ЗАДАТЬ ВОПРОС /  Архив /  Архив службы русского языка /  2004 /  Сентябрь /  Архив 11.09.2004-20.09.2004

Архив 11.09.2004-20.09.2004


Вопросы и ответы. Архив

 
121 Имя: Марина Простякова Прислано: 14:10:53 13.09.2004
E-mail: marina.prostyakova@gracedavison.ru Город: Москва
Вопрос. правописание: ни до чего нет дела
Ответ. Вы написали правильно.
122 Имя: Алексей Прислано: 16:08:26 13.09.2004
E-mail: Город: Пермь
Вопрос. Здравствуйте!
Содержит ли следующая фраза ошибки в управлении: "Организовать выполнение руководителями проверки ...".
Спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Алексей!
Ошибок в данной фразе нет.

123 Имя: Евгений Прислано: 20:56:05 13.09.2004
E-mail: Город: Курган
Вопрос. Добрый вечер!
Разместил на форуме комментарий к ответу на мой вопрос 119 ("Устройство тавтологии"). Сразу оговорюсь: не буду вступать с уважаемой Службой в дискуссию, но было бы интересно узнать Ваше отношение к комментарию. Возможно, он как-либо повлияет на Вашу точку зрения.
Ответ. Добрый вечер, Евгений.
Наша точка зрения состоит в том, что в построении словарной статьи есть своя логика, которая требует избегать повторения определения более общего понятия в определении его разновидности, частного случая и т.п. Определение такой разновидности (частного случая) дается в опоре на более общее понятие путем описания специфики этой конкретной разновидности ("система, которая..." и т.д., т.е. не любая система, а только та, которая имеет упомянутые далее признаки). Стремление избежать того, что Вы называете тавтологией, привело бы к разрушению необходимой связи между понятиями. Именно в этом и состоял наш ответ. Вы на эту точку зрения хотели повлиять? А свойства геометрии как научной дисциплины или теории автоматизированных систем тут ни при чем.
Что касается тавтологии, то как раз ее классическое проявление - это повторение того же самого другими словами, не уточняющими смысла (напр., мертвый труп), а далеко не всегда - тех же самых слов. Впрочем, в упомянутой Вами статье ТАВТОЛОГИЯ из энциклопедии "Русский язык", которая написана Ю.А. Бельчиковым (NB: уважаемый ученый не является сотрудником Института русского языка РАН), достаточно различных примеров этого языкового явления. Многие из них опровергают высказанное Вами на форуме утверждение, что "богатство русского языка исключает повторение одних и тех же выражений, одинаковых слов, слов с одним корнем" (взять хотя бы широко употребительные выражения "без вины виноват" или "огород городить").

124 Имя: Татьяна Прислано: 07:26:19 18.09.2004
E-mail: leshk@crust.irk.ru Город: Иркутск
Вопрос. Здравствуйте!

Скажите, пожалуйста, в каких случаях слово "Родина" следует писать с заглавной буквы?

Ответ. Здравствуйте, Татьяна! Слово "Родина" пишется с прописной буквы в текстах, относящихся к высокому стилю. Т.е. дело здесь не в каких-либо оттенках значения этого слова, а в стилистической окраске высказывания.
125 Имя: Маргарита Прислано: 11:07:54 20.09.2004
E-mail: margro@yandex.ru Город: Чита
Вопрос. Здравствуйте, уважаемые лингвисты! Подскажите, пожалуйста, если в научном тексте (по статистике о переписи населения) употребояются аббревиатурры (МОТ, ООН), по Мильчину пишется 1 слово с прописной, остальные со строчной, относится ли это правило к часто употребляющимся в официальном тексте стандартным аббревиатурам типа ЕС(Европейский (С)союз), МОТ (Международная (О)организация (Т)труда) и т. д.
И еще слово "оправдано" в орфографическом словаре диктуется с двумя "н", в каких случаях оно употребляется с 1 "Н", как краткое причастие (приведите примеры, если есть). Заранее спасибо
Ответ. Здравствуйте, уважаемая Маргарита!
Правильно: Европейский союз, Международная организация труда.
Наречие оправданно пишется с двумя н. О написании кр. ф. причастия и отглагольного прилагательного см. статью ОПРАВДАННЫЙ в Русском орфографическом словаре на нашем сайте.

126 Имя: Лариса Прислано: 12:02:53 20.09.2004
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте, уважаемый дежурный! Помнится, Служба уже отвечала на вопрос по поводу выбора предлога "по" или "до" в предложениях с указанием каких-то конкретных сроков. Например: "Продажа билетов - с 15.05 по 18.05". (ПО, а не ДО, так рекомендовала Служба, номер вопроса не помню).Но как быть, если перой даты нет? Тогда выбор предлога "по" воспринимается многими как ошибка. Например: "Купоны, не реализованные по 30 мая, недействительны".
Стоит ли в таком случае использовать предлог ДО или руководствоваться общей тенденцией и оставить ПО?
Спасибо за ответ!
Ответ. Здравствуйте, уважаемая Лариса!
В данном предложении правильно использовать предлог до: Купоны, не реализованные до 30 мая, недействительны.

127 Имя: lina Прислано: 12:10:55 20.09.2004
E-mail: Город: kiev
Вопрос. Добрый день. Подскажите, пожалуйста, существуют ли в современном русском языке строгие правила переноса суффикса - ск(ий)?
Ответ. Добрый день, Лина!
Вы можете ознакомиться с Правилами переносов, опубликованными на сайте Грамота.ру.

