводным словом в начале предложения (т.е. надо ли его обособлять)? А как с другими вводными словами?
2) Правда ли, что приуменьшить можно писать через пре-? Спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Андрей!
1)"Однако" в начале предложения обычно не является вводным словом, а является союзом, близким по значению союзу "но". Обособлять не нужно. А других вводных слов очень много, и ведут они себя по-разному. Тогда, когда они действительно являются вводными словами, они обособляются по определению.
2) Есть слово "приуменьшить" (несколько уменьшить) и есть слово "преуменьшить" (представить в меньших размерах, чем на самом деле) - "Русский орфографический словарь", М., 1999.
№ 83 Имя: Олег Прислано: 01:57:36 09.12.2002
E-mail: Город: Кировград
Вопрос. Объясните, пожалуйста, когда писать о, а когда ё в суффиксах -онк и -ёнк? Благодарю вас.
Ответ. После шипящих в суффиксе существительных -онк(а) и -онк(и) под ударением пишется буква "о": книжонка, деньжонки, распашонка, бумажонка, собачонка, мальчонка (судя по всему, этот суффикс всегда ударный). В словах "бабёнка, избёнка, шубёнка, лошадёнка, сестрёнка (не после шипящих) пишется "ё" после мягкого согласного (ср. бабонька - бабёнка). Здесь особой проблемы нет, так как ошибку сделать невозможно. Слова типа "сгущёнка" - другой случай, так как слово "сгущёнка", будучи образованным от причастия "сгущённый", имеет в основе суффикс причастия -ён, к которому присоединен суффикс -к-.
№ 84 Имя: Наталья Прислано: 11:58:26 09.12.2002
E-mail: nekandr777@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, расставить знаки препинания.
"Группа компаний "Дельта" здесь представлена наиболее полно (,) как торговый оператор (-) профессионал в области продажи товаров вместе с услугами.
Ответ. Здравствуйте, Наталья! Запятая нужна, хотя контекст не совсем понятен. Если "группа компаний представлена" а) "полно" и б) "как торговый оператор-профессионал", то это однородные члены предложения; если вторая часть предложения ("как торговый оператор-профессионал") раскрывает значение слова "полно", то это уточняющий член предложения.
№ 85 Имя: Наталья Прислано: 13:32:43 09.12.2002
E-mail: tusik@land.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Добрый день!
Скажите, пожалуйста, что правильно: "растаскан по фразам" или "растащен по фразам"? Правильно ли вообще употребление глагола "растаскать", если да, то в каких случаях? Заранее благодарна.
Ответ. Добрый день, Наталья! Хотя глаголы "растаскать" (прич. "растасканный") и " растащить" (прич. "растащенный") в двух значениях совпадают (1. унести по частям; 2. разворовать - см. "Толковый словарь русского языка" С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой), выражение "растаскан по фразам" представляется более удачным и более употребительным.
№ 86 Имя: Павел Прислано: 13:47:54 09.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. К вопросу 81.
Уважаемая служба, разрешите привести аналогичный пример: "Я увидел мальчика, красного, как кирпич". Нужна ли запятая перед "красного"? Это тоже причастный оборот?
Спасибо.
Ответ. Нет, это не причастный оборот: ведь здесь нет причастия! Запятая нужна потому, что здесь определение, выраженное сравнительным оборотом и стоящее после определяемого слова, по значению может быть приравнено к придаточному предложению ("который был красный, как кирпич").
№ 87 Имя: Лара Прислано: 14:13:49 09.12.2002
E-mail: clara_vlad@hotmail.com Город: Тель-Авив
Вопрос. Будьте добры, разрешите наши сомнения. Коттедж - это дом, легкая постройка и др. Ну а если это продукт, в частности сыр или творог, правильно ли писать это слово с удвоенным "т"? Кстати, и ударение меняется - в случае с сыром/творогом оно переносится на первый слог.
Ответ. Попробуем. В "Новом большом англо-русском словаре" в 3-х тт. (М., 1993) есть словосочетание cottege cheese со значениями: 1) сыр "котте'дж", дома'шний сыр 2) творо'г. Ударения проставлены авторами словаря. Так что, если, как Вы говорите, это слово в значении "сыр" произносится с ударением на первый слог, то либо это ошибка, либо мы имеем дело с колебаниями нормы (так как слово в данном значении нельзя пока считать освоенным русским языком). Что касается удвоенного "т", то здесь рекомендация однозначная: поскольку и загородный дом, и сыр имеют один и тот же прототип в языке источнике (англ. cottege), то и писаться они должны одинаково: с двумя "т".
№ 88 Имя: Павел Прислано: 14:35:44 09.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. К вопросу 82.
Уважаемая служба!
Правильно ли я понял, что "приуменьшить" и "преуменьшить" - это не совсем одно и то же? Мне тоже так казалось, но толковый словарь на Вашем сайте говорит, что "приуменьшить" - это то же, что и "преуменьшить". Все-таки есть разница или нет?
Спасибо.
Ответ. Уважаемый Павел! Вы правильно поняли. В языке, как и во всех других областях жизни, есть и бесспорные, и спорные явления. То, о чем мы с Вами говорим, относится к небесспорному, и этот вопрос по-разному решают авторы разных словарей. Одни считают, что такое различие существует, другие - что нет. Выбирайте, чью точку зрения Вам разделять :).
№ 89 Имя: Наталья Прислано: 16:39:52 09.12.2002
E-mail: nekandr777@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. Добрый день!
К вопросу № 84 у меня есть сомнения. Дело в том, что на другом сайте мне порекомендовали так изменить предложение:

