ЗАДАТЬ ВОПРОС /  Архив /  Архив службы русского языка /  2003 /  Октябрь /  Архив 1.10.2003-10.10.2003

Архив 1.10.2003-10.10.2003


Вопросы и ответы. Архив

 
№ 1 Имя: Josef Прислано: 02:42:52 01.10.2003
E-mail: Satur5n@prodigy.net Город: San Francisco
Вопрос.
Что значит выражение "Эдипов комплекс"?
Ответ. Эдипов комплекс – возникающее в младенчестве враждебное отношение сына к отцу (связано с трагедией Софокла "Царь Эдип").
№ 2 Имя: Ольга Прислано: 04:32:24 01.10.2003
E-mail: olga_falko@inbox.ru Город: Иркутск
Вопрос. как правильно произносить: оседлый или осёдлый?
Ответ. Правильно – оседлый (с "е").
№ 3 Имя: татьяна Прислано: 07:52:46 01.10.2003
E-mail: nosova@alnas.ru Город: альметьевск
Вопрос. каковы корни в словах столяр и находка? заранее благодарна
Ответ. На современном этапе развития языка: столяр- и наход-.
№ 4 Имя: Ева Прислано: 12:23:57 01.10.2003
E-mail: EVA@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. по какому принципу определяется род сокращений (например, МАП России, ФЭК России и т.д.)
Ответ. Аббревиатуры, образованные соединением начальных букв тех слов, из которых состоит полное наименование, определяют свой грамматический род по роду ведущего слова составного наименования, например:
МГУ праздновал своё двухсотлетие (ведущее слово – университет).
№ 5 Имя: Алексей Прислано: 14:08:09 01.10.2003
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Уважаемый Дежурный Лингвист!

Накопилось...

1.
Слово "шкаф" имеет (несколько устаревшую) форму "шкап".
Так мы говорим только "в шкафу", а шкап допускает как "в шкапе" (Достоевский, Чехов, Бунин) так и "в шкапу" (Пушкин, Щедрин, Булгаков) - те и другие классики.
(Я размышлял над вопросом 222, но только пуще запутался.)

2.
Если слово в общеязыковые словари не попало, а среди специалистов разногласия - прямая дорога к Вам. Следует ли склонять названия цыганских племён "ловари" и "кэлдерари"? И как быть с единственным числом?
(Единственные знакомые-цыгане - хотя и русские, но ирландцы, у них не очень-то выяснишь. Это я здорово сказанул, но Вы, я думаю, поняли :)
Чукчи склоняются, а саами - нет, а почему - я и спрашивать не буду :)

3.
Слово "основание" имеет в ТСОШ и такое значение: "7. Причина, достаточный повод, оправдывающие что-н. Заявить о чём-н. с полным основанием. Веские, убедительные основания." Как-то подозрительно это.
Скажем: "У него были основания сердиться на Васю (но потом он понял, что подозревал его зря)." Что здесь "основания": "оправдание вчистую" или только "смягчающие обстоятельства"? Если уже просто "основания" оправдывают, то "веские, убедительные основания" - плеоназм.
(Я тут в одной жаркой дискуссии - "филология на грани политики" - и очень важно получить ответ побыстрее. Пожалуйста!)

