СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  I. Действие и деятельность /  1.8. Социальная деятельность /  1.8.8. Предложения, отображающие ситуацию профессионально-трудовой деятельности

1.8.8. Предложения, отображающие ситуацию профессионально-трудовой деятельности


Типовая семантика

Человек работает кем‑л., в какой‑л. должности, выполняя какие‑л. профессиональные обязанности, занимаясь каким‑л. трудом.

 
Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ПРОФЕС­СИО­НАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Основные предикаты

заниматься, работать, трудиться

Лексические варианты модели

1) Человек (группа лиц) занимается каким‑л. делом, трудом, требующим физического и/или умственного напряжения.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5 ; (над) N5

Пред.: прост. вкалывать без доп., заниматься чем, исполнять что, нести что, работать кем и без доп., работать над чем, трудиться на чем и без доп.

Илл.: Звено Чонкина... в полном составе трудилось на большом картофельном поле (Войн.).

 

2) Человек работает служащим в каком‑л. учреждении, занимает определенную должность и выполняет свои обязанности.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3 ; N4 ; N5 ; (в) N6

Пред.: ассистировать кому и без доп., директорствовать, заведовать чем, занимать что, нянчить кого, обслуживать что, секретарствовать, служить кем и без доп., сотрудничать в чем и без доп., учительствовать.

Илл.: Гуров рассказал, что он москвич, по образованию филолог, но служит в банке (Ч.).

 

3) Человек занимается добычей зверя, птицы, рыбы.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (на) N4 ; N5

Пред.: охотиться на кого и без доп., промышлять чем, рыбачить.

Илл.: - А вы охотились уже нынешний год? - сказал Левин Весловскому, внимательно оглядывая его ногу (Л. Т.).

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И СОЗДАНИЯ ОБЪЕКТА В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ТРУДА

Человек (группа лиц) занимается каким‑л. физическим трудом, ремеслом, производя что‑л., используя специальную технику, приспособления.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; N5

Пред.: гончарничать, кустарничать, малярничать, обслуживать что, орудовать чем, промышлять чем, ремесленничать, рукодельничать, сапожничать, скорняжить и скорняжничать, слесарничать, столярничать, токарничать, шорничать.

Илл.: Андрей Арсениевич любил бывать там... следить за перемещением ярко раскрашенных турецких и греческих тральщиков, что промышляли у здешних берегов (В. Акс.).

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ПОДЧИНЕНИЯ - ОБЪЕКТ

Человек занимается каким‑л. трудом, обслуживая кого-, что‑л., работая по найму.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3 ; N4 ; (на) N4

Пред.: батрачить, обслуживать кого-что, прислуживать кому и без доп., работать на кого-что, служить кому и без доп.

Илл.: Случается, что одна Федора нам прислуживает: а камердинер господина Быкова, который смотрит за всем, уже третий день неизвестно где пропадает (Дост.).

 

3) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ОБРАБОТКИ

Человек работает на огороде, в саду, обрабатывая землю.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: разг. огородничать, разг. садовничать.

Илл.: Дачники, толкая друг друга, осаждали пригородную электричку, спешили на свои участки: отдыхали, огородничали, купались или удили рыбу.

 

4) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ и передачи объекта - ОБЪЕКТ

Человек занимается торговлей.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N5 ; (с) N5

Пред.: приторговывать чем и без доп., торговать чем, с кем и без доп.

Илл.: Дворники у своих ворот торговали полосатыми монастырскими арбузами, и граждане надсаживались, сжимая арбузы с полюсов, и склоняя ухо, чтобы услышать желанный треск (И., П.).

 

5) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И СОХРАНЕНИЯ - ОБЪЕКТ

Человек занимается охраной чего‑л., какого‑л. имущества или присматривает за ним.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: караулить кого-что и без доп., сторожить кого-что и без доп., пасти кого-что.

Илл.: Скучно сторожу, где бы он ни сторожил, а тут - живое существо смотрит на него изумленным, человеческим, измученным, откровенно страдающим и потому даже поражающим взором (Троеп.).

 

6) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ПОВЕДЕНИЯ

Человек занимается деятельностью криминального характера.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: разбойничать.

Илл.: Соседский мальчишка начал свою «нетрудовую» деятельность еще в школе: лазил по карманам в раздевалке, отбирал мелочь у первоклассников, а сегодня, став здоровенным мужиком, разбойничает с вооруженной бандой где-то на Северном Кавказе.

 

7) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ и согласованных действий - объект

Человек занимается какой‑л. деятельностью совместно с кем‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3 ; (с) N5

Пред.: ассистировать кому и без доп., посредничать, сотрудничать с кем и без доп., позировать кому и без доп.

Илл.: С монголами даже сотрудничали русские князья (В. Сол.).

Образные семантические модели

1) Человек начинает заниматься какой‑л. профессионально-трудовой деятельностью, приступает к какой‑л. службе и т.п., словно отправляясь в определенное место.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (в) N4

Пред.: идти во что.

Илл.: Рома пошел в коммерческую работу со страхом: как бы чего не вышло.

 

2) Человек занимается сразу, одновременно многим, делает сразу много дел, будто разделяясь из-за этого на части.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (между) N5

Пред.: разбрасываться, разг. разрываться между чем и без доп., разг. распыляться.

Илл.: Научный руководитель предупреждал Птицына, что он разбрасывается, публикуя статьи на совершенно разные, не связанные между собой темы.

 

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»