СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  I. Действие и деятельность /  1.4. Физическое воздействие на объект /  1.4.2. Предложения, отображающие ситуацию давления

1.4.2. Предложения, отображающие ситуацию давления


Типовая семантика

Живое существо или неодушевленный предмет силой своей тяжести при помощи какого‑л. предмета налегает, нажимает на кого-, что‑л.

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ ДАВЛЕНИЯ — Предикат ДАВЛЕНИЯ — ИНСТРУМЕНТ — ОБЪЕКТ

Основные предикаты

давить, надавливать, нажимать

Лексические варианты модели

1) Живое существо нажимает на кого-, что‑л. частями своего тела.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (на/в) N4 ; N5

Пред.: зажимать кого-что, надавливать на кого-что или кого-что, нажимать что или на что, придавливать кого-что, прижимать кого-что, сжимать кого-что, стискивать кого-что, упираться чем во что.

Илл.: Через минуту он нерешительно вышел из беседки и уперся плечом в косяк (Ч.).

 

2) Живое существо нажимает на кого-, что‑л. тяжестью своего тела.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (на) N4

Пред.: затирать кого-что, наваливаться на кого-что, надавливать на кого-что или кого-что, нажимать что или на что, налегать на кого-что, напирать на кого-что, теснить кого-что.

Илл.: Лужин навалился всем телом, и дверь закрылась, щелкнула задвижка, да еще ключ повернулся дважды в замке (Наб.).

 

3) Живое существо обхватывает что‑л., давит на что‑л. руками.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (на) N4 ; N5

Пред.: давить на что, жать что чем, массировать что, сжимать что чем, тереть что чем, тискать что.

Илл.: Едва слышно стонал, распрямляясь после чемодана, Сергей Ильич, прикусив губу, массировала руки и ноги Ольга (Каб.).

 

4) Живое существо давит на что‑л. ногами.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: притаптывать что.

Илл.: Пес притаптывал лапами только что выпавший снег.

 

5) Живое существо нажимает на что‑л., обхватывает что‑л. зубами.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: закусывать что, прикусывать что, сжимать что.

Илл.: Надежда Петровна повернулась к окну и прикусила губу (Ч.).

 

6) Живое существо давит на кого-, что‑л. каким‑л. предметом.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: давить что чем, жать что чем, надавливать на что чем, прессовать что, придавливать что чем.

Илл.: Потом [капитан] схватил пресс-папье, придавил им паспорт, подул на паспорт и двумя руками осторожно подвинул его к краю стола (Войн.).

7) Неодушевленный предмет силой своей тяжести нажимает на кого‑, что‑л.

МСС: N1Vf ; Vs 3/n        ОРП: N4 ; (на) N4 ; N5

Пред.: давить кого-что и без доп., жать кого-что, зажимать кого-что, надавливать на кого-что или кого-что, нажимать что или на что, придавливать кого-что, прижимать кого-что, сжимать кого-что.

Илл.: Мешок с сахаром навалился на него всей своей тяжестью.

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДАВЛЕНИЯ И СОЕДИНЕНИЯ - ОБЪЕКТ - ИНСТРУМЕНТ

Человек или неодушевленный предмет сдавливает несколько предметов, соединяя их в одно целое.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: сдавливать что чем, сжимать что чем.

Илл.: Миша схватил ее локти и судорожно сжал их между своими ладонями (Ч.).

 

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДАВЛЕНИЯ И ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОБЪЕКТ - ОБЪЕКТ - ИНСТРУМЕНТ

Человек или неодушевленный предмет, сдавливая на объект, подвергает его отрицательному воздействию.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: N4 ; N5

Пред.: жать кого-что и без доп., подминать кого-что, прищемлять что, сдавливать что чем.

Илл.: - Банга, не трогать, - тихо сказал прокуратор и сдавил затылок пса (Булг.).

 

3) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДАВЛЕНИЯ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБЪЕКТА - ОБЪЕКТ - ИНСТРУМЕНТ

Человек или неодушевленный предмет, нажимая, надавливая на неодушевленный предмет, повреждает его, нарушает его целостность, форму и т.п.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: заминать что, прищемлять что, сдавливать что, сминать что.

Илл.: Первые дни на даче дети бегали всюду и без разбору: заминали цветы на клумбах, топтали рассаду на грядках.

 

4) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДАВЛЕНИЯ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ТЕЛА - ОБЪЕКТ - ИНСТРУМЕНТ

Человек или неодушевленный предмет, надавливая на часть чьего‑л. тела, повреждает ее, причиняет боль.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: защемлять что, кусать кого-что, прищемлять что, сдавливать что, ущемлять что.

Илл.: Затем он [Егор] сделал несколько шагов вперед, заткнул большими пальцами уши, указательными закрыл глаза, средними прищемил ноздри, испустил душераздирающий крик и окунулся четыре раза подряд (И., П.).

 

5) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДАВЛЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ качественного признака - ОБЪЕКТ - ИНСТРУМЕНТ

Человек или неодушевленный предмет, давя на что‑л., изменяет форму объекта.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: заминать что, месить что, мять что, прессовать что.

Илл.: Он долго мял окурок в раковине с выражением, ясно говорящим: «На! На!» (Булг.).

6) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДАВЛЕНИЯ И ОБРАБОТКИ - ОБЪЕКТ - ИНСТРУМЕНТ

Человек или неодушевленный предмет, надавливая, обрабатывает заготовку, придавая ей нужную форму.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: прессовать что.

Илл.: Металлические полоски спрессовали в тисках так хорошо, что они выглядели теперь как монолитный брусок.

 

7) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ДАВЛЕНИЯ И ВНЕШНЕГО проявления ОТНОШЕНИЯ - ОБЪЕКТ - ИНСТРУМЕНТ

Человек, сжимая руки другого человека или прижимая его к себе, выражает какое‑л. эмоциональное отношение к другому человеку.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: мять что, пожимать руку, прижимать кого-что к чему, сжимать кого-что, разг. тискать кого-что.

Илл.: А он (совсем неожиданно) вытянулся передо мной в струнку и рявкнул: "Никак нет!" - а потом - а потом пожал мне руку (Ероф.).

Образные семантические модели не представлены.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»