Ответ. Здравствуйте!
1. Наличие вариантных окончаний, как уже было сказано, объясняется историей языка. В древнерусском языке было больше типов склонений, чем в современном. Окончание -е – окончание местного падежа склонения на *о, а окончание -у – склонения на *u. После того, как эти склонения начали взаимодействовать, большая часть слов стала склоняться по *о-склонению. Но некоторые слова приобрели окончания основ на *u. Так как оба окончания значили одно и то же, стали возможны вариантные формы. В современном языке одна из форм победила.
2. К сожалению, и мы мало чем сможем помочь. Эти слова не зафиксированы в доступных нам словарях. Можем только поделиться соображением общего характера. Названия, хорошо освоенные языком, обычно изменяются так же, как исконные. Недостаточно освоенные названия могут вести себя по-другому.
3. Толкование – это объяснение значения слова, его нельзя подставлять в предложение на место самого слова. Основания вполне могут быть более или менее вескими, серьезными. Это подтверждает Ваш вопрос про Васю. В предложении сказано, что основания были, но не сказано, насколько они были вескими.
№ 6 Имя: Таня Прислано: 16:31:34 01.10.2003
E-mail: Город: Саратов
Вопрос. Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, надо ли выделять запятыми "почти непоколебимое" в "Я испытывал твердое, почти непоколебимое, желание уйти"?
Ответ. Здравствуйте, Таня!
Если считать, что второе определение является уточнением к первому, то его нужно выделять запятыми.
№ 7 Имя: Ольга Прислано: 16:54:32 01.10.2003
E-mail: t_olga85@mail.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте, дорогие лингвисты!
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать названия должностей и их сокращения? В частности, меня интересуют должности генерального директора и исполняющего обязанности генерального директора. В документа часто пишут с прописной буквы: И.о. Генерального директора, генеральный директор, или даже Ген.Директор... Разве так нужно писать??? Скажите. не лучше ли писать все это со строчной буквы, и если нет, то почему? Мне это очень нужно, т.к. самой приходится постоянно писать то так, то эдак, все время при этом сомневаясь... Как правильно по ГОСТу?
Спасибо огромное!
Ответ. В Новом словаре сокращений русского языка (Новый словарь сокращений русского языка под ред. Е. Г. Коваленко. М., 1995) даны сокращения:
и. о.
ген. дир. или гендиректор (в одно слово).
Названия должностей обычно пишутся с маленькой буквы: генеральный директор; и. о. генерального директора.
№ 8 Имя: ярослава Прислано: 17:46:51 01.10.2003
E-mail: Город: киев
Вопрос. Здравствуйте, уважаемые лингвисты. Ответьте, пожалуйста, как правильно склонять "крем-масло" и "крем-гель". Имеется в виду, склоняются ли обе части? Заранее благодарна.
Ответ. Здравствуйте, уважаемая Ярослава.
Части сложносоставных наименований согласуются в падеже и числе, например: в письме-открытке, на витринах-стендах. Следовательно, в интересующих Вас словах обе части склоняются.
№ 9 Имя: Неля Прислано: 17:54:38 01.10.2003
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Здравствуйте. Мне кажется, что предложение некорректное. Подскажите, пожалуйста, как его исправить.
Выясните у начальника, почему он поставил эту задачу именно вам.
Ответ. Здравствуйте. Можно сказать: поручил решение этой задачи именно Вам или возложил эту задачу именно на Вас.
№ 10 Имя: Галина Прислано: 19:18:44 01.10.2003
E-mail: Город: Костромская область
Вопрос. Здравствуйте. Меня интересует, является ли слово "итого" вводным, т. е. нужно ли его выделять запятыми, как, например: Итого, 2335 рублей 32 копейки. Спасибо.