Группа компаний "Дельта" как оператор-профессионал в области продажи товаров вместе с услугами здесь представлена наиболее полно.

Так почему же здесь нет запятых? По тексту мне логически больше подходит первоначальный вариант предложения. Только со знаками я запуталась. Они нужны обязательно, или можно обойтись без запятых?

Спасибо!

Ответ. Добрый день, Наталья. Помнится, мы оговорили в ответе, что смысл предложения не совсем ясен. От нюансов его понимания зависит и обязательность/необязательность постановки знаков препинания. К примеру, не совсем ясно, к чему относится словосочетание "в области продажи товаров": к слову "профессионал" или к "оператор-профессионал"? В первом случае вместо дефиса следовало бы употребить тире. Так что Ваши (и наши) трудности с запятыми вызваны неудачными формулировками автора этой фразы. В варианте, предложенном Вам на другом сайте, действительно не нужны запятые, а в приведенном Вами мы рекомендовали ее поставить, чтобы отделить конечную часть предложения, которое выглядит громоздко и воспринимается с трудом. Но жесткого правила в данном случае не существует, и при желании без запятой можно обойтись. Пусть Вас не смущает употребление слова "как", постановка запятых зависит в данном случае не от него.
№ 90 Имя: Ольга Прислано: 17:02:45 09.12.2002
E-mail: Город: Тель-Авив
Вопрос. Уважаемые лингвисты, хотелось бы вернуться к вопросу 87. Дело в том, что проблема написания слова "кот(т)едж" в специфическом случае, когда речь идет о твороге/сыре, связана с языковой ситуацией в Израиле. На иврите название этого продукта произносится как "кОтедж", с ударением на О. "Русские" израильтяне познакомились с этим продуктом именно под таким названием. Транслитерация при ивритском написании - без удвоенной t, точнее, буквы, соответствующей ей в ивритском алфавите. Не следует ли здесь руководствоваться аналогией со словами "офис" и "адрес", из которых в процессе освоения "выпала" удвоенная согласная? Еще раз напомню, что речь идет о специфической ситуации освоения английского слова через иврит, где оно поменяло ударение, потеряло вторую согласную и именно в таком виде вошло в обиход русскоговорящих потребителей в Израиле. Да и вообще, после ударной гласной как-то "неуютно" писать удвоенную согласную. Да, есть "хобби", но ведь есть и "кофе", который в источнике - с двойной f.
Ответ. Уважаемая Ольга! Кроме "хобби" есть еще "ванна", "масса", "группа", "касса" и мн. др. Но дело в данном случае не в этом. Сведения о том, где именно употребляется данное слово, меняют дело. Если действительно это слово вошло (вошло ли?!) в русский язык через иврит, а не непосредственно из английского, то, конечно, необходимо учитывать его написание на иврите как непосредственном языке - источнике заимствования, и тогда Вы правы. Но для нас неочевидно, является ли это слово в данный момент фактом русского языка как общенационального или фактом одной из его разновидностей - языка русскоговорящих эмигрантов в Израиле. Будущее покажет.
№ 91 Имя: Алекс Прислано: 17:18:21 09.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. Можно ли назвать употребление слова "хули" в контексте известного анекдота (" - Do you speak English? - Йес, оф кос, а хули в этом толку в СССР?") использованием нецензурной лексики?
Ответ. Приведенное Вами слово искусственное, оно заменяет всем известное нецензурное слово с частицей "ли"; возможно, впрочем, что нецензурное слово прямо так и употребляется в анекдоте, а Вы его просто неточно воспроизводите (мы анекдот не слышали и не беремся судить). Во всяком случае ясно, что анекдот этот - не для приличного общества.
№ 92 Имя: Анна Гершкович Прислано: 17:32:18 09.12.2002
E-mail: anna.gershkovich@bakernet.com Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что притяжательные прилагательные образуются только от одушевленных существительных. Например, "пастух - пастуший". А если существительное неодушевленное? Например, "барабан"? Будет ли форма "барабанный" притяжательной или такой формы нет? Спасибо, Анна.
