тексты


<< к оглавлению

ПРЕДИСЛОВИЕ

      Антология "Русская авторская лексикография XIX–XX веков" призвана представить читателю коллективный опыт нескольких поколений отечественных и зарубежных лексикографов, накопленный в ходе изучения основного модуса существования языковой творческой личности, ее эстетически значимой работы над словом. Книга включает описание разных теоретических принципов создания словарей русских писателей, образцы лексикографического отражения особенностей индивидуальных авторских стилей, воссоздающие лексикографические портреты мастеров художественного слова в завершенных и изданных словарях, а также идеи и проекты новых словарных предприятий.

      Антология состоит из трех разделов. Раздел I — "К истории авторской лексикографии в России" — содержит статьи Р. Р. Гельгардта и О. И. Фоняковой, посвященные вопросам истории и типологии авторских словарей. Раздел II — собственно "Антология" — представляет собой фрагменты из более чем 70 авторских справочников, подготовленных на материале творчества русских писателей в отечественной и зарубежной лексикографии. Фрагменты включают как изложение принципов составления словарей, так и образцы словарных статей. Эта часть антологии строится по алфавиту авторов. Принятый ее составителями такой порядок в подаче отобранного материала дает наглядную картину его многообразия, позволяет читателю, в наиболее удобной форме, получить представление о том, в каком виде осуществлено лексикографическое описание творчества каждого конкретного автора и насколько полным оно является.

      Относя к авторским справочникам словари не только отдельных, но и ряда авторов, составители включили в антологию образцы из немногочисленных справочников второго типа, расположив их также в общем алфавитном порядке.

      Раздел III книги — "Библиография" — включает список словарей и словарных материалов, а также перечень работ (монографий, диссертаций, статей, тезисов) по различным вопросам теории и практики авторской лексикографии. Столь полная библиография составлена и предлагается впервые.

      Обобщенный в антологии богатый опыт русской авторской лексикографии может служить основой для исследований по истории русского литературного языка, языка художественной литературы, стилистике, поэтике, для изучения вопросов теории авторской лексикографии и составления новых авторских словарей.

      Ниже предлагаются разработанный на основе материалов антологии опыт типологической классификации авторских словарей и очерк состояния и тенденций развития русской авторской лексикографии.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»