тексты


<< к оглавлению

МЕТОДИКА ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

   250 Белецкий А. А. Принципы этимологических исследований. (На материале греческого языка). Киев, 1950. 267 с. (Киевск. гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко. Кафедра классич. филологии).

   То же. Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Киев, 1951. 31 с. (АН СССР. Ин­т языкознания).

   251 Мейе А. Сравнительный метод в историческом языкознании. Пер. с франц. А. В. Дилигенской. Под ред. Б. В. Горнунга и М. Н. Петерсона. Предисл. Б. В. Горнунга. М., Изд-во иностр. лит­ры, 1954. 100 с.

   252 Смирницкий А. И. Сравнительно-исторический метод и определение языкового родства. Материалы к курсам языкознания. Под общ. ред. В. А. Звегинцева. М., 1955. 57 с. (Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова).

   253 Суханова В. С. Применение сравнительно-исторического метода при изучении финно-угорских языков. Тезисы. Петрозаводск, 1952. 2 с.

   253а Чистяков В. Ф. и Крамаренко Б. К. Опыт приложения статистического метода к языкознанию. Вып. 1. Краснодар, 1929. 59 с.; 5 л. диагр. (Кубанск. пед. ин­т и Кубанск. отд-ние научно-исслед. ин­та местн. экономики и культуры).

   См. также №№ 4, 5, 13(2), 16, 22, 23, 26, 35, 53, 55, 56, 62, 64, 145, 147, 148(1), 248, 274, 554, 1147.

ОБЩАЯ ФОНЕТИКА И ФОНОЛОГИЯ

   254 Артемов В. А. Лаборатория экспериментальной фонетики и психологии речи. Краткое описание. М., Моск. ун-т, 1950. 30 с.; 17 л. ил. (1-й Моск. гос. пед. ин­т иностр. языков). Автор указан в конце текста.

   255 Ахманова О. С. Фонология. Материалы к курсам языкознания. Под общ. ред. В. А. Звегинцева. М., 1954. 23 с. (Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова).

   Рец.: Левин В. Д. и Мучник И. П. Материалы к курсам языкознания.-"Иностр. языки в школе", 1955, № 1, с. 108-109.

   256 Бернштейн С. И. Вопросы обучения произношению. Применительно к преподаванию русского языка иностранцам. М., Изд. т-во иностр. рабочих в СССР, 1937. 67 с. (В помощь преподавателю иноязыков).

   257 Богородицкий В. А. Курс экспериментальной фонетики применительно к литературному русскому произношению. Вып. 2-3. Казань, Госиздат АТССР, 1922. (Научн. отд. Наркомпроса ТССР).

   Вып. 2. Методология и техника экспериментально-фонетических исследований физиологического типа. 52 с.; 1 л. черт.

   Рец.: Бобров С.-"Печать и революция", 1922, кн. 7, с. 257.

   Вып. 3. Физико-акустическая сторона произношения, 72 с. с ил.

   Вып. 1. Введение. Сторона анатомо-физиологическая в произношении и способы экспериментального изучения ее. Казань. 1917.

   258 Доброгаев С. М. Конспект курсов физиологии речи, патофизиологии речи и логотерапии. Л., 1934. 68 с. (Гос. пед. ин­т им. А. И. Герцена). Библиогр.: с. 65-66.

   259 Доброгаев С. М. Речевые рефлексы. Труды Лаборатории физиологии речи АН СССР. М.- Л., 1947. 144 с. (АН СССР).

   259а Доброгаев С. М. Физиологический и социальный элементы в учении о речи человека. (Труды Лаборатории физиологии речи ИЛЯЗВ). Л., 1929. 51 с. (РАНИОН. Научно-исслед. ин­т сравнительной истории литератур и языков Запада и Востока).

   260 Зиндер Л. Р. Вопросы фонетики. (Попул. очерк). Л., Ленингр. гос. ун-т, 1948. 56 с.

   Рец.: Кузнецова Н. Плохая популяризация.-"Правда" 1949, 5 янв.

   261 Зиндер Л. Р. Общая фонетика. Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Л., 1955. 32 с. (Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова).

   262 Матусевич М. И. Введение в общую фонетику. Л., Ленингр. ун-т, 1941. 110 с. с ил. и черт.

   То же. Изд. 2-е. Пособие для студентов ун-тов и пед. ин­тов. Л., Учпедгиз, 1948. 104 с. с ил.

   263 Поливанов Е. Д. Лекции по введению в языкознание и общей фонетике. Берлин, Госиздат РСФСР, 1923. 96 с.

Примеч., рец.: см. № 183.

   264 Ржевкин С. Н. Слух и речь в свете современных физических исследований. М.- Л., Госиздат, 1928. 146 с. (Новейшие течения научной мысли, 10-11).

   То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. М.-Л., ОНТИ НКТП СССР, 1936. 312 с. со схем.

   265 Рогозин С. С. Где искать звуковые законы? Очерк по языковедению. Ульяновск, 1931. 51 с. с ил.

   266 Рогозин С. С. О звуковых изменениях речи в зависимости от работ органов произношения. Сенгилей, 1925. 373 с.; 2 л. ил.

   То же. Изд. 2-е, испр. Сенгилей, 1927. 248 с.; 2 л. ил.

   267 Рогозин С. С. Об изменении звуков и органов речи в их взаимной зависимости. Дополнения. Вып. [1]-2. Ульяновск, изд. автора, 1929-1930.

   [Вып. 1]. 1929. 14 с. с ил.

   Вып. 2. Происхождение арийцев. Изменения нижней челюсти. Основные изменения звуков. 1930. 35 с. с ил.

   268 Рогозин С. С. Об изменениях органов речи в зависимости от их работ для произношения звуков. Сенгилей, 1926. 12 с.

   То же. Изд. 2-е, испр. Сенгилей, 1928. [На обл.: 1927]. 32 с.

   269 Труды Военного института иностранных языков, 3-4. Вопросы интонации. Под ред. В. А. Артемова. М., 1953. 271 с. [5-й сборник трудов Лаборатории эксперим. фонетики и психологии речи 1-го Моск. гос. пед. ин­та иностр. языков].

   Содержание: В. А. Артемов. Об интонации, с. 3-34; О. А. Норк. О фразовой интонации в немецком языке, с. 35-52; А. И. Калачев. Интонационное членение простого повествовательного предложения в современном английском языке, с. 53-100; Т. Б. Ганцкая. Интонационная организация повествовательной фразы во французском языке, с. 101-129; К. Б. Карпов. Интонация простого повествовательного предложения в немецком языке, с. 130-187; В. С. Любопытнова. Интонация вопросительного предложения в немецком языке, с. 188-233; В. С. Федосеева. Интонация ответа в русском языке, с. 234-269.

   Рец.: Мурашева Е. И. и Уроева Р. М.-"Вопросы языкознания", 1955, № 1, с. 134-141.

   270 Экспериментальная фонетика и психология в обучении иностранному языку. Под ред. В. А. Артемова. 1-й вып. работ Лаборатории эксперим. фонетики и психологии. М., 1940. 344 с. с ил.; 1 л. табл. (Ученые записки 1-го Моск. гос. пед. ин­та иностр. языков, т. 1).