Ответ. Добрый день, Анна! Прилагательное "барабанный" существует, только оно не притяжательное, а относительное. Притяжательные же прилагательные образуются с помощью суффиксов -ов/-ев, -ин, -ий (отцов, мамин, Петин, собачий, пастуший). А прилагательной "барабанный" образовано от слова "барабан" с помощью суффикса -н-.
№ 93 Имя: Александр Прислано: 17:40:40 09.12.2002
E-mail: Xander_park@yahoo.com Город: Москва
Вопрос. Уважаемый редактор!
В каких случаях следует употреблять существительные "потек" и "подтек"?
Ответ. Уважаемый Александр! Из помет, приведенных в "Русском орфографическом словаре", видно, что слово "потек" употребляется в значении "след от жидкости", а "подтек" - в 2-х значениях: 1)то же, что потек и 2)то же, что кровоподтек.
№ 94 Имя: Михаил Прислано: 20:21:11 09.12.2002
E-mail: mi-tel Город: Санкт-Петербург
Вопрос. В Ленинградской области на Ладожском озере есть мыс. Он называется Черная Сатома. Можно ли узнать значение слова Сатома?
Ответ. Скорее всего слово "сатома" является финно-угорским по происхождению (нынешняя территория Ленинградской области изначально принадлежала финно-угорским племенам, о чем свидетельствуют, в частности, топонимы - географические названия), поэтому лучше задать этот вопрос соответствующим специалистам. Попробуйте поискать в Интернете сайты, посвященные этой тематике, и задать свой вопрос там. Удачи!
№ 95 Имя: Сергей Прислано: 21:34:50 09.12.2002
E-mail: remido@pochtamt.ru Город: Москва
Вопрос. Известно, что ИДИОМА - это оборот речи, значение к-рого не определяется отдельными значениями входящих в него слов, напр. бить баклуши, точить лясы. Но известно также, что существуют три типа идиом: лексическая, синтаксическая и морфологическая. Вопрос: чем эти типы отличаются друг от друга? И если можно, подкрепите ответ примерами.
Ответ. Идиома - (от греч. idioma особенность, своеобразие) - единица языка, представляющая собой устойчивое сочетание, значение которого не мотивируется составляющими его словами, значение частей не сводится к значению целого. Различаются лексические идиомы (предложение или сочетание слов, характеризующееся слитным значением - кот наплакал, без году неделя), синтаксические идиомы (синтаксическая конструкция, имеющая форму простого или сложноподчиненного предложения или сочетания слов - Ну и жара!, Хоть плачь..., Ливмя лить), морфологические идиомы (простое или сложное слово, неразложимое с точки зрения современного языка по морфологическому составу, но членимое на форманты, утратившие смысловую функцию в составе целого - вкус, подушка, сногсшибательный) (Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков).
Э. Л. Азимов, А. И. Щукин СПб: "Златоуст", 1999). Следует отметить, что существует иное наполнение понятий "идиома" и "фразеологизм", предложенное В.В. Виноградовым. Об этом можно прочитать по адресу www.gramota.ru/litnevskaya.html?part3.htm в разделе "Фразеологизмы".
№ 96 Имя: Стас Прислано: 01:58:26 10.12.2002
E-mail: CTACK@mail.ru Город: Москва
Вопрос. Добрый день. Не подскажите, можно ли употреблять слово "парадигма" для обозначения некоторого научного направления ("Возникла новая парадигма системного программирования"). Спасибо.
Ответ. Добрый день, Стас. Заглянем в словарь: "Парадигма [\ гр. paradeigma пример, образец] -- 1) лингв. класс единиц языка, противопоставленных друг другу и в то же время объединенных по наличию в них какого-л. общего признака, напр. морфологическая п., синтаксическая п., словообразовательная п.; 2) лингв. система форм одного и того же слова, в частности, представленная в виде таблицы (склонения имени, спряжения глагола); 3) пример из истории, взятый для доказательства, сравнения; 4) теория (или модель, тип постановки проблемы), принятая в качестве образца решения исследовательских задач". Если то, что Вы подразумеваете под "некоторым научным направлением", соответствует четвертому значению слова (будет ли корректна замена "системного программирования" "теорией"?), то так употреблять его можно. Чтобы определеннее ответить на этот вопрос, нужны специальные знания по программированию. Почему бы Вам не употребить слово "способ", "принцип" или "теория" ?
