СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  I. Действие и деятельность /  1.10. Звучание /  1.10.1. Предложения, отображающие ситуацию звучания

1.10.1. Предложения, отображающие ситуацию звучания


Типовая семантика

Живое существо или неодушевленный предмет (предметы), способный издавать, производить звуки, издает (производит) звук каким‑л. способом, а также природное явление сопровождается каким‑л. звуком.

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ЗВУЧАНИЯ

Основные предикаты

издавать (звук), производить (звук

Лексические варианты модели

1) Человек издает звук (звуки), крик (крики), не относящиеся к звукам речи, при помощи голоса.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: визжать, разг. вопить, выть, прост. горланить, заливаться, издавать звук, кричать, мычать, петь, пищать.

Илл.: Доктор залился тонким смехом и выговорил тоненьким голоском: - Вы выходите из коляски... (Ч.).

 

2) Человек (группа лиц, оркестр) издает звук при помощи музыкального инструмента (инструментов).

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (на) N6

Пред.: барабанить на чем и без доп., бренчать на чем, играть на чем, тренькать на чем.

Илл.: С утра я без разбору читал что попадет под руку, бренчал на фортепьяно, подпевая с томлением (И. Б.).

 

3) Человек производит звук (звуки) при помощи различных предметов, ударами чего‑л. обо что‑л., звуковыми устройствами и т.п.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (в) N4 ; N5

Пред.: греметь чем и без доп., разг. громыхать чем и без доп., разг. грохать чем и без доп., звенеть чем и без доп., звонить чем, во что и без доп., звучать, звякать чем и без доп., производить звук, шум, свистеть во что и без доп., трезвонить чем и без доп., прост. шебуршать и шебаршить чем и без доп., шелестеть чем, шуметь, шуршать чем и без доп.

Илл.: Было слышно, как он тихо, чтоб не будить Ксению Федоровну, шебаршит руками в ведре (Триф.).

 

4) Животное издает характерный звук, крик.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: N4

Пред.: блеять, визжать, верещать, вопить, ворковать, выть, гавкать, гоготать, гудеть, жужжать, заливаться, издавать звук, каркать, квакать, клекотать и клектать, кричать, крякать, кудахтать, кукарекать, куковать, лаять, мурлыкать, мычать, мяукать, орать, пищать, ржать, свистеть, скрипеть, скулить, стрекотать, трещать, тявкать, урчать, ухать, фыркать, храпеть, хрюкать, чирикать, шебуршать и шебаршить, шипеть, щебетать, шуршать.

Илл.: В соседней комнате громко вздохнул хозяин, потом немного погодя в своем сарайчике хрюкнула свинья, и опять все смолкло (Ч.)

5) Неодушевленный предмет, способный производить звуки, или несколько предметов, соприкасаясь, сталкиваясь друг с другом, или под воздействием чего‑л. производят какой‑л. звук.

МСС: N1Vf ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: бить, бренчать, булькать, бухать, греметь, разг. грохать, грохотать, грянуть, гудеть, дребезжать, жужжать, журчать, звенеть, звонить, звучать, звякать, издавать звук, производить звук, шум, рокотать, рычать, свистеть, скрежетать, скрестись, скрипеть, стрекотать, разг. тарахтеть, тикать, трезвонить, разг. тренькать, трещать, урчать, ухать, фыркать, разг. хлюпать, чавкать, чмокать, разг. шебуршать и шебаршить, шелестеть, шипеть, шуметь, шуршать.

Илл.: Заржавленный замок издал хриплый звук, и дверь скрипнула (Ч.). В ванной страшно гудела вода и в кухне тоже (Булг.). Матушка всегда уводила меня в нашу комнату, бывало, только что зазвенит колокольчик (Дост.).

 

6) Явление природы сопровождается каким‑л. звуком.

МСС: N1Vf ; Vs 3/n        ОРП: -

Пред.: бухать, греметь, грохать, грохотать, рокотать, хлопать, шуметь.

Илл.: За окном в ночных потемках шумела буря, какою обыкновенно природа разражается перед грозой (Ч.).

 

7) Музыкальный инструмент издает мелодичный звук (звуки).

МСС: N1Vf        ОРП: N4

Пред.: грянуть что и без доп., звучать, играть что и без доп.

Илл.: Заиграла гармошка, и кто-то пока еще не установившимся басом заорал на всю деревню... (Войн.)

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗВУЧАНИЯ И ЭМОЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ

Человек издает какие‑л. звуки, выражая определенные эмоциональные состояния.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (от) N2

Пред.: вопить, вскрикивать, выть, кричать, орать, присвистнуть, реветь, свистеть от чего, стонать, фыркать.

Илл.: Штирлиц машинально посмотрел в зеркальце и удивленно присвистнул (Ю. Сем.).

 

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗВУЧАНИЯ И ИСПОЛНЕНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Человек или музыкальный инструмент издает какие‑л. звуки, исполняя какое‑л. произведение, песню.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: грянуть что, петь что, свистеть что, трубить что и без доп.