Ответ. Нет, это не вводное слово, а наречие со значением "всего". Запятая не нужна.
№ 11 Имя: Амира Прислано: 19:23:44 01.10.2003
E-mail: amiradf@mail.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Объясните, пожалуйста, чем отличается ДЕНОТАТ от ДЕСИГНАНТА! Читала словарь, но так и не разобралась. Если можно, приведите, пожалуйста, примеры. СПАСИБО!
Ответ. Ответ уточняется.
Денотат - обозначаемый предмет (например, соответствует значению определенного артикля в английском). Денотатом слова "корова" является данная конкретная корова, эта, вот эта. Десигнат (без второго н) - это содержательная сторона языкового знака (в данном случае - слова), означаемое, т. е. все то, что связывается в нашем сознании со знаком-словом "корова" (соответствует значению неопределенного артикля). Но все это лишь приблизительное, самое грубое толкование этих терминов. Ведь это очень общие понятия когнитивной лингвистики, существует масса проблем с терминологией, с различным употреблением одних и тех же терминов. Еще почитайте Лингвистический энциклопедический словарь (М., 1990).
№ 12 Имя: Егор Прислано: 19:33:53 01.10.2003
E-mail: Город: Калининград
Вопрос. Добрый вечер. Хотелось бы узнать, как правильно пишется название породы собаки - мастино неаполитано.
Ответ. Насколько удалось выяснить, порода называется мастино наполитано (город Неаполь по-итальянски пишется Napoli).
№ 13 Имя: Татьяна Прислано: 10:36:35 02.10.2003
E-mail: tsarakhova@omk.ru Город: Москва
Вопрос. Какого рода слово евро?
Ответ. Согласно Русскому орфографическому словарю существительное евро принадлежит к мужскому роду (металлический евро).
№ 14 Имя: Андрей Прислано: 11:08:52 02.10.2003
E-mail: nyl@narod.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Насколько правомерно написание безударного Ё в иностранных именах и названиях?
Например, венгерских: Вёрёшмарти, Петёфи; финских: Похьёла; японских, турецких и тыр. пыр.
Ответ. В словах иноязычного происхождения - особенно в собственных именах - встречаются написания, отступающие от общих правил употребления букв в русском письме (ср. Жюль, Цюрих, Чыонг, жэнь, Лао Шэ). Написание безударного Ё допускается, т. к. оно передает в данном случае особенности произношения экзотического для русского уха имени.
№ 15 Имя: Татьяна Прислано: 11:15:23 02.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Добрый день! Пожалуйста, помогите правильно расставить знаки препинания в следующем предложении: "Учитывая вышеизложенное и руководствуясь п.2 договора, просим предоставить нам недостающие документы". В данном случае один деепричастный оборот или деепричастныный оборот и пояснительные слова? Большое спасибо за Вашу помощь.
Ответ. Добрый день! У Вас знаки препинания стоят правильно: деепричастный оборот состоит из однородных членов, соединенных одиночным союзом "и", запятая ставится после всего оборота в целом.
№ 16 Имя: Светлана Прислано: 11:30:34 02.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте. Меня заинтересовало слово "робость". Как разобрать его по составу, какие однокоренные слова можно подобрать, какова его этимология? Является ли слово "стеснительность" синонимом слова "робость"? Заранее большое спосибо.
Ответ. Светлана, мы не выполняем домашние задания, см. правила работы службы.
№ 17 Имя: Ольга Прислано: 11:50:22 02.10.2003
E-mail: Lavanda@bk.ru Город: Киев
Вопрос. Добрый день!
Скажите, пожалуйста, как правильно:
-- "много усадьб" или "... усадеб";
-- "с ними не хотят иметь дела" или "... дело"?
Спасибо.
Ответ. Правильно: 1) усадеб; 2) не хотят иметь дела.
№ 18 Имя: Аркадий Прислано: 12:12:36 02.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Добрый день!

