тексты

<< к оглавлению

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЕ И СРАВНИТЕЛЬНЫЕ СЛОВАРИ

   230. Воспоминания на 1832 год, издаваемые С. Руссовым. Кн. 1-12. Спб., тип. Глав. управления П. С., 1832.

   Кн. 1. 89 с.

   Кн. 2. 78 с.

   С. 72-74. Санскритско-русский словарик (около 200 слов).

   Кн. 3. 79 с.

   Кн. 4. 79 с.

   Кн. 5. 79 с.

   С. 73-75. "Словарь балтийско-славянский древний" (около 100 слов).

   Кн. 6. 79 с.

   С. 49-64. Продолжение "Словаря балтийско-славянского древнего" (свыше 1000 слов).

   Кн. 7. 79 с.

   Кн. 8. 79 с.

   С. 49-56. Окончание "Словаря балтийско-славянского древнего" (около 500 слов).

   Кн. 9. 95 с.

   Кн. 10. 111 с.

   Кн. 11. 111 с.

   Кн. 12. 110 с.

   231. Золотницкий Н. И. Корневой чувашско-русский словарь, сравненный с языками и наречиями разных народов тюркского, финского и других племен. См. ч. I, № 479.

   232. Изюмов М. Опыт словаря русского языка сравнительно с языками индоевропейскими. В 4 отделах. Для учащихся гимназий и прогимназий ведомства Мин. нар. просв. Спб., Шагин, тип. Истомина, 1880. LXXXII, 598 с.

   Около 2000 русских слов, расположенных по алфавиту корней, в сопоставлении со словами других славянских и индоевропейских языков (санскрит, греческий, латинский и др.). Отделы словаря: I. Корни русского языка в сопоставлении с языками всей индоевропейской группы. II. Слова иностранные в русском языке. III. Речения, слова служебные. IV. Слова двухкоренные сложные. Во вступлении (с. I-LXXXII) - очерк сравнительной грамматики русского и индоевропейских языков и характеристика целей и задач словаря.-Рец.: 1) Л. С.: ЖМНП, 1880, ч. CCVIII, март; 2) Голос, 1879, № 232.

   233. Линде С. Б. Материалы для сравнительного русского словаря. Буквы К выпуск первый. Изд. П. А. Муханов. Варшава, тип. Стромбского, 1845. XII, 24 с.

   Сравнительный словарь русского и других славянских языков с подробными этимологическими и грамматическими пометами (около 200 слов). В предисловии издателя - обзор источников словаря.- Рец.: 1) Соврем., 1845, т. XL, ноябрь; 2) А. Е. Студитского: Москвитянин, 1846, ч. I, № 2; 3) П. П. Дубровского: Москвитянин, 1846, ч. I, № 2.

   Изд. прекратилось на вып. 1.

   234. Микуцкий С. П. Материалы для корневого и объяснительного словаря русского языка и всех славянских наречий. Вып. 1-4. Варшава, тип. Ноаковского, 1880-1883.

   Вып. 1. Разные изменения в составе слов. 1880. 68 с.

   Вып. 2. 1880. 101 с.

   Вып. 3. 1882. 54 с.

   Вып. 4. 1883. 89 с.

   Сопоставление большого количества корней, а также других морфем славянских, латинского, греческого, литовского языков и санскрита в целях доказательства общности их происхождения.

   235. Риттих А. Ф. Материалы для этнографии России. Казанская губерния. XIV-я. Составил полковник А. Ф. Риттих. Ч. 1-2. Казань, тип. имп. Казанск. ун-та, 1870.

   Часть 1. X, II, 109 с.

   Часть 2. 224 с.

   В приложенной к книге таблице - сравнительный словарь десяти языков: русского, финского, мордовского, коми, удмуртского, мари, чувашского, алтайско-татарского, татарского и киргизского (75 слов).-Рец.: 1) Отеч. зап., 1870, т. СХСII, № 9; 2) П. Щ.: Русск. вестн., 1870, т. LXXXIX, сент.; 3) Дело, 1870, № 6.

   236. Синайский И. Три статьи по предмету славяно-русского языка. Статьи 1-3. М., тип. Селивановского, 1857.

   Статья 1. Нечто о происхождении и образовании славяно-русской азбуки. 52 с.

   Статья 2. О глаголе (без видов). 38 с.

   Статья 3. Опыт краткого корнеслова к Академическому изданному в 1847 году словарю церковнославянского и русского языка на А-Е. X, 140 с.

   Этимологический словарь, построенный на произвольных этимологиях (около 2000 слов). В предисловии - характеристика принципов отбора слов и замечания о происхождении названий букв русской азбуки.- Рец. и отзывы: 1) Отеч. зап., 1857, т. СХIII, авг.; 2) Журн. для поспит., 1857, т. II, № 9; 3) Гильтебрандт П. Новоявленный Иван Синайский.- Древн. и нов. Россия. Т. XVI, № 4. Спб. 1880.

   237. Солярский П. Опыт библейского словаря собственных имен. Спб., 1879-1884.

   Т. 1. Тип.-лит. Цидербаума и Гольденблюма, 1879. 4, II, 664 с.

   Словарь собственных имен (Аалар - Еффей), встречающихся в русском переводе книг Ветхого и Нового завета, с приведением их еврейских, греческих, латинских, славянских и частично немецких соответствий. Толкование значений первоначальных корневых морфем. Историко-филологический комментарий.- Рец.: 1) Пед. музей, 1879, № 2 и 3; 2) Н. В.: Церковн. вестн., 1879, № 12-13; 3) Моск. вед., 1879, № 81.

   Т. 2. Тип. Елеонского, 1881 [Жертвенник - Mvppa]

   Т. 3. Тип. Елеонского, 1883 [Наам - Сиуал]

   Т. 4. Тип. Елеонского, 1884 [Сихарь - Фувал]

   238. Фантазия или Российско-римский словарь, то есть: собрание славянских и римских слов, одни корни имеющих. Изд. С. Руссов. Спб., тип. Мед. деп-та Мин-ва внутр. дел, 1826. 96 с.

   Около 2000 слов (от абакулить до яшма). С. 95-96. "Слова, в коих, несмотря на разность букв, видно также единство корней".- Рец.: Моск. телеграф, 1827, ч. XV, № 9.

   239. Хомяков А. Сравнение русских слов с санскритскими. Спб., тип. имп. Акад. наук, 1855. 67 с.

Отд. отт. из: Прибавления к "Известиям II Отделения имп. Акад. наук".