   Из содержания: В. А. Артемов. Экспериментальная фонетика и психология в обучении иностранному языку, с. 7-34; А. Ф. Биршерт. К вопросу о системе фонем английского литературного языка, с. 37-152; А. Л. Трахтеров. О применении трансверсальных фонограмм для экспериментально-фонетических исследований, с. 153-172; Г. П. Торсуев. Предварительное сообщение об экспериментальном сравнении английской и русской интонации, с. 173-199; Р. О. Шор. Еще к вопросу о яфетическо-турецком языковом скрещении, с. 200-209; В. А. Артемов. Новая электроакустическая установка для регистрации речи, с. 210-218; С. И. Бернштейн. Материалы для библиографии по вопросам фразовой интонации, с. 327-343.

   271 Экспериментальная фонетика и психология речи. 4-й сборник трудов Лаборатории эксперим. фонетики и психологии речи. Под ред. В. А. Артемова. М., Моск. ун-т, 1953. 335 с. со схем.; 1 л. схем. (Ученые записки 1-го Моск. гос. пед. ин­та иностр. языков, т. 6).

   Из содержания: В. А. Артемов. К вопросу об интонации русского языка, с. 9-54; К. К. Барышникова. О фразовом ударении в современном французском языке, с. 55-79; А. В. Бельский. Побудительная речь, с. 81-147; А. Р. Катанская. Сравнение интонации обычных и инвертированных атрибутивных групп в современном английском языке, с. 149-174.

   272 Экспериментальная фонетика и психология речи. 6-й сборник трудов Лаборатории эксперим. фонетики и психологии речи. Под ред. В. А. Артемова. М., Моск. ун-т, 1954. 320 с.; 48 с. ил. (Ученые записки 1-го Моск. гос. пед. ин­та иностр. языков, т. 8).

   Из содержания: В. А. Артемов. Изучение звукового состава языка, с. 5-23; Т. А. Бровченко. Сравнительный анализ гласных украинского и английского языков, с. 24-55; Ф. А. Кязимов. Гласные азербайджанского языка. Методика экспериментально-фонетического исследования, с. 57-81; Е. Н. Степанова. Звуковой состав чувашского языка в сравнении с немецким, с. 83-128; Р. М. Уроева. К вопросу о длительности гласных в немецком языке, с. 129-144; А. В. Бельский. Опыт экспериментального исследования интонации номинатива в функции предложения, с. 145-167; В. А. Артемов и В. Г. Гинзбург. Рентгенологическое изучение речевой артикуляции, с. 169-178.

   Рец.: Жинкин Н. И. и Шемякин Ф. Н.- "Вопросы психологии", 1955, № 3, с. 101-106.

   См. также №№ 1, 11, 21, 37, 46, 48, 147, 148(1), 741, 808.

ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ГРАММАТИКИ

   273 Ахманова О. С. О разграничении слова и словосочетания. Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 1954. 39 с. (АН СССР. Ин­т языкознания).

   274 Вопросы грамматического строя. М., 1955. 483 с. (АН СССР. Ин­т языкознания).

   Содержание: А. И. Смирницкий. Лексическое и грамматическое в слове, с. 11-53; Б. А. Серебренников. К проблеме типов лексической и грамматической абстракции, с. 54-73; Н. С. Поспелов. Соотношение между грамматическими категориями и частями речи, с. 74-91; А. А. Реформатский. О соотношении фонетики и грамматики (морфологии), с. 92-112; Р. И. Аванесов. Кратчайшая языковая единица в составе слова и морфемы, с. 113-139; П. С. Кузнецов. Значение грамматики для сравнительно-исторического языкознания, с. 140-172; М. Н. Петерсон. О частях речи в русском языке, с. 175-187; Э. В. Севортян. К проблеме частей речи в тюркских языках, с. 188-225; К. Е. Майтинская. К вопросу о категории падежа, с. 226-249; Н. И. Фельдман. Отыменные послелоги в современном японском языке, с. 250-298; К. А. Левковская. О специфике префиксации в системе словообразования, с. 299-321; М. М. Гухман. Глагольные аналитические конструкции как особый тип сочетаний частичного и полного слова, с. 322-361; А. А. Юлдашев. Категория глагольного вида в башкирском языке, с. 362-386; В. В. Виноградов. Основные вопросы синтаксиса предложения, с. 389-435; В. Н. Ярцева. Предложение и словосочетание, с. 436-451; О. С. Ахманова. Словосочетание, с. 452-460; В. В. Пассек. К вопросу о соотношении между редукцией окончаний и выдвижением синтаксических средств в английском языке, с. 461-480.

   275 Кацнельсон С. Д. К генезису номинативного предложения. М.- Л., 1936. 112 с. (АН СССР. Труды Ин­та языка и мышления им. Н. Я. Марра, 4. Серия Romano-Germanica. Материалы и исследования по романск. и герм. языкам под ред. В. Ф. Шишмарева и В. М. Жирмунского, № 1). Резюме на нем. языке.

   276 Кацнельсон С. Д. Номинативный строй речи. 1. Атрибутивные и предикативные отношения. (Тезисы дис. ... д-ра филол. наук). Л., 1939. 5 с. (АН СССР. Ин­т языка и мышления им. Н. Я. Марра).

   276а Кротевич Е. В. Предложение и его признаки. Львов, 1954. 52 с. (Львовск. гос. ун-т им. И. Франко).

   277 Мещанинов И. И. Глагол. М.- Л., 1949. 199 с. (АН СССР. Ин­т языка и мышления им. Н. Я. Марра).

   278 Мещанинов И. И. Члены предложения и части речи. М.- Л., 1945. 323 с. (АН СССР).

   Рец.: Бархударов С. Выдающийся филолог.-"Лит. газета", 1946, 6 июля; Зиновьев В. Н. - "Известия АН Казахск. ССР", Серия филологическая, 1946, вып. 4 (29), с. 77-85; Истрина Е. С. и Бубрих Д. В.-"Вестник АН СССР", 1946, № 4, с. 98-103; С. А.-"Русск. язык в школе", 1946, № 1, с. 75-77; Яковлев Н. Ф. Новая теория происхождения частей речи.-"Известия АН СССР". Отд-ние лит­ры и языка, 1946, № 5, с. 435-441; Обсуждение книги акад. И. И. Мещанинова. - "Известия АН СССР". Отд-ние лит­ры и языка, 1947, вып. 3, с. 262-264; Бархударов С. и Евгеньева А. Окончательно преодолеть марристские ошибки в языкознании.-"Лит. газета", 1952, 10 янв.; Виноградов В. В.-"Вопросы языкознания", 1952, № 1, с. 142-149; Иванчикова Е. Обсуждение книги акад. И. И. Мещанинова.-"Русск. язык в школе", 1952, № 3, с. 81-83; Обсуждение книги акад. И. И. Мещанинова. - "Вестник АН СССР", 1952, № 1, с. 101-104; Орлова В. Г. Обсуждение книги акад. И. И. Мещанинова... на расширенном заседании Ученого совета Ин­та языкознания АН СССР, проведенном в Ленинграде 19-20 ноября 1951 г.- "Вопросы языкознания", 1952, № 1, с. 170-177.

