СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  I. Действие и деятельность /  1.4. Физическое воздействие на объект /  1.4.8. Отрицательное воздействие на объект /  1.4.8.3. Предложения, отображающие ситуацию лишения жизни живого существа

1.4.8.3. Предложения, отображающие ситуацию лишения жизни живого существа


Типовая семантика

Человек или живое существо лишает жизни, умерщвляет, убивает кого‑л. (человека, животное, птицу, рыбу и т.п.) как‑л., при помощи каких‑л. средств.

 

Базовая модель

Субъект — предикат лишения жизни живого существа — объект – инструмент / средство / способ

Основные предикаты

лишать жизни, убивать, умерщвлять

Лексические варианты модели не представлены.

Совмещенные семантические модели

1) Модель Субъект - предикат лишения жизни и нанесения удара - Объект - инструмент

Человек лишает кого‑л. жизни при помощи какого‑л. орудия, нанося удар (удары) острым, тяжелым и т.п. предметом.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: бить кого-что, забивать кого чем, закалывать кого чем, разг. запарывать кого, зарезать кого, зарубить кого, засекать кого чем, застрелить кого, прост. зашибить кого, прост. кокать кого чем, прост. пристукивать кого, ухлопать кого.

Илл.: Слепой старец Кучум, пользуясь темнотою ночи, прокрался, в отсутствие Ермака, в его шатер и зарезал дочь свою (Дост.).

 

2) Модель Субъект - предикат лишения жизни и давления - Объект - инструмент / средство

Человек лишает жизни кого‑л., сжимая, сдавливая горло, не давая дышать, при помощи чего‑л. (петли и т.п.).

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: вешать кого, давить кого-чем, душить кого.

Илл.: Женщина, которая год назад задушила своего мужа, теперь спокойно сидела перед следователем.

 

3) Модель Субъект - предикат лишения жизни и помещения - Объект

Человек лишает жизни кого‑л., насильственно помещая, погружая его в воду.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: топить кого.

Илл.: Собравшиеся решили тайно, чтобы не наделать шума, утопить пленника.

 

4) Модель Субъект - предикат лишения жизни и социального отношения - Объект

Человек лишает жизни другого человека, выполняя какую‑л. социальную функцию.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3       ОРП: N4

Пред.: казнить кого, обезглавливать кого, расстреливать кого.

Илл.: ...его мать угнали бы в фашистское рабство, а отца казнили бы за то, что он коммунист (В. Сол.).

5) Модель Субъект - предикат лишения жизни и физиологического действия - Объект - инструмент / средство

а) Человек лишает жизни кого‑л., заставляя выпить, съесть, вдохнуть ядовитое, отравляющее вещество.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: морить кого чем, отравлять и травить кого чем.

Илл.: За столом он незаметно подсыпал яд в рюмку и отравил им своего соперника.

б) Животное или птица лишает жизни кого‑л. с целью употребить в пищу.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: загрызать кого, заклевывать кого.

Илл.: У входа в пещеру пару дней назад волк загрыз козу.

 

6) Модель Субъект - предикат лишения жизни и перемещения - Объект - Средство

Человек лишает жизни кого‑л., спуская на него собак или ловчих птиц.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: затравливать и травить кого чем.

Илл.: Виновного в краже работника хозяин приказал затравить собаками.

Образные семантические модели

1) Человек убивает в войне, с сражении всех, многих врагов, изрубив их оружием (саблей, шашкой и т.п.), будто превратив в мельчайшие частицы, крош­ки.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: разг. искрошить кого чем, крошить кого-что, прост. перекрошить кого-что, прост. покрошить кого-что.

Илл.: Ворвавшиеся в станицу казаки искрошили шашками и саблями целую роту красноармейцев.

 

2) Что‑л. (болезнь, война, активное отрицательное воздействие и т.п.) лишает жизни сразу многих людей, подобно тому как острым инструментом срезают траву, злаки на каком‑л. участке, оставляя его пустым.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: выкашивать кого-что, косить кого-что, разг. перекосить кого-что.

Илл.: В прошлом году эпидемия тифа выкосила половину деревни.

 

3) Что‑л. (болезнь, война, стихийное бедствие и т.п.) лишает человека жизни, будто забирает с собой.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: N4

Пред.: уносить кого.

Илл.: Недавняя война унесла всех ее сыновей.

 

4) Человек доводит до смерти другого человека, подвергая жизни в тяжелых, гибельных условиях, словно доводя до гниения, разложения.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: разг. сгноить кого.

Илл.: Группу арестантов заживо сгноили в рудниках.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»