   Этимологический и толковый словарь (около 1000 слов, от алый до ясень). Произвольные сопоставления на основе внешних созвучий, априорные этимологии.- Рец. Ф. И. Буслаева: Отеч. зап., 1857, т. СХII, июнь.

   240. Шимкевич Ф. Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими славянскими наречиями и с двадцатью четырьмя иностранными языками. Удостоен Демидовской премии. Составлен Федором Шимкевичем. Часть 1-2. Спб., тип. Акад. наук, 1842.

Ч. 1. А-Няня. XXVI, 160 с.

   В предисловии - сравнительная характеристика "Корнеслова" и "Этимологического лексикона" Рейфа (см. ч. I, № 394) со стороны целей и состава словаря. Изложение принципов разграничения производных основ в современном русском языке. Общая характеристика закономерностей русского словообразования. Определение понятия "основа слова".

Ч. 2. О-Хлябать. 167 с.

   В послесловии- обоснование принятых автором принципов разграничения слов старославянского и русского языков. Изложение принципов разграничения производных и непроизводных основ. Характеристика назначения "Корнеслова" и принятых в нем норм правописания. Публикация отзыва А. X. Востокова.-Рец.: 1)А. X. Востокова: Одиннадцатое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 17 апреля 1842 года. Спб., тип. Акад. наук, 1842. с. 211-220; 2) Ф. М.: ЖМНП, 1843, ч. XXXVII, февр.; 3) Отеч. зап., 1843, т. XXVI, февр.; 4) Соврем., 1843, т. XXX, май; 5) И. Д.: Москвитянин, 1843, ч. IV, № 8; 6) Маяк, 1843, т. VII, кн. XIII; 7) Лит. газ., 1843, № 10; 8) N: Воспит., 1860, т. VIII, № 12; 9) Срезневский И. И. Замечания академика И. И. Срезневского о словаре славянских наречий.- Сб. ст., чит. в ОРЯС. Т. I, № 2. Спб. 1867, с. 9-10.

   241. [Шишков А. С.] Опыт словопроизводного словаря, содержащий в себе дерево, стоящее на корне МР. С означением 24 колен и 920 ветвей. Сочинение А. Ш. Спб., тип. Акад. наук, 1833. 16, 143 с.

   Изложение принципов составления словопроизводного словаря. Анализ значений слов, производных, по мнению автора, от корня -мр- (около 1000 слов). Таблица, изображающая "дерево, стоящее на корне -мр- с означением колен и ветвей оного". Объяснение таблицы. Ответы на критические замечания, поступившие на отдельные оттиски "Опыта". Азбучный указатель слов, возводимых автором к корню -мр-.

   242. Шишков А. С. Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова, Российской имп. Академии президента и разных ученых обществ члена. Ч. 1-16. Спб., тип. Росс. Акад., 1818-1834.

   Ч. 1. 1818. VI, 403 с.

   Ч. 2. 1824. 466 с.

   Ч. 3. 1824. 388 с.

   Ч. 4. 1825. 394 с.

   Ч. 5. 1825. 418 с.

   С. 35-262. "Опыт словенского словаря". С. 294-418. "Опыт рассуждения о первоначалии, единстве и разности языков, основанный на исследовании оных".

   Ч. 6. 1826. 339 с. С. 1-141. "Продолжение исследования корней".

Ч. 7. 1826. 385 с. Ч. 8. 1826. 289 с. Ч. 9. 1827. 388 с. Ч. 10. 1827. 344 с. Ч. 11. 1827. 401 с.

   С. 28-154. "Опыт рассуждения о первоначалии, единстве и разности языков, основанный на исследовании оных" (продолжение). С. 155-263. "Продолжение исследования корней".

Ч. 12. 1828. III, 361 с. Ч. 13. 1828. 378 с.

   С. 1-22. "Нечто о единстве происхождения или сходстве языков". С. 86-149. "Объяснение первоначального дерева для словопроизводного словаря или словаря по корням". С. 297-378. "Опыт всеобщего словаря, или Собрание на разных языках слов, имеющих одинакий корень и одинаков значение, из чего явствует, что все языки происходят от первобытного языка, и не иное что суть, как отдаленные наречия оного".

Ч. 14. 1831. 331 с.

   "Собрания языков и наречий, с примечаниями на оные". С. 306-331. "Продолжение сравнения славянских слов со словами других языков".

Ч. 15. 1832. 390 с.

   "Собрания языков и наречий, с примечаниями на оные (Сравнительный словарь, из коего собрания сии почерпнуты, начатый собственною рукою имп. Екатерины Великой, и потом, по ее поручению, продолжаемый и доконченный Палласом)".

Ч. 16. 1834. 352 с.

   С. 257-352. "Продолжение Сравнительного словаря с примечаниями на оный".- Рец.: ЖМНП, 1835, ч. VII, авг.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СЛОВАРИ

   243. Алабин П. Словарь растений дикорастущих и разводимых на огородах, в комнатах, садах, теплицах, парниках, грунтовых сараях и в оранжереях, с описанием способа ухода за ними и их отличительных признаков. Сост. П. Алабин. Спб., Колосов и Михин, тип. Гогенфельден, 1875. 642, XXIX с.

   То же: Изд. 2-е, доп. Спб., Колесов, тип. Хана, 1879.

   244. Анненков Н. И. Ботанический словарь или Собрание названий как русских, так и многих иностранных растений на языках латинском, русском, немецком, французском и других, употребляемых различными племенами, обитающими в России. Составил Н. Анненков, дир. ком-в лесоводства и акклиматизации, учрежд. при имп. Mocк. об-ве с.х., имп. Моск. испыт. природы, имп. Моск. с.х. ... и др. об-в чл. почетн. действ. и кор. М., тип. Грачева, 1859. XVI, 296 с.

   Рец.: 1) А. В.: Русск. вестн., 1859, т. XXII, июль, кн. 1; 2) Ф. И. Рупрехта в кн.: Двадцать девятое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 16 июня 1860 года. Спб., тип. Акад. наук, 1860, с. 187-192; 3) Спб. вед., 1876, № 153; 4) А. К-ко: Пед. музей, 1877, № 6, с. 430; 5) П. Гильтебрандта: Древн. и нов. Россия, 1878, т. II, № 5; 6) Голос, 1878, № 91.

   То же: Изд. 2-е, испр., пополн. и расшир. Ч. 1-2. Спб. 1876-1878.