№ 97 Имя: Слава Прислано: 09:12:22 10.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. Набережная реки. Можно ли так говорить? Ведь набережная может быть только у реки вроде бы.
Спасибо.
Ответ. Набережная - это берег, укреплённый стенкой из бетона, камня, дерева, а также улица, идущая вдоль такого берега или вообще вдоль берега. Можно сказать "берег реки"? Так же возможна и "набережная реки", "набережная Невы" и т. п.
№ 98 Имя: Слава Прислано: 09:15:25 10.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. "Я спросил его, понравился ли ему этот фильм".
Нужна ли здесь запятая и почему?
Спасибо.
Ответ. Запятая нужна, т. к. это сложное предложение (грамматические основы - "я спросил" и "фильм понравился"), части которого соединены частицей "ли".
№ 99 Имя: Слава Прислано: 09:22:58 10.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. Как лучше сказать: "я шел по Харвард-бридж" или "я шел по Харвард-бриджу"?
"Я приехал из Хобокен" или "из Хобокена"?
Какие здесь общие правила?
Спасибо.
Ответ. Общее правило такое: если иноязычный топоним (географическое название) освоен русским языком (Нью-Йорк, Париж, Токио), то он изменяется так же, как и подобные ему существительные русского языка (Токио не изменяется, как метро). Если же название не является общеизвестным, то лучше употреблять его со словом, выступающим в роли родового понятия (город, река). Таким образом, лучше сказать так: "Я шел по Харвард-бридж (все слово - неизменяемое название)" и "Я приехал из города Хобокен".
№ 100 Имя: Ирина Прислано: 11:16:35 10.12.2002
E-mail: IrinaD@nnz.ru Город:
Вопрос. Медвежья услуга - качественное или относительное прилагательное? Спасибо.
Ответ. Относительные и притяжательные прилагательные способны формировать качественные значения. Развитие этого признака не всегда влечет за собой способность иметь краткую форму и образовывать форму сравнительной степени. Так, среди притяжательных прилагательных чаще эти значения возникают у слов с суффиксом -ий. Этому способствует употребление таких прилагательных в широком значении признака, свойственного всему виду животных или - реже - определенной группе людей: собачья преданность, черепаший шаг, волчий аппетит, медвежья услуга; девичья память, старушечье платье. Таким образом, можно говорить о притяжательных прилагательных, имеющих в данном случае качественное значение.
№ 101 Имя: Елена Прислано: 11:35:59 10.12.2002
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Добрый день! НЕ могли бы вы мне помочь с определением формы Р.п., мн. числа в словах :
метла, кочерга, копна, серьга, вожжа, гостья, западня.
Заранее благодарю!
Ответ. Добрый день, Елена!
Мётел, кочерёг, копён и кОпен, серёг, вожжЕй, гОстий, западней.
Впрочем, Вы прекрасно могли бы справиться с этим (домашним? олимпиадным?) заданием сами, если бы потрудились поискать эти слова в орфографическом словаре, который есть на нашем сайте.
№ 102 Имя: Владимир Прислано: 11:38:15 10.12.2002
E-mail: Город:
Вопрос. Какой разряд у следующих местоимений:иной, от вас, какой?
Заранее благодарен!
Ответ. Иной - неопределенное местоимение, вас - форма личного местоимения "вы", какой - вопросительно-относительное.
№ 103 Имя: Ира Прислано: 11:44:22 10.12.2002
E-mail: Город: Воронеж
Вопрос. Какие из выражений (Будьте добры!, Будьте любезны!,Скажите, пожалуйста!, Извините!;Спасибо!, Благодарю вас!) лучше использовать в следующих случаях:
1.Спросить дорогу
2.Узнать достопримечательности лучше посетить
3.Узнать какие соревнования, концерты и т.п. ожидаются в городе.
Спасибо!
