СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  I. Действие и деятельность /  1.3. Помещение /  1.3.6. Предложения, отображающие ситуацию закрытия объекта

1.3.6. Предложения, отображающие ситуацию закрытия объекта


Типовая семантика

Человек, явление природы или неодушевленный предмет закрывает кого-, что‑л. открытое, видимое чем‑л. или собой, создавая изоляцию, замкнутость кого-, чего‑л., преграду для зрения, доступа внутрь чего‑л.

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ — ОБЪЕКТ — СРЕДСТВО

Основные предикаты

закрывать, закрываться

Лексические варианты модели

1) Человек закрывает кого-, что‑л. или себя с помощью какого‑л. приспособления для запирания (ключ, замок, задвижка, крышка и т.п.), создает преграду для чего‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (на) N4 ; N5

Пред.: закрывать кого-что чем, на что, закрываться на что, замыкать кого-что чем, запирать кого-что на что, чем, запираться на что чем, затворять что, затворяться, захлапывать что, защелкивать что, притворять что.

Илл.: Заведующий заперся у себя в кабинете от сраму (Булг.).

 

2) Человек закрывает что‑л. чем‑л., изолирует какое‑л. пространство с помощью какого‑л. ограждения, преграды.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: баррикадировать что, блокировать что, загораживать что чем, заграждать что чем, запруживать что чем, обносить что чем, огораживать что чем, ограждать что чем, осаждать кого-что, отгораживать что чем, перекрывать что чем, преграждать что чем.

Илл.: Два батальона перекрыли с двух сторон дорогу, третий окопался вдоль огорода (Войн.).

 

3) Человек закрывает что‑л., изолирует внутреннее пространство чего‑л. чем‑л. или при помощи чего‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: забивать что чем, заделывать что чем, заклеивать что чем, заколачивать что чем, законопачивать что чем, закупоривать что чем, затыкать что чем.

Илл.: Наконец гроб закрыли, заколотили, поставили на телегу и повезли (Дост.).

 

4) Явление природы (дым, туман, тучи и т.п.), какая‑л. возвышенность над окружающей местностью или неодушевленный предмет, способный закрыть собой кого-, что‑л., делают видимое невидимым, недоступным для зрения.

МСС: N1Vf ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: заволакивать что, загораживать кого-что, заграждать что, закрывать кого-что, заслонять кого-что, затемнять что, скрывать кого-что.

Илл.: Свернул с лыжни и побежал в обход парню, стараясь, чтоб его скрывала от него вершина длинного отлогого бугра (Шукш.).

 

5) Что‑л. открытое, незапертое, раскрытое и т.п. самопроизвольно закрывается, изолирует, ограничивает какое‑л. пространство для доступа внутрь чего‑л.

МСС: N1Vf        ОРП: -

Пред.: закрываться, закупориваться, затворяться, захлопываться, защелкиваться.

Илл.: Дверь захлопнулась. В комнате было совершенно так, как если б он до сих пор в ней жил (Наб.).

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ И физиологического действия - ОБЪЕКТ

Человек или другое живое существо закрывает глаза, опуская, сжимая веки.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: N4

Пред.: зажмуривать и жмурить что, зажмуриваться и жмуриться, закрывать что, слипаться.

Илл.: Сказав это, он, обнимая меня одной рукой за плечи, качнул глазами в мою сторону, потом взглянул на директора и многозначительно зажмурился (Аг.).

 

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ И СОЕДИНЕНИЯ

Что‑л. раскрывающееся, складывающееся, сворачивающееся, соединяет свои части.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: -

Пред.: закрываться, затворяться, захлопываться.

Илл.: Утром цветы раскрываются, а поздно вечером закрываются.

 

3) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ И ПОКРЫТИЯ - ОБЪЕКТ - СРЕДСТВО

Человек закрывает, покрывает что‑л. или себя чем‑л., поместив его сверху, вдоль чего‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: завешивать что чем, завешиваться чем, задергивать что чем, задергиваться чем, закрывать что чем, закрываться чем, занавешивать что чем, заслоняться чем от чего, затемнять что чем.

Илл.: Мишка старательно задернул на всех окнах шторы из темного, кажется, красноватого плюша (Каб.).

 

4) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ И СУБЪЕКТНОГО ПоМЕЩЕНИЯ - МЕСТО

Человек изолирует себя от других, удаляется от кого‑л., от общения с кем‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: закупориваться, замыкаться, уединяться.

Илл.: Но часа четыре тому назад, при начале казни, этот человек вел себя совершенно не так и очень мог быть замечен, отчего, вероятно, он и переменил теперь свое поведение и уединился (Булг.).

 

5) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ И ЗАЩИТЫ - ОБЪЕКТ - СРЕДСТВО

Человек закрывает, защищает кого-, что‑л. чем‑л., обороняет от кого-, чего‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: закрывать кого-что чем, заслонять кого-что чем.

Илл.: Все это было давно, - задолго до той ночи в 1922-м году, когда в берлинском лекционном зале мой отец заслонил Милюкова от пули двух темных негодяев (Наб.).

 

6) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ И ДАВЛЕНИЯ - ОБЪЕКТ - СРЕДСТВО

Человек закрывает, придавливает что‑л. чем‑л. очень плотно.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: зажимать что чем.

Илл.: Он зажимал винтовку коленями и руками, но пальцы сами собой разжимались, и приходилось прилагать героические усилия, чтобы не свалиться с табуретки (Войн.).

7) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ И ПЕРЕМЕЩЕНИЯ - ОБЪЕКТ - МЕСТО

Человек закрывает что‑л., незначительно перемещает что‑л. на что‑л., заслоняя (обычно о головном уборе).

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (на) N4

Пред.: надвигать что на что.

Илл.: Оля и Валечка переоделись в железнодорожную форму, кокетливо надвинули пилоточки - проводницы международного поезда получились отличные (Каб.).

 

8) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗАКРЫТИЯ И принуждения - ОБЪЕКТ - МЕСТО

Человек изолирует кого‑л., помещает под стражу, под надзор, лишая свободы.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N2... / Adv

Пред.: заключать кого-что.

Илл.: Подростка, совершившего преступление, милиционеры заключили под стражу.

Образная семантическая модель

Человек закрывает кого‑л. или себя где‑л., в каком‑л. помещении, замкнутом пространстве, лишая(сь) выхода, сообщения с другими, словно плотно, наглухо закрывая, затыкая какое‑л. отверстие.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: закупоривать кого, закупориваться.

Илл.: Опальный директор закупорился в своей квартире и никого не впускает.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»