Легенда 395


Знаки. Эмблемы. Деньги. Документы

Материал раздела расположен в соответствии со схемами 72—75

Материал раздела расположен в соответствии со схемами 72—75. В разделе условно объединены четыре лексические группы (ветви): 1) «Знаки. Шрифты. Эмблемы. Условные записи» (схема 73); 2) «Платёжные средства. Деньги. Ценные бумаги. Расходы. Выплаты. Финансовые, бухгалтерские, расчётные документы» (схема 74); 3) «Документы государственные, политические, дипломатические. Разная деловая документация. Свидетельства. Билеты» (схема 75); 4) «Почтовые, телеграфные, курьерские отправления» (схема 72).

Первая из четырёх подвершинных ветвей первоначально членится на шесть нисходящих подмножеств, каждое из которых (кроме первого «Общие обозначения») имеет дальнейшее членение. Распределение словозначений по завершающим рядам основывается на отнесённости соответствующих единиц к сфере условных обозначений, начертательных знаков (● 441—445), знаков различия и отличия, к регалиям (● 446—448), к эмблемам, призам, флагам (● 449—451), к ярлыкам, печатям, значкам (● 452—455), к таблицам, чертежам, условным записям (● 456).

Вторая подвершинная ветвь (схема 74) открывается триадой: «Платёжные средства. Деньги. Ценные бумаги» — «Расходы. Доходы. Платы. Выплаты» — «Финансовые, бухгалтерские, расчётные документы».

Третья подвершинная ветвь «Документы государственные, политические, дипломатические. Разная деловая документация. Свидетельства. Билеты» (схема 75) также имеет своё внутреннее строение. Первично названная ветвь членится на три подмножества, различающихся своим собственным строением: 1) «Общие обозначения» (представляет собой конечный лексический ряд), 2) «Законы. Документы государственные, политические, дипломатические» (включает два конечных ряда) и 3) «Текущая деловая документация. Удостоверения, билеты. Инструкции, расписания. Анкеты. Медицинские документы». Последнее подмножество членится на две группы.

Названия «Почтовых, телеграфных, курьерских отправлений» представляют собой две конечные ветви, противопоставленные по признаку «общее — частное».

Естественно, что в раздел вошёл неполный состав русских названий относящихся сюда реалий. Однако материал регулярно пополнялся. В большей степени пополнения коснулись таких лексических подмножеств, как «Знаки. Шрифты. Эмблемы. Условные записи», «Платёжные средства. Деньги. Ценные бумаги», «Документы государственные, политические, дипломатические. Разная деловая документация. Свидетельства. Билеты». Это пополнение шло за счёт включения в лексико-семантические ряды новых слов, необходимых для полноты картины и извлечённых из специальных справочников. Расширение коснулось, например, названий ценных бумаг, различных документов. Расширился и круг слов, употребительных в разговорной речи последних десятилетий (см., например, «Обиходные и разговорные названия денег», «Прошения, жалобы»).

Весь раздел Словаря, представленный в схемах 72—75, содержит 2300 единиц, считая заголовочные словозначения, ближайшие производные от них, помещаемые в гнезде за знаком (||), а также фразеологические единицы, следующие за знаком «ромб» (♦) или вынесенные в отдельную статью под знаком (♦♦♦) в конце соответствующего лексического ряда.

О структуре словарной статьи см. Предисловие, т. I, §§ 8—9, c. XVIII—XXI.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»