   То же, под назв.: Ботанический словарь. Справочная книга для ботаников, сельских хозяев, садоводов, лесоводов, фармацевтов, врачей, дрогистов, путешественников по России и вообще сельских жителей. Спб., 1878, 645 с.

   245. Анненков Н. И. Простонародные названия русских растений. Собрал Н. Анненков, директор комитетов лесоводства и акклиматизации растений, учрежденных при имп. Моск. об-ве с. х., директор учен. отд-ния при Росс. об-ве любителей садоводства; об-в имп. Моск. испыт. природы, имп. Моск. с.х. и др. ... об-в чл. почетн. действ. и кор. М., Унив. тип., 1858. 159 с.

   Алфавитные перечни народных русских и латинских названий растений (больше 6000 слов). В предисловии - характеристика методов составления словаря и перечень его источников.- Рец.: 1) В.: Русск. вестн., 1858, т. XIII, февр., кн. 1; 2) Русск. библиогр. листок, 1858, № 4.

   246. Баллион Э. Э. Опыт исследования о русских названиях (простонародных и книжных) млекопитающих животных, водящихся в пределах Российской империи. Казань, тип. Губ. правл., 1858. 92 с.

   Отделение 1-е: Латинско-русские названия млекопитающих животных (свыше 600 слов), с объяснением происхождения местных названий. Отделение 2-е: Русско-латинские названия (свыше 800 слов).- Рец.: 1) Отеч. зап., 1859, т. СХХII, февр.; 2) Журн. для воспит., 1859, т. VI, № 10.

   247. Бетхер А. Систематический русско-латинский наименователь. Выпуск анатомический. См. ч. I, № 335.

   248. Буняковский В. Я. Лексикон чистой и прикладной математики... См. ч. I, № 451.

   249. Бурнатев В. Опыт терминологического словаря сельского хозяйства, фабричности, промыслов и быта народного. Составил Владимир Бурнашев, член имп. Вольного экономического общества. Т. 1-2. Спб., тип. Жернакова, 1843-1844.

   Т. 1. А-Н. 1843. XII, 487 с. Т. 2. О-?. 1844. 415 с.

   Толковый словарь (около 25 000 слов). В предисловии - характеристика словаря со стороны его объема и методов словорасположения. - Рец.: 1) Маяк, 1842, т. III, кн. VI; 2) Сев. пчела, 1842. № 121; 3) Авторецензия: Сев. пчела, 1843, № 174; 4) Отеч. зап., 1843. т. XXXI, дек.; 5) Отеч. зап., 1844, т. XXXIII, апр.; 6) Соврем., 1844, т. XXXIII, янв.; 7) Б-ка для чт., 1844, т. LXII, ч. 1; 8) Маяк, 1844, т. XIII, кн. 25; 9) Лит. газ., 1844, № 25.

   250. Бутаков А. Словарь морских слов и речений с английского на французский и русский языки. См. ч. I, № 452.

   251. В. Р. и П. М. Указатель юридических выражений, встречающихся в гражданском и торговом праве. См. ч. I, № 454.

   252. Вавилов И. Справочный коммерческий словарь, собранный и изданный И. Вавиловым, Фридрихсгамским первостатейным купцом, действ. чл-м имп. Русск. геогр. ... и др. ученых об-в. Спб., Морск. тип., 1856. 5, 367, 12 с.

   Около 10 000 слов.- Рец.: 1) Отеч. зап., 1856, т. CVI, кн. 5; 2) Морск. сб., 1857, т. XXX, янв.

   253. Вавилов И. С. Очерк коммерческой бухгалтерии и терминологии, составленный И. С. Вавиловым. Спб., тип. Штаба отд. корп. внутр. стражи, 1843. 108 с.

   С. 76-108. Словарь коммерческих и финансовых терминов (около 650 слов). Этимологические пометы.

   254. Верховский А. Библейский словарь, содержащий библейскую пропедевтику, историю, географию, древности, хронологию и проч. Труд и издание А. Верховского. Т. I. Вып. 1-6. Спб., 1871-1876.

   Вып. 1. Буква А. Печатня Головина, 1871. IV, 184 с. От Аалар до Бальзамирование.

   Вып. 2. Буквы Б и В. (Без тип.) 1871. 185-376 с. От Бальзамирование до Галилея.

   Вып. 3. Буквы Г и Д. Тип. дух. журн. "Странник", 1873. 377-568 с. От Галилея до Евангелие.

   Вып. 4. Буквы Е и Ж. Тип. дух. журн. "Странник", 1874. 569-760 с. От Евангелие до Жребий.

   Вып. 5 и 6. Буквы З, И, I. Тип. Траншеля, 1876. 761-1098 с. От Жребий до Iудия.

   Рец.: 1) Сын отеч., 1871, № 55; 2) Волынск. епарх. вед., 1872, № 3; 3) Современность, 1872, № 13; 4) Руководство для сельск. пастырей, 1872, т. 2, № 30; 5) Церковн. летопись духовн. беседы, 1872, № 14; 6) Листок духовн. библиограф., 1873, № 7; 7) Е. Дылевского: Странник, 1874, т. IV, № 10; 8) Систематическ. обзор русской народно-учебн. литературы, 1878.

   255. Волькенштейн П. Словарь главнейших терминов, употребляемых при описании растений. См. ч. I, № 458.

   256. Воско П. Железнодорожный немецко-французско-русский технический словарь. См. ч. I, № 459.

   257. Г. К. Ручной словарь употребительных технических слов из наук, искусств и художеств, или маленькая энциклопедия. М., тип. Селивановского, 1830. 237 с. Около 2000 слов (от абдикация до ямб).

   258. Гагарин С. П. Всеобщий географический и статистический словарь. Состав, кн. С. П. Гагарин. Ч. 1-3. М., тип. Семена, 1843.

   Ч. 1. А.-Г. 558 с.

   Ч. 2. Д.-М. 596 с.

   Ч. 3. Н.-Ф. 645 с.

   Рец.: 1) Отеч. зап., 1844, т. XXXII, янв.; 2) Соврем., 1844, т. XXXIII, февр.; 3) Б-ка для чт., 1844, т. LXII, ч. 1; 4) Москвитянин, 1844, ч. II, № 3.

   259. Галич А. Лексикон философских предметов, составленный А. Галичем. Том первый. Вып. 1. А-В. Спб., тип. Акад. наук, 1845. VI, 208 с.

   Издание прекратилось на т. 1.

