Источники и сокращения II (продолжение)


II. Источники (продолжение)

Канон XIV

Канонник, XIV в., ГПБ, Q. п. I, 6:

   

л. 9 об. — приписка XIV в.

KB к. XIV

Кормчая Варсонофиевская, к. XIV в., ГИМ, Чуд., № 4, 328 л.:

   

л. 189а — 190в — Поучение епископское собору епархиального духовенства, XIII в.,

л. 190в — 192а — Послание владимирского епископа к местному князю и заповедь епископам о хранении церковных правил,

л. 285б — в — Правило черноризцам,

л. 291г — 292б, 292 об. — 293, 293а — 293в — Сказание о чувствах телесных,

л. 293в — 294г — Правила о черноризцах,

л. 294г — 296г — Монастырский устав игумена Иоанна,

л. 297в — 300в — Феодора игумена Студийского о останьцех церковных.

   

Греческий текст по изд.: Patrologia graeca, v. 99.

   

л. 307г — 309в — Святительское поучение новопоставленному священнику,

л. 321а — г — Чин, како подобает погребати братью по уставу святого Феодора монастыря Студийского,

л. 321г — 322б — см. УВлад сп. к. XIV.

   

Остальные листы расписаны выборочно.

КЕ XII

Кормчая Ефремовская, XII в., ГИМ, Син., № 227:

   

л. 1—287б — текст. Изд.: Древнеславянская кормчая XIV титулов без толкований, труд Бенешевича В. П., т. I. СПб., 1906, с. 1 — 15, 40—803,

л. 101, 145, 215б, 246 — приписки XIII в.

   

Греческий текст по указанному изд.

[СК XI—XIII, № 75: XII в.]

КирИер XII—XIII

Поучение Кирилла Иерусалимского, XII—XIII вв., ГИМ, Син., № 478:

   

л. 234 об., 270 об. — приписки,

л. 270 об. — запись писца.

   

[СК XI—XIII, № 45: XI—XII вв.]

КН 1280

Кормчая Новгородская, 1280 г. и сер. XIV в., ГИМ, Син., № 132, 631 л.:

   

л. 1 — запись,

л. 336г — 342в — см. ЗС 1280,

л. 342в — г — Еретици хулять древняя святыя мужа, не по закону женитву творящих,

л. 342г — 343в — Яко же подобаеть жены звати госпожею, Козмы Халкидонского,

л. 374г — 377а — Написание Афонасия, мниха Ерусалимского... о древе разумнем добру и злу,

л. 377а — в — Того же Афонасия о наузех и о стреле громней,

л. 462в — г — О кресте, иже на земли и на леду пишут,

л. 476в — 477в — О возбранених женитвах,

л. 477в — 482г — Устав о брацех,

л. 507г — 508б — Правила священникам Ильи архиепископа Новгородского и епископа Белгородского,

л. 508б — 508г — Правила епископам,

л. 508г — 510б — Правило черноризцам,

л. 510б — 518а — Иоанна митрополита русского, написавшего правило церковное от святых книг вкратце Якову Черноризцу, к. XI в.,

л. 518б — 539б — Вопросы Кирика, Саввы и Ильи с ответами Нифонта, 1130 — 1156 гг.,

л. 539б — 546в — Правила Кирилла митрополита русского и сошедшихся епископов: Долмата Новгородского, Игнатия Ростовского, Феогноста Переяславского, Симеона Полоцкого на поставление епископа Владимирского Серапиона, 1273 г.,

л. 563б — 564а — Иоанна Дамаскина о македонских месяцах,

л. 564б — 567г — Великого книжника антиохийского о каландах, нонах и идех,л. 567г — 575в — Летописец вскоре патриарха Никифора (к. XI — н. XII в.) и Русское продолжение Летописца вскоре (до 1274 г.),

л. 604а — 611в — Кирилла Туровского сказание о черноризском чине,

л. 615в — 627в — см. РПр сп. 1280,

л. 628а — 630а — см. УВлад сп. сер. XIV,

л. 630а — 631б — см. УСвят 1137 сп. сер. XIV.

   

[СК XI—XIII, № 183: 1280 г. и сер. XIV в.]

Конд 1207

Кондакарь 1207 г., ГИМ, Усп., № 9­п.:

   

л. 204 — записи (две).

   

[СК XI—XIII, № 173: 1207 г.]

KP 1284

Кормчая Рязанская 1284 г., ГПБ, F. п. I, 1, 402 л.:

   

л. 1а — 402б — текст,

л. 402б — 402г — запись.

   

Греческий текст по изданиям: Patrologia graeca, v. 32, 43, 79, 87 (3); Ευνοδικόν, ed. Beveridge William, ν. 1—2. Oxonii, 1672; Anecdoda, ed. Heimbach G.E., v. 2. Lipsiae, 1838—43; 60 Librorum Basilikon, ed. J. Leunclavius. Basel, 1575; Juris ecclesiastici graecorum historia et monumenta, ed. J.B. Pitra, S.R.E. Card. Romae, 1868; Ecclesiae Graecae monumenta, ed. Cotelerius J.B. Paris, 1677; Πρόχειρος νόμος. Zachariae ν. Lingenthal Κ. Ε. Heidelberge, 1837.

   

[CK XI—XIII, № 186: 1284 г.]

КТур XII

сп. XIV

Слова Кирилла Туровского из сборников XIV в.:

   

I. “Сборник Уварова”, XIV в., ГИМ, Увар., № 589, 10, л. 224 об. —286 (См. СбУВ XIV); 2) Пролог, XIV в., ГИМ, Увар., № 83, 10, л. 19—20; 3) Измарагд, XIV в., ГБЛ, Рум., № 186, л. 83—85. Изд.: М. Сухомлинов. Рукописи графа А. С. Уварова, т. II. СПб., 1858. Расписаны слова:

   

II. Слово на вербницу: (Сб., л. 224 об. — 229 об.), изд. с. 3—10;

   

III. Слово на воскресение: (Сб., л. 229 об. —235 об.), изд. с. 11 — 18;

   

IV. Слово на антипасху в новую неделю: (Сб., л. 235 об. — 244), изд. с. 19—24;

   

V. Похвала Иосифу по пасце в неделю 3­ю и о мироносицах: (Сб., л. 244—256 об.), изд. с. 25—35;

   

VI. Слово о расслабленном, от бытия от сказанья евангельского, 4­я неделя по пасце: (Сб., л. 256 об. —263 об.), изд. с. 36—42;

   

VII. Слово о слепци и о зависти жидовьстей, от сказанья евангельского, в неделю 6­ю по пасце: (Сб., л. 264—270), изд. с. 43—49;

   

VIII. Слово на вознесение господне, в четверг, 6­я неделя, от пророческих указаний: (Сб., л. 270—275), изд. с. 50—56;

   

IX. Похвала святых отец: (Сб., л. 275 об. —283), изд. с. 57—64;

   

XII. Наказанье: (Сб., л. 283—286), изд. с. 70—73;

   

XVII. Слово святых отец о наказаньи: (Измарагд, л. 83—85), изд. с. 105—108;

   

XXV. Притча о теле человечесте и о души его и о воскресении мертвых: (Пр., л. 19—20), изд. с. 137—139.

   

В словарных статьях цифра обозначает страницу издания.

КТурКан XII

сп. XIV

Каноны Кирилла Туровского, XII в., по рук.: Обиход церковный, XIV в., ГПБ, Соф., № 1052:

   

л. 219 об. —232.

Леств XIII

Лествица, XIII в., ГБЛ, Рум., № 199:

   

л. 94 об. — приписка XIV в.

   

[СК XI—XIII, № 206: н. XIII в.]

Леств 1334

Лествица, 1334 г., ГБЛ, Тр.­Серг., № 10:

   

л. 215 — запись писца.

Леств XIV—XV

Лествица, XIV—XV вв., ГПБ, Q. п. I, 12:

   

л. 139—139 об. — Поучение, слово келарю святого Феодосия, игумена Печерского монастыря в Киеве. Лексические варианты подведены по списку: СбСоф к. XIV, л. 125б—г.

ЛИ ок. 1425

Летопись Ипатьевская, южнорусский летописный свод к. XIII в., сп. ок. 1425 г. Изд.: ПСРЛ, т. 2, изд. 2. СПб., 1908, ст. 1—938. (Воспроизведение текста издания 1908 г., М. — 1962)44. Отсутствующие в рукописи Ипатьевской летописи части текстов с изложением событий 1289 (6797) года и напечатанные в ПСРЛ, т. 2 по спискам XVI—XVII вв. (стб. 923—924, 925—927) в Словарь не включены.

ЛЛ 1377

Летопись Лаврентьевская, владимирский летописный свод 1305 г., по сп. 1377 г. Изд.: ПСРЛ, т. 1. Лаврентьевская летопись, вып. 1. Повесть временных лет, изд. 2. Л., 1926; вып. 2. Суздальская летопись. По Лаврентьевскому списку, изд. 2. Л., 1927, ст. 1—488. (Воспроизведение текста издания 1926— 1927 гг. М., 1962)5.

ЛН XIII—XIV

Летопись Новгородская (первая) по Синодальному списку. Изд.: I Новгородская летопись по Синодальному харатейному списку. Светопечатное воспроизведение. Изд. Археогр. комиссии. СПб., 1875, с. 1—388. Ср. также: Новгородская харатейная летопись. Издано под наблюдением М. Н. Тихомирова. М., 1964 (фототипическое издание); Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. Под ред. и с предисл. А. Н. Насонова. М. —Л., 1950, с. 15—100.

   

[СК XI—XIII, № 270: XIII в.]

Мен к. XIV

Изречения Менандра по рукописи: Пчела, к. XIV, ГПБ, F. п. I, 44:

   

л. 182 об. — 188 об. Ср.: Пч к. XIV.

Мин 1095 (сент.)

Минея служебная, сентябрь, 1095 г., ЦГАДА, ф. 381, № 84 (Тип., № 194):

   

л. 28, 36, 70, 82, 91 об. — приписки XII—XIII вв.,

л. 56 об., 57, 84 об., 123, 143, 172 — приписки писца,

л. 84 об., 86, 98 — приписки XIV в.,

л. 176 об. — запись писца.

   

[СК XI—XIII, № 7: 1095 г.]

Мин 1096 (окт.)

Минея служебная, октябрь, 1096 г., ЦГАДА, ф. 381, № 89 (Тип., № 200):

   

л. 1 об. — запись,

л. 1 об. — приписка XIII—XIV вв.,

л. 52 об. — запись,

л. 127 об. — приписка.

   

[СК XI—XIII, № 8: 1096 г.]

Мин 1097 (ноябрь)

Минея служебная, ноябрь, 1097 г., ЦГАДА, ф. 381, № 91 (Тип., № 202):

   

л. 35, 40 об., 54 об. — приписки,

л. 89 об., 171 об. — записи.

   

[СК XI—XIII, № 9: 1097 г.]

Мин (Путят.) ок. 1100 (май)

Минея служебная “Путятина”, май, ок. 1100 г., ГПБ, Соф., № 202:

   

л. 135 — приписка XII в.

   

[СК XI—XIII, № 21: XI в.]

Мин ХІ/ХІІ (апр.)

Минея служебная, апрель, к. XI — н. XII в., ЦГАДА, ф. 381, №110 (Тип., № 221):

   

л. 16 — приписка (поздняя),

л. 104 — запись писца (написана глаголическими и кириллическими буквами).

   

[СК XI—XII, № 41: XI—XII вв.]

Мин ХІ/ХІІ (июль)

Минея служебная, июль, к. XI — н. XII в., ЦГАДА, ф. 381, № 121 (Тип., № 234):

   

л. 52 об. — запись.

   

[СК XI—XIII, № 42: XI—XII вв.]

Мин XI—XII (авг.)

Минея служебная, нотированная, август, XI—XII вв., ЦГАДА, ф. 381, № 125 (Тип., № 238):

   

л. 6, 20, 64 — приписки.