   279 Петерсон М. Н. Очерк синтаксиса русского языка. М.-Пг., Госиздат, 1923. 129, II с.

   Введение: 1. Из истории разработки синтаксиса русского языка. 2. Предмет синтаксиса. 3. Паратаксис и гипотаксис. 4. Форма и функции, с. 5-37.

   Рец.: см. № 875.

   280 Пешковский А. М. Школьная и научная грамматика. Опыт применения научно-грамматических принципов к школьной практике. Изд. 2-е, испр. и доп., с прил. доклада "Роль выразительного чтения в обучении знакам препинания". М., Лит.-изд. отд. НК по просвещению, 1918. 126 с.

   То же. Изд. 3-е, испр. и доп. с прил. доклада "Роль выразительного чтения в обучении знакам препинания". Берлин, Госиздат РСФСР, 1922. 122 с.

   Рец.: Булаховский Л. А. - "Путь просвещения", 1923, № 2, с. 244-249.

   То же. Изд. 4-е. С прил. доклада "Роль выразительного чтения в обучении знакам препинания". М.- Пг., Госиздат, 1923. 116 с. (Учебники и учебн. пособия для труд. школы, 31).

   То же. Изд. 5-е. М., "Работник просвещения", 1925. 100 с.

   То же. Изд. 6-е. М., "Работник просвещения", 1925. 100 с.

   Изд. 1-е. М., 1914.

   281 Поспелов Н. С. Учение И. В. Сталина о грамматическом строе языка. Стенограмма публ. лекции, прочитанной в Центральном лектории об-ва в Москве. М., "Знание", 1952. 23 с. (Всесоюзн. об-во по распространению полит. и научн. знаний. Серия 1, № 90).

   Рец.: Розенталь Д. Э. Научно-популярные работы по вопросам языкознания.-"Сов. книга", 1953, № 3, с. 114.

   282 Поспелов Н. С. Учение о частях речи в русской грамматической традиции. Материалы к курсам языкознания. Под общ. ред. В. А. Звегинцева. М., 1954. 36 с. (Моск. ун-т им. М. В. Ломоносова).

    283 Поцелуевский А. П. Основы грамматики. Ашхабад, 1946. 25 с. (Ашхаб. гос. пед. ин­т им. А. М. Горького. Заочн. отд-ние). На правах рукописи.

   284 Тезисы докладов на открытом расширенном заседании Ученого совета, посвященном дискуссии о проблеме частей речи в языках разных типов. 28-30 июня 1954 г. М., 1954. 32 с. (АН СССР. Отд-ние лит­ры и языка. Ин­т языкознания).

   Содержание: Н. С. Поспелов. Части речи как проблема структуры языка, с. 3-6; А. Б. Шапиро. К вопросу о частях речи в современном русском языке, с. 7-10; М. И. Стеблин-Каменский. Об основаниях, по которым выделяются традиционные части речи, с. 11-13; Э. В. Севортян. К проблеме частей речи в тюркских языках, с. 14-17; Н. А. Баскаков. Морфологическая структура слова и части речи в тюркских языках (на материале каракалпакского языка), с. 18-22; Т. А. Бертагаев. О классификации частей речи в монгольских языках, с. 23-24; О. П. Суник. О частях речи в тунгусо-маньчжурских языках в свете общей теории частей речи, с. 25-28; В. И. Лыткин. Части речи в финно-угорских языках, с. 29-31.

   285 Эргативная конструкция предложения. Сборник составил Е. А. Бокарев. Вступит. статья А. С. Чикобава. М., Изд-во иностр. лит­ры, 1950. 219 с.

   Содержание: А. Чикобава. Несколько замечаний об эргативной конструкции, с. 5-16; А. М. Дирр. Глагол в кавказских языках, с. 17-32; Г. Шухардт. О пассивном характере переходного глагола в кавказских языках, с. 33-73; X. К. Уленбек. Пассивный характер переходного глагола или глагола действия в языках Северной Америки, с. 74-96; X. К. Уленбек. К учению о падежах, с. 97-100; X. К. Уленбек. Agens and patiens в падежной системе индоевропейских языков, с. 101-102; Г. Шухардт. Об активном и пассивном характере переходного глагола, с. 103-106; Ф. Н. Финк. О якобы пассивном характере переходного глагола, с. 107-142; Г. Шухардт. Поссессивность и пассивность, с. 143-151; А. Тромбетти. О теории пассивного характера глагола, с. 152-165; Г. Ш. Карольсфельд. О переходных и непереходных глаголах, с. 166-182; А. Соммерфельт. О понятии подлежащего в грузинском языке, с. 183-185; X. К. Уленбек. Идентифицирующий характер поссессивной флексии в языках Северной Америки, с. 186-207; Л. Леви-Брюль. Выражение принадлежности в меланезийских языках, с. 208-217.

   Рец.: Дешериев Ю. Д. "Известия АН СССР". Отд-ние лит­ры и языка, 1951, вып. 6, с. 589-596.

   286 Языковедные проблемы по числительным. 1. Сборник статей. Л., Ин­т литератур и языков Запада и Востока при Ленингр. гос. ун-те, 1927. XXVIII, 210 с.

   Содержание: Н. Я. Марр. В. Б. Томашевский как работник новой лингвистики, с. XV-XXVIII; Н. Я. Марр. О числительных, с. 1-96; Н. Н. Поппе. Монгольские числительные, с. 97-119; Н. Н. Поппе. О десятках в финно-угорских языках, с. 120-126; Н. Н. Поппе. О числительном "восемь" в угорских языках, с. 127-129; В. Б. Шкловский. Числовое значение "яйца" в романо-германском, с. 130-134; А. Н. Самойлович. Турецкие числительные количественные и обзор попыток их толкования, с. 135-156; В. А. Брим. Система числительных в германских языках, с. 157-164; Ф. А. Розенберг. Материалы по двадцатному счету, с. 165-170; И. И. Мещанинов. Числительные в халдском, с. 171-176; А. П. Рифтин. Система шумерских числительных, с. 177-190; Л. П. Якубинский. К палеонтологии названия для "половины", с. 191-201; Р. А. Голунов. Нумеративные слова в персидском, с. 202-210.

   См. также №№ 2, 3, 4 (1), 5, 6, 9, 10, 11, 13(2), 20, 27, 29, 30, 33, 38, 42, 47, 52, 62, 69, 83, 147, 553 (3), 591, 871.

ОБЩАЯ ЛЕКСИКОЛОГИЯ И СЕМАСИОЛОГИЯ

   287 Белецкий А. А. Лексикология - ее содержание, задачи, основные термины и методы исследования. (Тезисы). Киев, 1955. 9 с. (Киевский гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко. Филол. фак. Кафедра общего языкознания). На правах рукописи.

   288 Будагов Р. А. Об основном словарном фонде и словарном составе языка. Стенограмма публ. лекции. Л., 1952. 31 с. (Всесоюзн. об-во по распространению полит. и научн. знаний. Ленингр. отд-ние).

