ЗАДАТЬ ВОПРОС /  Архив /  Архив службы русского языка /  2005 /  Сентябрь /  Архив 11.09.2005-20.09.2005

Архив 11.09.2005-20.09.2005


Вопросы и ответы. Архив

 
19 Имя: Андрей Прислано: 17:17:16 12.09.2005
E-mail: Город: Барнаул
Вопрос. Здравствуйте!
Прошу Вас посмотреть на форуме тему "Мысль об уточнении".
Заранее благодарю Вас за дополнение к Вашему ответу.
Ответ. Здравствуйте, Андрей!
Вам ответили в форуме.

20 Имя: Татьяна Прислано: 11:55:45 13.09.2005
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
Ее взяли в окружение.
Если имеется в виду "приблизили", "ввели в число приближенных", то как можно изменить фразу? Можно ли в окружение принять? Нуждается ли фраза в дополнении - какое окружение - или можно оставить так?
Спасибо!
Ответ. Здравствуйте, Татьяна!
Оставить предложение так нельзя. Можно так:
Ее допустили в окружение такого-то, а в идеале так и сказать - приблизили, ввели в число приближенных такого-то.

21 Имя: Алиса Прислано: 18:48:21 13.09.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте. 1. "Новый, двойной альбом Дэвида ожидает успех" - нужна ли запятая? 2.Зафиксировано ли в каких-либо словарях сленговое слово "басс"? 3. Tom Middleton - можно по-русски передать как Том Миддлтон. Смущают две "д". 4. "Здесь есть и мелодичность и следование моде, но все это есть у многих других диджеев(,) и публику этим зацепить уже сложно" - нужна ли выделенная запятая? 5. "Необязательно слушать его долгое время" - или "необязательно" раздельно? И почему? 6. Можно ли "страдать о своей любви и т.д.", а не "из-за"? Спасибо большое за помощь :)
Ответ. Здравствуйте, Алиса!
1. Запятая не нужна.
2. К сожалению, не удалось найти слова басс в словарях русского языка (в том числе и в словарях русского сленга). Предполагаем, что басс - часть английского выражения cool bass, послужившего моделью для образования сленгового слова колбаса (динамичная, энергичная музыка).
3. Рекомендуем сохранить Ваш вариант: Том Миддлтон.
4. Здесь есть и мелодичность, и следование моде, но все это есть у многих других диджеев, и публику этим зацепить уже сложно.
5. В данном случае написание вариативно, выбор за Вами.
6. Лучше так: страдать от любви.

22 Имя: Татьяна Прислано: 11:24:04 14.09.2005
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
В Большом толковом словаре русского языка сказано, что гласными/согласными являются звуки, а также буквы, их обозначающие. Меня интересуют правила употребления мужского/женского рода. В словаре приводятся примеры: гласный "о", безударная гласная. При упоминании буквы/звука как надо говорить: гласный "о" или можно гласная "о"? А в сочетаниях типа безударная гласная возможно ли употребление мужского рода?
Ответ. Здравствуйте, Татьяна!
Если речь идет о звуке, то необходим мужской род, а если о букве - женский, напр.: гласная буква а, гласная у, но гласный звук а, гласный у. Находиться же под ударением могут только звуки, а не буквы, так что верный вариант: безударный гласный о.

23 Имя: Алиса Прислано: 12:39:12 14.09.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте. Возник еще один вопрос. Как правильно написать слово "электроверсия песни", "электронная группа", имеется в виду стиль музыки. Может быть, слово заключать в кавычки? Но ведь это название стиля...
Ответ. Кавычки не требуются.
24 Имя: N. Прислано: 17:45:06 16.09.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Добрый день. Ответьте, пожалуйста. 1. "Ключ от всех дверей" - есть ли здесь ошибка? Наверно, стоит использовать предлог "ото"?
2. "Какой твой профессиональный род занятий?", "Кто сегодня является самыми сильными специалистами в данной области"? - вопросы корректны?
3. "Соревнования от кубка Северо-восточной Европы" - где нужно употребить прописные буквы?
4. Когда ставятся запятые после слов "вообще", "в общем"?
5. "Роберт Де Ниро" или "де Ниро"? На одном из сайтов встретила странную рекомендацию, якобы нужно писать "Роберт Де Ниро", но "Денни де Вито". С чем это может быть связано?
Ответ. Добрый день!
1. Ошибки нет, употребление предлога вариативно.
2. Первый вопрос рекомендуем изменить: Какова твоя профессия?
3. С прописной буквы следует писать oфициальное название соревнований. Также обратите внимание: Северо-Восточной Европы.
4. Слово вообще является вводным (и обособляется), если оно употреблено в значении "вообще говоря", например: Подобные статьи, вообще, представляют интерес, но конкретно эта вряд ли подойдет для нашего журнала.
Словосочетание в общем является вводным, если оно употреблено в значении "короче говоря, словом" или "в сущности, по существу", например: В общем, будем считать, что худшее позади. Мне, в общем, все равно, где остановиться на ночь.
5. Безусловных правил транслитерации иноязычных имен собственных не существует. Определенное написание может закрепиться в языке только с течением времени, подчиняясь традиции.

25 Имя: Алиса Прислано: 16:47:17 19.09.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте. 1. "Мы состязались три на три" - не нужны ли кавычки? 2. От понятия "танцор брейк-данса", образовали слово "би-бой", лучше писать его через дефис или слитно? 3. "Ломаные" танцы или "ломанные"? 4. "Белая наполовину расстегнутая рубашка" - не пропущена ли запятая? Спасибо!
Ответ. Здравствуйте, Алиса!
1. Нет, кавычки не нужны.
2. Пожалуй, лучше через дефис.
3. Правильно: ломаные.
4. Запятая нужна после слова белая.

26 Имя: N. Прислано: 14:02:46 20.09.2005
E-mail: Город:
Вопрос. Добрый день. Возможно, вы знаете, как пишется и выделяется сленговое слово "ака" со значением "еще известный как"? Зафиксировано ли оно в каких-то словарях? Например, "Диджей ROCCO, ака SVEN-R-G, выпустил новый альбом". Запятые верны?
Ответ. Добрый день!
Это, конечно, еще не описано современными словарями и пунктуационными правилами, но по функции ака сродни выражению "он же" (Иванов, он же Серый), так что Ваш вариант написания абсолютно верен.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»