   

[СК XI—XIII, № 43: XII—XIII вв.]

Мин XII (янв.)

Минея служебная, нотированная, январь, XII в., ГИМ, Син., № 163:

   

л. 255 об. — приписки XIV в.

   

[СК XI—XIII, № 84: XII в.]

Мин XII (июнь)

Минея служебная, июнь, XII в., ГПБ, Соф., № 206:

   

л. 6 об. — приписка писца.

   

[СК XI—XIII, № 92: XII в.]

Мин XII (июль)

Минея служебная, июль, XII в., ЦГАДА, ф. 381, № 122 (Тип., № 235):

   

л. 111 об. —117 — Служба Борису и Глебу (1­я редакция, составленная Иоанном I в 1­й пол. XI в.).

   

[СК XI—XIII, № 93: XII в.]

Мин XII (сент. — окт.)

Минея служебная, сентябрь, октябрь, XII в., ГПБ, Соф., № 188:

   

л. 1, 250 об., 251 — приписки.

   

[СК XI—XIII, № 63: н. XII в.]

Мин XII (ноябрь)

Минея служебная, нотированная, ноябрь, XII в., ГИМ, Син., № 161:

   

л. 260 об. — приписка XIII в.

   

[СК XI—XIII, № 81: XII в.]

Мин XII (дек.)

Минея служебная, нотированная, декабрь, XII в., ГИМ, Син., № 162:

   

л. 223 — приписка XII в.,л. 301 об. — приписка XIV в.

   

[СК XI—XIII, № 83: XII в.]

Мин XIII (февр.)

Минея служебная, февраль, XIII в., ГПБ, Q. п. I, 53:

   

л. 8 об. — приписка писца.

   

[СК XI—XIII, № 278: XIII в.]

Мин 1365 (июль)

Минея служебная, июль, 1365 г., ГИМ, Воскр., № 17­п.:

   

л. 1 — приписка,л. 142 — запись.

Мин 1369 (март)

Минея служебная, март, 1369 г., ГПБ, Соф., № 198:

   

л. 133 об. — запись писца.

Мин 1370 (окт.)

Минея служебная, октябрь, 1370 г., ГПБ, Соф., № 189:

   

л. 134 — запись писца.

Мин 1398 (апр.)

Минея служебная, апрель, 1398 г., БАН, 34.7.5:

   

л. 115 — запись писца.

Мин XIV (апр.)

Минея служебная, апрель, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 111 (Тип., № 222):

   

л. 1 — приписка.

Мин XIV (май, 1)

Минея служебная, май, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 112 (Тип., № 225):

   

л. 1 — приписка.

Мин XIV (май, 2)

Минея служебная, май, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 113 (Тип., № 226):

   

л. 13 об. — 21 — Служба и каноны Феодосию Печерскому; служба записана вперемежку со службой св. Матфею и Мавре,

л. 131 — приписка.

Мин XIV (июнь)

Минея служебная, июнь, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 116 (Тип., № 229):

   

л. 1 — молитва,

л. 1, 4, 132 — приписки.

Мин XIV—XV (июнь)

— Минея служебная, июнь, XIV—XV вв., ЦГАДА, ф. 381, № 118 (Тип., № 231):

   

л. 86 об. — запись.

МинПр XII (1)

Минея праздничная (трефологий), XII в., ЦГАДА, ф. 381, № 130 (Тип., № 245):

   

л. 3 об., 116, 162 об. — приписки.

   

[СК XI—XIII, № 155: ХІІ(?) — н. XIII в.]

МинПр XII (2)

Минея праздничная (трефологий), XII в., ЦГАДА, ф. 381, № 131 (Тип., № 246):

   

л. 136 об. — запись.

   

[СК XI—XIV, № 76: XII в.]

МинПр 1260 и 1352

Минея праздничная (трефологий), 1260 и 1352 гг., ГИМ, Син., № 895:

   

л. 212 об., 232 об. — записи писцов (две).

   

[СК XI—XIII, № 176: 1260 г. и 1352 г.]

   

л. 67—71 об. — Служба и каноны св. Владимиру; лексические варианты подведены по списку МинПр XIV (1).

   

[СК XI—XIII, № 454: ХІІI/XIV в.]

МинПр XIV (1)

Минея праздничная (трефологий), XIV в., ГПБ, Соф., № 386:

   

л. 70 об. — 77 — Служба и канон св. Владимиру; взяты лексические варианты к МинПр XIII—XIV.

МинПр XIV—XV

— Минея праздничная (трефологий), XIV—XV вв., ГПБ, Соф., № 396:

   

л. 1 об. —4 об. — Слово о знамении святой богородицы в 1169 году в Новгороде.

Молитвен XIV

Молитвенник, XIV в., ГПБ, Q. п. I, 4:

   

л. 1 — приписка 1342 г.

МПр XIV

Мерило праведное, XIV в., ГБЛ, Тр.­Серг., № 15, 348 л. Расписано полностью:

   

л. 2 — 85 (в том числе русские статьи и “Наказание Симеона епископа тверского” на л. 63 об.),

л. 110 — Иоанна митрополита русского правила 16 и 17,

л. 110 об. — Ильи епископа новгородского правило,

л. 188 об. — О уставленьи татьбы,

л. 189 — О обрученьих,

л. 226 — Иоанна митрополита русского правило 6,

л. 229 — его же, правило о попадьях,

л. 331 об. — Правило о церковных людях,

л. 332—344 — см. РПрТр сп. XIV.

   

Остальные листы, кроме указанных выше, расписаны или полностью, или для подведения вариантов к Кормчим: КЕ XII (см.) и КР 1284 (см.). Изд. (фототипическое): Мерило праведное, по рукописи XIV в. Издано под наблюдением и со вступит. статьей акад. М. Н. Тихомирова. М., 1961.

   

[См. также: ДКУ, с. 198—200, 203—204.]

Надп X

Надпись на глиняной корчаге из погребения в Гнездове близ Смоленска, X в. Изд.: Д. А. Авдусин, Раскопки в Гнездове. — КСИИМК, вып. 38, 1961, с. 78, рис. 36 б. Ср. Сотникова 1952, № 1.

   

[Рыбаков 1964, с. 7.]

Надп 1052

Надпись­граффити на южном крещатом столбе в центральном нефе Киевского Софийского собора, ок. 1052 г. Изд.: С. А. Высоцкий. Датированные граффити в Софии Киевской. — СА, 1959, № 4, с. 243 (прорись).

   

[Высоцкий 1966 г., с. 17, табл. III, 1; IV, 1.]

Надп 1054

Надпись­граффити на крещатом столбе в центральном нефе Киевского Софийского собора, ок. 1054 г. Изд.: Б. А. Рыбаков. Запись о смерти Ярослава Мудрого. — СА, 1959, № 4, с. 245, 246 (рис. 1).

   

[Высоцкий 1966, с. 39, табл. IX, 1; X, 2.]

Надп 1068

Надпись кн. Глеба на Тмутараканском камне, 1068 г. Изд.: Срезневский. Приложение, № 2 (См. также: Ист. культ., с. 296). Ср. Орлов 1952, № 1.

   

[Рыбаков 1964, № 5: сентябрь 1067 г. — август 1068 г.]

Надп 1076

Надпись­граффити на втором от алтаря столбе среднего нефа Киевского Софийского собора о княжении Святослава, 1076 г. Изд.: Высоцкий, 1962, с. 153, 174—175 (Снимок и прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 42, табл. XI; XII: март 1078 г.; Рыбаков 1964, № 6: март 1077 г. (?)]

Надп 1089

Надпись на стене Выдубицкого собора, 1089 г. Изд.: Рыбаков 1963, с. 62.

Надп 1093 (1)

Надпись­граффити на стене у южного древнего входа Киевского Софийского собора о приходе Святополка, 1093 г. Изд.: Высоцкий 1962, с. 150, 166 (табл. 1, 2), 167 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 35, табл. VII, 2; VIII, 2; Рыбаков 1964, № 8.]

Надп 1093 (2)

Надпись­граффити на втором от алтаря крещатом столбе в центральном нефе Киевского Софийского собора, 1093 г. Изд.: С. А. Высоцкий. Запись о саркофаге Всеволода Ярославича. — СА, 1963, № 4, с. 229 (снимок, прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 18, табл. V, VI: 14 апреля 1093 г.]

Надп после 1094

Надпись на панагии из ниши игумена Климента в Зверинецких пещерах в Киеве. Изд.: И. Каманин, с. 103—104. Ср. Орлов 1952, № 14.

Надп XI (1)

Надпись на каменном кресте у села Преградского Ставропольского уезда, XI в. Изд.: Г. Турчанинов. Эпиграфические заметки. IV. Кабардинская приписка на памятнике славяно­русского письма XI в. из­под села Преградского. — ИОЛЯ, 1948, т. VII, вып. 1, с. 78. Ср. Сотникова, 1952, с. 232.

Надп XI (2)

Надпись на золотой Черниговской гривне (змеевике) XI в. Изд.: Толстой и Кондаков, вып. 5, рис. 220. Ср. Орлов 1952, № 2.

Надп XI (3)

Надпись­граффити, расположенная там же, где Надп. вт. пол. XI (1), XI в. Изд.: Высоцкий 1962, с. 157, 176—177 (фото и прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 81, табл. XXXI, 2; XXXII, 2.]

Надп XI (4)

Надпись­граффити в проеме окна северной наружной галереи Киевского Софийского собора, XI в. Изд.: Высоцкий 1962, с. 157, 172—173 (фото и прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 49, табл. XVII, XVIII.]

Надп вт. пол. XI (1)

Надпись­граффити на пучковом столбе в северной части хоров в Киевском Софийском соборе, вт. пол. XI в. (В. Л. Янин. Русская княгиня Олисава­Гертруда и ее сын Ярополк. — “Нумизматика и эпиграфика”, т. IV. М., 1963, с. 142 и след.) или 1107 г. (Высоцкий). Изд.: Высоцкий 1962, с. 154, 176 (фото 1), 177 (прорись). [Высоцкий 1966, с. 73, табл. XXIX, XXX.]

Надп вт. пол. XI (2)

Надпись на детском пряслице, вт. пол. XI в. Изд.: Рыбаков 1963, с. 54.

Надп к. XI

Надпись­граффити на северной плоскости того же столба, где находится Надп вт. пол. XI (1), к. XI в. Изд.: Высоцкий 1962, с. 157, 176—177 (фото и прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 80, табл. XXXI, 1; XXXII, 1.]

Надп XI—XII (1)

Надпись на каменной плите со смальтовой мозаикой из пола Новгородского Софийского собора, XI—XII вв. Изд.: Сотникова 1952, № 3.

Надп XI—XII (2)

Надписи­граффити на бытовых предметах и фресках из Борисоглебского собора в Старой Рязани, XI—XII вв. Изд.: А. Л. Монгайт. Археологические исследования Старой Рязани в 1948 г. “Изв. АН СССР”. Серия истории и философии, 1949, т. VI, № 5, с. 462, рис. 7. Ср. Сотникова 1952, № 5.

Надп XI—XII (3)

Надпись на глиняном голоснике из сводов Новгородского Софийского собора, XI—XII вв. (Орлов), XII в. (Шляпкин). Изд.: Михайлов, с. 29, рис. 10. Ср. Орлов 1952, № 9.

Надп XI—XII (4, 4а)

Надпись­граффити в Киевском Софийском соборе, XI—XII вв. Изд.: Рыбаков. Надписи, с. 62, рис. 3. Ср. Сотникова 1952, № 2.

Надп XI—XII (5)

Надписи­граффити на стенах Зверинецких пещер в Киеве, XI—XII вв. Изд.: Каманин, с. 84—87, 107. Ср. Орлов 1952, № 14.