Ответ. Указанные вами случаи мало отличаются друг от друга и являются обычными вопросами, которые следует задавать в вежливой форме (желательно вообще всегда употреблять "волшебные слова" спасибо, пожалуйста, извините). Таким образом, Вы можете употребить любые из перечисленных Вами слов, помня о том, что выражение "Будьте любезны!" сейчас уже скорее является устаревающим или подчеркнуто (чрезмерно) вежливым.
№ 104 Имя: Сергеё Прислано: 15:52:44 10.12.2002
E-mail: serg@rambler.ru Город: Самара
Вопрос. Здравствуйте, уважаемые лингвисты! Вот возникло несколько вопросов о языке, решил у вас спросить:
1) Как правильно: купить несколько апельсин или купить несколько апельсинов?
2) Недавно прочитал, что надо говорить апельсинные корки. Как-то странно звучит. Тогда надо говорить и апельсинное печенье?
3) Как правильно сказать: они борятся или они борются и почему?
4) Допучтимо ли произношение обнаружЕние? Или только обнарУжение? Тогда и обеспечение по образцу.
Заранее спасибо!
Ответ. Здравствуйте, уважаемый Сергей!
1) Правильно "несколько апельсинов".
2) Можно сказать и "апельсинные корки", и "апельсиновые корки", точно так же как и печенье может быть и "апельсинным", и "апельсиновым" (словари пишут, что апельсинный - то же, что апельсиновый).
3) Глагол бороться относится к 1-му спряжению, т. к. в инфинитиве (или неопределенной форме) оканчивается не на -ить, поэтому в личных формах в окончаниях пишется Е и Ю (борются).
4) Возможны оба варианта ударения: обнаружЕние и обнарУжение. То же самое верно, как Вы правильно предположили, и для слова обеспЕчЕние (хотя до недавнего времени нормой считался только вариант обеспЕчение).
№ 105 Имя: игорь Прислано: 15:53:20 10.12.2002
E-mail: Город: санкт-петербург
Вопрос. Добрый день. ЩЁгольство или щегольствО? Спасибо
Ответ. Добрый день! Правильно щегольствО (ударение на окончании).
№ 106 Имя: Инна Прислано: 15:55:46 10.12.2002
E-mail: Город: Таллин
Вопрос. Здравствуйте! Сегодня узнала, что слово НЕТ - глагол. Правда ли это?
Ответ. Здравствуйте! Вопрос это непростой и в современной лингвистике он имеет разные ответы. Во-первых, важно, какое употребление слова нет имеется в виду: если оно функционирует в качестве реплики, выражающей отрицание (Ты завтра работаешь? - Нет, то нет - модальная отрицательная частица, а если в функции сказуемого (У меня нет сомнений), то это предикативная частица (в Русской грамматике она называется предикативом, т. е. такой частью речи, которая выступает в функции сказуемого). Во-вторых, это слово (в предикативном употреблении) можно рассматривать и как супплетивную (т. е. образованную от другого корня) форму настоящего времени глагола "быть" в конструкции с отрицанием; ср. "У меня есть деньги" - "У меня нет денег". А исторически слово нет, безусловно, является глаголом (др.-рус. несть, т. е. "не есть"). В современной же морфологии вопрос о частеречной принадлежности слова нет решается по-разному, в связи с вышеназванными соображениями.
№ 107 Имя: sofia Прислано: 16:35:17 10.12.2002
E-mail: sofia_alimova@hotmail.com Город: Ташкент
Вопрос. здравствуйте! хотелось бы знать, отделяется ли запятыми словосочетание "прежде всего", и если отделяется, то в каких случаях. заранее благодарна. София.
Ответ. Здравствуйте! Сочетание прежде всего, в зависимости от контекста, может выделяться или не выделяться запятыми, ср.: Прежде всего нужно говорить именно об этом (т. е. "сначала", "в первую очередь", запятые не нужны). - Прежде всего, нужно ли говорить именно об этом (указывается связь мыслей, запятые нужны) (примеры из Справочника Розенталя).
№ 108 Имя: Анна Прислано: 17:12:21 10.12.2002
E-mail: anna@mms.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте, разъясните пожалуйста как правильно писать: "Э"льдар или "И"льдар.
Спасибо
Ответ. В Словаре русских личных имен этого имени нет, но думаем, что возможны оба варианта написания (во всяком случае оба они встречаются): все зависит от воли человека и его родителей, от того, как имя записано в паспорте.
№ 109 Имя: Алексей Прислано: 17:41:00 10.12.2002
E-mail: Город: Линц
Вопрос. К №87

