СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  II. Бытие, состояние, качество /  2.2. Качественное состояние /  2.2.6. Функциональное состояние /  2.2.6.2. Предложения, отображающие ситуацию приведения в функциональное состояние

2.2.6.2. Предложения, отображающие ситуацию приведения в функциональное состояние


Типовая семантика

Человек приводит объект в определенное функциональное состояние.

 

Базовая модель

Субъект – предикат приведения в функциональное состояние – объект

Основной предикат

приводить в состояние

Лексические варианты модели

1) Человек приводит какой‑л. механизм и т.п. в функциональное состояние.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: включать что, заводить что, зажигать что, запускать что, засветить что, настраивать что.

Илл.: Кончив сервировать стол, Штирлиц включил приемник (Ю. Сем.).

 

2) Человек приводит что‑л. в состояние горения.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: зажигать что, затапливать что, разводить (огонь), разжигать что.

Илл.: Начальник зажег спичку, поднес близко к лицу парня (Шукш.).

Совмещенные семантические модели не представлены.

Образные семантические модели

1) Человек приводит какое‑л. предприятие, дело и т.п. в активное, деятельное состояние, заставляет развиваться, будто постепенно придавая сильное вращательное движение.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: разг. раскрутить что.

Илл.: Дарья Петровна раскрутила швейную фабрику, и дела пошли хорошо.

 

2) Человек приводит кого-, что‑л. в активное, деятельное состояние для осуществления чего‑л., подобно тому как призывают военнообязанных лиц из запаса на действительную службу.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: мобилизовать кого-что.

Илл.: У нас в Чевенгуре хорошо - мы мобилизовали солнце на вечную работу, а общество распустили навсегда! (А. Плат.)

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»