   Рец.: Розенталь Д. Э. Научно-популярные работы по вопросам языкознания.-"Сов. книга", 1953, № 3, с. 114-115.

   289 Будагов Р. А. Слово и его значение. Научно-попул. очерк. Л., Ленингр. ун-т, 1947. 66 с.

   290 Введение в языкознание. Ч. 2. Булаховский Л. А. [1. Семасиология. 2. Лексикология. 3. Лексикография. 4. Этимология слов]. М., Учпедгиз, 1953. 179 с.

   Рец.: см. № 160.

   То же. Изд. 2-е. 1954.

   291 Звегинцев В. А. О принципах семасиологических исследований. Автореф. дис. ... д-ра филол. наук, М., 1954. 32 с. (Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова).

   292 Казанский Б. Приключения слов. М., "Молодая гвардия", 1931. 176 с.

   293 Левковская К. А. Словообразование. Материалы к курсам языкознания. Под общ. ред. В. А. Звегинцева. М., 1954. 34 с. (Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова).

   Рец.: Левин В. Д. и Мучник И. П. Материалы к курсам языкознания.-"Иностр. языки в школе", 1955, № 1, с. 109-110.

   294 Лосев А. Ф. Философия имени. М., изд. автора, 1927. 254 с.

   295 Материалы дискуссии по вопросу о словарях-минимумах. Ташкент, 1953. 66 с. (Труды Среднеаз. гос. ун-та. Новая серия, вып. 47. Филол. науки, кн. 3).

   Содержание: И. А. Киссен. Проблема словаря-минимума в свете сталинского учения об основном словарном фонде и словарном составе языка, с. 5-31; Выступления О. А. Данцигера, А. А. Азизова, З. Н. Шелигран, В. С. Наумова, Т. И. Ибрагимова, А. П. Мордвилко, А. Г. Розина, В. А. Долотина, Е. А. Стэпман, М. И. Сагановского, Т. М. Гусевой, В. А. Чинновой, А. П. Адамьян, К. С. Коблова, М. М. Муждабаева, с. 31-61; Выводы, с. 61-65.

   296 Некоторые вопросы изучения словарного состава языка. Сборник под ред. Т. А. Дегтеревой. М., 1954. 72 с. (Акад. обществ, наук при ЦК КПСС. Кафедра иностр. языков).

   Содержание: И. И. Чернышева. Фразеологические единицы немецкого языка и проблема их перевода, с. 4-16; Л. О. Соколова и С. П. Суворов. К определению границ фразеологии, с. 17-26; Н. П. Рогова. Проблема фразеологического оборота как эквивалента слова (на материале немецкого языка), с. 27-39; И. П. Матусова и Е. А. Уткина. Методика работы над фразеологическими оборотами, с. 40-49; Т. А. Дегтерева. Методы и приемы исследования словарного состава языка, с. 50-70.

   297 Сидоров А. С. Проблема отдельного слова в языкознании. Сыктывкар, Коми Госиздат, 1933. 33 с. с черт. (Коми пед. ин­т, № 1).

   298 Успенский Л. Слово о словах. (Очерки о языке). Л., Детгиз, 1954. 296 с.

   Рец.: Полякова С. и Феленковская И.- "Русск. язык в школе", 1955, № 3, с. 71-73.

   См. также №№ 1, 5, 10, 21, 27, 29, 42, 44, 45, 47, 50, 54, 56, 62, 65, 66, 147, 148(2), 273, 585.

ОБЩАЯ СТИЛИСТИКА И КУЛЬТУРА РЕЧИ

   299 Винокур Г. О. Культура языка. Очерки лингвистической технологии. М., "Работник просвещения", 1925. 216 с.

   Рец.: см. № 916.

   То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., "Федерация", 1929. [На обл.: 1930]. 336 с.

   300 Вопросы культуры речи. Под ред. С. И. Ожегова. 1. М., 1955. 240 с. (АН СССР. Ин­т языкознания).

   Содержание: С. И. Ожегов. Очередные вопросы культуры речи, с. 5-33; Э. Ю. Нурм. Из практики нормализации эстонского литературного языка, с. 34-51; В. В. Виноградов. Заметки о языке советских художественных произведений, с. 52-66; В. Д. Левин. О месте языка художественной литературы в системе стилей национального языка, с. 67-99; Н. Г. Корлэтяну. К вопросу о синонимах и их стилистической роли в современном молдавском языке, с. 100-114; И. И. Ковтунова. О синтаксической синонимике, с. 115-142; И. С. Ильинская и В. Н. Сидоров. О сценическом произношении в московских театрах, с. 143-171; А. А. Реформатский. Речь и музыка в пении, с. 172-199; Н. А. Баскаков. Некоторые вопросы орфоэпии татарского языка, с. 200-207; В. Л. Воронцова и А. И. Сумкина. О книгах по культуре речи, с. 208-220; Краткие заметки, с. 221-239.

   301 Саричева Е. Ф. Техника речи. Раздел 1-3. М., 1934. 52 с. (Гос. ин­т театральн. искусства. Сектор заочн. обуч. Второй учебн. год. Брошюра № 2-3).

   302 Саричева Е. Ф. Техника сценической речи. Учебник для театральн. учебн. заведений. М.-Л., "Искусство", 1939. 108 с. Библиогр.: с. 107.

   То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. М.-Л., "Искусство", 1948. 148 с.

   303 Саричева Е. Ф. Сценическая речь. Учебно-метод. пособие для театральн. учебн. заведений. М., "Искусство", 1955. 251 с.

   См. также №№ 29, 56, 72.

ЯЗЫК ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

   304 Виноградов В. В. О художественной прозе. М.-Л., Госиздат, 1930. 190 с.

   Содержание: [1]. Язык литературно-художественного произведения. [2]. Риторика и поэтика.

   305 Гофман В. А. Язык литературы. Очерки и этюды. Л., Гослитиздат, 1936. 384 с.

   Содержание: 1. Язык писателя, с. 5-125; 2. Стиль, язык и диалект, с. 126-184; 3. Языковое новаторство Хлебникова, с. 185-240; 4. Вторжение просторечия в язык поэзии, с. 241-300; 5. Язык и стиль "Ревизора", с. 301-338; 6. Язык и стиль Чехова-драматурга, с. 339-381.

   306 Гранин Ю. (Худабашев). Очерки по теории поэтического языка. Баку, Наркомпроз АзССР, 1940. 74 с. (Азерб. заочн. пед. ин­т).

   307 Ефимов А. И. О языке художественных произведений. Изд. 2-е, испр. и доп. М., Учпедгиз, 1954. 288 с.

   Изд. 1-е: см. № 308.

   308 Ефимов А. И. Об изучении языка художественных произведений. М., Учпедгиз, 1952. 144 с.

   То же. Минск, Учпедгиз БССР, 1953. 140 с.

   309 Поэтика. Сборники по теории поэтического языка. Пг., 1919. 169 с.