Уважаемые Лингвисты!

Я бы не очень доверял англо-русскому словарю насчёт русских ударений. Тем более что десять лет для словаря по нынешним временам - глубокая старость. Тем более что и в английском-то правописании авторы словаря не ахти: cottage, а не cottege.
А связь сыра с домиком весьма опосредованная: название сыра происходит от переносного значения слова cottage - "простой, грубый, крстьянский" (вышло из употребления).

Я Вас не убедил?

Ответ. Уважаемый Алексей! Насчет словаря это Вы напрасно: словарь этот хороший. В написании не он, а мы ошиблись (cottege вместо cottage). Насчет самого слова: переносное значение или какое другое, но слово-то это одно и то же! Приобретение словом переносных значений не влияет на его написание. Нет, в данном случае важно не это, а влияние иврита, которое еще предстоит изучить (об этом мы писали в предыдущем ответе).
№ 110 Имя: Настя Прислано: 17:55:04 10.12.2002
E-mail: nas-oksana@yandex.ru Город: Киев
Вопрос. "Я бы не очень доверял англо-русскому словарю насчёт русских ударений. Тем более что десять лет для словаря по нынешним временам - глубокая старость."
Почему после "тем более" нет запятой? В каких случаях после "тем более" в начале предложения и перед "что" ставится запятая (например, если "тем более" несет какую-то смысловую нагрузку: Тебе не следует пить холодное молоко! Те более, что у тебя болит горло!)
Ответ. "Тем более что" - единый союз, выражает присоединение с оттенком обоснования, запятая перед "что" обычно не ставится. Но при смысловом акценте (как в Вашем последнем примере) постановка запятой возможна.
№ 111 Имя: Анатолий Прислано: 18:00:41 10.12.2002
E-mail: Tolanay@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. Прошу прощения за вопрос не по теме.
Постоянно работать со словарём в on-line режиме для меня
представляет определенные трудности.
Я хотел бы узнать, есть ли возможность скачать с вашего сайта
электронную версию толкового словаря Ожегова.
Если есть такая возможность пожайлуста ответьте мне.
Заранее благодарен.
Ответ. К сожалению, такой возможности у нас нет: словари защищены авторскими и издательскими правами.
№ 112 Имя: Елена Прислано: 18:22:20 10.12.2002
E-mail: delnytur@mtu-net.ru Город: Москва
Вопрос. Что такое "фукус"?
Ответ. Судя по данным Интернета, это водоросль. Ср. контексты:
1)...основе органических соединений йода из водоросли фукус ;
2)Никогда так рано водоросли не собирали ни на Белом, ни на Баренцевом море. Но колхоз "Арктикпромэкс" решил рискнуть - и риск оправдался. Первые 800 килограммов фукусов прекрасного качества заготовлены в губе Орловке возле Териберки.

