СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  I. Действие и деятельность /  1.4. Физическое воздействие на объект /  1.4.8. Отрицательное воздействие на объект /  1.4.8.1. Предложения, отображающие ситуацию активного (отрицательного) воздействия на объект с нанесением ему вреда, вплоть до разрушения или лишения жизни

1.4.8.1. Предложения, отображающие ситуацию активного (отрицательного) воздействия на объект с нанесением ему вреда, вплоть до разрушения или лишения жизни


Типовая семантика

Человек или неодушевленный предмет подвергает кого-, что‑л. отрицательному воздействию, нанося вред, причиняя ущерб, вплоть до разрушения неодушевленного предмета или лишения жизни человека или живого существа.

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ — ОБЪЕКТ

Основные предикаты

подвергать кого-что чему, причинять что кому-чему

Лексические варианты модели

1) Человек, группа лиц подвергает кого‑л. (человека или животное) физическому или моральному насилию, заставляя прилагать непомерные физические усилия, изматывая.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3 ; N4

Пред.: глушить кого, гноить кого, гонять кого, гробить кого-что, загонять кого, затравливать кого, истерзать кого-что, истязать кого, морить кого-что, мучить кого, отравлять и травить кого-что, подвергать кого-что чему, пороть кого, пытать кого, тиранить кого.

Илл.: Сколько раз представлял он себе картину, как его будут пытать, загонять иголки под ногти, жечь огнем... (Войн.)

 

2) Человек подвергает кого‑л. физическому воздействию, ограничивая свободу, лишая способности передвигаться и т.п. обычно в наказание за что‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: арестовывать кого, вязать кого-что, забирать кого, задерживать кого, карать кого, связывать кого, скручивать кого.

Илл.: И тут же Василия Степановича арестовали (Булг.).

 

3) Человек подвергает какую‑л. часть тела или весь организм отрицательному воздействию чего‑л. приносящего вред (жара, холод, радиация и т.п.).

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: N3 ; N4

Пред.: застуживать что, контузить безл., обгорать, обжигать, облучать кого-что и безл., подвергать кого-что чему.

Илл.: Работая на поле, крестьяне сильно обгорают в жаркий солнечный день.

 

4) Человек подвергает какой‑л. неодушевленный объект отрицательному воздействию (разрушению, осквернению и т.п.).

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3 ; N4

Пред.: воспламенять что, жечь что, истерзать что, опустошать что, осквернять что, подвергать что чему, расстреливать что, сжигать что.

Илл.: На старом кладбище хулиганы недавно осквернили несколько памятников.

5) Группа животных подвергает кого-, что‑л. нападению, опустошению, нанося вред, причиняя ущерб.

МСС: N1Vf        ОРП: N4 ; (на) N4

Пред.: разг. заедать кого-что (о насекомых), набрасываться на кого-что, накидываться на кого-что, налетать на кого-что, нападать на кого-что, опустошать что.

Илл.: Сзади налетели другие [волки]. Вся стая крутнулась с разгона вокруг вожака (Шукш.).

 

6) Физический объект или явление подвергает кого‑л. отрицательному воздействию, нанося вред здоровью, поражая какие‑л. органы или весь организм.

МСС: N1Vf ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: облучать кого-что, также безл., палить (о солнечных лучах), отравлять и травить кого-что.

Илл.: Пары аммиака распространялись вокруг химзавода и травили окрестных жителей.

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И давления - ОБЪЕКТ

Предмет подвергает кого-, что‑л. отрицательному физическому воздействию, придавливая собой, своим весом, тяжестью.

МСС: N1Vf ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: задавливать кого, также безл., придавливать кого-что, также безл.

Илл.: Танк, прорываясь вперед, придавливал своим весом заграждения из колючей проволоки.

 

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И противодействия - ОБЪЕКТ

Группа лиц (военное формирование) подвергает противника или какой‑л. военный объект обстрелу, осаде, уничтожению.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (по) N3 ; N4 ; (на) N4

Пред.: атаковать кого-что, бомбардировать что, бомбить что, набрасываться на кого-что, накидываться на кого-что, нападать на кого-что, обстреливать кого-что, осаждать что, ударить по кому-чему, штурмовать что.

Илл.: Пули пробивали легкие стены бараков и ранили, как это всегда бывает, не тех, кто штурмовал тюрьму, а совсем непричастных (Солж.).

Образные семантические модели

1) Человек подвергает другого человека отрицательному воздействию, изводя непосильной работой, плохим обращением, преследованиями и т.п., будто умертвляя каким‑л. способом.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: губить кого, забить кого, разг. заездить кого, разг. заесть кого, травить кого.

Илл.: Мало того, что злые люди вас погубили, какая-нибудь там дрянь, забулдыга вас обижает (Дост.).

2) Человек подвергает другого человека отрицательному воздействию, держа в гибельных для живого существа тяжелых условиях, словно подвергая гниению, разложению.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: гноить кого.

Илл.: На лесоповале людей гноили непосильной работой.

 

3) Человек (группа лиц) или животное (группа животных) подвергает кого-, что‑л. внезапному нападению, атаке, подобно тому как какой‑л. тяжелый предмет, двигаясь сверху вниз, сокрушает, придавливает, ломает что‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (на) N4

Пред.: разг. наваливаться на кого-что, обрушиваться на кого-что.

Илл.: Соседи навалились на него, а он в изумлении ковырял ногтем обложку, стараясь дознаться, настоящие ли это червонцы или какие-нибудь волшебные (Булг.).

 

4) Человек подвергает кого‑л. отрицательному воздействию, нанося вред, причиняя ущерб, подобно тому как можно испортить вкусовые качества пищи излишним количеством соли.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3

Пред.: насолить кому.

Илл.: Первыми поддержали немцев литовцы (круто ж насолили мы им за год!) (Солж.)

 

5) Живое существо подвергает кого‑л. отрицательному воздействию, надоедая, не давая покоя, словно побеждая, осиливая в борьбе.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: одолевать кого-что.

Илл.: Конфузно просить, одолел уж я тебя своей бедностью, но... лошадь голодная (Ч.).

 

6) Живые существа (насекомые) подвергают кого‑л. отрицательному воздействию, надоедая многочисленными укусами, неотвязно стараясь расположиться на теле, словно прикрепляясь, приклеиваясь.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: (к) N3

Пред.: липнуть к кому-чему.

Илл.: Пасечник собрал свежий мед, и надоедливые осы липли к нему, почуяв сладкое.

 

7) Человек (группа лиц) подвергает кого-, что‑л. стремительному отрицательному воздействию (нападению, атаке) подобно стае птиц, насекомых.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (на) N4

Пред.: налетать на кого-что.

Илл.: Чья-то спина с размаху налетела на Лужина, и он крякнул и отступил (Наб.).

 

8) Человек подвергает какую‑л. организацию, предприятие и т.п. отрицательному воздействию, плохим руководством приводя в полное расстройство, в упадок, будто ломая, рассыпая, раскидывая что‑л. цельное, сложенное, собранное.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: разваливать что.

Илл.: Руководя институтом, он за полгода развалил всю работу, и квалифицированные сотрудники стали увольняться.

 
В нашем магазине представлены товары немецкого производителя автокосметики Koch..
Теперь оплата стала еще проще - не надо денег, просто возьмите с собой кредитную карту! Вы можете расплатиться картами Visa, Mactercard. Сумма по платежным картам не ограничена.
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»