Надп XI—XII (6)

Надписи на стенах Новгородского Софийского собора, XI— XII вв. (№ 1—42). Изд.: В. Н. Щепкин. Новгородские надписи graffiti. — Древности, т. XIX, вып. 3. М., 1902, с. 28—34 и 9 таблиц с 42 снимками. Ср. Орлов 1952, № 12.

   

[Медынцева, №№ 73, 101, 107, 109, 112, 117, 119, 128, 129, 132, 136, 137, 140 (с. 73—74, 84—92).]

Надп XI—XII (7)

Надпись на серебряном сионе из ризницы Новгородского Софийского собора, XI—XII вв. Изд.: Покровский, с. 1, табл. 1. Ср. Орлов 1952, № 10.

   

[Янин, см. СА, 1975, № 1, с. 113—131: 1130—1156 гг.]

Надп XI—XII (8)

Надпись на каменном кресте­тельнике из Пирова селища, XI—XII вв. Изд.: В. В. Седов. Каменный крестик с надписью из Пирова селища. — СА, 1959, № 1, с. 276, рис. 1.

Надп XI—XII (9)

Надпись­граффити в приделе Антония и Феодосия на южной стороне Киевского Софийского собора, XI—XII вв. Изд.: Высоцкий 1962, с. 159, 178 (фото 1) и 179 (прорись 1).

   

[Высоцкий 1966, с. 104, табл. LXI, 2; LXII, 2.]

Надп XI—XII (10)

Надпись­граффити при рисунке в крещальне Киевского Софийского собора, XI—XII вв. Изд.: Высоцкий 1962, с. 160, 182 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 109, № 73, табл. LXVII; LXVIII. Рыбаков 1964, № 13: 1114 г. (?)]

Надп XI—XII (11)

Надпись­граффити там же, где и Надп. XI—XII (10). Изд.: Высоцкий, 1962, с. 160, 182 (прорись).

   

[Высоцкий 1962, с. 109, № 74, табл. LXVII; LXVIII. Рыбаков 1964, № 13: 1114 г.]

Надп XI—XII (12)

Надпись­граффити при рисунке в крещальне Киевского Софийского собора, XI—XII вв. Изд.: Высоцкий, с. 160, 182 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 109, табл. LXVII; LXVIII.]

Надп ХІ/ХІІ (13)

Надпись на шиферном пряслице, найденном в б. Витебской губернии, к. XI — н. XII в. Изд.: Л. В. Алексеев. Три пряслица с надписями из Белоруссии. — КСИИМК, вып. 57, 1955, с. 130.

Надп ХІ/ХІІ (14)

Надпись на корчаге из Пинска, к. XI — н. XII в. Изд.: Т. В. Равдина. Надпись на корчаге из Пинска. — КСИИМК, вып. 70, 1957, с. 152, рис. 60.

   

[Рыбаков 1964, № 30: 1192 г.]

Надп ХІ/ХІІ (15)

Надпись­граффити в Апостольском приделе на столбе с древним изображением Онуфрия в Киевском Софийском соборе, к. XI — н. XII вв. Изд.: Высоцкий 1962, с. 152, 172 (фото 1), 173 (прорись 1).

   

[Высоцкий 1966, с. 45, табл. XIII, XIV.]

Надп 1104

Надпись­граффити в южной галерее близ портала Киевского Софийского собора о мире на Желяни, 1104 г. (Рыбаков 1963, с. 65—66) или ок. 1097 г. (Высоцкий 1962, с. 141). Изд.: Высоцкий 1962, с. 149, 166 (табл. I, 1).

   

[Высоцкий 1966, с. 25, табл. VII, 1; VIII, 1, с. 25—34: ок. 1097 г.; Рыбаков 1964, № 12: 1104 г.]

Надп до 1108

Надписи, вышитые на шапке Новгородского епископа Никиты, XI—XII вв. (до 1108 г.). Изд.: Михайлов, с. 5. Ср. Орлов 1952, № 6.

Надп XII (после 1108)

Надписи мозаичные при фресках Златоверхой церкви арх. Михайла в Киеве над изображением евхаристии и при изображениях святых, XII в. (после 1108 г.). Изд.: Срезневский. Приложение, № 14. Ср. Орлов 1952, № 47.

Надп XII (до 1117)

Надписи на переплете Мстиславова евангелия до 1117 г. При эмалевых изображениях, XII в. (до 1117 г. ?) Изд.: П. Симони. Мстиславово евангелие начала XII века в археологическом и палеографическом отношениях. Вводная статья, с. 17—19 и табл. I. СПб., 1910. Ср. Орлов 1952, № 46.

Надп 1133

Надпись на каменном Стерженском кресте, 1133 г. Изд.: Михайлов, с. 15, рис. 4. Ср. Орлов 1952, № 15.

   

[Рыбаков 1964, № 23: 14 июля 1133 г.]

Надп 1148

Надписи на антиминсе из церкви Николы на Ярославовом дворище в Новгороде, 1148 г. Изд.: Срезневский, Приложение, № 18. Ср. Орлов 1952, № 16.

   

[Рыбаков 1964, № 25: 1 сентября 1148 г.]

Надп XII (до 1151)

Надпись на серебряной чаре черниговского кн. Владимира Давыдовича, до 1151 г. Изд.: Опись Московской оружейной палаты, ч. II, кн. 2. М., 1885, с. 233. Ср. Орлов 1952, № 20.

   

[Рыбаков 1964, № 24: 1139—1151 гг., 1139 (?)]

Надп XII (1164?)

Надпись на каменном барельефе “Царь Давид на троне” на наружной стене церкви Покрова на Нерли, XII в. (1164?). Изд.: Труды I Археологического съезда в Москве в 1869 г., т. I. М., 1871, с. ХСVІІ. Ср. Орлов 1952, № 54.

Надп 1161

Надписи на кресте Полоцкой княжны Ефросиний, 1161 г. Изд.: Толстой и Кондаков, вып. 6, рис. 208. Ср. Орлов 1952, № 18.

   

[Рыбаков 1964, № 27.]

Надп 1171

Надпись на Рогволодовом камне, 1171 г. Изд.: Михайлов, с. 17, рис. 5. Ср. Орлов 1952, № 17.

   

[Рыбаков 1964, № 29: 7 мая 1171 г.]

Надп 1194

Надпись на каменной плите в Васильевской церкви г. Владимира­Волынского, 1194 г. Изд.: Памятники старины в западных губерниях империи, т. I, вып. 1, СПб., 1868, л. 6. (Чтение надписи дано по Срезневскому). Ср. Орлов 1952, № 19.

Надп XII (1)

Надписи на оборотной стороне иконы Нерукотворного Спаса из Успенского собора Московского Кремля, XII в. Изд.: Анисимов, с. 115—118. Ср. Орлов 1952, № 57.

Надп XII (2)

Надписи на двух серебряных кратирах из ризницы Новгородского Софийского собора, XII в. Изд.: Рыбаков 1948, с. 295—297, рис. 73, 74. Ср. Орлов 1952, № 44.

   

[Рыбаков 1964, № 17: вт. четв. XII в.]

Надп XII (3)

Надписи на фресках Новгородского Софийского собора, XII в. Изд.: Лазарев, табл. 1а—б. Ср. Орлов 1952, № 31.

Надп XII (4)

Надпись на днище деревянного кубка, найденного в Новгороде, XII в. Изд.: А. В. Арциховский. Раскопки в Новгороде в 1948 г. — КСИИМК, вып. 33, 1950, с. 12, рис. 8. Ср. Сотникова 1952, № 8.

Надп XII (5)

Надпись на прямолинейной планке, XII в. Изд.: А. В. Арциховский. Раскопки в Новгороде в 1948 г. — КСИИМК, вып. 33, 1950, с. 13, рис. 9. Ср. Сотникова 1952, № 7.

Надп XII (6)

Надпись­граффити, расположенная там же, где Надп сер. XII (32). Изд. Высоцкий 1964, с. 112—113.

   

[Высоцкий 1966, с. 62, табл. XXVII, XXVIII]

Надп XII (8)

Надпись на шиферном пряслице из Вышгорода, XII в. Изд.: Ист. культ., с. 110, рис. 70 (4). Ср. Сотникова 1952, № 14.

Надп XII (10)

Надписи (две) с наружной стороны дна серебряной чаши, находившейся в составе клада, найденного в Киеве, XII в. Изд.: Г. Ф. Корзухина. Серебряная чаша из Киева с надписями XII в. — СА, XV, 1951, с. 68 и 69, рис. 3. Ср. Сотникова, с. 233.

Надп XII (11)

Надпись на амфоре из Старой Рязани, XII в. Изд.: А. Л. Монгайт. Археологические исследования Старой Рязани в 1948 г. “Изв. АН СССР”. Серия истории и философии, 1949, т. VI, № 5, с. 459, рис. 4.

   

[А. Л. Монгайт. Старая Рязань. — Мат­лы и исслед. по археологии СССР, 49. М., 1955, с. 188.]

Надп XII (12)

Надпись на каменном пряслице из Киевского клада, найденного в 1885 г., XII в. Изд.: Рыбаков 1948, с. 198—199, рис. 31 (1). Ср. Орлов 1952, № 39.

Надп XII (13)

Надпись на золотой пластине с эмалевым изображением св. Ипатия, XII в. Изд.: Покровский, табл. X, 1. Ср. Орлов 1952, № 35.

Надп XII (14)

Надписи эмалированные на золотой диадеме из Киевского клада, открытого в 1889 г., XII в. Изд.: Толстой и Кондаков, вып. 5, рис. 191. Ср. Орлов 1952, № 36.

Надп XII (15)

Надпись на глиняной корчаге из Киевского музея, XII в. или XI в. См.: Б. А. Рыбаков. Надпись Киевского гончара XI в. — КСИИМК, вып. 12, 1946, с. 134—138. Изд.: Рыбаков 1948, с. 368—370. Ср. Орлов 1952, № 21.

Надп XII (16)

Надписи на серебряном кресте из ризницы собора в г. Гильдесгейме, XII в. Изд.: И. Шляпкин. Русский крест XII века в г. Гильдесгейме. “Вестник археологии и истории”, вып. 22, СПб., 1914, с. 42—44. Ср. Орлов 1952, № 26.

Надп XII (17)

Надпись на Нерльском каменном кресте. Изд.: Η. Η. Βоронин. Новые памятники русской эпиграфики, XII в. — СА, VI, 1940, с. 310—314 (снимок и прорись).

   

[Рыбаков 1964, № 28: ок. 1164 г.]

Надп XII (19)

Надпись­граффити в Киевском Софийском соборе, XII в. Изд.: Рыбаков 1948, с. 63, рис. 4. Ср. Сотникова 1952, № 2.

Надп XII (20)

Надпись­граффити под масляной живописью XIX в. на столбе с фресковым изображением Онуфрия в южной внешней галерее Киевского Софийского собора, XII в. Изд.: Высоцкий 1964, с. 112—113 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 62, табл. XXVII, XXVIII.]

Надп XII (22)

Надпись на рукоятке ножа из Дрогичина, XII в. Изд.: А. В. Поппе. Древнерусская надпись XII столетия на рукоятке ножа из Дрогичина. “Проблемы источниковедения”, V. М., 1956, с. 328—333 (фото и прорись).

Надп XII (23)

Надписи на жертвеннике Киевского Софийского собора, XII в. Изд.: Рыбаков 1947, с. 55.

Надп XII (24)

Надписи на двух сторонах серебряного круглого образка (панагии) с изображениями архистратига Михаила и Иоанна Предтечи, XII в. Изд.: Каталог христианских древностей, собранных... Н. М. Постниковым. М., 1888, табл. 31 (к № 1100). Ср. Орлов 1952, № 99.

Надп XII (25)

Надписи на серебряном потире из Преображенского собора в Переяславле­Залесском, XII в. Изд.: Орешников, с. 338 (рис. 51, 52), 339 (рис. 53). Ср. Орлов 1952, № 43.

   

[Рыбаков 1964, № 26: ок. 1152 г.]

