Легенда 292


Воля. Требование. Желание. Терпение. Побуждение

Этот класс является одним из важных разделов глагольной лексики

Этот класс является одним из важных разделов глагольной лексики. Материал здесь расположен в соответствии со схемой 26,отражающей реальные языковые ­отношения внутри класса. Он открывается четырьмя множествами: 1) «Воля. Требование»; 2) «Побуждение»; 3) «Желание, соблазн, стремление»; 4) «Терпение. Вы­держка», каждое из которых имеет своё собственное членение. Наиболее развет­влённым является множество «Воля. Требование» (● 234—246). Это: «Общие обозначения: собственно волеизъявление, требование», «Требование переместиться или остаться», «Вынуждение, принуждение. Волевое насилие. Обречённость», «Решение, намерение. Предпочтение», «Распоряжение, поручение, назначение», «Разрешение или запрет», «Согласие или отказ», «Волевое усилие, усилие над собой». Множество «Побуждение» членится на: «Собственно побуждение», «Внушение», «Просьба торопиться» (● 247—249). Некоторые из подмножеств сами имеют собственное внутреннее деление. Специфика глаголов, входящих в данную главу, состоит в том, что они по своей семантике во многих случаях сближаются со словами, входящими в главы «Межличностные контакты» (схемы 40—46), «Поведение, а также действия и поступки, неотделимые от поведения» (схемы 27—39), «Чувства, эмоции. Нравственные состояния, настроения» (схемы 21—25), а также «Информация, передача, получение сообщения, обмен информацией» (схемы 48—61). Нередки случаи, когда многозначный глагол в разных своих значениях (близких, производных один от другого) тяготеет к разным названным выше классам. Это объясняется тем, что понятие воли неотделимо от контактов, поведения, информации: любая информация так же, как и любой поступок (поведение, контакты), невозможны без волевого устремления, без принятия решения, без желания осуществить какое-либо действие или воздержаться от него или воспрепятствовать ему и часто сопровождается борьбой мотивов.

В целом материал представленной главы показывает двойственную природу волевых возможностей человека: его волевую активность, способность к выбору деятельности для себя и для другого (других) и способность к внутренним усилиям, необходимым для осуществления чего-н., т. е. способность управлять своей волей, сдерживать её или давать ей свободу. Иными словами, здесь глагол называет волевую активность, направленную как на самого себя, так и на других. В тех случаях, когда глагол называет волевую активность, направленную на самого себя (волевое усилие над собой, терпение, выдержка), об активном действии можно говорить лишь условно: это активность эмоций, чувств, такая же, как в глаголах, описанных в разделе «Чувства, эмоции. Нравственные состояния, настроения».

Весь раздел Словаря, представленный в схеме 26, содержит около 1 100 единиц, считая заголовочные словозначения, их ближайшие производные, помещаемые в гнезде за знаком (||), а также фразеологические единицы, следующие за знаком «ромб» (♦) или вынесенные в отдельную статью под знаком (♦♦♦) в конце соответствующего лексического ряда.

О структуре словарной статьи см. Предисловие, т. I, §§ 8, 9.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»