128 Имя: Анна Прислано: 12:25:53 20.09.2004
E-mail: ochkarichek@rambler.ru Город: Москва
Вопрос. Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как разграничить случаи, когда слово "действительно" является вводным, а когда - нет. Например, такое предложение: главным своим делом он считал получение новых сведений о небе, и действительно его наблюдения были всегда безупречны...
Заранее спасибо за ответ.
С уважением,
Анна.
Ответ. Добрый день, Анна!
В статье ДЕЙСТВИТЕЛЬНО (4-томное издание «Словаря русского языка» под ред. А. П. Евгеньевой, электронная версия которого размещена на нашем сайте) приведены следующие примеры из классики, иллюстрирующие оба случая применения этого слова:

ДЕЙСТВИ'ТЕЛЬНО, нареч. В действительности, подлинно, в самом деле. Свекор сам пришел к невестке, которая действительно была нездорова, похудела, переменилась в лице и лежала в постели. С. Аксаков, Семейная хроника. Пишете вы мне, родная моя, что я человек добрый ---. Все это совершенная правда; я и действительно таков, как вы говорите. Достоевский, Бедные люди. Она стояла спиной, лица не было видно, но чувствовалось — девушка действительно грустит и на глазах ее, быть может, слезы. Катерли, Бронзовая прялка. в знач. вводн. сл. Князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб-офицера, все поле видно. --- Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск. Л. Толстой, Война и мир. Говорили, что Ильину везет. И действительно, все у него получалось удивительно вовремя и складно. Каверин, Два капитана.

Из данной статьи следует, что в приведенном Вами примере речь идет о вводном слове.


129 Имя: марина Прислано: 14:43:06 20.09.2004
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте!
Упаковочное оборудование «НОТИС»(:) для тех, кто умеет считать деньги.
размещены 150 придорожных пункта(ов) общественного питания.
Спасибо огромное
Ответ. Здравствуйте, Марина!
В первом случае, насколько мы поняли, речь идет о рекламном слогане, поэтому постановку двоеточия можно считать оправданной.
Во втором случае правильно: 150... пунктов.

130 Имя: N. Прислано: 16:45:26 20.09.2004
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! "Операция на коленях" - неправильное выражение? А как правильно, "операция на колени"?
Ответ. Здравствуйте!
Хирургическое вмешательство – операция на чём-либо, поэтому правильно: операция на коленях.

131 Имя: Николай Прислано: 17:31:21 20.09.2004
E-mail: zakharov.nik@preforma.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Здравствуйте. Вопрос у меня такой. Был уверен, что в слове "торт" во множественном числе ударение ставится на первый слог. Но есть мнение, что возможно два варианта произношения. Так ли это? Заранее благодарю за ответ.
Ответ. Здравствуйте, Николай!
В форме мн. ч. существительного торт сохраняется ударение на основе: то'рты. Не рекомендуется иное произношение: торты'.

132 Имя: Лариса Прислано: 17:49:05 20.09.2004
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Здравствуйте,
ответьте, пожалуйста, нужна ли запятая перед "чтобы" в следующем предложении: "Квалификации персонала предприятия недостаточно чтобы разработать эффективную технологию". И как быть, если поменять части местами: "Чтобы разработать эффективную технологию квалификации персонала недостаточно".

Спасибо

Ответ. Здравствуйте, Лариса!
Запятая нужна в обоих случаях: в первом – перед словом чтобы, во втором – перед словом квалификации.

133 Имя: Евгений Прислано: 17:57:57 20.09.2004
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Добрый день! Взываю о небольшой помощи - как правильно написать POS-материалы (рекламный термин)? Спасибо!
Ответ. Добрый день, Евгений!
Судя по всему, данный термин следует писать через дефис (по аналогии с зафиксированным в словарях сложным словом ПВХ-материалы). Поэтому предполагаем, что Вы написали правильно: POS-материалы.

134 Имя: N. Прислано: 18:40:47 20.09.2004
E-mail: Город:
Вопрос. Ответьте, пожалуйста. "Мобильные игры на мобильных телефонах" - корректно ли?
Ответ. Если это слоган, и игры, которые Вы имеете в виду, можно назвать мобильными (подвижными и т.п.), то такой текст имеет право на существование.
Если в принципе имеется в виду наличие у мобильных телефонов функции игр, то лучше сказать так: Игры на мобильных телефонах. Если же Вы предлагаете возможность поставить себе на телефон новую игру, то это будут Игры для мобильных телефонов.

135 Имя: Я. Прислано: 19:10:33 20.09.2004
E-mail: Город:
Вопрос. Добрый вечер! "Сменить имя" и "изменить имя", равноправны оба варианта? Спасибо заранее.
Ответ. Изменить имеет значение сделать иным, переменить, сменить в одном из значений – перестав пользоваться чем-л., взять взамен другое, переменить, заменить. Как видите, у них есть общий элемент значения «переменить». Но сменить имя предполагает официальное изменение имени, а изменить имя – изменение имени в какой-либо ситуации, для каких-либо целей.
136 Имя: Я. Прислано: 20:31:45 20.09.2004
E-mail: Город:
Вопрос. Скажите, пожалуйста, правильно ли написано: "Белье нужно чистовыстиранное, свежевыглаженное"? А также: "Кто скажет так, тот будет не прав" - может быть "неправ"?
Ответ. Всё верно.
137 Имя: Алиса Прислано: 20:51:30 20.09.2004
E-mail: Город:
Вопрос. Из 100 мужчин - 5 геи (геев), а из 100 женщин - 30 лесбиянки (лесбиянок). Как правильно?
Ответ. Правильно так: Из 100 мужчин - 5 (пятеро) геев, а из 100 женщин - 30 лесбиянок.
 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»