   Из содержания: В. Шкловский. Потебня, с. 3-6; Л. Якубинский. О поэтическом глоссемосочетании, с. 7-12; В. Шкловский. О поэзии и заумном языке, с. 13-26; Е. Д. Поливанов. По поводу "звуковых жестов" японского языка, с. 27-36; Л. Якубинский. О звуках стихотворного языка, с. 37-49; Л. Якубинский. Скопление одинаковых плавных в практическом и поэтическом языках, с. 50-57; О. Брик. Звуковые повторы. (Анализ звуковой структуры стиха), с. 58-98.

   310 Томашевский Б. В. Язык и стиль. Стенограмма публ. лекции. Л., 1952. 32 с. (Всесоюзн. об-во по распространению полит. и научн. знаний. Ленингр. отд-ние).

   311 Тынянов Ю. Н. Проблема стихотворного языка. Л., "Academia", 1924. 140 с. (Российск. ин­т истории искусств. Вопросы поэтики. Непериодич. серия, изд. разрядом истории словесных искусств, вып. 5).

   Рец.: Томашевский Б.-"Русск. современник", 1924, кн. 3, с. 265-268.

   312 Шпет Г. Г. Эстетические фрагменты. 1-3. Пб., "Колос", 1922-1923.

   1. Своевременные повторения. [Предмет и задачи эстетики]. 1922. 83 с.

   2. Своевременные напоминания. [Структура слов in usum aestheticae]. 1923. 119.

   3. Своевременные напоминания. [Эстетические моменты в структуре слова]. 1923. 92 с.

   См. также №№ 4(2), 23, 26, 171, 300, 586, 587(1).

ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА

   313 Айрола В. М. К вопросу о принципах перевода научнополитической литературы на финский язык. Тезисы. Петрозаводск, 1952. 3 с.

   314 Вопросы теории и методики учебного перевода. Сборник статей. Под ред. К. А. Ганшиной и И. В. Карпова. М., 1950. 232 с. (Акад. пед. наук РСФСР). На обл. загл.: Теория и методика учебн. перевода.

   Содержание: М. В. Сергиевский. Перевод как филологическая проблема, с. 10-18; И. В. Карпов. Психологическая характеристика процесса понимания и перевода учащимися иностранных текстов, с. 19-80; А. С. Литвиненко. Понимание при переводе, с. 81-96; К. А. Ганшина. Анализ иностранного текста как условие его понимания, с. 97-120; Е. А. Украинцева. К вопросу о методике перевода специальной научной литературы в вузе, с. 121-126; И. Р. Гальперин. Перевод и стилистика, с. 127-140; Л. Н. Соболев. О мере точности в переводе, с. 141-155; Я. И. Рецкер. О закономерных соответствиях при переводе на родной язык, с. 156-183; Н. В. Насакина. Роль художественного перевода при изучении иностранного языка в языковом вузе, с. 184-197; И. К. Дыбовская. Из опыта преподавания французско-русского перевода в языковом вузе, с. 198-207; Р. Ю. Барсук. Перевод с иностранного языка на родной как специальная дисциплина в языковых педагогических вузах, с. 208-217; М. А. Бахарева. Перевод в средней школе, с. 218-232.

   315 Вопросы художественного перевода. Сборник статей. М., "Сов. писатель", 1955. 312 с.

   Содержание: П. Антокольский, М. Ауэзов и М. Рыльский. Художественные переводы литератур народов СССР, с. 5-44; П. Топер. Традиции реализма. (Русские писатели XIX века о художественном переводе), с. 45-96; А. Лейтес. Художественный перевод как явление родной литературы, с. 97-119; И. Кашкин. В борьбе за реалистический перевод, с. 120-164; В. Россельс. Перевод и национальное своеобразие подлинника, с. 165-212; А. Кундзич. Переводческая мысль и переводческое недомыслие, с. 213-258; Л. Н. Соболев. О переводе образа образом, с. 259-309.

   316 Морозов М. М. Техника перевода научной и технической литературы с английского языка на русский. Под ред. В. Менжинской. Вып. 1-12. М., 1932-1941. (Гос. центр. ин­т заочн. обуч. языкам. - Ин.-яз).

   Вып. 1. 1932. 20 с.

   Вып. 2. 1932. 20 с.

   Вып. 3. 1932. 24 с.

   Вып. 4. 1936. 24 с.

   Вып. 5. 1936. 24 с.

   Вып. 6. 1936. 20 с.

   Вып. 7. 1936. 20 с.

   Вып. 8. 1938. 16 с.

   Вып. 9. 1938. 16 с.

   Вып. 10. 1941. 16 с.

   Вып. 11. 1941. 20 с.

   Вып. 12. 1941. 16 с.

   317 Неуступова Э. П. и Стоянова В. Г. Руководство по технике перевода. М., 1941. 108 с. (Воен. акад. хим. защиты Красной Армии им. К. Е. Ворошилова. Кафедра иностр. языков). Отпеч. множит. аппаратом.

   318 Принципы художественного перевода. Статьи К. Чуковского и Н. Гумилева. Пб., "Всемирн. лит­ра", 1919. 31 с. (Всемирная лит­ра).

   Содержание: К. Чуковский. Переводы прозаические, с. 7-24; Н. Гумилев. Переводы стихотворные, с. 25-30.

   То же. Статьи Ф. Д. Батюшкова, Н. Гумилева, К. Чуковского. Изд. 2-е доп. Пб., Госиздат, 1920. 60с. (Всемирная лит­ра).

   Содержание: С. Ольденбург. Федор Дмитриевич Батюшков. In memoriam 19 марта 1920 года, с. 3-6; Ф. Батюшков. Задачи художественных переводов, с. 7-15; Ф. Батюшков. Язык и стиль, с. 16-23; К. Чуковский. Переводы прозаические, с. 24-53; Н. Гумилев. Переводы стихотворные, с. 54-59.

   319 Сердюченко Г. П. Очерки по вопросам перевода. Нальчик, Кабгиз, 1948. 116 с. (Кабард. научно-исслед. ин­т при Сов. Мин. КАССР).

   Рец.: Петренко И.-"Кабард. правда", 1948, 12 ноября; Федоров А.-"Ученые записки Кабард. научно-исслед. ин­та", т. 5, 1949, с. 307-313.

   320 Труды Военного ин­та иностранных языков, 8. Вопросы перевода. М., 1955. 104 с.

   Содержание: А. Т. Аксенов. Синонимия в американской военной терминологии и перевод терминов-синонимов, с. 3-12; Т. А. Барабаш. Перевод образной фразеологии ( на материале перевода с английского языка на русский), с. 13-23; Р. В. Вяткин. Некоторые вопросы перевода китайской лексики на русский язык, с. 24-36; В. Г. Гак. О соотношении структуры русского и французского предложений при переводе, с. 37-53; П. П. Калинин. Военный перевод как филологическая дисциплина, с. 54-65; О. Н. Куклина. О влиянии русского языка на развитие словарного состава современного немецкого языка, с. 66-79; Г. В. Шатков. Семантические отношения разноязычной лексики и перевод (на материале сопоставления русской и норвежской лексики), с. 80-90; Десятая научная конференция Военного института иностранных языков, с. 91-95; Защита диссертаций в Военном институте

   321 Усов Д. С. Основные принципы переводческой работы. М., Учпедгиз, 1934. 48 с. (В помощь нац. автору и переводчику). Библиогр.: с. 47-48.