   260. Гарнье Ж. Основные понятия политической, общественной или промышленной экономии, с присовокуплением словаря экономического языка. Сочинение Ж. Гарнье, автора трактата о политической экономии, трактата о финансах и проч., профессора Училища мостов и шоссе и Высшего коммерческого училища. Перевел с 3-го испр. и допол. изд. П. Кисловский. Спб., тип. Траншеля, 1868. 239, 6 с.

   С. 203-235. "Словарь главнейших выражений экономического языка, расположенных в азбучном порядке и представляющих сокращение начал политической экономии" (180 слов, от абсентизм до аксплоатация). С. 236-239. "Выражения французского языка, вошедшие в словарь языка экономического и расположенные в азбучном порядке (прибавление переводчика)". (Около 200 слов, от abondance RO warrant).- Рец.: Отеч. зап., 1869, т. CLXXXIII, март.

   261. Гаррас А. Ручной музыкальный словарь, с прибавлением биографий известных композиторов, артистов и дилетантов, с портретами, составленный А. Гаррас. М., тип. Семена, 1850. XVI, 180, II с.

Около 2000 слов.-Рец.: Отеч. зап., 1850, т. LXXII, сент.

   262. Гогоцкий С. Философский лексикон. Т. 1-4. Киев, 1857-1873.

   Т. 1. А-В. Унив. тип., 1857. III, 579, IV с. 280 слов.

   Т. 2. Г-И. Тип. Давиденко, 1861.841, 6, III с. [227 слов].

   Т. 8. I-O. Тип. Федорова, 1866. 639, III с. [290 слов].

   Т. 4. Вып.1. П-С. Тип. Федорова, 1872. IV, 432 с.[210 слов].

   Т. 4. Вып.2. Т-?. Тип. Федорова, 1873.325, IV с.[210 слов].

   Рец.:1) Отеч. зап., 1858, T. CXIX, июль; 2) Сын отеч., 1858, № 21; 3) Спб. вед., 1858, № 144; 4) Карпова: Сев. пчела, 1858, № 132; 5) Его же: Странник, 1861, № 2; 6) Русск. библиогр. листок, 1858, № 9; 7) Н. М.: ЖМНП, 1861, ч. СХ, апр.; 8) А. Антоновича: Соврем., т. LXXXV, № 2; 9) З. И.: Спб. вед., 1861, № 27; 10) Г.: Спб. вед., 1861, № 182; 11) Лит. б-ка, 1867, март., кн. 1.

   263. Гогоцкий С. Философский словарь или Краткое объяснение философских и других научных выражений, встречающихся в истории философии. Киев, тип. ред. "Киевского телеграфа", 1876. 144 с.

Около 1500 слов (от а до фомисты).

   264. Грахов Я. Немецко-русский научно-технический словарь или Собрание и объяснение технических слов и выражений, употребляемых в естественной истории и технологии... См. ч. I, № 465.

   265. Гринберг Л. Всеобщий терминологическо-медицинский лексикон... См. ч. I, № 469.

   266. Д. М. Опыт литературного словаря. М., Унив. тип., 1831. 204 с.

   С. 19-204. Словарь литературоведческих терминов (около 700 слов, от автониева хрия до ясные понятия). Во введении (с. 9-13) - характеристика составных частей грамматики как науки и определение содержания ее основных разделов (фонетики, морфологии и синтаксиса).- Рец.: Моск. телеграф, 1831, ч. XLII, № 23

   267. Демис Л. Юридический словарь практический гражданского права, преимущественно частного, т. е. об отношениях семейственных и по имуществам и договорам. Ч. 1. Спб., тип. Демиса, 1859. VIII, 403 с.

   Словарь юридических терминов (от аванс до естественный порядок).- Рец.: 1) Яросл. губ. вед., 1857, № 48; 2) Отеч. зап., 1859, т. CXXIII, март; 3) Архив ист.-юрид. свед., 1859, кн. II; 4) Русск. слово, 1860, № 3.

   Издание прекратилось на ч. 1.

   268. Еремеев В. Немецко-русский словарь технических терминов, названий и выражений... См. ч. I, № 475.

   269. Еремеев В. Французско-русский словарь технических терминов... См. ч. I, № 476.

   270. Колосов М. А. Теория поэзии (для средних учебных заведений), с прибавлением терминологического словаря словесности. Одесса, тип. Францова, 1870. 88 с.

   Учебное руководство. С. 65-85. Словарь грамматических и литературоведческих терминов (около 300 слов). - Рец. Н. М.: Фил. зап., 1870, вып. 2.

   271. Краткий политико-экономический словарь. Спб., Глазунов, тип. Глазунова, 1859. 170 с.

   Словарь политико-экономических терминов (около 1700).- Рец.: 1) Н. А. Добролюбова: Соврем., 1859, т. LXXVI, № 8; 2) Русск. слово, 1859, № 6; 3) М: Моск. вед., 1859, № 119; 4) Отеч. зап., 1860, т. CXXVIII, янв.

   272. Кузнецов И. С. Русско-немецкий военно-технический словарь. См. ч. I, № 360.

   273. Лунд Р. Русско-шведский и шведско-русский морской словарь. См. ч. I, № 367.

   274. Маркович Н. Большой исторический, мифологический, статистический, географический и литературный словарь Российского государства. С изложением статей договорных: с описанием нравов, обычаев, поверьев; с приложением по хронологическому порядку знамений, затмений, недородов, поветрий, язв, землетрясений, бунтов, войн и всех необыкновенных случаев на Русской земле происходивших; с прибавлением родословных великокняжеских, царских и императорских таблиц; имен урочищ, сел, рек, озер, прославившихся по истории; летописей торговли, искусств и мануфактур. Составлен Н. Маркевичем. М., тип. Семена, 1836. II, 2, 42 с.

   Отрывок из "Большого исторического словаря Российского государства" (около 400 слов, от Анабара до Ань).- Рец.: Б-ка для чт., 1836, т. XV, ч. 2.

   275. Мартынов И. Словарь родовых имен растений, с переводом на российский язык, означением их происхождения... См. ч. I, № 516.

   276. Меньшов Е. Словарь охотничьих технических слов. Составил Е. Меньшов. Спб., Станюкович, тип. Греча, 1861. 35 с. Толкование значений 230 охотничьих терминов.

   277. Михайловский В. Библейский богословский словарь. Издание законоучителя Первого военного Павловского училища св. Василия Михайловского. Спб., тип. Безобразова, 1869. IV, VII, 440 с.

