ЗАДАТЬ ВОПРОС /  Архив /  Архив службы русского языка /  2005 /  Июль /  Архив 11.07.2005-20.07.2005

Архив 11.07.2005-20.07.2005


Вопросы и ответы. Архив

 
10 Имя: Татьяна Прислано: 15:10:33 12.07.2005
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
Уже не помню, спрашивала ли, но опять возникли сомнения:
Угол в 90 градусов или Угол 90 градусов?
Ответ. Здравствуйте, Татьяна!
И словарь Ожегова и Шведовой, и словарь Кузнецова фиксируют сочетаемость угол в 90 градусов.

11 Имя: Марина Прислано: 17:27:59 12.07.2005
E-mail: marina@nikkolom.ru Город: Москва
Вопрос. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: лояльность чему-/кому-либо или к чему-/к кому-либо. И если возможны разные варианты, то как надо писать в том или ином случае. В частности, меня интересует, как правильно: лояльность компании или лояльность к компании.
Спасибо.
Марина
Ответ. Добрый день, Марина!
Правильно - лояльность к кому-чему-либо или по отношению к кому-чему-либо (см. Большой толковый словарь русского языка. Автор и руководитель проекта, гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб., 2000). Хотя последнее время все большее распространение получает именно управление без предлога.

12 Имя: Алиса Прислано: 16:47:31 14.07.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте. 1. "Остаемся работать на выходных" - корректно? 2. Просторечное "че" вместо "что", пишется через "е"? 3. "Можно наскочить на камень и соответственно получить травму" - не требуется ли запятых?
Ответ. Здравствуйте, Алиса!
1. Нет. Правильнее сказать - "Остаемся работать во время выходных" или "Остаемся на выходные".
2. Да.
3. Запятые не нужны, только слово "соответственно" здесь не подходит. Лучше - "в результате".

13 Имя: Валентина Прислано: 10:36:41 15.07.2005
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте. Сейчас часто на рекламных щитах встречается слово "таунхаус"/"таун-хаус". Интересно, как все-таки следует его писать? В словарях не нашла. Спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Валентина!
Русский орфографический словарь под ред. В. В. Лопатина (Москва, 2005) фиксирует написание таунхаус.

14 Имя: Владимир Прислано: 10:54:15 15.07.2005
E-mail: vlut@list.ru Город: Киев
Вопрос. В последнее время в аналитических статьях гуманитарного толка мне стало часто попадаться слово "ресантимент". Расскажите, пожалуйста, о его происхождении и значении.
Ответ. Слово ресантимент не зафиксировано словарями иностранных слов. Предполагаем, что речь идет о заимствовании из английского: resentment - негодование, возмущение; чувство обиды.
15 Имя: Андрей Прислано: 14:40:30 15.07.2005
E-mail: Город: Барнаул
Вопрос. Добрый день!
1. Нужна ли (обязательна ли) запятая: В связи с истечением в 2005 г. срока действия сертификата на данное устройство(,) просим сообщить...
2. Корректно ли составлены предложения, верна ли пунктуация: Школа приобрела спортивное оборудования, производителем которого является Рижский завод спортивных изделий и Просим ответить на следующий вопрос: в случае если сертификат будет продлен, распространится ли его действие на наш экземпляр прибора?
Спасибо.
Ответ. Добрый день, Андрей!
1. Оборот в связи с чем-либо обособляется факультативно, в зависимости от места в предложении и степени распространенности. В Вашем случае рекомендуем запятую не ставить.
2. Школа приобрела спортивное оборудование, производителем которого является Рижский завод спортивных изделий.
Просим ответить на следующий вопрос: в случае если срок действия сертификата будет продлен, распространится ли это на наш экземпляр прибора?

16 Имя: Алиса Прислано: 13:46:43 18.07.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте. 1. Названия скейт-парков Бернсайд и Хабба Хайдаут нужно заключать в кавычки? 2. С прописной или строчной буквы, в кавычках или нет следует писать название трюка "олли"? 3. "Высота 5 метров и 5 миллиметров" - нужен союз "и"? Спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Алиса!
1. Да, кавычки нужны.
2. Со строчной буквы и в кавычках.
3. В данном случае союз и факультативен.

17 Имя: Алиса Прислано: 17:13:56 18.07.2005
E-mail: Город:
Вопрос. А нужно ли заключать в кавычки слово "мода"? "От глобального явления, имя которому мода". Спасибо Вам за помощь.
Ответ. Нет, в кавычки заключать слово мода не нужно, но желательно поставить перед ним тире: ...имя которому - мода.
18 Имя: N. Прислано: 17:27:36 19.07.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Добрый день. 1. "Придай своим губам ошеломляющий эффект, и ты всегда будешь выглядеть на все 100" - не лишняя ли здесь запятая? 2. "Несмотря на свою ультраженственность, этот аромат близок к унисексу, если, конечно, мужчина осмелится примерить на себя этот запах" - корректно ли предложение?
Ответ. Добрый день!
1. Запятая нужна.
2. Рекомедуем такой вариант: Хотя в этом аромате и заложена ультраженственность, он может приблизиться к унисексу, если, конечно, мужчина осмелится примерить на себя такой запах.

19 Имя: Алиса Прислано: 18:09:08 19.07.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, скейтбордисты катаются "на рампе" или "в рампе"? Спасибо
Ответ. Рекомендуем использовать вариант в рампе.
20 Имя: Марина Прислано: 13:09:02 20.07.2005
E-mail: marina@nikkolom.ru Город: Москва
Вопрос. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли использованы строчные буквы после вопросительных знаков в следующем предложении (и каким правилом подобные случаи, т.е. перечисление вопросов, регламентируются):
Метод позволяет ответить на многочисленные вопросы: почему автовладельцы недовольны существующими условиями страхования? где они сталкиваются с наибольшим количеством проблем? какой они видят идеальную систему ОСАГО?
Спасибо.
Ответ. Добрый день, Марина!
В Вашем случае вопросы следует отделить друг от друга запятыми, а вопросительный знак поставить в конце предложения: Метод позволяет ответить на многочисленные вопросы: почему автовладельцы недовольны существующими условиями страхования, где они сталкиваются с наибольшим количеством проблем, какой они видят идеальную систему ОСАГО? Если же Вам важно подчеркнуть значимость каждого вопроса в отдельности, предлагаем такой вариант: Почему автовладельцы недовольны существующими условиями страхования? Где они сталкиваются с наибольшим количеством проблем? Какой они видят идеальную систему ОСАГО? Метод позволяет ответить на эти и другие вопросы.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»