Надп XII (26)

Надпись на шиферном пряслице из Старой Рязани, XII в. Изд.: Ист. культ., с. 110, рис. 70 (6). Ср. Сотникова 1952, № 13.

Надп XII (27)

Надпись на иконе Благовещение Устюжское из Успенского собора Московского Кремля, XII в. Изд.: В. И. Антонова и Н. Е. Мнева. Каталог древнерусской живописи. Опыт историко­художественной классификации, т. I (XI — нач. XVI). М., 1963, с. 55. Ср. Орлов 1952, № 53.

Надп XII (28)

Надпись­граффити по фреске с изображением Николая на втором от южного алтаря крещатом столбе Киевского Софийского собора, XII в. Изд.: Высоцкий, 1962, с. 151, 170 (табл. V), 171 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 56, табл. XXIII, XXIV; Рыбаков 1964, № 15: ок. 1118 г.]

Надп XII (29)

Надпись­граффити рядом с Надп XII (28). Изд.: Высоцкий 1962, с. 151, 170 (табл. V), 171 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 57, табл. XXIII, XXIV; Рыбаков 1964, № 14: ок. 1118 г.]

Надп XII (30)

Надпись­граффити, там же, где Надп XII (20), XII в. (?). Изд.: Высоцкий, 1962, с. 152, 168 (табл. III), 169 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 59, табл. XXV, 1; XXVI, 1.]

Надп XII (31)

Надпись­граффити Войнеча из Полоцка в южной внешней галерее на фреске с изображением Онуфрия в Киевском Софийском соборе, XII в. Изд.: Высоцкий 1962, с. 152, 168 (табл. III, 1), 169 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 59, табл. XXV, 1; XXVI, 1.]

Надп. сер. XII (32)

Надпись­граффити там же, где Надп XII (20), о Бояновой земле, XII в. Изд.: Высоцкий 1962, с. 112—113 (прорись).

   

[Высоцкий 1966, с. 61, табл. XXVII; XXVIII.]

Надп XII—XIII (1)

Надписи на яшмовом Суздальском змеевике (амулете) с изображением семи спящих эфесских отроков, XII—XIII вв. Изд.: Толстой, с. 386—387. Ср. Орлов 1952, № 71.

Надп XII—XIII (2)

Надписи на фресках Дмитровского собора во Владимире на Клязьме, XII—XIII вв. Изд.: Дмитровский собор во Владимире на Клязьме. Изд. гр. С. Г. Строганова, М., 1849, табл. XV и XVI. Ср. Орлов 1952, № 30.

Надп XII—XIII (3)

Надпись на шиферном пряслице, найденном в Гродно, XII— XIII вв. Изд.: Рыбаков, с. 201. Ср. Сотникова 1952, № 15.

Надп ХІІ/ХІІІ (4)

Надпись на корчаге из Белоозера, к. XII — н. XIII в. Изд.: Л. А. Голубева. Надпись на корчаге из Белоозера. — СА, 1960, № 3, с. 322 (рис. 1).

Надп XII—XIII (6)

Надписи на фресках в Киево­Кирилловском монастыре, XII— XIII вв. Изд.: А. Прахов. Киевские памятники византийско­русского искусства. Древности, т. XI, вып. 3. М., 1887, с. 15—23 и табл. IV и V в конце тома. Ср. Орлов 1952, № 72.

Надп XII—XIII (7)

Надписи на фресках в церкви Спаса Преображения в Нередицах, XII—XIII вв. Изд.: В. К. Мясоедов. Спас­Нередицы. Фрески Спаса­Нередицы. Л., 1925, табл. XV—1, XVII—1, 2; XIX; XXII — 1, 2; XXIX; XXXIX — 1, 2; XLIII — 2; XLIV; XLVI — 1; LI; LII; LVI — 2; LVII; LIX — 1; LXIII — 1; LXIV; LXVI; LXVII; LXXVI — 1. Ср. Орлов 1952, № 79.

Надп XII—XIII (8)

Надписи­граффити на штукатурке в церкви св. Георгия в Рюриковой крепости в Старой Ладоге, XII—XIII вв. Изд.: В. Π[рохоров]. Стенная иконопись (фрески) XII в. в церкви св. Георгия... — В кн.: Христианские древности и археология. 1871, кн. 2. Приложение, № 2. Ср. Орлов 1952, № 78.

Надп XII—XIII (9)

Надписи на обороте двух литых медных деталей лампады в виде арок, найденных в селе Вщиж Орловской губ. Изд.: Рыбаков 1948, с. 253. Ср. Орлов 1952, № 61.

Надп XII—XIII (10)

Надписи на “Двинском”, или “Борисове”, камне первом, называемом “Борис­Хлебник”, XII—XIII вв. Изд.: Сапунов, с. 19, табл. VII б. Ср. Орлов 1952, № 68.

   

[Рыбаков 1964, № 20: 1128 г.]

Надп XII—XIII (11)

Надписи на “Двинском”, или “Борисове”, камне втором, называемом “Писаник”, XII—XIII вв. Изд.: Сапунов, с. 21, табл. VIII а. Ср. Орлов 1952, № 69.

   

[Рыбаков 1964, № 21: 1128 г.]

Надп XII—XIII (12)

Надписи на “Двинском”, или “Борисове”, камне третьем XII— XIII вв. Изд.: Сапунов, с. 24, табл. IX. Ср. Орлов 1952, № 70.

   

[Рыбаков 1964, № 22: 1128 г.]

Надп XII—XIII (13)

Надписи в Киевской пещере, открытой в мае 1853 г., XII—XIII вв. Изд.: И. Срезневский. Пещера Ивана Грешного и Феофила. “Изв. Археол. об­ва”, т. II. СПб., 1861, ст. 3—4, чертеж II. Орлов 1952, № 76.

Надп XII—XIII (14)

Надпись на металлическом ободе ониксового потира, принадлежавшего предположительно Антонию Римлянину, XII—XIII вв. (Шляпкин. Рус. пам.), или 1106—1157 гг. (Михайлов), или XV (Толстой и Кондаков, V, с. 159). Изд.: Михайлов, с. 7—8. Ср. Орлов 1952, № 74.

Надп XII—XIII (15)

Надпись­граффити на серебряной братине снаружи, XII— XIII вв. Изд.: Ист. культ., с. 278, рис. 180. Ср. Орлов 1952, № 60.

Надп XII—XIII (16)

Надпись на кабаньем клыке из древнего Вщижа, XII—XIII вв. Изд.: Б. А. Рыбаков. — В кн.: По следам древних культур. Древняя Русь. М., 1953, с. 118 (рисунок).

Надп XII—XV

Надпись Новгородская на серебряном платежном слитке XII— XV вв. Изд.: Сотникова 1961, № 15, с. 53, 54 (табл.).

Надп XIII (до 1216)

Надписи на шлеме кн. Ярослава­Феодора Всеволодовича, до 1216 г. Изд.: Толстой и Кондаков, вып. 6, рис. 110. Ср. Орлов 1952, № 81.

   

[Рыбаков 1954, № 33: до 1117 г. или до 1216 г. (?)]

Надп 1219,

или 1239, или 1271

Надписи на гранитном надгробном камне Смедынского монастыря, 1219 г. (Бодянский), или 1271 г. (Дундуков­Корсаков), или 1239 г. (Щепкин). Изд.: Отчет Российского исторического музея... за 1911 г. Приложение. М., 1913, с. 9 и рис. на с. 16. Ср. Орлов 1952, № 82.

   

[Рыбаков 1964, № 44: 1271 г.]

Надп до 1222

Надпись на каменной плите, вставленной в восточный фасад Суздальского Рождественского собора, до 1222 г. Изд.: Н. Н. Воронин. Новые памятники русской эпиграфики XII в. — СА, VI, 1940, с. 312. Ср. Сотникова 1952, № 9.

   

[Рыбаков 1964, № 32: ок. 1194 г.; иное чтение.]

Надп 1224 или 1234

Надпись на каменной тумбе под Святославовым крестом в соборе г. Юрьева­Польского, 1224 или 1234 г. (Орлов, № 85). Изд.: Михайлов, с. 36, рис. 13в. Ср. Орлов 1952, № 83.

   

[Рыбаков 1964, № 38: 30 июля 1234 г.]

Надп 1234

Надпись на каменном кресте в стене Никольской часовни в Новгороде, 1234 г. Изд.: Срезневский. Приложение, № 32. Ср. Орлов 1952, № 84.

   

[Рыбаков 1964, № 39: 15 августа 1234 г.]

Надп 1254

Надписи на столбе в церкви Спаса Преображения в Нередицах, 1254 г. Изд.: Срезневский, 1863, с. 233. Ср. Орлов 1952, № 79.

Надп 1278

Надпись на столбе в церкви Спаса Преображения в Нередицах, о смерти Кирилла и Оксиньи, 1278 г. Изд.: Срезневский, 1863, с. 236. Ср. Орлов 1952, № 79.

   

[Рыбаков 1964, № 47: 7 октября 1279 г.]

Надп 1­й четв. XIII

Надпись на серебряном окладе деревянного креста новгородского архиепископа Антония, 1 четв. XIII в. (Орлов), или после 1211 г. (Срезневский, 1863, № 43). Изд.: Срезневский. Приложение, № 25, с. 43. Ср. Орлов 1952, № 80.

   

[Рыбаков 1964, № 35: 1211 — 1228 гг., 1211 г. (?)]

Надп перв. пол. XIII

Надпись на панагии. Изд.: Рыбаков 1963, с. 50 (рис. 3), 51.

   

[Рыбаков 1964, № 43: 1237 г. (?)]

Надп XIII (1)

Надписи на иконе Свенской Печерской богоматери при изображении на свитке, XIII в. Изд.: Анисимов, с. 154, 155. Ср. Орлов 1952, № 108.

Надп XIII (2)

Надписи­граффити на кусках штукатурки со столбов церкви Спаса Всемилостивого на берегу р. Ладожки и церкви на берегу р. Волхова в с. Старая Ладога, XIII в. Изд.: Н. Е. Бранденбург. Старая Ладога. СПб., 1896, табл. LXI (и с. 126), табл. LXII (и с. 128). Ср. Орлов 1952, № 96 и № 97.

Надп XIII (3)

Надпись в церкви Спаса близ г. Полоцка, XIII в. Изд.: Срезневский, 1863, с. 60. Ср. Орлов 1952, № 90.

Надп XIII (4)

Надпись (обратная) на медном кресте­складне, XIII в. Изд.: Рыбаков 1948, с. 262. Ср. Сотникова 1952, № 26.

Надп XIII (5)

Надписи при изображениях на деревянных царских вратах из церкви с. Кривое Архангельской губ., XIII в. Изд.: Анисимов, с. 145—147. Ср. Орлов 1952, № 107.

Надп XIII (6)

Надписи на иконе с изображением св. Иоанна, Георгия, Власия, XIII в. Изд.: Анисимов, с. 148. Ср. Орлов 1952, № 106.

Надп XIII (?) (7)

Надпись на “Борисовом камне”, XIII в. Изд.: Е. Р. Романов. Борисов камень в селе Высоком Городце. — Древности, т. XIII, вып. 1. М., 1889, с. 192—194. Ср. Орлов 1952, № 104.

   

[Рыбаков 1964, № 20: 1128 г.]

Надп XIII (8)

Надпись на медном амулете­змеевике, XIII в. Изд.: Орлов 1926, с. 44—45. Ср. Орлов 1952, № 92.

Надп XIII (9)

Надписи на обмазке стен в алтаре Старо­Ладожской церкви св. Георгия, XIII в. Изд.: Н. Е. Бранденбург. Старая Ладога. СПб., 1896, с. 233, прим. 2. Ср. Орлов 1952, № 95.

Надп XIII (10)

Надпись на Воймерецком каменном намогильном кресте, XIII в. Изд.: Шляпкин, табл. XI, № 322. Ср. Орлов 1952, № 102.