   Около 100 слов с примерами из книг св. писания.- Рец.: 1) Руководство для сельск. пастырей, 1869, № 5; 2) Смоленск. епарх. вед., 1872, № 7; 3) Систематическ. обзор русск. народно-учебн. литературы. 1878.

   То же: Изд. 2-е, Спб., 1872. 440 с.

   278. Никитин А. Врачебный словарь... См. ч. I, № 524.

   279. Никольский А., Врангель В., Нольде Е., Клинке А. Лесной словарь. Составлен в Деп-те корабельных лесов. Ч. 1-3. Спб., тип. Фишера, 1843-1845.

   Ч. 1. 1843. V, LIV, 639, V с.

   Около 300 слов (от агот до исчисление прироста).

   Ч. 2. 1844. 725, V с.

   Около 300 слов (от калина до нос).

   Ч. 3. 1845. X, 863 с.

Около 500 слов (от обертка до ясень).

   Рисунки к Лесному словарю, составленному в Департаменте корабельных лесов. 1845. XXV табл., VII с.

   Рец.: 1) Маяк, 1844, т. XV, гл. IV; 2) Б-ка для чт., 1845, т. LXX, ч. 2.

   280. Остолопов Н. Словарь древней и новой поэзии, составленный Н. Остолоповым, действительным и почетным членом разных ученых обществ. Ч. 1-3. Спб., тип. Росс. Акад., 1821.

   Ч. 1. III, IV, 531 с. [От адонический до женский].

   Ч. 2. III, 488 с. [От завязка до пятистопный].

   Ч. 3. III, 500, XXX с. [От развязка до ямбо-хорей].

   Рец.: Русск. инв., 1825, № 52.

   281. Палимпсестов И. Словарь сельскохозяйственных растений... См. ч. I, № 533.

   282. Поганко А. Ф. Латинско-русский словарь медицинских терминов. См. ч. I, № 536.

   283. Резвый. Французско-русский словарь технических названий, употребляемых в артиллерии и в науках, искусствах и ремеслах, до нее относящихся... См. ч. I, № 538.

   284. Романов С. И. Охотничий словарь. Вып. 1-2. М., Мамонтов, тип. Мамонтова, 1876-1877.

   Вып. 1. А-Н. 1876. XV, 246 с.

   Вып.2. О-Я. 1877. С. 247-572. XXII с.

   Рец.: 1) Голос, 1876, № 266; 2) Д. Мансфельда: Ремесл. газ., 1876, № 29; 3) Указатель по делам печати, 1878, № 7.

   285. Савельев А. Алфавитный сборник технических слов, старых и новых, относящихся к строительному и инженерному искусствам, химии, физике, механике и др. Составил А. Савельев, действ. чл. Об-в: имп. Археологического, Русского технического и имп. Русского географического. Спб., тип. Акад. наук, 1869. 232 с.

   286. Семенов Н. П. Русская номенклатура наиболее известных в нашей флоре и культуре и некоторых общеупотребительных растений, Н. П. Семенова, действительного члена имп. Русских обществ - географического и садоводства. Изд. имп. Росс. об-ва садоводства. Спб., тип. Лебедева, 1878. 222 с.

   С. 37-188. Латинско-русский словарь родовых и видовых названий деревьев и кустарников. С. 189-194. Алфавитный указатель русских родовых названий деревьев и кустарников (около 300). С. 195-217. Алфавитный указатель русских родовых названий многолетних и однолетних растений (около 1500). В предисловии - изложение взглядов составителя на принципы образования новых русских названий растений.

   287. Семенов [Тянь-Шаньский] П. Л. Географическо-статистиче-ский словарь Российской империи. Составил по поручению имп. Русск. геогр. об-ва действ. чл. Об-ва П. Семенов при содействии чл.: В. Зверинского, Р. Маака, Л. Майкова и Н. Филиппова. Т. 1-5. Спб., тип. Безобразова, 1863-1885.

   Т. 1. [Аа - Гям - Малик]. 1863. VIII, 716 с.

   Т. 2. [Дабан - Кяхтинское градоначальство]. 1865, 898 с.

   Т. 3. [Лаарс - Оять]. 1867. 743 с.

   Т. 4. [Повастерорт - Сятра - Касы]. 1873. 867 с.

   Т. 5. [Таарджал - Яя]. 1885. 1000 с.

   Рец.: 1) Отеч. зап., 1862, т. CXLV, дек.; 2) ЖМНП, 1863, ч. CXVIII, № 4; 3) Книжн. вестн., 1864, № 9, с. 173; 4) Эпоха, 1864, № 12.

   288. Словарь технических терминов на русском, французском, немецком и английском языках... См. ч. I, № 551.

   289. Сомов И. О. Русско-немецко-французско-английский технический параллельный словарь железнодорожного, строительного, механического дела и вспомогательных знаний. См. ч. I, № 410.

   290. Сорохтин. Морская терминология с русского на английский язык. См. ч. I, № 411.

   291. Спасский Г. Горный словарь, составленный Григорием Спасским, обер-берггауптманом 5 класса, кавалером, имп. Академии наук корреспондентом и разных ученых обществ членом. Ч. 1-3. М., тип. Степанова, 1841-1843.

   Ч. 1. А-Н. 1841. XII, 284 с.

   Ч. 2. О-С. 1842. 272 с.

   Ч. 3. Т-Я. 1843. 150, 66 и 42 с.

   Рец.: 1) Отеч. зап., 1841, т. XVII, июль; 2) ЖМНП, 1841, ч. 32, окт.,отд. VI, с. 5-9; 3) Москвитянин, 1841,ч. III, № 6; 4) Г. Щуровского: Москвитянин, 1841, ч. IV, № 7; 5) Б-ка для чт., 1843, т. LXI, ч. 2; 6) Отеч. зап., т. XXXIII, март; 7) В. Л.: Маяк, 1844, т. XV, кн. 29; 8) Москвитянин, 1848, ч. V, № 9 (авторецензия).

   292. Чайковский Н. Технический французско-русский словарь для железных дорог. См. ч. I, № 563.

   293. Чепелинский Ф. Словарь польско-русский административно-технический... См. ч. I, № 564.

   294. Чупин Н. К. Географический и статистический словарь Пермской губернии, составленный Н. К. Чупиным. Вып. 1-6. Пермь, тип. Губ. земск. управы, 1874-1886.

   Т. 1. Вып. 1. А-Б. Тип. Поповой, 1874. 242 с.

   Вып. 2, с. 243-384. (Опубликовано в "Сборнике Пермского земства") за 1875 г.).