   322 Федоров А. В. Введение в теорию перевода. Учебн. пособие для ин­тов иностр. языков. М., Изд-во лит­ры на иностр. яз., 1953. 336 с. (Б-ка филолога).

   Рец.: Боровой Л. Поэтика перевода.-"Дружба народов", 1954, 4, с. 249-253; Фельдман Н. И.-"Вопросы языкознания", 1954, № 2, с. 117-127.

   323 Федоров А. В. Лингвистические основы учения о переводе. Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Л., 1953. 20 с. (АН СССР. Ин­т языкознания).

   324 Федоров А. В. О художественном переводе. Л., Гослитиздат, 1941. 260 с.

   325 Федоров А. В. Теория и практика перевода немецких научно-технических текстов на русский язык. Под ред. В. Мешкинской. Вып. 1-12. М., 1933-1936. (Гос. центр. ин­т заочн. обуч. языкам. - Ин-яз).

   С вып. 2-го общее загл.: Теория и практика перевода немецкой научной и технической литературы на русский язык.

   Вып. 1. Теоретическая часть. 1933. 32 с.

   Вып. 2. Синтаксис распространенного предложения. 1934. 28 с.

   Вып. 3. Слово и словарь. 1933. 20 с.

   Вып. 4. Слово и словарь (продолжение). 1934. 24 с.

   Вып. 5. Предложение с однородными членами. Сочиненное предложение. Сложное предложение. 1935. 28 с.

   Вып. 6. Подчиняющие союзы. Бессоюзное придаточное предложение. 1935. 24 с.

   Вып. 7. Пользование отглагольными формами при переводе. Работа над сложным предложением. 1935. 24 с.

   Вып. 8. Всесторонняя работа над текстом. 1935. 24 с.

   Вып. 9. Разновидности перевода. 1935. 24 с.

   Вып. 10. Разновидности перевода (продолжение). 1935. 24 с.

   Вып. 11. Специальные значения слов. Идиоматические выражения. Дополнительные указания о словарях. 1936. 24 с.

   Вып. 12. Анализ ошибок. Заключение. Контрольные задания. 1936. 24 с.

   326 Федоров А. В. Теория и практика перевода немецкой научной и технической литературы на русский язык. Под ред. В. Р. Менжинской. Вып. 1-11. М., 1937-1941. (Гос. центр. ин­т. заочн. обуч. языкам.- Ин-яз).

   С вып. 6-го: Центр. курсы заочн. обуч. иностр. языкам. Ин-яз.

   Вып. 1. Теоретическая часть. 1937. 32 с.

   Вып. 2. Синтактис распространенного предложения. 1937. 32 с.

   Вып. 3. Слово и словарь. 1937. 24 с.

   Вып. 4. Слово и словарь (продолжение). 1938. 24 с.

   Вып. 5. Предложение с однородными членами. Сочиненное предложение. Сложное предложение. 1938. 28 с.

   Вып. 6. Подчиняющие союзы. Бессоюзное придаточное предложение. 1939 24 с.

   Вып. 7. Пользование отглагольными формами при переводе. Работа над сложным предложением. 1939. 28 с.

   Вып. 8. 1941. 24 с.

   Вып. 9. Разновидности перевода. 1941. 24 с.

   Вып. 10. Разновидности перевода (продолжение). 1941. 24 с.

   Вып. 11. Специфические значения слов. Идиоматические выражения. Дополнительные указания о словарях. 1941. 24 с.

   То же. Вып. 1-2,6. М., 1945-1947. (Гос. центр. курсы заочн. обуч. иностр. языкам. - Ин-яз).

   Вып. 1. Введение. 1945. 32 с.

   Вып. 2. Синтаксис распространенного предложения. 1947. 32 с.

   Вып. 6. Подчиняющие союзы. Бессоюзное придаточное предложение. 1947. 24 с.

   327 Чуковский К. И. Высокое искусство. М., Гослитиздат, 1941. 259 с.

   328 Чуковский К. И. и Федоров А. В. Искусство перевода. Л., "Academia", 1930. 236 с.

   Содержание: К. Чуковский. Принципы художественного перевода, с. 1-86; А. Федоров. Приемы и задачи художественного перевода, с. 89-228.

   329 Чуковский К. И. Искусство перевода. М.-Л., "Academia", 1936. 227 с.

   330 Шарипов К. Некоторые вопросы перевода произведений классиков марксизма-ленинизма. Алма-Ата, Казгосиздат, 1954. 27 с.

   См. также №№ 51, 296, 583, 1038, 1097, 1228, 1243, 1244, 1248, 1252, 1280, 1297(1), 1300, 1350, 1585, 1596(1).

ЯЗЫК И ДИАЛЕКТЫ

   331 Аванесов Р. И. Вопросы развития языка и диалектов в свете трудов И. В. Сталина по языкознанию. Стенограмма публ. лекции. М., "Правда", 1951. 31 с. (Всесоюзн. об-во по распространению полит. и научн. знаний).

   Рец.: Розенталь Д. Э. Научно-популярные работы по вопросам языкознания.-"Сов. книга", 1953, №. 3, с. 115.

   То же. М., "Молодая гвардия", 1951. 32 с. (Научно-попул. лекция).

   331а Аванесов Р. И. Общенародный язык и местные диалекты на разных этапах развития общества. Материалы к курсам языкознания. Под общ. ред. В. А. Звегинцева. М., 1954. 24 с. (Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова).

   Рец.: Левин В. Д. и Мучник И. П. Материалы к курсам языкознания.-"Иностр. языки в школе", 1955, № 1, с. 105-108.

   332 Жирмунский В. М. Национальный язык и социальные диалекты. Л., "Художественная лит­ра", 1936. 300 с. (Ленингр. научно-исслед. ин­т языковедения. - ЛИФЛИ). См. также № 781.

КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ

   333 Иванов В. В. Генеалогическая классификация языков и понятие языкового родства. Материалы к курсам языкознания. Под общ. ред. В. А. Звегинцева. М., 1954. 53 с. (Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова).

   Рец.: Левин В. Д. и Мучник И. П. Материалы к курсам языкознания.-"Иностр. языки в школе", 1955, № 1, с. 112-113.

   334 Капанцян Г. А. Основы генеалогической классификации языков и критика взглядов Н. Марра на стадиальность развития языка. Ереван, 1951. 26 с. (АН Арм. ССР).

   Рец.: Григорян А. Ценные труды по языкознанию.- "Известия АН Арм. СССР". Обществ. науки, 1952, № 11, с. 117-123.

   335 Кузнецов П. С. Морфологическая классификация языков. Материалы к курсам языкознания. Под общ. ред. В. А. Звегинцева. М., 1954. 35 с. (Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова).

   Рец. Левин В. Д. и Мучник И. П. Материалы к курсам языкознания.-"Иностр. языки в школе", 1955, № 1, с. 110-112.

