СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  I. Действие и деятельность /  1.7. Речевая деятельность /  1.7.5. Предложения, отображающие ситуацию речевого воздействия

1.7.5. Предложения, отображающие ситуацию речевого воздействия


Типовая семантика

Человек произносит что‑л. каким‑л. образом с целью эмоционально воздействовать на собеседника или побудить его к совершению какого‑л. действия.

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ — ОБЪЕКТ

 

Основного предиката нет.

Лексические варианты модели не представлены.

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ - ОБЪЕКТ

Человек, говоря, в своих словах, речи выражает какое‑л. эмоционально-оценочное отношение к собеседнику.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2...

Пред.: бранить кого-что, выговаривать кому, что и без доп., ехидничать, критиковать кого-что, льстить кому и без доп., разг. набрасываться на кого-что, разг. нападать на кого-что, насмехаться над кем-чем, орать на кого, разг. отчитывать кого-что, придираться к кому-чему, проклинать кого-что, ругать кого-что, сквернословить, славословить кого-что и без доп., укорять кого-что.

Илл.: Подлетел и маленький Талдыкин, набросился на Курзова... (Войн.)

 

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И ПРИВЕДЕНИЯ В ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ - ОБЪЕКТ

Человек, говоря, своими словами воздействует на собеседника, приводя его в какое‑л. эмоциональное состояние.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2... ; Inf

Пред.: грозить, ехидничать, стыдить кого-что, уговаривать кого-что, угрожать кому.

Илл.: Известный диссидент угрожал сотруднику госбезопастности: - Я требую вернуть мне конфискованные рукописи (Довл.).

 

3) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И ВЛИЯНИЯ - ОБЪЕКТ

Человек говорит что‑л. в убедительной, настойчивой форме, побуждая собеседника сделать что‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2... ; Inf

Пред.: разг. агитировать кого-что, разг. выклянчивать, разг. зазывать кого-что, звать кого-что, разг. клянчить, отговаривать кого-что, подговаривать кого, просить кого-что и без доп., уговаривать кого-что.

Илл.: Вчера твой папа выклянчил у меня тысячу... (Ч.)

 

4) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И ПРИНУЖДЕНИЯ - ОБЪЕКТ

Человек обращается к кому‑л., в настойчивой, категорической форме побуждая собеседника к обязательному выполнению какого‑л. действия.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2... ; Inf

Пред.: допрашивать кого, командовать, приказывать обычно с инф., устар., разг. сказать что и с инф., требовать кого-что, чего, с прид. доп., с инф. и без доп.

Илл.: Утром, когда пришла машина, Ревкин приказал шоферу Моте отвезти его Куда Надо, потому что пешком он последнее время не ходил и не смог бы найти дорогу (Войн.).

5) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И УБЕЖДЕНИЯ - ОБЪЕКТ

Человек говорит что‑л., стараясь убедить собеседника в своей правоте или правдивости.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2... ; Inf

Пред.: агитировать кого-что, божиться, приводить что.

Илл.: Жене ли в постели шептал, что хорошо бы свергнуть советскую власть, или агитировал на выборах, или бомбы бросал - все едино! (Солж.)

 

6) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И РЕЧЕВОГО СООБЩЕНИЯ - ОБЪЕКТ

Человек сообщает кому‑л. ложные сведения о ком-, чем‑л., сознательно стремясь ввести собеседника в заблуждение, или сообщает о ком‑л. что‑л. неблаговидное, предосудительное с целью скомпрометировать, выставить в неблагоприятном свете.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2...

Пред.: врать что и без доп., разг., неодобр. кляузничать, лгать, оговаривать кого-что, оклеветать кого-что, порочить кого-что.

Илл.: Не забыть дать по морде агенту Янкелю, чтоб не врал (Ч.). Не лгать в этом месте!

 

7) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И ХАРАКТЕРИЗОВАННОЙ РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - ОБЪЕКТ

Человек, говоря с кем‑л., проявляет какие‑л. характерные особенности речи (громкость, особая интонация и т.п.) и тем самым усиливает воздействие на собеседника.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2...

Пред.: командовать, разг. набрасываться на кого-что, разг. нападать на кого-что, орать на кого, разг. отчитывать кого-что, сквернословить.

Илл.: Однажды он уже орал на меня - в четвертом классе; когда Иська Грумант, купаясь, ободрал ногу о камни и я стал лечить его солнечными ваннами и два пальца пришлось отнять (В. Кав.).

 

8) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И ДОСТИЖЕНИЯ ЦЕЛИ - ОБЪЕКТ

Человек обращается к кому‑л. с настойчивыми, усиленными просьбами, мольбами, стремясь добиться чего‑л. желаемого.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2... ; Inf

Пред.: взмаливаться, вымаливать что, выпрашивать что и чего, заклинать обычно с инф., молить кого-что и без доп.

Илл.: - Убей меня! - взмолился Иван. - Приткни ножом... Не вынесу я этой муки (Шукш.).

 

9) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И ПОМОЩИ - ОБЪЕКТ

Человек сообщает кому‑л. какие‑л. сведения и тем самым помогает избежать возможной опасности.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (от) N2 ; N4

Пред.: предостерегать кого-что, остерегать кого-что.

Илл.: Если я вам заметил, то я, так сказать, вас предостерег и уж, конечно, имею на то некоторое право... (Дост.)

Образные семантические модели

1) Человек произносит какое‑л. резкое замечание с целью остановить речь собеседника, словно делая резкое движение.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4...

Пред.: разг. обрывать кого-что, одергивать кого-что.

Илл.: «Да перестань же ты, Марлен, все время думать о делах», - одернул себя Кузенков (В. Акс.).

 

2) Человек сообщает что‑л. с целью воздействия на собеседника, при этом направляя разговор к чему‑л. определенному, заранее задуманному, словно наклоняя, нагибая какой‑л. предмет в определенную сторону.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (к) N3 /Adv ; N4

Пред.: клонить кого-что и без доп.

Илл.: Она чувствовала, куда клонит певичка, - при беременной жене уволочь на ночку мальчика (В. Акс.).

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»