СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  III. Отношение /  3.4. Социальные отношения /  3.4.6. Предложения, отображающие ситуацию помощи

3.4.6. Предложения, отображающие ситуацию помощи


Типовая семантика

Человек, неодушевленная субстанция, социальный институт помогает кому‑л. в осуществлении чего‑л., оказывает поддержку.

 

Базовая модель

СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ПОМОЩИ — ОБЪЕКТ

Основной предикат

помогать

Лексические варианты модели

1) Человек, неодушевленная субстанция, социальный институт помогает кому-, чему‑л. содействием, поддержкой, участием.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ; Vs 3/n        ОРП: N3 ; N4

Пред.: благоприятствовать кому-чему, поддерживать кого-что, подкреплять кого-что, помогать кому, содействовать кому-чему, способствовать кому-чему, услужить кому.

Илл.: Раиса помогла уложить купленное в грязный мешок и выбросила на прилавок (Войн).

 

2) Человек помогает кому‑л. выйти из трудного положения.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (из) N2 ; N4

Пред.: вызволять кого из чего, выручать кого-что, помогать кому.

Илл.: Конечно, матушка мне непременно бы помогла; но тогда все бы в доме узнали о нашем подарке (Дост.)

 

3) Человек помогает кому‑л. в решении личных вопросов, связанных с трудоустройством, женитьбой, жильем, отдыхом.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (в) N4 ; (над) N5 ; (на) N6

Пред.: женить кого на ком, опекать кого-что, устраивать кого во что, шефствовать над чем.

Илл.: Если бы было плохо, он не купил бы по ста пяти рублей землю, не женил бы трех сыновей и племянника, не построился бы два раза после пожаров, и все лучше и лучше (Л. Т.).

Совмещенные семантические модели

1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМОЩИ И ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - ОБЪЕКТ

Человек помогает кому‑л. советом, будучи профессионалом в определенной области.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: консультировать кого-что.

Илл.: Юрист проконсультировал жильцов дома по вопросам приватизации квартир.

 

2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМОЩИ И МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ОТНОШЕНИЙ - ОБЪЕКТ

Человек помогает находящимся в споре, ссоре, содействуя переговорам, соглашению, примирению, сделке.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (между) N5 ; (в) N6

Пред.: посредничать между кем-чем в чем.

Илл.: Иван Петрович посредничал в разнообразнейших сделках - от развода до купли-продажи.

Образные семантические модели

1) Человек помогает другому человеку, поддерживает его в споре, конфликте и т.п. (обычно из желания угодить, польстить и т.п.), будто присоединяется к пению, помогает петь кому‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N3

Пред.: разг. подпевать кому.

Илл.: Березин так подпевает администрации, что слушать его тошно.

 

2) Человек помогает другому человеку разобраться в какой‑л. ситуации, определить линию поведения и т.п., будто помогая определить местонахождение или направление движения.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (в) N6

Пред.: разг. ориентировать кого в чем.

Илл.: Дядя сориентировал меня в ситуации, что помогло мне стать городским жителем.

 

3) Человек помогает другому человеку материально и морально, оказывает покровительство, заступничество, будто создавая физиологический комфорт, согревая.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: разг. пригревать кого.

Илл.: Обидно было: пригрел человека, а он взял и унес ружье (Шукш.).

 

4) Какое‑л. обстоятельство, событие помогает человеку, оказывается полезным для кого-, чего‑л., соответствует чьим‑л. интересам, подобно тому как живое существо своим трудом обеспечивает, обслуживает кого‑л.

МСС: N1Vf ; Inf        ОРП: (на) N4

Пред.: работать на кого-что.

Илл.: [У него была отличная репутация...] Время работало на него (Шукш.).

 

5) Человек находит себе помощь, поддержку, сочувствие и т.п. в ком-, чем‑л., подобно тому как используют какой‑л. предмет для придания прочности, устойчивости.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (на) N4

Пред.: опираться на кого-что.

Илл.: В своих изысканиях и в борьбе с рутиной Гладышев опирался еще на отзыв одного сельхозакадемика, хотя отзыв был отрицательный (Войн.).

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»