Ответьте, пожалуйста, какой частью речи является слово "один".

Спасибо.

Ответ. Это количественное числительное.
№ 19 Имя: ольга Прислано: 12:17:30 02.10.2003
E-mail: olga_y78@tut.by Город: Минск
Вопрос. Помогите, пожалуйста, найти два синонимических ряда в данном тексте и дополнить эти ряды еще несколькими членами. Заранее спасибо.


?Вo всех случаях, когда речь идет об интересах страны, об Отечестве, имеют место лишь "патриоты в кавычках", "так называемые патриоты", "националисты", "националисты в Думе" (были еще и "красно-коричневые", но этот термин затерялся и вышел из обихода). Других нет.
Сегодня назвать патриотом человека, тем паче интеллигентного, мыслящего, значит удивить, эпатировать, насмешить его, приписать ему те идеи, которыми он не обладает.?

Ответ. Мы нашли: 1) "патриоты в кавычках", "так называемые патриоты", "националисты", "националисты в Думе"
2) интеллигентного, мыслящего + думающего. Пока больше ничего придумать не можем.
№ 20 Имя: Евгений Юрьевич Прислано: 12:25:58 02.10.2003
E-mail: wert@sorp.ru Город: Саратов
Вопрос. Здравствуйте. Моей дочери 9 лет. На уроке литературы учитель использовал термин "комуниканты" и дал задание детям найти определение этого термина. Мы перерыли дома все словари - такого слова нет. В интернете, в запросе из Яндекса, найдено всего 10 текстов, где это слово так или иначе упомянается. По смыслу я понял, что комуникант - это субъект процесса комуникации (взаимодействия, общения и т.п.) Не могли ли Вы дать точное определение этого термина или посоветовать ссылку, где этот термин получил толкование. Заранее благодарен. Хрустов Евгений Юрьевич.
Ответ. Определение: коммуникант - участник коммуникации, задействованный в коммуникативном акте: отправитель или получатель, порождающий или интерпретирующий сообщение. Более коротко: участник коммуникационного (или коммуникативного) акта, вербального (т. е. словесного) общения. Это лингвистический термин. Он есть, например, в Новом словаре иностранных слов Захаренко, Комаровой, Нечаевой, размещенном на нашем сайте.
№ 21 Имя: Хуснутдинов Марат Прислано: 12:41:23 02.10.2003
E-mail: m.akar@mail.ru Город: Пенза
Вопрос. Объясните, пожалуйста, разницу между значениями слов "комплекс" и "комплект" (в контексте предлагаемого промышленного оборудования)

Спасибо.

Ответ. В Вашем случае лучше употребить слово комплект - "полный набор, состав чего-н.", например, комплект запчастей, комплект оборудования, комплект учебников. Слово "комплекс" имеет более абстрактное значение "совокупность, сочетание предметов, свойств, составляющих одно целое".
№ 22 Имя: Л Прислано: 13:19:44 02.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте, какие знаки лучше выбрать?
Сажусь в кресло(,-) плод буйной фантазии художника-дизайнера(,-)и прислушиваюсь к дебатам за дверью
Ответ. Раньше для обособления приложения употреблялись преимущественно запятые, но современная практика письма все больше склоняется в пользу тире: это более заметный, более "сильный" знак для выделения чего-л. в тексте. Здесь можно использовать также и скобки. Так что выбирайте то, что больше нравится.
№ 23 Имя: Лариса Прислано: 13:23:34 02.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте, помогите, пожалуйста с пунктуацией, а то я совсем запуталась.
Ему пришлось играть по правилам жестокого бизнеса: поработать локтями, чтоб получить место (,) и пойти на хитрость, чтоб заставить сдаться начальство, но в конце концов его "японский план" (а именно так он назвал этот проект), взлелеянный им еще с младых ногтей, обрел реальные очертания
Ответ. Здравствуйте! У Вас все знаки поставлены верно, запятая после слова "место" нужна.
№ 24 Имя: Лори Прислано: 13:45:07 02.10.2003
E-mail: Город: Питер
Вопрос. Здравствуйте. Правильно ли я написала не раздельно: ничего не значащее слово друга? Спасибо
Ответ. Да, правильно.
№ 25 Имя: Лана Прислано: 14:40:15 02.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! Нужна ли запятая в скобках?
Обычно мы дышим верхней частью легких - вся грудная клетка не заполняется (,) и груди менее заметны
Ответ. Запятую ставить не нужно, поскольку части сложного предложения, расположенные после тире, объединены одним общим пояснительным значением по отношению к первой части (до тире).
№ 26 Имя: Аркадий Прислано: 16:29:08 02.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Ещё раз добрый день!
Возвращаясь к вопросу 245. Вы говорите, что "один" - это количественное числительное. Не сомневаюсь в вашей правоте, но вот что меня смущает. Слово "один" имеет формы рода (один, одна, одно) и форму множественного числа (одни). По-моему это не свойственно никакому другому числительному. То есть формально "один" вроде бы нельзя отнести к числительным. Более того, склонение слова "один" очень похоже на склонение прилагательного. Помогите развеять мои сомнения.
С уважением Аркадий.
Ответ. Уважаемый Аркадий! Значение слова "один" как числительного все толковые словари дают первым. Действительно, при счете оно употребляется в одном ряду с количественными числительными, открывая этот ряд, а также участвует в формировании составных числительных (тридцать один, двести двадцать один), таким образом, оно выполняет функции числительного. С точки зрения формальной - словоизменения частей речи - "один" имеет признаки прилагательного, как Вы верно это отмечаете. Его еще называют счетно-местоименным прилагательным. Как прилагательное оно имеет целый спектр значений, отмечаемых в словарях. Слово очень интересное.
№ 27 Имя: Александр Прислано: 17:07:27 02.10.2003
E-mail: Город: Кострома
Вопрос. Добрый вечер!
Помогите, пожалуйста, разобраться, в понятии "слова, русские по происхождению, но имеющие в своем составе иноязычные элементы". Если можно, то с каким-нибудь характерным примером.
Спасибо.
Ответ. Примеры: киноустановка и др. под., постсоветский, пофигизм. Т. е. корень у этих слов русский (или один из корней), а словообразовательные элементы - приставка или суффикс, а также один из корней сложного слова могут быть иноязычными.
№ 28 Имя: Эва Вечерек Прислано: 17:27:49 02.10.2003
E-mail: ewa.wk@interia.pl Город: Polsza- Lublin
Вопрос. CZto takoje "ELEKTROSON"?
Ответ. Аппарат для терапии электросном ЭС-10-5 "Электросон" предназначен для лечебного воздействия на кору головного мозга импульсным током низкой частоты.

