СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  III. Отношение /  3.3. Межличностные отношения /  3.3.2. Предложения, отображающие ситуацию внешнего проявления отношения

3.3.2. Предложения, отображающие ситуацию внешнего проявления отношения


Типовая семантика

Человек проявляет какое‑л. отношение к кому‑л., выражая это жестами, мимикой, звуками, словами, движениями или другими действиями

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ — ОБЪЕКТ

Основные предикаты

проявлять, обращаться, относиться

Лексические варианты модели не представлены.

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ И ЗВУЧАНИЯ - адресат

а) Человек проявляет положительное, одобрительное отношение к другому человеку, а также радость и т.п., издавая какие‑л. звуки

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3 ; (над) N5

Пред.: аплодировать кому-чему, плакать, смеяться над кем-чем и без доп., разг. хихикать, хохотать над кем-чем и без доп.

Илл.: Емельян Иванович тоже засмеялся да головой покачал, зато обнадежил меня, сердечный (Дост.).

б) Человек проявляет отрицательное, неодобрительное, враждебное отношение к другому человеку, а также сожаление, скорбь, издавая какие‑л. звуки

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (по) N3 ; N4 ; (над) N5 ; (о) N6

Пред.: оплакивать кого, освистывать кого, плакать по кому, о ком и без доп., рыдать, смеяться над кем-чем и без доп., разг. хихикать, хохотать над кем-чем и без доп.

Илл.: Иван тихо плакал, сидя на кровати и глядя на мутную, кипящую в пузырях реку (Булг.).

 

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ И РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ - ОБЪЕКТ

а) Человек проявляет положительное, одобрительное, ласковое и т.п. отношение к другому человеку, выражая это в своих словах, речи.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (на, за) N4 ; (с) N5

Пред.: благодарить кого за что, благословлять кого, на что, разг. любезничать с кем, приветствовать кого, хвалить кого, чествовать кого.

Илл.: Рудин... деспотически заставлял отдавать себе отчет в наших чувствах и мыслях, хвалил нас, порицал, вступил даже в переписку с нами, вообразите!.. (Т.)

б) Человек проявляет негативное, неодобрительное, враждебное и т.п. отношение к другому человеку, выражая это в словах, речи.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3 ; N4 ; (за) N4 ; N5 ; (над) N5 ; (в) N6

Пред.: бесславить кого, глумиться над кем-чем, грозить кому и с инф., издеваться над кем-чем, иронизировать над кем-чем, насмехаться над кем-чем, оскорблять кого чем, позорить кого, попрекать кого за что, в чем, чем, порочить кого, уязвлять кого.

Илл.: Гораздо более неприязненно встретил гостей Филипп Филиппович (Булг.).

3) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ И ПОВЕДЕНИЯ - адресат

а) Человек ведет себя каким‑л. образом и этим проявляет положительное, доброжелательное, ласковое и т.п. отношение к другому человеку

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (с, за) N5

Пред.: баловать кого, встречать кого, разг. заигрывать с кем, кокетничать с кем, разг. миндальничать с кем, ухаживать за кем.

Илл.: Нюра за ним тоже ухаживала, как за ребеночком (Войн.).

б) Человек ведет себя каким‑л. образом и этим проявляет отрицательное, враждебное, жестокое и т.п. отношение к другому человеку.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N2 ; N4 ; N5 ; (над) N5 ; Inf

Пред.: брезговать кем-чем, встречать кого, гнушаться кого-чего, кем-чем и с инф., зверствовать, злодействовать, изуверствовать, игнорировать кого-что, свирепствовать, терроризировать кого, разг. тиранствовать над кем и без доп., третировать кого.

Илл.: Марина брезговала больными, хотя уже второй год работала медсестрой. Дядя свирепствовал только при одном упоминании о прошлом приезде Клима в их дом.

в) Человек ведет себя неискренне, лицемерно, скрывая истинное отношение к другому человеку.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (перед) N5

Пред.: двуличничать, заискивать перед кем, лицемерить.