Надп XIII (11)

Надписи на серебряном амулете­змеевике, XIII в. Изд.: Орлов 1926, с. 8, 15. Ср. Орлов 1952, № 88.

Надп XIII (12)

Надписи на медном листе оковки церковных дверей с изображением крещения господня из Старой Рязани, XIII в. Изд.: Отчет Российского исторического музея... за 1909 г. М., 1910, с. 17 и рис. 4. Ср. Орлов 1952, № 87.

Надп XIII (13)

Смоленская надпись о “врагах игумена”, XIII в. Изд.: Б. А. Рыбаков. Смоленская надпись XIII в. О “врагах игумена”. — СА, 1964, № 2, с. 179.

   

[Рыбаков 1964, № 34: ок. 1213 г.]

Надп XIII (14)

Надпись по сторонам каменного барельефа с изображением Георгия в портале Георгиевского собора в г. Юрьеве­Польском, 30­е годы XIII в. Изд.: Ист. культ., рис. 263. Ср. Орлов 1952, № 101.

   

[Рыбаков 1964, № 37: ок. 1230 г.]

Надп XIII (15)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, XIII в. Изд.: Сотникова 1961, № 93, с. 68.

Надп XIII (16)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, XIII в. Изд.: Сотникова, 1961, № 94, с. 68.

Надп XIII (17)

Надпись на серебряном сосуде из Новгорода, XIII в. Изд.: М. В. Седова. Серебряный сосуд XIII в. из Новгорода. — СА, 1964, № 1, с. 334 (фото и прорись).

Надп ХІІІ/XIV (1)

Надпись на деревянной колодке женской туфли, найденной в Новгороде на Ярославовом дворище, к. XIII — н. XIV вв. Изд.: А. В. Арциховский. Новгородская экспедиция. — КСИИМК, вып. 27, 1949, с. 122. Ср. Сотникова 1952, № 27.

Надп XIII—XIV (2)

Надписи на амулете­змеевике из металлического сплава, XIII— XIV вв. Изд.: Орлов 1926, с. 34. Ср. Орлов 1952, № 116.

Надп XIII—XIV (?) (4)

Надпись на амулете­змеевике, на лицевой стороне, XIII—XIV вв. (?). Изд.: Толстой, с. 379—380, № 6. Ср. Орлов 1952, № 112.

Надп XIII—XIV (5)

Надпись на “Двинском”, или “Борисове”, камне четвертом, XIII—XIV вв. Изд.: Сапунов, с. 25, табл. X. Ср. Орлов 1952, № 109.

Надп XIII—XIV (6)

Надписи на медном панагиарии из собрания А. С. Уварова, XIII—XIV вв. Изд.: Н. И. Троицкий. Панагиарии и складень из собрания гр. А. С. Уварова. — Древности, т. XXII, вып. 2, 1909, с. 265 и табл. 1. Ср. Орлов 1952, № 114.

Надп XIII—XIV (7)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, XIII—XIV вв. Изд.: Сотникова 1961, № 25, с. 56, 50 (табл.).

Надп 1325—1362

Надписи, вышитые шелком на двух концах омофора и на епитрахили архиепископа новгородского Моисея, 1325—1362 гг. Изд.: Покровский, табл. XIX, 1, 2. Ср. Орлов 1952, № 126.

   

[Рыбаков 1964, № 50: 1324—1330 и 1352—1359 гг.]

Надп 1328

Надписи на серебряном ободе агатового потира новгородского архиепископа Моисея, 1328 г. (Орлов 1952, № 119) или 1323 г. (Михайлов). Изд.: Михайлов, с. 41—42. Ср. Орлов 1952, № 119.

   

[Рыбаков 1964, № 46: март 1329 г.]

Надп 1336

Надписи на Васильевских дверях Новгородского Софийского собора, 1336 г. Изд.: В. Н. Лазарев. Васильевские врата 1336 г. — СА, XVIII, 1953, с. 396—427. Ср. Орлов 1952, № 120.

Надп 1340 (?)

Надпись на медном листе, найденном при реставрации Успенского собора в г. Владимире на Клязьме, 1340 г. (?) Изд.: Н. П. Лихачев. Владимирская эпиграфическая запись XIV в. — ИОРЯС, т. VI (1901), кн. 3, с. 294 и табл. III. Ср. Орлов 1952, № 122.

   

[Рыбаков 1964, № 48: 13 июля 1340 г.]

Надп 1341

Надписи на Теребовльском колоколе во Львове при церкви св. Юра, 1341 г. Изд.: Срезневский, 1863, с. 92. Ср. Орлов 1952, № 123.

Надп 1343 (1)

Надпись на окладе евангелия кн. Симеона Гордого, 1343 г. Изд.: Срезневский, 1863, с. 92 (см. также: Олсуфьев, табл. VII). Ср. Орлов 1952, № 124.

   

[Рыбаков 1964, № 49: 8 декабря 1343/1344 г.]

Надп 1343 (2)

Надпись на антиминсе из церкви Двенадцати апостолов в Чудинцах, 1343 г. Изд.: Орлов 1952, № 125, с. 89.

Надп 1359

Надписи на деревянном “Людогищинском кресте” в церкви Фрола и Лавра в Новгороде Великом, 1359 г. Изд.: Толстой и Кондаков, вып. 6, рис. 207 (о чтении конца надписи, записанной тайнописью, см.: Рыбаков 1963, с. 60—61.) Ср. Орлов 1952, № 128.

   

[Рыбаков 1964, № 51: 1359 г.]

Надп 1360—1389

Надписи на каменном кресте новгородского архиепископа Алексея, 1360—1389 гг. Изд.: В. В. Стасов. Каменный крест Новгородского Софийского собора. — “Изв. Археол. об­ва”, т. III, вып. 5. СПб., 1861, ст. 426. Ср. Орлов 1952, № 129.

   

[Рыбаков 1964, № 53: 1359—1388 гг., 1376 г. (?)]

Надп 1379

Надпись на колоколе Трокского бернардинского монастыря, 1379 г. Изд.: П. Н. Батюшков. Памятники русской старины в западных губерниях, вып. 6. СПб., 1874, с. 122, прим. 6. Ср. Орлов 1952, № 130.

Надп 1380

Надпись внутри над дверями Старопреображенской церкви Ковалева монастыря близ Новгорода, 1380 г. Изд.: Срезневский, 1863, с. 112. Ср. Орлов 1952, № 131.

Надп 1383

Надписи на серебряном ковчеге страстей христовых в ризнице Благовещенского собора в Москве, 1383 г. Изд.: Михайлов, с. 50—52 и рис. 22. Ср. Орлов 1952, № 132.

   

[Рыбаков 1964, № 54: январь — июнь 1383 г.]

Надп XIV (1388)

или XV

— Надписи на каменном поклонном кресте из Дмитровского Борисоглебского монастыря, 1388 г. (Орлов, № 177) или 1466 г. (Шляпкин). Изд.: Шляпкин, с. 17 и табл. VIII.

Надп до 1392

Надписи на медном кресте Павла Обнорского, до 1392 г. Изд.: Н. И. Суворов. Крест... Сергия Радонежского. — “Изв. Археол. об­ва”, т. III, вып. 2, СПб., 1861, с. 143, табл. IV. Ср. Орлов 1952, № 134.

Надп 1392

Надписи на серебряном окладе евангелия боярина Федора Кошки, 1392 г. Изд.: Олсуфьев, табл. VIII, с. 163. Ср. Орлов 1952, № 135.

Надп перв. пол. XIV

Надписи на серебряной оправе Годуновского потира перв. пол. XIV в. Изд.: Олсуфьев, № 1/5, с. 2. Ср. Орлов 1952, № 136.

Надп сер. XIV

Надпись на свитке св. Матфея на медных царских вратах, собр. Н. П. Лихачева, сер. XIV в. Изд.: А. И. Соболевский. Медные врата. — Сб. Русская икона, 1. СПб., 1914, с. 59—60. Ср. Орлов 1952, № 137.

Надп вт. пол. XIV

Надпись­молитва на полях иконы богородицы­одигитрии Смоленской, вт. пол. XIV в. Изд.: А. И. Соболевский. Божия матерь Смоленская, из собрания С. П. Рябушинского. Сб. Русская икона, 2. СПб., 1914, с. 110—111. Ср. Орлов 1952, № 147.

Надп к. XIV (1)

Надпись на каменном кресте в стене Новгородской Борисоглебской церкви на Запольной улице, к. XIV в. Изд.: Шляпкин, табл. XII, № 363. Ср. Орлов 1952, № 176.

Надп к. XIV (2)

Надписи, натиснутые на параманде и поясе из кожи, найденных в каменном гробе церкви Спаса на бору в Москве, к. XIV в. Изд.: И. М. Снегирев. Памятники московской древности. М., 1842—1845, табл. между с. 128—129. Ср. Орлов 1952, № 163.

Надп к. XIV (3)

Надписи на деревянных столбиках от царских врат собрания А. И. Анисимова, к. XIV в. Изд.: П. Муратов. История живописи, т. I. М., 1914, с. 215. Ср. Орлов 1952, № 171.

Надп к. XIV (4)

Надписи на гранитном кресте в стене Михалицкого, или Молотковского, храма Нерукотворенного Спаса бывш. Михалицкого монастыря в Новгороде, к. XIV в. Изд.: Шляпкин, табл. XII, № 361. Ср. Орлов 1952, № 159.

Надп XIV (?) (1)

Надписи, натиснутые на кожаном монашеском поясе из Зверинецких пещер в Киеве, XIV в. Изд.: Каманин, с. 95—96. Ср. Орлов 1952, № 162.

Надп XIV (2)

Надписи на деревянном панагиарии из коллекции Н. П. Лихачева, XIV в. Изд.: The Russian Ikon. By N. P. Kondakov. Oxford, MCMXXVII, с. 81, табл. XVII. Ср. Орлов 1952, № 153.

Надп XIV (3)

Надписи на новгородской иконе Николая Чудотворца с “чином” из собрания А. И. Анисимова, XIV в. Изд.: П. Муратов. История живописи, т. I. М., 1914, с. 202 и 203. Ср. Орлов 1952, № 151.

Надп XIV (4)

Надписи (древнерусские) на медных пластинках Корсунских, или Сигтунских, врат в Новгородском Софийском соборе, к. XIV в. Изд.: Толстой и Кондаков, вып. 6, рис. 133—140. Ср. Орлов 1952, № 166.

Надп XIV (5)

Надписи на медном амулете­змеевике на лицевой и оборотной сторонах, XIV в. Изд.: Толстой, с. 377—378. Ср. Орлов 1952, № 141.

   

[Рыбаков 1964, № 52: 1365 г. (?)]

Надп XIV (7)

Надписи на амулете­змеевике на лицевой и оборотной сторонах, 3 экз., XIV в. Изд.: Толстой, с. 379, № 4. Ср. Орлов 1952, № 143.

Надп XIV (9)

Надписи на медной рипиде из Новгородского Софийского собора, XIV в. Изд.: Михайлов, с. 31, рис. И. Ср. Орлов 1952, № 140.

Надп XIV (10)

Надписи на иконе Георгия с деянием (14 эпизодов) из собрания М. П. Погодина, XIV в. Изд.: The Russian Ikon. By N. P. Kondakov, Oxford, MCMXXVII, с. 68, табл. XII. Ср. Орлов 1952, № 148.

Надп XIV (11)

Надпись на каменном кресте из стены Успенской церкви Аркажа монастыря, XIV в. (Орлов) или до 1400 г. (И. И. Срезневский). Изд.: Шляпкин, табл. XII, № 364. Ср. Орлов 1952, № 139.

Надп XIV (13)

Надписи на серебряной панагии с резными изображениями из Суздальского Спасо­Евфимиева монастыря, XIV в. Изд.: Орлов 1952, № 157.

Надп XIV (14)

Надпись на каменном кресте, найденном на кладбище с. Войносолова Кингисеппского района Ленинградской области, XIV в. Изд.: В. В. Седов. Войносоловский крест. — СА, 1962, № 3, с. 312, рис. 1, 2.