   Вып. 3. Г-И. Тип. Губ. земск. управы, 1876. С. 385-577

   Т. 2. Вып. 4. Тип. Губ. земск. управы, 1877. 210 с.

   Вып. 5. Л-М. Тип. Губ. земск. управы, 1880. 272 с.

   Т. 6. Н. Тип. Губ. земск. управы. 1886, 56 с.

   Щ, Ю, Я и О. Тип. Губ. земск. управы, 1887. 26 с.

   Рец.: 1)Пермск. губ. вед.,1877, № 86; 2) Указательно делам печати, 1877, №№ 8 и 9; 3) Биржев. вед., 1877, № 175; 4) Голос, 1877, № 175; 5) Древн. и нов. Россия, 1878, т. I, № 2; 6) С. Ш. Земная смышляевщина. К 10-летнему юбилею Пермского земства.- Слово, 1879, № 1. Остальные части не были изданы.

   295. Шишков А. С. Морской словарь, содержащий объяснение всех названий, употребляемых в морском искусстве. Сочинил адмирал А. С. Шишков. Дополнен и издан Ученым Комитетом Главного Морского штаба е. и. в. Спб., тип. Росс. Акад., 1832-1840.

   Т. 1. 1832. XVI, 180 с.

   Словарь морских терминов, относящихся к кораблестроению (от анккршток до яхта, около 400 слов).

   Т. 2. 1835. IV, 462 с.

   Словарь морских терминов, относящихся к мореплаванию (около 200, от аберация до широта).

   Т. 3. 1840. 4, 281 с.

   Словарь артиллерийских терминов (от антимония до ящик пороховой, свыше 500 терминов). - Рец.: 1) Сев. пчела, 1833, № 73; 2) Сев. пчела, 1836, № 34.

   296. Шульц В. Словарь морских слов и речений парусного и пароходного флота. См. ч. I, № 579.

   297. Энгель А. Военно-технический французско-немецко-анг-лийско-русский словарь... . См. ч. I, № 583.

   298. Энгель А. Морской технический словарь. См. ч. I, № 584.

   299. Энгель А. Шестиязычный словарь французско-немецко-англо-шведско-итальянско-русский всех терминов, относящихся до паровой машины... См. ч. I, № 585.

   300. Эртель В. Полный зоологический и ботанический словарь на французском, русском и латинском языках. См. ч. I, № 586.

   300a. Aschik W. Dictionnaire technologique français-russe... См. ч. I, № 589.

СЛОВАРИ СИНОНИМОВ

   301. Словарь русских синоним или сословов, составленный редак-циею нравственных сочинений. Ч. 1. Спб., тип. 3-го Деп-та Мин-ва гос. имуществ, 1840. XIV, 496 с.

   226 словарных статей (от августейший... до вещун). Толкование значений входящих в синонимические ряды слов, этимологические и стилистические пометы.- Рец.: 1) [В. Г. Белинского]: Отеч. зап., 1840, т. IX, № 4; 2) [Его же]: Отеч. зап., 1840, т. XI, № 7; 3) Сын отеч., 1840, т. II, март, кн. II; 4) Сын отеч., 1840, т. III, июнь, кн. IV; 5) А. Ч.: Сев. пчела, 1840, № 96; 6) Лит. газ., 1840, № 29; 7) Отеч. зап., 1841, т. XV, апр.; 8) Русск. инв., 1841. Прилож. № 1; 9) ИОРЯС, т. V, вып. VI. Спб. 1856; 10) Сухомлинов М. И. История Российской Академии. Вып. VII.- Сб. ОРЯС, т. XXXVII, № 1. Спб. 1885, с. 332-335.

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ

   302. Беликов А. Русско-латинский фразеологический словарь... См. ч. I, № 334.

   302a. Заменгоф М. Ф. Сравнительная русско-французско-немецкая фразеология... См. ч. I, № 346.

   303. Макаров Н. П. Полный русско-французский словарь. См. ч. I, № 371.

СЛОВАРИ ЯЗЫКА ПИСАТЕЛЕЙ

   303a. Державин Г. Р. Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. См. ч. I, № 46. Т. 9. 1883. X, 762 с.

   С. 356-444. Словарь к стихотворениям Державина. 2000 слов.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ

   304. Геннинг В. П. Справочная книжка и указатель русского правописания. Составил преподаватель 1-го С.-Петербургского реального училища В. П. Геннинг. Спб., тип. Стасюлевича, 1879. XV, 94, 86 с.

   С. 1-94. "Отдел 1, заключающий в себе алфавитный список 3000 более или менее затруднительных по правописанию слов, с толкованиями, с 130 примечаниями и с приложением алфавитного списка 400 суффиксов, приставок и глагольных примет". Краткие этимологические сведения. С. 1-86. "Отдел 2 (теоретический)". Фонетика, морфология, орфография русского языка. - Рец.: 1) И. Соломоновского: РФВ, 1879, т. II, № 3; 2) Пед. музей, 1879, №№ 2 и 3; 3) Голос, 1879, № 44; 4) Пед. хроника, 1879, №№ 2-3; 5) Росс. библиограф, 1879, № 30.

   304а. Голенкин А. Справочная карманная книжка. Тысяча общеупотребительных слов, расположенных по алфавиту, в которых пишется гъ. Смоленск, изд. Лаврова, тип. Переплетчикова, 1876. 31 с.

   305. И. Ч. Собрание слов, в которых употребляется буква гъ. Спб., тип. Штаба отд. корп. внутр. стражи, 1852. 41 с.

   Свыше 2000 слов.-Рец.: 1) Соврем., 1852, т. XXXV, № 10; 2) Сын отеч., 1859, № 13.

   То же: Изд. 2-е. Спб. 1859.

СЛОВАРИ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

   306. А. С. Объяснение 1000 иностранных слов, употребляющихся в русском языке. Составил и издал А. С. М., тип. Степановой, 1859. 122 с.

   Рец.: 1) Н. А. Добролюбова: Соврем., 1859, т. LXXVI, № 8; 2) Н. Н.: Спб. вед., 1859, № 139; 3) А. Баженова: Моск. вед., 1861, № 192.

   То же: Изд. 2-е, испр. и доп., под назв.: "Объяснение иностранных слов, употребляющихся в русском языке. Составил А. С.". М., тип. Андерса, 1861. 195 с.

