Можно ли получить (скачать) словари для локального использования?
Нет. Мы предоставляем поисковый сервис по словарям, а не сами словари.