   336 Мещанинов И. И. Проблема классификации языков в свете нового учения о языке. Речь, произнесенная в Торжественном годовом собрании Академии наук 12 февр. 1934 г. Л., 1934. 47 с. (АН СССР).

   То же. Изд. 2-е. Л., 1934. 47 с.

   То же. Изд. 3-е. Л., 1935. 69 с.

   То же. Изд. 4-е. Л., 1935. 69 с.

   337 Поцелуевский А. П. Языки мира. Ашхабад, 1946. 16 с. (Ашхаб. гос. заочн. пед. ин­т).

   338 Шарадзенидзе Т. С. Классификация языков и их принципы. Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Тбилиси, 1955. 52 с. (АН Груз. ССР. Ин­т языкознания).

   339 Юшманов Н. В. Определитель языков. М.-Л., 1941. 44 с. (АН СССР. Ин­т языка и мышления им. Н. Я. Марра).

   См. также №№ 13(2), 24, 26, 33, 34, 35, 36, 37, 160, 184, 185, 238.

ТОПОНИМИКА И ЭТНОНИМИКА

   340 Казакевич В. А. Современная монгольская топонимика. Л., 1934. 29 с. (АН СССР. Научно-исслед. ком-т МНР. Труды Монг. комис., № 13).

   341 Капанцян Г. А. Историко-лингвистическое значение топонимики древней Армении. Ереван, 1940. 117 с. (Ереванск. гос. ун-т).

   341а Капанцян Г. А. Суффиксы и суффигированные слова в топонимике древней Малой Азии (их генезис, языковая принадлежность и территориальное распространение). Ереван, 1948. 56 с. (АН Арм. ССР).

   342 Маракуев А. В. Введение в тибетскую топонимику. Томск, 1945. 20 с. со схем. и карт. (Научно-исслед. сектор Томск. политехн. ин­та им. С. М. Кирова). Отпеч. множит. аппаратом.

   342а Марр Н. Я. Кавказские племенные названия и местные параллели.

   343 Поливанов Е. Д. Этнографическая характеристика узбеков. Вып. 1. Происхождение и наименование узбеков. Ташкент, Узб. гос. изд-во, 1926. 31 с.

   См. также №№ 14, 15, 40, 46, 58, 65, 729, 1187, 1188, 1193, 1280, 1306, 1674.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЯЗЫКА

   344 Адмони В. Г. Как возникла человеческая речь. Л., "Прибой", 1930. 96 с. с черт. (Б-ка активиста-безбожника). Перед загл. авт.: Красный-Адмони В. Г.

   345 Бубрих Д. В. Происхождение мышления и речи. [Тезисы доклада]. Л., 1944. 2 с. (Научн. сессия, посвящ. 125-летию Ленингр. ун-та).

   346 Генкель Г. Г. Происхождение и жизнь человеческого языка и письма. Л., Сойкин, 1929. 71 с. с ил. (Итоги науки, кн. 11). Прил. к журн. "Вестник знания".

   347 Доброгаев С. М. Чарлз Дарвин о происхождении речи и умственной деятельнотти. М.-Л., 1945. 84 с. (АН СССР. Научно-попул. серия. Монографии).

   Рец.: Лурия А. Из литературы о языке и мышлении.-"Сов. книга", 1946, № 6-7, с. 27-28; Майоров Ф. П.- "Природа", 1946, № 4, с. 90-92.

   348 Кагаров Е. Г. Как люди научились говорить, писать и читать. Харьков, Гос. изд-во Украины, 1925, 59 с.

   349 Кацнельсон С. Д. О возникновении речи. Под ред. И. И. Мещанинова. Л., Лениздат, 1949. 79 с.

   350 Мещанинов И. И. Верхний палеолит. Социально-экономическая среда, обусловливающая оформление членораздельной звуковой речи. Л., 1931. 28 с. (Известия Гос. акад. истории материальной культуры, т. 11, вып. 1). Резюме на нем. языке.

   351 Никольский В. К. и Яковлев Н. Ф. Как возникла человеческая речь. М., Госкультпросветиздат, 1949. 64 с. с ил.

   352 Никольский В. К. Почему люди говорят на разных языках? Стенограмма публ. лекции. М., 1945. 21 с. (Лекц. бюро при Ком-те по делам высш. школы при СНК СССР).

   То же. Сталинград, Обл. кн-во, 1947. 25 с. (Научно-просветительная б-ка).

   353 Никольский В. К. и Яковлев Н. Ф. Как люди научились говорить. Под ред. И. И. Мещанинова. М., "Молодая гвардия", 1945. 39 с. с ил. (Беседы о природе и человеке).

   То же. М., Воениздат, 1947. 52 с. с ил. (Научно-попул. б-ка солдата и матроса).

   То же. Иркутск, Облиздат, 1947. 44 с. с ил. (Беседы о природе и человеке).

   354 Никольский В. К. и Яковлев Н. Ф. Почему и как люди стали говорить. Под ред. и с предисл. И. И. Мещанинова. М., "Моск. рабочий", 1946. 64 с. с ил. (Природа и человек).

   355 Никольский В. К. и Яковлев Н. Ф. Почему люди говорят на разных языках. С предисл. и под ред. И. И. Мещанинова. М., Госполитиздат, 1945. 43 с.

   Рец.: Лурия А. Из литературы о языке и мышлении.-"Сов. книга", 1946, № 6-7, с. 26-27.

   356 Поцелуевский А. П. К вопросу о древнейшем типе звуковой речи. Ашхабад, 1944. 56 с. (АН СССР. Туркм. Филиал. Ин­т истории, языка и лит­ры).

   357 Презент И. Происхождение речи и мышления. (К вопросу об их приоритете). Предисл. Б. А. Фингерт. Л., "Прибой", 1928. 127 с.

   358 Рубакин Н. А. Как и когда разные народы научились говорить каждый на своем языке. М., Всерос. Центр. Исполнит. Ком-т Сов. Р., С., К. и К. Депут., 1918. 32 с.

   То же. Пг., Петрогр. Сов. Рабочих и Красноарм. Депут., 1919. 30, II с.

   См. также №№ 13(1), 144, 147, 224.

ЯЗЫК И ПИСЬМО

   359 Вейлэ К. От бирки до азбуки. Пер. с нем. под ред. Д. Н. Анучина. М.-Пг., Госиздат, 1923. 152 с. с ил. (Культурно-историческая б-ка, 12).

   360 Добиаш-Рождественская О. А. История письма в средние века. Руководство к изучению латинской палеографии. Пг., Брокгауз - Ефрон, 1923. 200 с.; 4 л. табл.

   Рец.: Гревс И.-"Пед. мысль", 1923, № 5, с. 64.

   То же [Изд. 2-е]. М.-Л.,1936. 227с., 7 л. табл. (АН СССР. Ин­т истории). Библиогр.: с. 10-12.

   361 Кочергина В. А. Краткий очерк истории письма. Материалы к курсам языкознания. Под общ. ред. В. А. Звегинцева. М., 1955. 40 с. (Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова).

   Рец.: Кацнельсон И. С. - "Сов. востоковедение", 1955, № 5, с. 179-182.