   370. Бурдон И. Ф. Словотолкователь 30000 иностранных слов, вошедших в состав русского языка, с означением их корней. Составленный по Словарям Французской Академии, Боаста, Гейзе, Рейфа, Брокгауза, Бешереля, Александра и других. Ручная справочная книга для непонимающих значения технических, научных и других иностранных выражений, встречающихся в книгах, журналах и газетах. М., Унив. тип., 1865. 4, 741, 2 с.

   Рец.: 1) Голос, 1864, № 285; 2). Б-ка для чт., 1865, т. II, № 6; 3) Книжн. вестн., 1866, №№ 14-15.

   То же: Изд. 2-е. М., Унив. тип,, 1866. 4, 608 с.

   То же: Изд. 3-е, испр. М., тип. Бахметьева, 1871. 4, 608 с.

   Дальнейшие издания см. ч. I, № 309.

   308. Бурдон И. Ф. и Михельсон А. Д. Словарь иностранных слов "60 000", вошедших в употребление в русском языке, с означением их корней. Составили по лучшим источникам Бурдон и Михельсон. Подручная книга для справок о значении слов, употребляемых в разных отраслях наук, ремеслах и художествах, а также встречающихся в журналах, газетах и книгах. М., изд. Леухина, тип. Иогансон, 1880. 854 с.

   309. Бурдон И. Ф. и Михельсон А. Д. Словотолкователь 32 000 иностранных слов, вошедших в состав русского языка, с означением их корней. Составлен по словарям Французской академии, Боаста, Гейзе... и др. Ручная справочная книга для непонимающих значения технических, научных и других иностранных выражений, встречающихся в книгах, журналах и газетах. Изд. 4-е, испр. и доп. Ч. 1-2. Спб.-М., тип. Индриге в М., 1874-1875.

   Ч. 1. 1874. 4, 328 с.

   Ч. 2. 1875. 4, 329-606, V с.

   То же: Изд. 5-е, испр. и доп. Спб.-М., тип. Иогансон, 1877. 4, 623 с.

   То же: Изд. 6-е, М., 1880.

   Изд. 1-е, 2-е и 3-е вышли под названием: Бурдон И. Ф. Словотолкователь 30 000 иностранных слов, вошедших в состав русского языка... М., 1865-1871.

   310. Дубровский Н. А. Толковый словарь иностранных слов, вошедших в русский язык, с указанием корней. Составил Н. Дубровский. М., Синод, тип., 1866. XVII, 218 с.

Свыше 2000 слов. В предисловии - анализ путей заимствования иноязычных слов.

   То же: Изд. 2-е, испр. и доп., под назв.: "Полный толковый словарь иностранных слов, вошедших в русский язык, с указанием корней. Настольная справочная книга для всех и каждого при чтении книг, журналов и газет". М., тип. Шюман, 1871. XIII, 259 с.

   То же: Изд. 3-е, испр. и доп. М., тип. Мышкина, 1874. XVIII, 286 с.

   То же: Изд. 4-е, 1879.

   То же: Изд. 5-е, 1880. 534 с.

   Переиздания продолжались до 1914 г.

   311. Изюмов М. Опыт словаря русского языка сравнительно с языками индоевропейскимп... См. ч. I, № 232.

   312. Кирилов Н. Карманный словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка, издаваемый Н. Кириловым. Вып. 1-2. Спб., тип. Губ. правления, 1845-1846.

   Вып. 1. [А - Маррчотова трубка]. 1845, 176 с.

   Вып. 2. [Марка - Орден мальтийский]. 1846. 177-324, XVII с.

   Словарь, составленный М. В. Буташевичем-Петрашевским (около 300 слов). - Рец.: 1) Русск. инв., 1844, № 244; 2) [В. Г.Белинского]: Отеч. зап., 1845, т. XL, № 5; 3) Соврем., 1845, XXXVIII, май; 4) Б-ка для чт., 1845, т. LXX, ч. 1; 5) Русск. инв. 1845, № 126; 6) Финск. вестн., 1845, т.1; 7) Финск. вестн., 1845, т. III

   Издание прекратилось на вып. 2.

   313. Коломнин В. Необходимый для всех полный карманный толковый словарь употребительных и новейших иностранных слов, вошедших в русский язык. Составил В. Коломнин. М., тип. Индрих, 1878. II, 179 с.

   Словарь русских слов иноязычного происхождения (около 2500). Этимологические пометы.

   314. Краткий объяснительный словарь к собственным именам. Херсон, тип. Ващенко, 1876. С. 79-95.

   Около 250 собственных имен греческого и латинского происхождения.

   315. Марков А. И. Всеобщий объяснительный словарь иностранных слов, сплошь и рядом встречающихся в русских книгах, газетах и журналах, которые для людей, не посвященных специально наукам и иностранным языкам, бывают совершенно непонятны.- В настоящем словаре как иностранные слова, вошедшие в состав русского языка, так термины и технические выражения из наук: физики, химии, механики, астрономии, зоологии, ботаники, медицины, ремесл, художеств и проч. заменены равносильными русскими словами или объяснены до понимания. Необходимое руководство для всех и каждого. Составил и издал А. И. Марков. М., тип. Смирновой, 1862. 338 с. Около 5000 слов.

   316. Мифологический словарь, или Краткое толкование о богах и прочих предметах древнего баснословия, по азбучному порядку расположенное; извлеченный и составленный из лучших и новейших сочинений. Спб., тип. вдовы Плюшар с сыном, 1834. 2, 244 с.

   Словарь собственных имен (около 2500), относящихся к классической мифологии.- Рец.: Русск. инв., 1834, № 320.

   317. Михельсон А. Д. Объяснение 25 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Составил по словарям Гейзе, Бешереля, Брокгауза, Александра, Рейфа и других Михельсон. М., Манухин, тип. Бахметева, 1865. 718 с.

   Рец.: 1) А. И-на: Русск. инв., 1865, № 56; 2) Книжн. вестн., 1866, № 13.

   318. Михельсон А. Д. Объяснение 7000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык. М., тип. Лазар. ин-та вост. яз., 1861. 398 с.

   Рец.: 1) Спб. вед., 1861, № 187; 2) А. Батенова: Моск. вед., 1861, № 192.

   То же: Изд. 2-е, испр. и доп., 1500 слов. М., тип. Бахметева, 1863. 4, 427 с.

   319. Михельсон А. Д. 30 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с объяснением их корней. Составлено по словарям Гейзе, Рейфа и других. Собственное издание автора. М., 1866. 4, 771 с.

   Рец.: Книжн. вестн., 1866, № 13.