№ 29 Имя: Шишков С.М. Прислано: 17:44:56 02.10.2003
E-mail: shishkov@prapaganda.net Город: C-Петербург
Вопрос. Скажите пожалуйста, как правильно употреблять слово "пеня" - в единственном или во множественном числе. Разные словари дают противоположные ответы: есть мнение, что "пеня" в смысле "штраф" - устаревшее слово, а правильное современное употребление: "пени, пеней, пенями" и т.п. В то же время словарь иностранных содержит слово "пеня" толкуя его как наказание, штраф. Как наказание в абстрактном и широком смысле может быть, но на словоупотребление во множественном числе повлияло то, что пенями называют повременный штрафной платеж, выраженный в проценте за день просрочки исполнения денежного обязательства. Именно это в современном смысле называется пенями, а не что-то иное. Так как все-таки правильно?
Заранее благодарен
Ответ. Мы полагаем, что для современного языка характерно употребление этого слова в форме множественного числа. Именно в форме "пени, -ей" это слово зафиксировано в Орфоэпическом словаре русского языка (М., 1983), Русском орфографическом словаре (М., 1999) и в Современном словаре иностранных слов (М., 2003). Характерно, что последний из названных словарей даже не приводит форму ед. ч.
№ 30 Имя: leon backinowsky Прислано: 17:50:09 02.10.2003
E-mail: leon@ioc.ac.ru Город: Москва
Вопрос. Что такое "Флуктуация"?
Ответ. ФЛУКТУА'ЦИЯ, ФЛЮКТУА'ЦИЯ [\ лат. fluctuatio колебание] - 1) физ. случайное отклонение величины, характеризующей систему из большого числа частиц, от ее среднего значения (напр. временное, случайное отклонение от равномерного распределения молекул в газе или жидкости, возникающее в результате теплового движения); цикличное колебание, нестабильность; 2) эк. колебания обменного курса валюты.
№ 31 Имя: Екатерина Прислано: 11:17:41 03.10.2003
E-mail: ikatya@mail.ru Город: Петербург
Вопрос. Добрый день,

пожалуйста, подскажите, правильно ли расставлены запятые в следующей фразе:

26 сентября, 2003, сменой А установлен новый рекорд.

