СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  I. Действие и деятельность /  1.1. Движение субъекта /  1.1.1. Поступательное движение субъекта /  1.1.1.5. Предложения, отображающие ситуацию разнонаправленного движения субъекта

1.1.1.5. Предложения, отображающие ситуацию разнонаправленного движения субъекта


Типовая семантика

Человек, группа лиц, живое существо (какое‑л. животное), транспортное средство, предмет двигаются в разных направлениях где‑л., по чему‑л.: по твердой поверхности, в водной или воздушной среде, горизонтально или вертикально.

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ РАЗНОНАПРАВЛЕННОГО ДВИЖЕНИЯ — МЕСТО (ПУТЬ) ДВИЖЕНИЯ

 

Основной предикат

двигаться

Лексические варианты модели

1) Человек самостоятельно двигается в разных направлениях по твердой поверхности при помощи ног.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: разг. петлять, расхаживать, разг. таскаться, ходить, хромать.

Илл.: Старый банкир ходил у себя в кабинете из угла в угол и вспоминал, как пятнадцать лет тому назад, осенью, он давал вечер (Ч.). По этой дороге после 9 часов не ходить! Вечером на этом пятачке расхаживают парами.

 

2) Человек самостоятельно двигается с очень большой скоростью в разных направлениях по горизонтальной поверхности при помощи ног.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: бегать, прост. гонять, мельтешить, носиться, сновать, разг. шмыгать.

Илл.: - Почему же они все бегают? - осведомился великий комбинатор, показывая на лестницу (И., П.). Теперь нам целый день носиться по квартирам, собирать подписи. По коридору редакции бесконечно сновали, таскали какие-то рукописи.

 

3) Человек самостоятельно двигается в разных направлениях по твердой поверхности при помощи ног с малой скоростью, медленно.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: бродить.

Илл.: Он не мог сразу вернуться в комнату и несколько минут бродил по пустому коридору (Триф.). Вернуться на родину, бродить по лесу, ходить на рыбалку... По улицам этого небольшого красивого городка бродят часами.

 

4) Человек самостоятельно двигается в разных направлениях по твердой поверхности при помощи ног с какой‑л. целью.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: блуждать, гулять, лавировать, маневрировать, разг. рыскать, суетиться, разг. шнырять.

Илл.: Веселые повара шныряли между театралами, разливали суп в миски и раздавали хлеб (Булг.). Запомните, в приемной заведующего не рыскать, не суетиться! В парке гуляют - сегодня праздник.

 

5) Человек самостоятельно двигается в разных направлениях по твердой поверхности при помощи ног бесцельно, без дела.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: прост. болтаться, слоняться, прост. шастать, прост. шататься, прост. шляться.

Илл.: Народу на улицах было много, но никто не слонялся по тротуару, как это обычно бывает в городах летними вечерами (Струг.). Ему бы все шастать вокруг, все рассматривать! «В этом месте праздно не болтаются», - сказал полицейский.

6) Человек двигается в разных направлениях при помощи ног и рук, а также всего тела по горизонтальной или вертикальной твердой поверхности.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: лазать, ползать.

Илл.: Кое-кто уже ползал в проходе, шаря под креслами (Булг.). Юрику сегодня лазать по дереву, отвязывать запутавшегося бумажного змея. То тут, то там ползали, искали рассыпанные монеты.

 

7) Человек двигается в разных направлениях при помощи рук и ног, совершая определенные движения тела в водной среде.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: плавать.

Илл.: Буркин и Алехин оделись и собрались уходить, а он все плавал и нырял (Ч.). Сегодня нам точно не плавать: похолодало. В озере Тальков Камень не плавают.

 

8) Человек двигается в разных направлениях на транспортном средстве, лошади и т.п. по твердой поверхности, в водной или воздушной среде горизонтально или вертикально.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: гарцевать, ездить, кататься, колесить, лавировать, летать, маневрировать, плавать, путешествовать.