Илл.: Учитель говорил, пел пионерские песни, показывал стенгазету, которую ему поднесли дети сто сорок шестой трудовой школы, и один раз даже всплакнул (И., П.).

 

3) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗВУЧАНИЯ И ФИЗИОЛОГИЧЕСКого ДЕЙСТВИя

Человек или какая‑л. часть тела издает звуки, сопровождающие какие‑л. физиологические процессы.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: -

Пред.: разг. кряхтеть, разг. пыхтеть, сопеть, урчать, храпеть, хрипеть, чавкать.

Илл.: Дедушка кряхтит, сопит и шуршит своим накрахмаленным колпаком (Ч.).

4) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗВУЧАНИЯ И НАНЕСЕНИЯ УДАРА

Субъект издает звук, ударяя чем‑л. обо что‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (в) N4 ; N5

Пред.: бить во что и без доп., плескать, стучать чем во что и без доп., трещать, хлопать, цокать, щелкать.

Илл.: Возле ходил хохол в длинной жилетке и в широких шароварах, хлопал бичом и кричал таким тоном, как будто хотел подразнить лошадей (Ч.)

 

5) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗВУЧАНИЯ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБЪЕКТА

Какой‑л. предмет издает, производит звук, повреждаясь, ломаясь.

МСС: N1Vf        ОРП: -

Пред.: трещать, хрумкать, хрустеть.

Илл.: Очевидно, в мешке были сухари - что-то хрустнуло, когда я кулаком подбил мешок повыше (В. Кав.).

 

6) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ЗВУЧАНИЯ И ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ

Человек издает звуки в знак определенного отношения к кому-, чему‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3 ; (в) N4

Пред.: аплодировать кому, хлопать (в ладоши), цокать, чмокать.

Илл.: Искре аплодировали, ставили ее в пример, а Искра очень жалела, что на собрании нет мамы (Б. Вас.). Но Дарья Михайловна захлопала в ладоши, воскликнула: «Браво, браво, разбит Пигасов, разбит!» (Т.)

Образные семантические модели

1) Человек издает звук, напоминающий характерные звуки (крики), которые может издавать животное или неодушевленный предмет.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: верещать, гудеть (о толпе), прост. крякать, мычать, прост. рычать, прост. рявкать.

Илл.: Азазелло тихо и одобрительно крякнул (Булг.).

 

2) Животное издает звук, напоминающий характерные звуки (крики), которые может издавать человек или неодушевленный предмет.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: -

Пред.: ворчать, петь, трубить.

Илл.: Жаворонок поет не оттого, что ему весело (Довл.).

 

3) Неодушевленный предмет производит звук, напоминающий звуки, крики, характерные для человека и животных.

МСС: N1Vf        ОРП: -

Пред.: визжать и верещать (о механизмах), выть (о сиренах, гудках), жужжать (о механизмах), петь (о музыкальных инструментах, неодушевленных предметах), пищать, реветь (о механизмах), стрекотать (о механизмах), урчать, ухать и хрипеть (о механизмах), хрипеть.

Илл.: Бумага застрекотала, и я заметил, что в синем кульке находится вдетый в него вплотную еще другой кулек, из белой (она-то и застрекотала) словно бы вощеной бумаги (Аг.).

4) Явление природы сопровождается звуком (звуками) или природные объекты издают звуки, напоминающие звуки, издаваемые человеком, животным или какими‑л. неодушевленными предметами.

МСС: N1Vf ; Vs 3/n        ОРП: -

Пред.: ворчать, выть (о буре, ветре), гудеть, лепетать (о воде, листве), реветь (о ветре, буре), стрелять (о деревьях), ухать (о громе), шуметь, шуршать (о дожде).

Илл.: Вдали проворчал гром (Ч.). Между тем ветер пронесется по лесу, загудит, зашумит, завоет так жалобно, сорвет тучу листьев с чахлых веток, закрутит ими по воздуху (Дост.).

 

5) Какие‑л. звуки резко, внезапно нарушают тишину, подобно тому как, действуя острым предметом или силой, разделяют, разрушают что‑л. целое.

МСС: N1Vf ; Vs 3/n        ОРП: N4

Пред.: раздирать что, разрезать что, разрывать что, разг. распарывать что, рвать что, сверлить что.

Илл.: Сигнальный выстрел разорвал тишину на большие куски: это пророкотало то там, то тут, то где-то вдали (Троеп.).

 

6) Какие‑л. звуки (повторяющиеся, переменные и т.п.) раздаются, слышатся, звучат где‑л., напоминая движение чего‑л. жидкого или сыпучего, мелкого.

МСС: N1Vf        ОРП: N4

Пред.: катиться, литься, прокатиться, разг. сыпать что.

Илл.: Прокатился такой звук, какой бывает, когда с грузовика сбрасывают на землю листовое железо (Булг.).

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»