ЗАДАТЬ ВОПРОС /  Архив /  Архив службы русского языка /  2006 /  Август /  Архив 11.08.2006-20.08.2006

Архив 11.08.2006-20.08.2006


 

 

 

Вопросы и ответы. Архив

 
22 Имя: Анна Прислано: 16:57:19 11.08.2006
E-mail: glazyrina-anna@mail.ru Город: Екатеринбург
Вопрос. Здравствуйте!
Укажите, пожалуйста, полные выходные данные (или хотя бы редактора) Толкового словаря русского языка. Заранее спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Анна!
Толковых словарей русского языка несколько. Выходные данные некоторых из них Вы можете посмотреть в разделе "Справочная литература, которой мы пользуемся" Службы русского языка.

23 Имя: Татьяна Прислано: 09:35:48 14.08.2006
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
В каких случаях говорится ваше величество, а в каких ваше высочество?
Если обращаются к королю и королеве (каждый - единоличный правитель), есть ли разница?
Ответ. Здравствуйте, Татьяна!
Величество - с местоимениями ваше, их, его, её - титулование монархов, жён монархов, монархинь.
Высочество - с теми же местоимениями - титулование членов царствующего дома и их жён.

24 Имя: Анна Прислано: 10:37:31 14.08.2006
E-mail: pr@ecopsy.ru Город: Москва
Вопрос. Коллеги!
Интересует вопрос: есть ли на сегодняшний день в русском языке устоявшаяся форма написания слова "ассессмент" (в значении "оценка персонала", калька с англ. assessment). Наиболее часто встречаемый в Сети и профессиональной литературе вариант написания - с четырьмя "с" (ассессмент), но встречаются и другие варианты(например, некоторые пишут "асессмент", вероятно, памятуя о "коллежском асессоре"). Хотелось бы знать, есть ли орфографическая норма в отношении написания этого слова?
Ответ. Уважаемая Анна!
В новом издании "Русского орфографического словаря" под ред. В. В. Лопатина (Москва, 2005), а также в "Новом словаре иностранных слов" Е. Н. Захаренко, Л. Н. Комаровой, И. В. Нечаевой (Москва, 2003), электронная версия которого размещена на нашем сайте, интересующее Вас слово зафиксировано в следующем написании: ассесмент.

25 Имя: Татьяна Прислано: 12:00:01 14.08.2006
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Помогите, пожалуйста, переформулировать предложение:
Затем проверьте направление ветра и течения: что из них направлено на запад или на юг.
Ответ. Избежать тавтологии - повторения в предложении однокоренных слов направление/направлено - можно, например, следующим образом:
Затем проверьте направление (на запад или на юг) ветра и течения.

26 Имя: Татьяна Прислано: 13:06:35 14.08.2006
E-mail: Город: Москва
Вопрос. И еще:
Женское индейское имя Сакагавеа будет склоняться?
Ответ. Имена и фамилии, кончающиеся на , которому предшествуют гласные, несклоняемы.
27 Имя: Елена Прислано: 08:40:18 15.08.2006
E-mail: sev@iceu.ru Город: Екатеринбург
Вопрос. Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как написать правильно:
1)контроль за начислением вознаграждения заместителей (или -лям) директора;
2)о премировании заместителей директора?
Спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Елена!
1. Правильно: контроль за начислением вознаграждения заместителям директора.
2. Вероятно, Вас интересует вопрос о двусмысленности этой фразы: адресатом или субъектом премирования являются заместители директора?
Такая фраза в текстах канцелярского стиля понимается однозначно: заместители директора являются адресатами премирования, их премируют.

28 Имя: Наталия Прислано: 09:30:01 15.08.2006
E-mail: burnatik@mail.ru Город: Беларусь, Могилев
Вопрос. Преподаватель русского языка в белорусском университете сказал, что по новым нормам русского языка нужно говорить не кОлледж, а коллЕдж. Так ли это? И где можно найти эти новые правила?
Ответ. Здравствуйте, Наталия!
Оба варианта ударения нормативны. См., например, "Новый словарь иностранных слов" Захаренко Е. Н., Комаровой Л. Н., Нечаевой И. В. (М., 2003).

29 Имя: Елена Прислано: 11:48:31 16.08.2006
E-mail: doroshko@uszn.omsknet.ru Город: Омск
Вопрос. Ставится ли пробел между инициалами и фамилией при написании делового письма?
Ответ. Рекомендуется ставить пробелы между инициалами и фамилией и между самими инициалами (это относится к текстам любого стиля): А. А. Иванов.
30 Имя: marsa Прислано: 00:48:21 17.08.2006
E-mail: marsa05@mail.ru Город: москва
Вопрос. Что такое антреприза?
Ответ. Антрепри'за [фр. entreprise] - частное зрелищное предприятие (театр, цирк и т. п.).
31 Имя: Татьяна Прислано: 11:08:35 17.08.2006
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, выделяется ли запятыми слово часом в значении случайно?
Ответ. Часо'м (прост.). 1. нареч. Иногда, иной раз. Часом бывает сердит. 2. вводн. сл. То же, что случайно (в знач. вводн. сл.). Ты, часом, не меня ищешь?
32 Имя: Татьяна Прислано: 15:42:36 17.08.2006
E-mail: Город: Москва
Вопрос. К предыдущему вопросу.
А есть ли разница в смысле:
Ты, часом, не меня ищешь?
Ты случайно не меня ищешь?
Или во втором предложении случайно является вводным словом и тоже выделяется запятыми?
Ответ. Cлово случайно здесь является вводным словом и тоже обособляется: Ты, случайно, не меня ищешь?
 
О нас - Курсы немецкого и разговорный клуб
у нас преподают носители языка (что серьезно увеличивает эффективность обучения). У нас работают высококлассные специалисты, постоянно повышающие свою квалификацию, которые помогут вам быстро освоить немецкий язык. У нас в коллективе дружная и развивающая атмосфера, которая передается на занятиях нашим слушателям.
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»