   То же: Изд. 2-е, испр. М., 1869.

   То же: Изд. 3-е, испр. М., 1870. То же: Изд. 4-е, испр. М., 1872.

   То же: Изд. 5-е. М., 1874.

   То же: Изд. 6-е, под загл.: "Объяснение всех иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с объяснением их корней". Составил по словарям Гейзе, Рейфа и др. Михельсон. Печатано с собственного издания автора под названием "30000 иностранных слов". М., тип. Индрих, 1875. 1, 560 с.

   То же: Изд. 7-е под загл.: "Объяснение всех иностранных слов (более 50 000), вошедших в употребление в русский язык, с объяснением их корней". Составил по словарям Гейзе, Рейфа и других Михельсон. Т. 1-2. М., тип. Лисснер и Роман, 1877.

   Т. 1. 560 с.

   Т. 2. 217 с.

   320. Новый словотолкователь. Сорок три тысячи иностранных слов, вошедших в русский язык. Необходимо-настольная книга для всех сословий. Собран и составлен по новейшим известным словарям: Литтре, Георга, Бешереля, Макарова, Татищева, Рейфа, Гейзе, Павловского, Толля и по многим другим. 43 000 иностранных слов, по настоящее время вошедших в нашу отечественную литературу по всем предметам научного знания, как, например: из области техники, медицины, бухгалтерии, судебных процессов, беллетристики и многих других, разъясненных подробнейшим способом, понятным для всех сословий с указанием корней каждого слова, откуда оно произошло. Книга в особенности полезна для справки при чтении журналов и ежедневных газет, которые в настоящее время во множестве переполнены иностранными словами, большинству публики непонятными. Т. 1-2. М., тип. Иогансон, 1878.

   Т. 1. 475 с.

   Т. 2. 391 с.

   То же: Изд. 2-е, доп. и испр., под назв.: "Новый словотолкователь. 53000 иностранных слов, вошедших в русский язык. Необходимо-настольная книга". Составлен кружком студентов филологического факультета под редакцией Лучинского. Т. 1-2. М., 1879. Т. 1. Тип. Иогансона. 456 с. Т. 2. Ч. 1-2. Тип. Лебедева.

   Ч. 1. 218 с.

   Ч.2. 217 с.

   То же: Изд. 3-е, весьма доп. и испр., под назв.: "Толковый словарь 53 900 иностранных слов, вошедших в русский язык. Необходимая настольная книга для всех сословий...". М., тип. Лебедева, 1880. III, 475, 336, 119 с.

   321. Первое прибавление к "Полному словарю иностранных слов, вошедших в состав русского языка, составленному по словарю Гейзе". Спб., тип. Вульфа. 1863. 34, III с.

Около 150 слов (от аа до ясак).

   322. Погосский А. Ф. Словарь иностранных слов военного значения, принятых в русском языке. Изд. журн. "Досуг и дело". Спб., тип. 2-го Отд-ния с. е. и. в. канцелярии, 1870. 51 с.

   Толкование значений около 1400 военных терминов (от абордаж до юнкер). С. 47-51. "Список иностранных слов, которые легко могут быть заменены русскими" (около 200 слов, от авангард до эполеты).

   То же: Изд. 2-е. Спб., тип. Мордуховского, 1875. 49 с.

   323. Полный словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Спб., Печатник, тип. Вульфа, 1861.VIII, 574 с.

   Первое прибавление к "Полному словарю иностранных слов, вошедших в состав русского языка, составленному по словарю Гейзе". Спб., тип. Вульфа, 1863. 34, III с.

   Около 17 000 слов (от а до vccon). В предисловии - характеристика принципов отбора иразмещения слов, методов словотолкования.- Рец.: 1) А. Баженова: Моск. вед., 1861, № 192; 2) Спб. вед., 1861. № 160; 3) Книжн. вестн., 1861, № 9; 4) Яросл. губ. вед., 1862. № 6.

   324. Ре-ф-ц И. Карманная книжка для любителей чтения русских книг, газет и журналов, или Краткое истолкование встречающихся в них слов: военных, морских, политических, коммерческих и разных других, из иностранных языков заимствованных, коих значения не каждому известны. Книжка, подручная для каждого сословия, пола и возраста. Спб., 1837. II, 305, III с.

   Около 3000 слов.

   325. Словарь иностранных слов, употребительных в русской литературе. М., тип. Андерса, 1861. 77 с.

   Около 1500 слов.

   326. Ступишин Р. Полный карманный словарь иностранных слов, вошедших в русский язык (более 5000 слов). Киев, Иогансон, тип. Давиденко, 1879. 332 стб.

   Рец.: Пед. музей, 1879, №№ 11 и 12.

   327. Толковый словарь. 40 000 иностранных слов, вошедших в русский язык, русских - старинных местных и технических по всем отраслям знания, выражений и слов. Кроме русских местных слов в словарь вошли и слова инородческие (калмыцкие, татарские, киргизские, сибирских инородцев и проч. и проч.), употребляемые в русской речи. В словарь этот вошли решительно все иностранные слова, помещенные в словарях г.г. Михельсона, Бурдона, Дубровского и других, и кроме того он дополнен А. Дмитриевым по словарям В. И. Даля, г. Макарова, профессора Суворина и многим другим. М., тип. Готье, 1875. IV, 950 с.

   Рец.: Дело, 1875, № 3.

   328. Углов В. Н. Объяснительный словарь иностранных слов, употребляемых в русском языке. Изд. В. Н. Углов. Спб., тип. Веймара, 1859. IV, 214 с.

   Около 6000 слов (от аба до ипостась).- Рец.: 1) Н. А. Добролюбова: Соврем., 1859, т. LXXVI, № 8; 2) Библиогр. зап. Т. II, № 6. М. 1859; 3) Русск. инв., 1860, № 207; 4) А. Баженова: Моск. вед., 1861, № 192.

   329. Фонеф Р. К. Сборник иностранных слов, употребляемых в ведомостях, в периодических сочинениях, судебных и частных объяснениях, в произведениях нашей журналистики вообще, как и в обыкновенном разговорном языке, с изъяснениями и означением, в каком смысле они употребляются. Составил Р. К. Фонеф. Спб., тип. Ретгера и Шнейдера, 1875. VIII, 342, II с. (Справочная книжка для читающей публики всех сословий и каждого возраста).

   Около 5000 слов (от абаб до вимиамник).

   То же: Изд. 2-е. Спб., тип. Траншеля, 1880. VIII, 34