Это предложение из официального объявления, составленного мной, мне было указано, что запятая после слова "сентября" поставлена некорректно. Каков же правильный вариант ? Ответьте, пожалуйста, мне это очень важно.

Ответ. Здравствуйте! Запятые здесь не нужны.
№ 32 Имя: Ольга Прислано: 11:39:18 03.10.2003
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Здравствуйте, уважаемые лингвисты.
Помогите, пожалуйста, "причесать", следующие приедложения:
1. Сравнительная оценка вероятности в случае, когда вы затрудняетесь определить абсолютную величину вероятности, то, по крайней мере, выбрать более возможный из двух легче.
2. Идентификация рисков - это только первый шаг, чтобы взять их под контроль.
3. Типография завалена работой с более высоким приоритетом.
Большое спасибо.
Ответ. Здравствуйте!
1. К сожалению, смысл этой фразы не совсем понятен.
Если Вы затрудняетесь определить абсолютную величину вероятности, сравнительная оценка вероятности позволит Вам ограничить выбор двумя вариантами, сделав его легче.
Если этот вариант искажает смысл предложения, уточните, пожалуйста, что Вы хотите сказать.
2. Этот вариант можно оставить без изменений. Если Вы добавите соотносительное местоимение, конструкция станет более книжной (...первый шаг к тому, чтобы...).
3. Типография завалена более важной работой. Обратите внимание, что глагол "завалить" имеет разговорный оттенок.
№ 33 Имя: Александр Прислано: 12:49:52 03.10.2003
E-mail: artvideo2003@mail.ru Город: Киев
Вопрос. Что означает слово Астория
Ответ. Этот вопрос уже задавался Службе русского яыка. На него ответил Алексей из Линца. Цитируем ответ:
Иоганн Яков Астор родился в немецкой деревне Валдорф. Перебравшись в Англию, стал зваться, естественно, Джон Джейкоб. Поехал в Америку, торговал мехами, разбогател, основал город Астория, построил знаменитую гостиницу "Уолдорф-Астория" в Нью-Йорке и гостиницы по всему миру.
Вашингтон Ирвинг написал историю города Астория, там про всё это сказано подробно".
Другой вариант происхождения этого слова приводится на сайте http://www.petersburg-online.ru/index.phtml?IDReview=2250. По мнению авторов, слово "Астория" связано с немецким словом "аустерия" (харчевня, таверна). Ответ по возможности будет уточняться.

№ 34 Имя: Неля Прислано: 12:59:26 03.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Добрый день. Ответьте, пожалуйста, можно ли сказать "взятые перед вами обязательства", если имеется в виду, что кто-то вам пообещал (а точнее, обязался) выполнить конкретную работу? Или лучше "данные вам обязательства"? И вообще, обязательства берут на себя или принимают?
И скажите, пожалуйста, как правильно - "пользователь электронной почты" или "...почтой" и можно ли сказать "крупные" последствия, если они весьма неприятные и большие (конечно, про серьезные последствия я знаю).
Ответ. Здравствуйте.
Обязательства можно дать, взять (на себя), принять (См.: Учебный словарь сочетаемости русского языка под ред. П. Н. Денисова, В. А. Морковкина). Данные Вам обязятельства звучит более понятно.
Пользователь чего [персонального компьютера, земель] (См.: Большой толковый словарь русского языка. Автор и руководитель проекта, гл. ред. С. А. Кузнецов СПб, 2000).
Одно из значений прилагательного "крупный":
Важный, значительный, очень серьёзный (Крупная неприятность; Крупно повезло; Крупные достижения; Крупные события).
Само прилагательное в этом значении не имеет оценочного оттенка. Оценка содержится в словах неприятность, достижение. Поэтому серьезные последствия все-таки лучше.