№ 113 Имя: Настя Прислано: 18:55:34 10.12.2002
E-mail: nas-oksana@yandex.ru Город: Киев
Вопрос. Как правильно просклонять словосочетание полторы тысячи (ед. число?) в предложении: Вам придется уплатить до полутора тысяч (мн. число?) долларов
Ответ. Вы это сделали правильно.
№ 114 Имя: Алексей Прислано: 19:13:28 10.12.2002
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Не следует ли здесь руководствоваться аналогией со словами "офис" и "адрес", из которых в процессе освоения "выпала" удвоенная согласная?
///
В адресе удвоенная согласная выпала не у нас, а ещё в старофранцузском - русский язык заимствовал его из французского (adresse), возможно, через польский (adres). В английском вторая д как-то оклемалась :)

Что же до сыра во языцех, то если бы мне зачем-либо потребовалось написать его кириллицей, я написал бы "котедж чиз" и произнёс бы с ударением на о.

И вообще, не подходите Вы так серьёзно к удвоениям этим. Они и так и этак по языкам гуляют. "Хобби", между прочим, уменьшительное от Роберт или Робин (лошадиное имя), группа - Kropf (зоб), касса - capsa (футляр), а масса - маца (израильтянке не объясняю :). Так что в "самом оригинальном" оригинале - никаких удвоений.
Одна ванна, по-видимому, имеет "честное" отглагольное удвоение.

Язык разберётся - как удобнее, а не как "этимологически правильнее".

--------------------------------------
К № 97 Имя: Слава Прислано: 09:12:22 10.12.2002
E-mail: Город:

Вопрос. Набережная реки. Можно ли так говорить? Ведь набережная может быть только у реки вроде бы.
///
В Питере есть улица Набережная Обводного канала, однако.
Ну, была, когда я там бывал :)

Ответ. Алексей, мы Ваш нигилизм не разделяем :). Слово "касса" заимствовано из нем Kasse, в котором удвоение, как видите, присутствует (capsa - это латинский первоисточник для западноевропейских языков, а не для русского). "Адрес" - из немецкого Adresse или французского adresse - удвоения на месте. "Маца" тут вообще ни при чем: идиш maze (из древнееврейского massa пресная лепешка).
Нет, не только у реки бывают набережные: может быть морская набережная, набережная канала, как Вы сами вспомнили (кстати, в Питере их не одна и не две), теоретически - и набережная озера, м.б. :)...
№ 115 Имя: Сергей Прислано: 19:14:05 10.12.2002
E-mail: pochinalin@lmconnect.ru Город: Москва
Вопрос. Что значит слово - бенефицарий
Спасибо.
Ответ. "Бенефициарий" - лицо, получающее доходы с доверительной собственности (напр., аккредитива), или лицо, в пользу которого эта собственность учреждена.
№ 116 Имя: Алексей Прислано: 20:10:32 10.12.2002
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Дорогая Настя!
Запятая не стоит, потому что я её не поставил :)
Я же не лингвист.
В данном случае "тем более что" произносится на одном дыхании, и я считаю его сложным союзом; странно ставить запятую внутри союза. Ожегов и Шведова не ставят.
"Тем более что, союз - выражает присоединение с оттенком обоснования. Решили не ехать, тем более что и вы не едете."

А Словарь языка Пушкина ставит.

ЧТО
...
4. Входит в состав сложных союзов "даром что"; "для того, что"; "за то, что"; "несмотря на то, что"; "от того, что"; "потому что"; "затем, что", "так что"; "тем более, что", "после того, что".
...
Со Швабриным встречался редко и неохотно, тем более что замечал в нем скрытую к себе неприязнь.

Особенно комично это выглядит оттого что у Пушкина-то запятой нет!

В примере про молоко "присоединения" нет, а есть "усиление", так что "тем более" я считаю частицей.

Может лингвисты растолкуют, что к чему и зачем запятая в

здесь он создал новый род, который останется образцом, тем более, что автор не старался подражать ни Лафонтену, ни Флориану;

---
Уважаемые Лингвисты! Извините за сегодняшнюю болтливость - гипс сняли, дорвался :)

Ответ. Поздравляем со снятием гипса! С союзом "тем более что" Вы прекрасно разобрались сами. Что за пример про молоко - мы не поняли. В примере про Лафонтена запятая перед "что" - авторский знак, по современным правилам она не нужна.
№ 117 Имя: Вячеслав Прислано: 22:00:41 10.12.2002
E-mail: skyrylenko@yahoo.com Город: Пекин
Вопрос. Помогите найти значение слова анкор.Заранее спасибо!
Ответ. Его прототип - французское encore - "еще".