СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  III. Отношение /  3.2. Владение /  3.2.5. Предложения, отображающие ситуацию утраты объекта

3.2.5. Предложения, отображающие ситуацию утраты объекта


Типовая семантика

Живое существо, предмет утрачивает кого-, что‑л., какое‑л. свойство по какой‑л. причине, каким‑л. образом.

 

 

Базовая модель

Субъект – предикат утраты – объект

Основные предикаты

лишаться, утрачивать

Лексические варианты модели

 

1) Человек (группа людей, организация) утрачивает кого-, что‑л., перестает обладать кем-, чем‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2 ; N4

Пред.: лишаться кого-чего, терять что, растеривать кого-что, утрачивать что.

Илл.: Слышал тоже, что у самого-то Горшкова неприятности есть какие-то, по которым он и места лишился... (Дост.)

 

2) Человек утрачивает что‑л. нечаянно, по небрежности.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: разг. посеять что, потерять что, терять что, упускать что.

Илл.: Бедный потерял свою шляпу и не остановился поднять ее (Дост.).

 

3) Человек (организация, предприятие) полностью утрачивает свое имущество, состояние.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: обанкротиться, разоряться.

Илл.: А еще раньше тут именье было, помещик разорился, дом продал, землю продал (Триф.).

 

4) Человек (группа людей, организация, воинское подразделение) утрачивает средства вооружения, освободившись от них.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: -

Пред.: разоружаться.

Илл.: Части разоружались, сдавшись врагу.

 

5) Живое существо утрачивает какие‑л. свойства, способности, навыки.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; Inf

Пред.: разучиваться с инф., терять что.

Илл.: Ну, а как потерял к себе самому уважение, как предался отрицанию добрых качеств своих и своего достоинства, так уж тут и все пропадай, тут уж и падение! (Дост.)

 

6) Живое существо утрачивает какую‑л. привычку.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (от) N2 ; Inf

Пред.: отвыкать от чего или с инф., отучаться от чего или с инф.

Илл.: О том, что делается сзади, где что-то тяжело перекатывалось и падало, Мишка старался не думать - за семь лет уже отвык от такого (Каб.).

7) Предмет утрачивает какие‑л. свойства (скорость движения, высоту полета и т.п.)

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: N4

Пред.: терять что.

Илл.: Самолет стремительно терял высоту.

Совмещенные семантические модели

1) Модель Субъект - Предикат утраты объекта и использования - Объект

Человек (группа людей, организация, предприятие) утрачивает деньги, средства, материалы, употребляя, используя их для какой‑л. цели.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (на) N4

Пред.: издерживать что, проигрывать что, проигрываться, расходовать что, разг. расходоваться, тратить что на что.

Илл.: ...отец мой задолжал отчасти потому, что много тратил на мое образование (Ч.).

 

2) Модель Субъект - Предикат утраты объекта и поражения - Объект

Человек (группа людей, предприятие, организация) утрачивает какие‑л. выгоды, преимущества, терпит ущерб.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: проигрывать что, проспоривать что, терять что.

Илл.: Все ходили из барака в барак, рассказывали, у кого как прошли эти дни, и было у всех праздничное настроение, будто мы выиграли, а не проиграли (Солж.).

 

3) Модель Субъект - Предикат утраты объекта и эмоционально-оценочного отношения - Объект

Человек утрачивает какое‑л. чувство по отношению к другому человеку.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (от) N2 ; (в) N4 ; (в) N6

Пред.: извериваться в ком-чем, в кого-что, отвыкать от кого-чего, разуверяться в ком-чем.

Илл.: Живя в кругу постоянных обид, Настя все больше изверивалась в людях.

Образная семантическая модель

Какие‑л. блага, права, ценности, возможности и т.п. оказываются утраченными, упущенными, недосягаемыми для человека, будто удаляются от него, перемещаясь каким‑л. образом.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: (от) N2

Пред.: разг. уплывать от кого и без доп., ускользать от кого.

Илл.: Фонд выделил предприятию десять тысяч долларов, но деньги были разворованы и уплыли неизвестно куда.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»