Надп XIV (15)

Надпись на кресте­мощевике, собр. Загорского музея, XIV в. Изд.: Т. В. Николаева. Произведения мелкой пластики XIII— XVII веков в собрании Загорского музея. Каталог. Загорск, 1960, с. 110, № 12. Ср. другое чтение: Рыбаков 1963, с. 53.

Надп XIV (16)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, XIV в. Изд.: Сотникова 1961, № 13, с. 53, 54 (табл. III, 39).

Надп XIV (17)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, XIV в. Изд.: Сотникова 1961, № 22, с. 56.

Надп XIV (18)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, XIV в. Изд.: Сотникова 1961, № 23, с. 56, 54 (табл. III, 40).

Надп XIV—XV (1)

Надписи на свитках у святых с фресок церкви Успенья богородицы на Болотове поле в Новгороде, XIV—XV вв. Изд.: Михайлов, с. 48, рис. 19, 20. Ср. Орлов 1952, № 195.

Надп XIV—XV (2)

Надписи на фрагментах надгробных каменных крестов из сводов Нередицкой церкви близ Новгорода, XIV—XV вв. Изд.: Шляпкин, с. 17 и табл. VI. Ср. Орлов 1952, № 194.

НадпХІV/ХV (?) (3)

Надписи на иконе Покрова богородицы из собрания И. С. Остроухова, к. XIV — н. XV в. (?) Изд.: Сб. Русская икона, 3. СПб., 1914, с. 187. Ср. Орлов 1952, № 203.

Надп XIV—XV (4)

Надписи на медном амулете­змеевике на лицевой и оборотной сторонах, 2 экз., XIV—XV вв. Изд.: Толстой, с. 379, № 5. Ср. Орлов 1952, № 170.

Надп XIV—XV (5)

Надписи на артосной складной серебряной панагии, XIV— XV вв. Изд.: Артосная панагия, хранящаяся в ризнице Свято­духова мужского монастыря в г. Вологде. Сообщено Η. Η. Ρуворовым. Примечания И. И. Срезневского и Савваитова. “Изв. Археол. об­ва”, т. II, вып. 1. СПб., 1861, ст. 8 и рис. 1, 2, 3 (табл. I и II). Ср. Орлов 1952, № 168.

Надп ХІV/ХV (6)

Надписи на медной даро­ или мощехранильнице с сюжетами из жития Козьмы и Дамиана в ризнице Краковского собора Богородицы, к. XIV — н. XV в. Изд.: Толстой и Кондаков, вып. 6, рис. 232 (см. также С. М. Крыжановский. Славянский Краков. — Древности, т. VI, вып. 2, 1876, с. 128—129, в сноске). Ср. Орлов 1952, № 200.

Надп XIV—XV (7)

Надпись на каменном кресте, XIV—XV вв. Изд.: Шляпкин, табл. XXIV, № 336. Ср. Орлов 1952, № 193.

Надп XIV—XV (8)

Надписи над фресками на куполе Краковской придворной церкви, XIV—XV вв. Изд.: П. Кеппен. Список русским памятникам. М., 1822, с. 119. Ср. Орлов 1952, № 199.

Надп XIV—XV (9)

Надпись на серебряной оправе потира из яшмы, XIV—XV вв. Изд.: Олсуфьев, с. 5.

Надп XIV—XV (13)

Надписи­граффити (две) на стенах Успенского собора в Звенигороде. Изд.: Б. А. Рыбаков. Раскопки в Звенигороде (1943— 1945 гг.). — Мат­лы и исслед. по археологии СССР, № 19. М. —Л., 1949, с. 127.

Надп ХІV/ХV (15)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, к. XIV — н. XV в. Изд.: Сотникова 1961, № 24, с. 56, 67 (табл. IV, 44).

Надп до XV (1)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, до XV в. Изд.: Сотникова 1961, № 53, с. 61.

Надп до XV (2)

Надпись новгородская на серебряном платежном слитке, до XV в. Изд.: Сотникова 1961, № 92, с. 68.

НикЧернТакт 1397

ТактикоН Никона Черногорца, 1397 г., ГПБ, F. п. I, 41:

   

л. 222 — запись писца.

Октоих XIV

Октоих, XIV в. ГПБ, Соф., № 124:

   

л. 210 об. — приписка.

ОлимпАлекс 1394

Толкования Олимпиодора Александрийского на книгу Иова, 1394, ГИМ, Чуд., № 6:

   

л. 8 об., 92 об., 93 — записи (три).

Пал 1406

Палея толковая, 1406 г., ГБЛ, Тр.­Серг., № 38, 208 л.

   

л. 1а—208Б — текст,

л. 208а—б — запись.

   

Изд.: Палея толковая по списку, сделанному в Коломне в 1406 г. Труд учеников Н. С. Тихонравова, вып. 1. М., 1892; вып. II. М., 1896.

Паракл 1343

Параклитик, 1343 г. ГБЛ, Муз., № 1364:

   

л. 149 — запись писца.

Паракл 1369

Параклитик 1369 г., ГИМ, Син., № 837:

   

л. 136 об. —137 — запись.

Паракл 1386

Параклитик 1386 г., ГИМ, Син., № 838:

   

л. 182 об. — запись.

Паракл XIV

Параклитик, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 73 (Тип., № 181):

   

л. 165 об. — приписка.

Парем 1271

Паремейник, 1271 г., ГПБ, Q. п. I, 13:

   

л. 58 — приписка писца,

л. 73 об. — запись писца,

л. 91 — приписка писца,

л. 256—260 об. — паремейное чтение о Борисе и Глебе,

л. 260 об. —263 об. проложное житие Бориса и Глеба.

   

[СК XI—XIII, № 181: 1271 г.]

Парем 1348

Паремейник, 1348 г., ЦГАДА, ф. 381, № 52 (Тип., № 159/1):

   

л. 33, 46 об., 51, 80 — приписки,л. 114 — запись.

Парем 1370

Паремейник, 1370 г., ГБЛ, Рум., № 302:

   

л. 113—запись писца.

Парем 1379

Паремейник, 1379 г., ГБЛ, Унд., № 1207:

   

л. 67, 93 об. — приписки,

л. 136—запись писца.

Парем XIV (1)

Паремейник, XIV в., ГИМ, Музей, № 2885:

   

л. 69 об. — приписки (две).

Парем XIV (2)

Паремейник, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 55 (Тип., № 161):

   

л. 1 — запись XIV—XV вв.,л. 1 — приписка XIV—XV вв. (?).

Парем XIV—XV (1)

Паремейник, XIV—XV вв., ЦГАДА, ф. 381, № 61 (Тип., № 167):

   

л. 1 об. —2 — запись,

л. 17, 20, 22, 48, 57, 99 об., 115, 131, 133, 138 — приписки.

Парем XIV—XV (2)

Паремейник, XIV—XV вв., ЦГАДА, ф. 381, № 60 (Тип., № 166):

   

л. 85 — приписка.

   

[СК XI—XIII, № 373: вт. пол XIII в.]

ПКП 1406

Киево­Печерский патерик (Арсениевская редакция), 1406 г., ГПБ, Q. п. I, 31:

   

л. 1а—13б — Служба Феодосию,

л. 94а—105б — Похвала Феодосию,

л. 105в—144б — Сказание Симеона, епископа Владимирского, о печерских черноризцах, 1225—1226 гг.,

л. 144б —202а — Послание Поликарпа печерскому игумену Акиндину о печерских черноризцах, 1222—1226 гг.,

л. 202а—б — запись.

ПНЧ 1296

Пандекты Никона Черногорца, 1296 г., ГИМ, Син., № 836,. 180 л.:

   

л. 11 —180 — текст,л. 180 — запись писца,л. 137 об. — приписка.

   

В отдельных случаях (с пометой — ПНЧ 1795) лексические варианты даются по изд.: Книга преподобнаго и богоноснаго отца нашего Никона, игумена Черныя горы. Почаев, 1795. Греческий текст по рук. XIV в. Парижск. нац. библиотеки: Coislin, 122, S. Niconis, Collectanea.

   

[СК XIV: 1396 г. — писец в записи ошибочно написал букву Ѳ (700) вм. ̭ (800)]

ПНЧ 1381

Пандекты Никона Черногорца, 1381 г., ГИМ, Син., № 193:

   

л. 53 об. — приписка,л. 1, 211 об. — записи (две).

ПНЧ XIV

Пандекты Никона Черногорца, XIV в., ГИМ, Чуд., № 16, 207 л.:

   

л. 1—45б, 80а—127г, 138а—207г.

   

(Расписаны главы, не вошедшие в ПНЧ 1296).

   

Греческий текст по рукописи см. ПНЧ 1296.

Пр XII—XIII

Пролог на сентябрь — февраль, XII—XIII вв., ГПБ, Соф., № 1324:

   

л. 209а—210б —см.: ИларПоуч XI сп. XII—XIII,

л. 251 —помета XIII—XIV вв.,

л. 317 — помета XIII в.

   

[СК XI—XIII, № 162: XII—XIII вв.]

Пр XIII

Пролог на март — июль, XIII в., ГПБ, F. п. I, 47:

   

л. 32 об. —33 — Слово на перенесение мощей святого Николая Мирликийского, архиепископа Мюрского в Бар.

   

[СК XI—XIII, № 294: XIII в.]

Пр XIII—XIV (1)

Пролог мартовской половины, XIII—XIV вв., ЦГАДА, ф. 381, № 171 (Тип., № 366), 247 л.:

   

л. 1—50—(выборочная расписка).

Пр XIII—XIV (2)

Пролог сентябрьской половины, XIII—XIV вв., ЦГАДА, ф. 381, № 158 (Тип., № 351):

   

л. 46 об., 71 об., 165, 168 — приписки.

Пр XIII—XIV (3)

Пролог сентябрьской половины, XIII—XIV вв., ЦГАДА, ф. 381, № 154 (Тип., № 347):

   

л. 34б — приписка.

Пр ок. 1323

Пролог сентябрьской половины, ок. 1323 г., ЦГАДА, ф. 381, № 157 (Тип., № 350):

   

л. 24, 49, 50 об., 123, 135 об., 136 — приписки.

Пр 1356

Пролог 1356 г., ЦГАДА, ф. 381, № 163 (Тип., № 356):

   

л. 82 об. — запись писца.

Пр 1383

Пролог мартовской половины, 1383 г., ЦГАДА, ф. 381, № 172 (Тип., № 367), 157 л.:

   

л. 1в—157г — текст,

л. 98 об. — запись.

Пр 1400

Пролог мартовской половины, 1400 г., ГИМ, Син., № 240:

   

л. 186 об. — запись.

Пр XIV (2)

Пролог мартовской половины, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 174 (Тип., № 369); 139 л.:

   

л. 55 об. — Феодосии Печерский,

л. 58 об., 71, 83 об., 92, 93 об., 108 об., 111 об., 115 об., 123 об., 127 — приписки.

   

Остальные листы расписаны выборочно.

Пр XIV (3)

Пролог сентябрьской половины, XIV в., ГИМ, Син., № 244:

   

л. 147 — приписки.

Пр XIV (4)

Пролог на сентябрь — октябрь, XIV в., ГИМ, Син., № 248:

   

л. 231 — запись.

Пр XIV (5)

Пролог сентябрьской половины, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 159 (Тип., № 352):

   

л. 39в—39г — Житие Варлаама Хутынского.

Пр XIV (6)

Пролог сентябрьской половины, перв. четв. XIV в. (1313 г.), ГИМ, Син., № 239, 210 л.:

   

л. 4, 210 — записи,

л. 17, 20 об., 21, 39, 64, 66, 76, 76 об., 77 об., 86, 140 об., 166 об. — приписки.

   

Сам пролог расписан выборочно.