Илл.: Я путешествовала впервые, была неопытна и пуглива... (Наб.) Премьер-министру на этой неделе еще летать на две важные встречи. Так, как этот водитель-лихач, по городу не ездят.

 

9) Транспортное средство двигается в разных направлениях по твердой поверхности, в водной или воздушной среде.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: -

Пред.: ездить, лавировать, летать, маневрировать, па­рить, петлять, плавать, реять, сновать, ходить.

Илл.: И вообще раньше поезда быстрее ходили... (Ероф.) Возле телебашни самолетам не летать: ночью горят габаритные огни.

 

10) Толпа, большая группа лиц двигается в разных направлениях горизонтально по твердой поверхности, как правило, на небольшом пространстве.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: мельтешить, разг. толочься.

Илл.: Дома всегда толкутся какие-то сопляки и соплячки (Струг.). На плацу не мельтешить! Толклись в лесочке, по берегу, обсели все скамейки: кто в спортивных костюмах, кто в пижамах, с детьми, собачками, гитарами, поллитрами на газетке (Триф.).

 

11) животное двигается в разных направлениях при помощи собственных органов передвижения, самостоятельно по твердой поверхности, в водной или воздушной среде горизонтально или вертикально.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: -

Пред.: бегать, бродить, виться, лазить, летать, носиться, парить, плавать, ползать, порхать, прыгать, реять, ходить.

Илл.: По спальне с жужжанием летала большая муха и беспокойно билась о потолок (Ч.). Мотылькам, как всегда вечером, порхать на веранде вокруг лампы.

12) Предмет, не способный к самостоятельному перемещению, двигается в разных направлениях по твердой поверхности, в водной или воздушной среде горизонтально или вертикально под действием какой‑л. силы, ветра и т.п.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: -

Пред.: виться, летать, парить, плавать, прыгать, ходить.

Илл.: Комната рядом затоплена, в воде лежат и плавают колбы (Струг.).

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДВИЖЕНИЯ И ОБРАЗА ЖИЗНИ - ПУТЬ (МЕСТО) ДВИЖЕНИЯ

Человек двигается в разных направлениях, меняя место жительства, ведя при этом определенный образ жизни, преследуя определенную цель.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: колесить, кочевать, прост. мотаться, скитаться, странствовать.

Илл.: Он никогда не менял своей одежды на китайскую, когда странствовал; вообще держался независимо (Наб.). До поздней осени цыганскому табору колесить по югу России.

 

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДВИЖЕНИЯ И ЗВУЧАНИЯ - ПУТЬ (МЕСТО) ДВИЖЕНИЯ

Человек двигается в разных направлениях по твердой поверхности, издавая при этом какой‑л. звук, шум.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: шаркать, шлепать.

Илл.: Кто-то останавливается около открытого окна столовой и кричит: «Грибков не желаете ли?» - кричит и, не получив ответа, шлепает босыми ногами дальше...(Ч.) По мостику не шлепать, рыбу распугаете! Когда композитор работает, у двери даже не шаркают, а ходят на цыпочках.

 

3) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДВИЖЕНИЯ И ЭМОЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ - МЕСТО (ПУТЬ) ДВИЖЕНИЯ

Человек быстро двигается в разных направлениях по твердой горизонтальной поверхности самостоятельно, находясь при этом в тяжелом эмоциональном состоянии, волнении.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: метаться.

Илл.: Женщины вскакивали, метались; за танком шел грузовик, и полуодетых женщин туда бросали (Солж.).

Образная семантическая модель

Человек, транспортное средство, предмет двигается в разных направлениях по твердой поверхности, в водной или воздушной среде, напоминая при этом движение птиц, насекомых, рыб.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: -

Пред.: летать, плавать, ползать, порхать.

Илл.: Еще летал дождь, а уже появилась, с неуловимой внезапностью ангела, радуга (Наб.).

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»