   362 Лоукотка Ч. Развитие письма. Пер. с чешск. Н. Н. Соколова. Под ред. и с предисл. П. С. Кузнецова. М., Изд-во иностр. лит­ры, 1950. 320 с. с ил.; 3 л. табл. Библиогр.: с. 306-314.

   Рец.: Каменцева Е. И.-"Вопросы истории", 1952, № 8, с. 113-117.

   363 Лурия А. Р. Очерки психофизиологии письма. М., 1950. 84 с. с ил. (Акад. пед. наук РСФСР. Ин­т психологии).

   364 Марр Н. Я. Язык и письмо. Л., 1930. 23 с. (Известия Гос. акад. истории материальной культуры, т. 6, вып. 6).

   Рец.: Аптекарь В.-"Русск. язык в сов. школе", 1931, № 2-3, с. 236-241.

   То же. Изд. 2-е. Л.,1931. 24 с. (Известия Гос. акад. истории материальной культуры, т. 6, вып. 6).

   365 Поцелуевский А. П. История письма. (Краткий очерк). Ашхабад, 1946. 21 с. (Ашхаб. гос. пед. ин­т им. А. М. Горького).

   366 Правдолюбов В. А. История письма. М., "Красная новь", 1924. 92 с. с ил. (Научно-попул. б-ка "Искра").

   367 Струве В. В. Происхождение алфавита. Пг., "Время", 1923. 64 с.

   368 Флиттнер Н. Д. Как научились читать иероглифы. К столетию дешифровки иероглифов Ф. Шампольоном. Пг., "Начатки знаний", 1923. 64 с. с ил.; 1 л. портр. (Книжка за книжкой, № 1. Историч. серия).

   369 Франк-Каменецкий И. Г. Как научились читать египетские письмена. М., Всерос. научн. ассоциация востоковедения при Нар. ком. по делам национальностей, 1922. 62 с. с ил.; 2 л. портр. (Научно-попул. б-ка. Серия историко-этнологич. Под ред. И. Н. Бороздина).

   Рец.: Анатолийский Т.-"Печать и революция", 1923, кн. 3, с. 204.

   370 Шампольон Ж.-Ф. О египетском иероглифическом алфавите. Пер., ред. и коммент. И. Г. Лившица. М., 1950. 272 с. с ил.; 13 л. ил. (АН СССР. Классики науки). На обл. загл.: О египетских иероглифах.

   Рец.: Кацнельсон. И. С.-"Сов. книга", 1951, № 12, с. 72-73; Рубинштейн Р. И.-"Вестник древней истории", 1951, № 1, с. 166-169.

   371 Юшманов Н. В. Ключ к латинским письменностям земного шара. М.-Л., 1941. 86 с. (АН СССР. Ин­т языка и мышления им. Н. Я. Марра).

   372 Ясинский А. Н. Происхождение и история азбуки. Популярный культ.-историч. очерк. М., "Новая Москва", 1926. 39 с. с ил. (Б-ка "Вестника просвещения").

   См. также №№ 236, 237, 346, 348, 639, 1832, 1833.

ДЕТСКАЯ РЕЧЬ

   373 Гвоздев А. Н. Усвоение ребенком звуковой стороны русского языка. М. -Л., 1948. 60 с. (Акад. пед. наук РСФСР. Ин­т методов обуч. Пед. б-ка учителя).

   374 Гвоздев А. Н. Формирование у ребенка грамматического строя русского языка. Ч. 1-2. Под ред. С. И. Абакумова. М., 1949. (Акад. пед. наук РСФСР).

   Ч. 1. 268 с.

   Ч. 2. 192 с.

   375 Каверина Е. К. О развитии речи детей первых двух лет жизни. Под ред. Н. М. Щелованова и Н. М. Аксариной. М., Медгиз, 1950. 123 с. (Б-ка по вопросам развития и воспитания детей раннего возраста, вып. 6).

   376 Пиаже Ж. Речь и мышление ребенка. М.-Л., Учпедгиз, 1932. 412 с. с ил.

   377 Словарь русского ребенка. Материалы по развитию детского языка. Под ред. и с предисл. Н. А. Рыбникова. М.-Л., Госиздат, 1926. 112 с. (Б-ка педагога).

   378 Фаусек Ю. И. Грамматика у маленьких детей по Монтессори. М.-Л., Госиздат, 1928. 76 с. (Б-ка педагога).

   379 Чуковский К. И. Маленькие дети. - Детский язык. Экикики. Лепые нелепицы. Л., "Красная газета", 1928. 96 с. с ил.

   То же. Детские слова и разговоры.- Экикики. Лепые нелепицы.- Читатели о детях. Изд. 2-е., испр. и доп. Л., "Прибой", 1929. 275 с. с ил.

   380 Чуковский К. И. От двух до пяти. 3-е изд. "Маленьких детей". Л., Изд-во писателей в Ленинграде, 1933. 202 с. с ил.; 14 л. ил.

   То же. Изд. 4-е. Л., Изд-во писателей в Ленинграде, 1933. 298 с.; 1 л. ил.

   То же. Изд. 5-е. Л., Гослитиздат, 1935. 296 с. с ил.; 14л. ил.

   То же. Изд. 6-е. Л., Гослитиздат, 1936. 343 с. с ил.; 14 л. ил.

   То же. [Изд. 7-е]. М.- Л., Детгиз, 1937. 360 с.; 10 л. ил.

   То же. Изд. 8-е. Л., "Сов. писатель", 1939. 331 с. с ил.

   То же. Изд. 9-е. М.- Л., Детгиз, 1939. 304 с.; 8 л. ил.

   То же. Изд. испр. М., "Сов. писатель", 1955. 235 с.

   См. также №№ 1, 11.

УСЛОВНЫЕ ("ТАЙНЫЕ") ЯЗЫКИ

   381 Виноградов Г. С. Детские тайные языки. Иркутск, 1926. 28 с.

   382 Тонков В. Опыт исследования воровского языка. С предисл. М. А. Васильева. Казань, 1930. 90 с. Библиогр.: с. 83-89.

   Рец.: Р. Ш.-"Русск. язык в сов. школе", 1931, № 1, с. 185-186.

См. также №№ 146, 152, 155, 159, 160(1), 167, 194, 332

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»

buy mirtazapine

buy mirtazapine open

amoxil

amoxil

bactroban

bactroban redirect

remeron

remeron

elavil

elavil aethelruna.co.uk

risperdal

risperdal read here

clomid

clomid informedu.com.au

clomid

clomid redirect

where to get abortion pill

abortion pill

prescription transfer coupon

prescription drugs discount cards celticcodingsolutions.com

fluoxetine 20mg capsules

fluoxetine 20mg thiscodebytes.com

abortion options at 2 weeks

options besides abortion online

over the counter abortion pill walgreens

can i buy the abortion pill over the counter go

venlafaxine to buy

buy venlafaxine online uk

Cialis Coupon

This text contains collection regarding cialis coupon card. Study this conscientiously.
Immediately view link concerning cialis coupon also.
This document contains collection about online cialis coupons. Here goes recent document

antepsin mode of action

antepsin dosering hund forsendelsehvor.website antepsin tablet

abortion pill

abortion