Пр XIV (7)

Пролог на октябрь— ноябрь, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 164 (Тип., № 358):

   

л. 5а, 107а, 152а — приписки.

Пр XIV—XV (1)

Пролог мартовской половины, XIV—XV вв., ГИМ, Чуд., № 17:

   

л. 38г—40б — Житие Василия Нового (перевод сер. XI в.).

Пр ХІV/ХV (2)

Пролог “Калязинский” мартовской половины, к. XIV — н. XV в., ГИМ, Музей, № 4063:

   

л. 5в—г — Сказание об убиении кн. Глеба,л. 85 — Борис и Глеб.

Пр XIV—XV (3)

Пролог на сентябрь — февраль, XIV—XV вв., ГПБ, Погод., № 59:

   

л. 325 — приписка писца.

Пр XIV—XV (4)

Пролог мартовской половины, XIV—XV вв., ЦГАДА, ф. 381, № 179 (Тип., № 374):

   

л. 75 — приписка,

л. 140 — приписки (две).

ПравНаОбид XIV

Правила на обидящих церкви и духовную иерархию, по рукописи: ГИМ, Чуд., № 21, XIV в., л. 95а—в.

ПрЛ XIII

Пролог “Лобковский” сентябрьской половины, 1262 г., или 1282 г., ГИМ, Хлуд., № 187, 148 л.:

   

л. 1в—148б — текст,

л. 148 об. — запись писца.

   

[СК XI—XIII, № 177: 1262 или 1282 гг.]

ПрП XIV—XV (1)

Пролог “Прилуцкий” на сентябрь — февраль, XIV—XV вв., ГПБ, СПб. Дух. акад., А, I, 264, т. 2, 303 л. Расписаны русские и славянские по происхождению жития и слова:

   

л. 7в—9а — Убиение Глеба,

л. 21б—в — Людмила,

л. 26б—г — Михаил и Федор черниговские,

л. 134г—135а — Освящение церкви св. Георгия в Киеве,

л. 141а — г — О приходе апостола Андрея на Русь,

л. 230в — Инна, Рина, Пина,л. 274г—275б — Кирилл философ словенский,

л. 303 об. — приписка писца.

ПрП XIV—XV (2)

Пролог “Прилуцкий” на март — август, XIV—XV вв., ГПБ, СПб. Дух. акад., А, I, 264, т. 1, 255 л. Расписаны русские и славянские по происхождению жития и статьи:

   

л. 83г—84б — Кирилл Туровский,

л. 90в—г — Перенесение мощей Бориса и Глеба,

л. 91в—92в — Феодосий Печерский,

л. 92г—93г — Феодосий Печерский,

л. 98а—г — Антоний Печерский,

л. 103а—в — слово о черноризце, исходящем из монастыря,

л. 119в—120в — Леонтий Ростовский,

л. 123в—г — Матфей,

л. 165г—166б — Мартин,

л. 185а—в — Ольга,л. 186б—в — варяг и его сын,

л. 190а—191а — Владимир,

л. 202в—203б — Борис и Глеб,

л. 255, 255 об. — приписки (две).

ПрЮр XIV

Пролог “Юрьевский” сентябрьской половины, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 153 (Тип., № 153); 299 л. Русские жития расписаны полностью, остальные выборочно.

Псалт 1292

Псалтырь 1292 г., ГИМ, Хлуд., № 3:

   

л. 98об. — приписки (две).

   

[СК XI—XIII, № 383: посл. четв. XIII в.]

Псалт 1296

Псалтырь с покаянными, 1296 г., ГИМ, Син., № 235:

   

л. 275—277 — см. ФПМол XI сп. 1296,

л. 336 об. — запись вкладная,

л. 337—338 — запись писца.[СК XI—XIII, № 188: 1296 г.]

Псалт 1397

Псалтырь 1397 г., ГПБ, ОЛДП, F. 6:

   

л. 227 — запись писца.

Псалт XIV

Псалтырь, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 29 (Тип., № 35):

   

л. 18, 19, 20, 21, 22, 24 об., 27, 28, 29, 29 об., 30 об., 31 об., 33 об., 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45 об., 48, 48 об., 49, 50, 52, 54, 56, 68 об., 71, 87, 88, 90, 91 об., 93, 94, 98, 99, 99 об., 101, 103, 105, 107, 110, 111, 112, 116, 122, 123, 127, 130, 131, 132, 133, 136 об., 138, 141, 142, 144 об., 148 об., 149 об., 150 об., 152 об., 154, 157, 160, 164, 166, 167, 170, 171, 171 об., 173 об., 174 об., 175, 175 об., 178 об., 182 об., 184, 186 об., 192, 193, 193 об., 194, 195, 195 об., 196, 196 об., 197 об., 199, 201, 202, 203, 205, 208, 209, 210, 211 об., 212 об., 214 об., 215 — гадательные приписки.

Пч к. XIV

Пчела, XIV—XV вв., ГПБ, F. п. I, 44, 196 л.

   

л. 1 —141. Изд.: В. Семенов. Древнерусская Пчела по пергаменному списку. Сб. ОРЯС, т. LIV. СПб., 1893. Греческий текст по указанному изд.

л. 182 об. — 188 об. — Изречения Менандра (См.: Мен к. XIV в.).

Пч XIV—XV

Пчела, XIV—XV вв., ЦГАДА, ф. 181, РО б­ки МГАМИД, № 370: взяты лексические варианты к списку: Пч к. XIV (см.).

Пч ХІV/XV

Пчела, к. XIV— н. XV в., ГИМ, Син., № 579: использована в пределах издания для исправления неверных чтений в списке: Пч к. XIV (см.).

   

Греческий текст по изд. В. Семенова.

РПр сп. 1280

Русская правда (пространная редакция) по списку Новгородской кормчей 1280 г. Изд.: Е. Ф. Карский. Русская правда по древнейшему списку. Л., 1930, с. 64—88 (фотокопия). Ср.: КН 1280, л. 615 г —627 в.

РПрАкад сп. сер. XV

Русская правда (краткая редакция) по Академическому списку, 40­х гг. XV в. Изд.: Правда русская, т. I, M. —Л., 1940, с. 70—73.

РПрАрх сп. сер. XV

Русская правда (краткая редакция) по Археографическому списку, 40­х гг. XV в. Изд.: Правда русская, т. I, М. —Л., 1940, с. 79—83.

РПрМус сп. XIV

Русская правда (пространная редакция) по Мусин­Пушкинскому списку, XIV в., по рукописи: Сб. Мусин­Пушкинский, XIV в., ЦГАДА, ф. 135, отд. V, рубр. 1, № 1:

   

л. 1 об. —22.

РПрТр сп. XIV

Русская правда (пространная редакция) по Троицкому списку, по рукописи Мерило праведное, XIV в., ГБЛ, Тр.­Серг., № 15:

   

л. 332 об. — 344.

СбБел XIV

Сборник XIV в., ГБЛ, ф. 29 (Беляевск.), № 54/М., 1548:

   

л. 79 об. — приписка,

л. 192 об. — 202 — см.: ИларПосл XI сп. XIV.

СбПаис XIV/XV

Паисиевский сборник, к. XIV—н. XV в., ГПБ, Кир.­Белоз., № 4/1081:

   

л. 20 об. —23 об. — Вопрошание князя Изяслава о латынех (или Послание Феодосия Печерского великому князю Изяславу о вере варяжской),

л. 23 об. — 28 об. — Слово Феодосия Печерского о вере крестьянской и латинской,

л. 40—43 — Слово св. Григория изобретено в толцах о том, како первое погани суще языци кланялися идолом и требы им клали,

л. 48—59 — Слово... яко не подобает крестьянам кланятся неделе,

л. 96 об. — 100 — Поучение Феодосия Печерского о казнях божиих (“святыи отцы уставиша постные дни”),

л. 100—103 об. — Слово о исходе души и о входе на небеса по смерти; приписывается Кириллу Туровскому,

л. 128 об. — 136 —см.: СВл XIII сп. к. XIV,

л. 148—167 — Сказание о Макарии Римлянине,л. 198 об. — 203 — Слово св. Моисея о ротах и клятвах.

СбСоф к. XIV

Сборник, к. XIV в., ГПБ, Соф., № 1262:

   

л. 1 — приписка,

л. 11а — 12а — Послание Есифа к детям и братии,

л. 12а — 13в — Слово... о том, как первое поганые веровали в идолы и требы им клали и имена им нарекли,

л. 29а—г — Слово иерусалимское Луки Жидяты,

л. 63в — приписка,

л. 109а — 111в — Слово о лживых учителях,

л. 111в— 113б — Предисловие честного покаяния,

л. 125б — г — Слово к келарю Феодосия Печерского. Взяты лексические варианты к списку: Леств XIV—XV,

л. 139—139 об.,

л. 125б — г — Устав о среде и пятнице.

СбТ XIV/XV

Сборник, к. XIV — н. XV в., ГПБ, Q. п. I, 7:

   

л. 117 об. — 127 — Поучение от седми собор на латину,

л. 127—138 об. — Послание Петра Антиохийского об опресноках,

л. 138 об. — 148 об. — К архиепископу Римскому от Иоанна митрополита русского об опресноках.

СбТр XII/XIII

Сборник слов и поучений, в том числе апокрифических, к. XII—н. XIII в., ГБЛ, Тр.­Серг., № 12, 202 л.:

   

л. 3 об. — 5 об., 11 — 13 об., 14—38, 56 об. — 58 об. расписаны полностью, остальные выборочно ввиду плохой сохранности рукописи.

   

[СК XI—XIII, № 163: н. XIII в.]

СбТр к. XIV

Иоанна Златоуста и других поучения, к. XIV в., ГБЛ, Тр.­Серг., № 9:

   

л. 1—2 об. — Слово в неделю о мытаре и фарисее,

л. 2 об. — 4 — Поучение в неделю о блудном сыне,

л. 4 об. — 6 об. — Поучение о втором пришествии и о страшном суде в неделю мясопустную,

л. 6 об. — 14 — Поучение о посте, сказание от евангелия в неделю сыроястную,

л. 14—16 — Поучение о посте в неделю 1­ю поста,

л. 16—18 — Поучение о посте в неделю 2­ю поста,

л. 18—19 об. — Поучение о посте на поклонение честного и животворящего креста в неделю 3­ю поста,

л. 20—21 — Поучение о пощении и молитве в неделю 4­ю поста,

л. 21—25 — Похвала богородице в 5­ю неделю поста,

л. 25—28 — Сказание от евангельских словес в неделю 5­ю великого поста,

л. 154 об. — 155 об. — “Иное житие” св. Николая (XI в.),

л. 155 об. — 209 об. — Чудеса св. Николая Чудотворца. Часть русская (XI в.). Греческий текст (к л. 156—180 об.) по изд.: Hagios Nicolaas, ed. G. Ahrich, v. Ι, 1913,

л. 209 об. — 213 — Перенесение св. отца нашего Николы архиепископа Мурского в Барград (XI в.),

л. 213 об. — 217 об. — Похвала на перенесение св. Николы (XI в.).

СбУв XIV

Сборник, XIV в., ГИМ, Увар., № 589, 10:

   

л. 64 об. — 69 об. — Поучение Алексея митрополита всея Руси,

л. 69 об. — 74 об. — Поучение ко всем крестьянам,

л. 224 об. —286 —см.: КТур XII сп. XIV под II—IX, XII.

СбХл XIV

Сборник, XIV в., ГИМ, Хлуд., № 30д:

   

л. 20—25 — Слово св. отца нашего Якова о дни святыя недели,

л. 98—110 об. — Поучение о спасении души,

л. 116 об. — 118 об. — Поучение Моисея епископа новгородского о безвременном пьянстве.

