СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  III. Отношение /  3.4. Социальные отношения /  3.4.5. Предложения, отображающие ситуацию защиты

3.4.5. Предложения, отображающие ситуацию защиты


Типовая семантика

Человек, животное, неодушевленная субстанция защищает кого-, что‑л. от кого-, чего‑л.

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ЗАЩИТЫ — ОБЪЕКТ — ИСТОЧНИК НЕГАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ

Основные предикаты

защищать, защищаться

Лексические варианты модели

1) Человек, неодушевленная субстанция защищает кого-, что‑л. от опасности, посягательств.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: (от) N2 ; N4 ; (за) N4

Пред.: вступаться за кого-что, заступаться за кого-что, защищать кого-что от чего, защищаться от кого-чего и без доп., обезопасить кого-что, оберегать кого-что от чего и без доп., обороняться от чего, отстаивать кого-что, предохранять кого-что от чего.

Илл.: - Барин хотел, - сказал ему исправник, - посадить тебя в городской острог, выстегать плетьми и сослать потом на поселение - но я вступился за тебя и выпросил тебе прощение (П.).

 

2) Человек защищает кого-, что‑л., в том числе себя, от противника, врага.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (от) N2 ; N4

Пред.: оборонять кого-что от кого-чего, отбиваться от кого-чего, отражать кого-что, отстаивать кого-что, отстреливаться от кого-чего.

Илл.: Короче говоря, мы отстреливались, как могли, они отстали наконец, и я повел самолет по прямой, линия фронта была недалеко (В. Кав.).

 

3) Человек, животное защищает кого-, что‑л. от посягательств, враждебных действий, следит за сохранностью, безопасностью кого-, чего‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (от) N2 ; N4

Пред.: караулить кого-что и без доп., ограждать кого-что от кого-чего, охранять кого-что от кого-чего, сохранять и хранить кого-что, стеречь кого-что, сторожить кого-что.

Илл.: Ворота никто не охранял, никого в них не было, и через несколько минут Иуда уже бежал под таинственной тенью развесистых громадных маслин (Булг.).

 

4) Человек защищает кого-, что‑л. от нарушителей порядка в определенном жилом районе в составе небольшой специальной группы.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: патрулировать что и без доп.

Илл.: Мы патрулировали в течение всей ночи на окраине города.

 

5) Человек защищает себя, отвечая на удар соперника в фехтовании.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: парировать что.

Илл.: Венгерский фехтовальщик умело парировал все удары соперника, но не мог организовать свою атаку.

6) Человек защищает свои взгляды, концепции перед чьей‑л. критикой.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: защищать что, отстаивать что

Илл.: Не знаю, сколько погибло японцев и итальянцев, наверное, тоже немало, но те хоть отстаивали свою идею, причем конкретную идею, а нас гнали в огонь против железных рыцарей, идущих нас же, дураков, вызволять из беды... (В. Сол.)

Совмещенные семантические модели не представлены.

Образные семантические модели

1) Человек защищает себя в словесном споре, отстаивая свои взгляды, опровергая обвинения, словно отбивая удар противника.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: отражать что, парировать что.

Илл.: - Это не с моей стороны придирка, - парировал Коля, - это с его стороны притирка! (Ф. Иск.)

 

2) Человек защищает какие‑л. свои убеждения, интересы, достижения и т.п. от посягательств, подобно тому как армия занимает какую-л позицию, обороняя ее.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (за) N4

Пред.: стоять за кого-что.

Илл.: Петров будет до конца стоять за интересы своих избирателей.

 

3) Человек защищает кого-, что‑л. от чьих‑л. посягательств, от опасности, будто сооружая ограду.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (от) N2 ; N4

Пред.: ограждать кого-что от кого-чего.

Илл.: Этим мы оградим его от большой опасности (Шукш.).

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»