Илл.: Не помыслите только, будто я лицемерил (буду лицемерить), мне не свойственно, я не умею (С. Сок.).

 

4) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ И СТАНОВЛЕНИЯ ВНЕШНИХ ПРИЗНАКОВ ЧЕЛОВЕКА - адресат

Человек проявляет какое‑л. отношение к другому человеку, выражая это мимикой.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3

Пред.: разг. насупиться, улыбаться кому и без доп., хмуриться.

Илл.: Доктор мгновенно проникается уважением к пациенту и почтительно улыбается (Ч.).

 

5) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ И ПРИКОСНОВЕНИЯ - адресат

Человек проявляет любовь, нежность к другому человеку, прикасаясь, прижимаясь к нему.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (к) N3 ; N4 ; N5

Пред.: ласкать кого, чем, ласкаться к кому, обнимать кого.

Илл.: Борменталь его обнял и поцеловал в пушистые, сильно прокуренные усы (Булг.).

 

6) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ И ПОМОЩИ - адресат

Человек проявляет любовное, заботливое и т.п. отношение к другому человеку, оказывая ему помощь, создавая необходимые условия.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (за) N5 ; (о) N6

Пред.: заботиться о ком, лелеять кого, нежить кого, ухаживать за кем, холить кого.

Илл.: Он не мог сказать, что он прогнал Марью Николаевну за то, что чай был слаб, главное же за то, что она ухаживала за ним, как за больным (Л. Т.).

7) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - адресат

а) Человек проявляет негативное отношение к другому человеку, воспринимая, оценивая его отрицательно.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: осуждать кого-что, судить кого-что.

Илл.: ...в целой стране не нашлось ни одного справедливого человека, который осудил бы его (Ф. Иск.).

б) Человек проявляет уважительное отношение к другому человеку, оценивая его мнения, суждения как значимые для себя, принимая их в расчет.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (с) N5

Пред.: считаться с кем-чем.

Илл.: Все же в решающий момент коллеги посчитались с мнением новичка и оказались правы.

 

8) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ВНЕШНЕГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ - адресат

Человек проявляет дружеское, приветливое отношение к другому человеку, приветствуя его при встрече наклоном головы или верхней части корпуса

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3

Пред.: кланяться кому и без доп.

Илл.: Встречные мужики кланялись ей, коляска мягко шуршала, из-под колес валили облака пыли, уносимые ветром на золотистую рожь (Ч.).

Образные семантические модели

1) Лицо человека выражает удивление, огорчение, меняясь, как бы увеличиваясь в длину.

МСС: N1Vf        ОРП: (от) N2

Пред.: вытягиваться.

Илл.: Баев всмотрелся, и у него тоже от страха лицо вытянулось (Шукш.).

 

2) Человек проявляет какое‑л. отношение к другому человеку в своей речи, поведении, будто совершая характерные физиологические действия, телодвижения.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (на) N4 ; (перед) N5

Пред.: плеваться, разг. расшаркиваться перед кем и без доп., разг. фыркать на кого и без доп.

Илл.: Перед начальством Сергей Викторович всегда расшаркивался, не мог ни в чем отказать, даже если это было невыгодно его подчиненным.

 

3) Человек проявляет уважительное отношение к другому человеку, принимая в расчет его мнение, будто обращает взгляд в его сторону.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (на) N4

Пред.: глядеть на кого-что, оглядываться на кого-что, смотреть на кого-что.

Илл.: О внуке она говорила так: «Пока парень глядит на тебя, научи его чему-нибудь хорошему».

4) Человек проявляет симпатию, заинтересованность, влечение к другому человеку, стараясь все время быть, находиться рядом с ним, будто крепко присоединившись.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (к) N3

Пред.: липнуть к кому, разг. льнуть к кому, прилипать к кому.

Илл.: Дети так и липли к нему, особенно в сумерки, когда он... брал свою дудку (В. Короленко).

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»