СбЧуд XIV

Сборник Чудова монастыря, к. XIV в., ГИМ, Чуд., № 20:

   

л. 58б — 68б — Слово о Марии египтяныне. Греческий текст по изд.: Patrologia graeca, v. 87(3),

л. 113в — 119б — Слово на успение святыя владычица богородица,

л. 131б — 135а — Сказание Афродитияна. Греческий текст по изд.: Patrologia graeca, v. 10,

л. 138г — 139г — Слово на неделю пред богоявлением,

л. 139г — 143в — Слово на святое богоявление,

л. 282а — 285а — Слово Кирилла Туровского о подвизе иночьского жития,

л. 285а — 286г — Завет мнишского житья уным черньцем в кельи Кирилла Туровского,

л. 286г — 294в — Притча о человеческой душе и теле Кирилла Туровского,

л. 351 в — 352а — Русское сочинение о празднике Покрова.

СбЯр XIII

Сборник молитв, вт. пол. XIII в., Ярославский областной краеведческий музей, № 15481, 10; 226 л. (л. 200 хранится в ГИМ, Барс., № 347). Сборник расписан полностью, в том числе 18 молитв Кирилла Туровского на л.: 89—108 об., 154—162, 165 об., 169, 171 — 190 об., 194—201 об.

   

[СК XI—XIII, № 387: вт. пол. XIII в.]

СВл XIII сп. к. XIV

 
   

Поучения (пять) Серапиона Владимирского (по рукописям ЗЦ к. XIV, СбПаис ХІV/XV). Изд.: Е. Петухов. Серапион Владимирский, русский проповедник XIII в., СПб., 1888. (Прибавление к исследованию.) Поучения Серапиона, с. 1 —15: I: “Слышаете, братье, самого господа”, с. 1—4, II: “Многу печаль в сердци своемь”, с. 4—7, III: “Почюдим, братье, человеколюбье”, с. 7—10, IV: “Мал час порадовахся”, с. 11—13, V: “Слово о маловерье”, с. 13—15.

   

В словарных статьях цифра обозначает страницу издания.

СкБГ XII

Сказание о Борисе и Глебе, приписываемое мниху Якову, к. XI в., по списку “Успенского” сборника XII в., л. 8б — 26а. Изд.: “Сборник XII в. Московского Успенского собора”, вып. 1. Под ред. А. А. Шахматова и П. А. Лаврова. — Чт. ОИДР, 1899, кн. II, с. 12—40. [См. также: Успенский сборник XII—XIII вв. Изд. подготовили О. А. Князевская, В. Г. Демьянов, М. В. Ляпон. М., 1971, с. 42—71.]

Служ XIII

Служебник, XIII в., ГПБ, Соф., № 519:

   

л. 10 об., 11, 15, 40 — приписки писца.

Служ 1380

Служебник, 1380 г., ГИМ, Воскр., № 7­п:

   

л. 79—79 об. — запись писца.

Служ 1400

Служебник, 1400 г., ГИМ, Син., № 600:

   

л. 72 об. — запись.

Служ XIV (1)

Служебник, XIV в., ГПБ, Соф., № 1129:

   

л. 1 — приписка.

Служ XIV (2)

Служебник, XIV в., ГПБ, F. п. I, 73:

   

л. 394 — приписка писца,л. 397 — запись писца.

Служ XIV (3)

Служебник, XIV в., ГИМ, Син., № 601:

   

л. 72, 132—132 об. — записи писца.

Стих 1156—1163

Стихирарь, 1156—1163 гг., ГПБ, Соф., № 384:

   

л. 31—32 об. — Стихиры Феодосию Печерскому,

л. 72 об. — 74 об. — Каноны и стихиры Борису и Глебу,

л. 97—99 — Стихиры Феодосию Печерскому,

л. 99 — запись писца,л. 99 об. — 107 об., Стихиры Борису и Глебу.

   

[СК XI—XIII, № 54: 1156—1163 гг.]

Стих XII (1)

Стихирарь постный и цветной, нотированный, XII в., ГПБ, Соф., № 96:

   

л. 128 — приписка писца.

   

[СК XI—XIII, № 220: перв. пол. XIII в.]

Стих XII (2)

Стихирарь постный и цветной, нотированный, XII в., ЦГАДА, ф. 381, № 147 (Тип., № 305):

   

л. 27 — запись,

л. 51 — приписка.

Стих XII (3)

Стихирарь минейный, нотированный, XII в., ГИМ, Син., № 279:

   

л. 71 — приписка.

   

[СК XI—XIII, № 131: к. XII в.]

Стих XII—XIII

Стихирарь минейный, нотированный, XII—XIII вв., ЦГАДА, ф. 381, № 145 (Тип., № 303):

   

л. 1 — запись.

   

[СК XI—ХIIІ, № 103: XII в.]

Стих XIII

Стихирарь нотированный, XIII в., ГПБ, Соф., № 85: л. 190 — приписка XIII в.

   

[СК XI—XIII, № 316: XIII в.]

Стих 1380

Стихирарь, 1380 г., ГБЛ, Тр.­Серг., № 22:

   

л. 40 — запись писца,

л. 48, 96, 98 — приписки.

Стих XIV (1)

Стихирарь, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 77 (Тип., № 185):

   

л. 1 — запись,

л. 50, 62 — приписки.

Стих XIV (2)

Стихирарь, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 76 (Тип., № 184):

   

л. 32, 35, 84 — приписки,л. 111 об. — запись.

   

[СК XIV: Шестоднев с часословом.]

Стих XIV (3)

Стихирарь, XIV в., ГБЛ, ф. 113 (Волоколамск.), № 3:

   

л. 1 об. — запись.

Стих XIV (4)

Стихирарь, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 74 (Тип., № 182):

   

л. 1 об. — приписка.

Стих XIV—XV

Стихирарь, XIV—XV вв., ЦГАДА, ф. 381, № 75 (Тип., № 183): л. 43, 87 об., 108 — приписки.

Требн XIV (1)

Требник, XIV в., ГБЛ, Тр.­Серг., № 229:

   

л. 78 об. — приписка.

Требн XIV (2)

Требник, к. XIV в., ГИМ, Чуд., № 5:

   

л. 40, 65 — приписки.

Триодь XI—XII

Триодь цветная, XI—XII вв., ЦГАДА, ф. 381, № 138 (Тип., № 255):

   

л. 173 об. —запись XIII—XIV вв.

   

[СК XI—XIII, № 49: XI—XII вв.]

Триодь XII

Триодь постная и цветная, XII в., ЦГАДА, ф. 381, № 137 (Тип., № 254):

   

л. 166 об. — приписка,

л. 257 — запись.

   

[СК XI—XIII, № 170: XII/XIІІ в.]

Триодь 1311

Триодь цветная, 1311 г., ГИМ, Син., № 896:

   

л. 98 об. — запись.

Триодь XIV

Триодь, XIV в., ГБЛ, Тр.­Серг., № 25:

   

л. 1 об. — приписка.

УВлад сп сер. XIV

Устав князя Владимира Святославича о судах церковных по рукописи: Новгородская Кормчая 1280 г., л. 628а — 630а (почерк — сер. XIV в.).

   

[Щапов, с. 38—44: Синодальная редакция XIII в. Изд.: ДКУ, с. 22—23.]

УВлад сп. к. XIV

Устав князя Владимира Святославича о судах церковных по сп. 20­х годов XV в., ГИМ, Чуд., № 4, л. 321г—322б.

   

[Щапов, с. 69—73: Варсонофиевская редакция XIV в. Изд.: ДКУ, с. 62—63.]

УВлад сп. 1420—1430

Устав князя Владимира Святославича о судах церковных по рукописи: Сборник 20­х г. XV в.: ГИМ, Музей, № 1009, л. 93 об. — 94 об.

УМон XII

Устав студийский церковного служения, XII в., ГПБ, Соф., № 1136:

   

л. 2, 53, 62 — приписки XII в.

   

[СК XI—XIII, № 107: XII в.]

УСвят 1137 сп.

сер. XIV

Устав Святослава Ольговича, 1137 г., сп. сер. XIV в. по рукописи: Новгородская Кормчая 1280 г. л. 630а — 631б (почерк — сер. XIV в.). Изд.: Тихомиров и Щепкина, с. 28—30 (фото).

   

[ДКУ, с. 147—148.]

УСт ХІІ/ХІІІ

Устав студийский церковный и монастырский, к. XII или н. XIII в., ГИМ, Син., № 330, 281 л.:

   

л. 196—245 об. — Устав монастырского общежития,

л. 1 —196, 245 об. — 281 —Устав церковной службы и дополнения к нему (выборочная расписка),

л. 189, 281 —записи,

л. 281, 281 об. — приписки.

   

[СК XI—XIII, № 138: к. XII в.]

УСт 1398

Устав студийский, 1398 г., ГИМ, Син., № 333:

   

л. 151 об. — запись.

УЦерк XIV

Устав церковный иерусалимский, XIV в., ГИМ, Син., № 329:

   

л. 72 об., 100 — приписки.

УЯр сп. XIV

Устав Ярослава о мостах по рукописи: Сб. Мусин­Пушкинский, вт. пол. XIV в., ЦГАДА, ф. 135, отд. V, рубр. 1, № 1, л. 59 об. — 60 об.

   

[Изд.: ДКУ, с. 149—151; Там же о датировке Устава: 1182— 1199 гг., или н. XIII в., или 30­е гг. XIII в., или к. 1220­х гг. и поздняя вставка о новгородских сотнях. Янин 1976, с. 158: ок. 1230 гг.]

УЯрЦерк сп. 1420—1430

Устав князя Ярослава о судах церковных по сп. 20­х годов XV в., ГИМ, Музей, № 1009, л. 95—96 об.

   

[Щапов, с. 243—257: Пространная редакция XII—XIII вв., Ипатьевский извод. Изд.: ДКУ, с. 91—93.]

УЯрЦерк сп. сер. XV

Устав князя Ярослава о судах церковных по сп. сер. XV в., ЛОИИ, собр. Археографической комиссии, № 240, л. 268 об. —277.

   

[Щапов, с. 243—257: Пространная редакция XII—XIII вв., Археографический извод. Изд.: ДКУ, с. 93—99.]

ФПМол XI сп. 1296

Феодосия Печерского молитва по рукописи: Псалтырь с покаянными, 1296 г., ГИМ, Син., № 235, л. 275—277.

ФСт XIV

Огласительные поучения Феодора Студита, XIV в., ГБЛ, МДА, ф. 172 (I), № 52, 230 л.:

   

л. 1в — 230б — текст.

   

Греческий текст по изд. Το σίου Θεοδώρου Στουδίτου Μεγάλη Κατήχησις. Βίβλιον δεύτερον. Πετρούπολις, 1904.

Хрон XIV

Хронограф, XIV в., ГБЛ, Тр.­Серг., № 728:

   

л. 37 об. — приписка.

ЧтБГ к. XI сп. XIV

Чтение о Борисе и Глебе, написанное Нестором в к. XI в., по сп. “Сильвестровского сборника” XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 53, л. 1а—56б. Изд.: И. И. Срезневский. Сказания о святых Борисе и Глебе. СПб., 1860, с. 1 — 147.

ЧудН XII

Златоструй и отрывок торжественника XII в., ГПБ, F. п. I, 46:

   

л. 66а—76б — Чудеса Николая Чудотворца.

   

[СК XI—XIII, № 74: XII в.]

Шест XIV

Шестоднев, XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 67 (Тип., № 175):

   

л. 34, 95 — записи,

л. 70 об., 78, 79, 81, 82, 83, 84, 84 об., 87, 90, 96, 97, 110 — приписки.

   

[Каталог: октоих 1374 г.]


4  В Словаре при указании на разночтения использованы сокращения, принятые в данном издании: X — Хлебниковский список XVI в., ? — Погодинский список XVII в.
5  В данном издании текст с концом изложения событий 898 года и текст с последующими событиями до 922 года приведен по Радзивиловской рукописи XV в.
В Словаре при указании на разночтения использованы принятые в издании сокращения: Р — Радзивиловский список XV в., М — рукопись б. Московской духовной академии, XV в., Т — Троицкий список XIV—XV вв.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»