№ 35 Имя: Алексей Прислано: 15:34:56 03.10.2003
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Уважаемые Лингвисты!

Стоит ли писать мягкий знак в слове "собственномыш(ь)но"? (Я собственномышьно стёр эти файлы.) Разумеется, в словарях этого слова нет :)

Кстати, к 246: бывают ещё "псевдопатриоты" и "квасные патриоты".

Приятных выходных!

Ответ. Добрый день!
Мягкого знака в этом случае писать не стоит, т. к. он пишется в именах существительных женского рода 3 склонения. Слово собственномышно – наречие (Ср.: помощь - беспомощный; мышкование).
И Вам приятных выходных!
№ 36 Имя: Лена Прислано: 15:57:49 03.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! Как бы вы посоветовали написать
эспрессо-капучино-бар? Через дефисы или как? Заранее благодарна
Ответ. Здравствуйте! Эти слова еще не попали в словари. Можно предположить, что дефис нужен в первом случае и не нужен перед словом бар.
№ 37 Имя: Лора Прислано: 15:59:39 03.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Какой знак предпочесть?
Мы управляем делом по старому английскому принципу (?) находящиеся в полном нашем владении люди очень разные, а я - толт, кто помогает им работать.
Ответ. Можно поставить двоеточие, т. к. вторая часть раскрывает содержание первой части (можно вставить слова "а именно").
№ 38 Имя: Елена Прислано: 16:00:54 03.10.2003
E-mail: ya_takaya@inbox.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте.
Уже не раз видела написание слова "агентство" как с буквой "Т", так и без ("агенство"). Так как же писать правильно? Или оба варианта допустимы?
Спасибо
Ответ. Здравствуйте! Правильно – агентство.
№ 39 Имя: Людмила Прислано: 16:07:57 03.10.2003
E-mail: infokr@dol.ru Город: Москва
Вопрос. Синонимы для слов "образец", "экземпляр".
Спасибо.
Ответ. Приводим некоторые слова из Словаря русских синонимов Н. Абрамова:
Образец, образчик, первообраз, прообраз, тип, прототип, идеал, модель, оригинал, пример.
Экземпляр, пример, единица.
№ 40 Имя: андрей Прислано: 17:29:20 03.10.2003
E-mail: knjazev@adminet.ivanovo.ru Город: Иваново
Вопрос. Добрый день! Как правильно употреблять выражения -"Методологическая работа по совершенствованию документационного обеспечения" или "Методическая работа...."?
Ответ. Добрый день!
Прилагательное методический образовано от сущетвительного методика.
Методика. 1. Совокупность методов, приемов практического выполнения чего-л. Методика научного исследования. Методика сварки труб.
Прилагателное методический также может значить "точно следующий установленному плану, строго последовательный". Методические репетиции. Методические занятия.
Прилагательное методологический образовано от существительного методология.
Методология. Совокупность приемов исследования, применяемых при научном познавании мира. Методология истории. Материалистическая методология.
Выбор прилагательного зависит от смысла предложения.

№ 41 Имя: Марина Прислано: 17:37:40 03.10.2003
E-mail: marin_tiko@mail.ru Город: Москва
Вопрос. Составь из данных слов предложение. Начинай предложение с слова весной.
цветут,в,сады,весной,селах.
Ответ. Уважаемая Марина! Мы не выполняем домашних заданий за учащихся.
№ 42 Имя: Татьяна Прислано: 09:22:11 06.10.2003
E-mail: ttretyakova@mail.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Как пишется: бабино-резательная машина или бобино-резательная?
Ответ. Правильно писать это слово с буквой О, так как в словарях есть слова бобина и бобинный (от фр. bobine - катушка). Кроме того, оно отсутствует в общеязыковых словарях, но есть, например, такие: бумагорезательный, конфеторезательный, овощерезательный и др. Поэтому, судя по всему, интересующее Вас слово, по аналогии с вышеперечисленными словами с идентичной конструкцией, следует писать не через дефис, а слитно: бобинорезательный (-ая).
№ 43 Имя: Газета Прислано: 10:39:07 06.10.2003
E-mail: Город: Железногорск
Вопрос. Уважаемый дежурный лингвист! Существуют ли случаи склонения имен собственных среднего рода - например, Иваново, Тейково? Правильно будет как: из Иваново - или из Иванова?
Заранее благодарны!
Ответ. Нам приходится достаточно часто отвечать на этот вопрос. Ознакомьтесь, пожалуйста, с нашим ответом на вопрос N 124 в архиве вопросов и ответов по данной ссылке: http://slovari.donpac.ru/lang/ru/rls/arc/qaarc2003m09_21_30.html
№ 44 Имя: Ольга Прислано: 12:14:37 06.10.2003
E-mail: kursalova@imedia.ru Город: Москва
Вопрос. Как правильно склоняется название фирмы "Арбат Престиж" в таких случаях:

комплимент от "Арбат Престиж" (или от "Арбат Престижа")
В "Арбат Престиже" у меня всегда хорошее настроение (или в "Арбат Престиж")

Большое спасибо!

Ответ. От "Арбат Престижа", в "Арбат Престиже" и т. д.
№ 45 Имя: Аркадий Прислано: 12:32:37 06.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Добрый день!
Просматривал на вашем сайте "Русскую грамматику" и немного запутался.
1. Мой, твой - это притяжательные местоимения или местоименные прилагательные?
2. Второй, пятый - это порядковые числительные или счетно-порядковые прилагательные?
3. В каком году вышла эта Грамматика и под чьей редакцией?
С уважением, Аркадий.
Ответ. Добрый день, Аркадий!
1-2. В состав прилагательного как части речи, кроме собственно прилагательных, т. е. немотивированных или мотивированных слов, для которых название качества или свойства является их лексическим значением, входят группы слов, лексическое значение которых не выражает качества или свойства предмета. Это ? порядковые прилагательные (так называемые порядковые числительные), называющие отношение к числу и определяющие положение предмета в порядке счета (первый, второй, третий, сотый), и местоименные прилагательные, не называющие качества или свойства, а только указывающие на него, в т. ч. притяжательные (так называемые притяжательные местоимения): а) личные, указывающие на принадлежность первому лицу (мой, наш), второму лицу (твой, ваш) или третьему лицу (несклоняемые прил. его, ее, их); б) возвратные, указывающие на принадлежность любому из трех лиц (свой).
3. Предисловие к "Русской грамматике", содержащее интересующую Вас информацию, находится здесь: http://slovari.donpac.ru/lang/ru/ibooks/lib/gram/pred1t.html
№ 46 Имя: Светлана Трофимова Прислано: 12:53:30 06.10.2003
E-mail: u1-08@altai.fio.ru Город: Барнаул
Вопрос. Объясните,пожалуйста,что такое Когнитивная культура?Как формировать когнитивную культуру через развитие учебно-коммуникативных навыков?
Ответ. В общем понимании когнитивный [от лат. cognitio - восприятие, познание] - относящийся к познанию, связанный с мышлением. Поэтому, например, когнитивный подход - то же, что познавательный подход.
О составляющих культуры, в т. ч. когнитивной, Вы можете почитать по этой ссылке: http://www.socioego.ru/teoriya/istoch/chein/cult_org2.html
№ 47 Имя: Лариса Прислано: 14:36:12 06.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! У меня тут два вопроса, не поможете?
1.Как правильно пишется бактерия Мертвого моря - архИбактерия или архЕбактерия?
2. Что такое "почить в бозе?
Ответ. Здравствуйте, Лариса! Постараемся помочь.
1. В словарях найти это слово не удалось. Однако существует словообразовательная единица архи-. Поэтому почти наверняка можно утверждать, что данное слово должно писаться следующим образом: архибактерия. В пользу такого написания говорит и тот факт, что в Интернете нет ни одного документа, содержащего это слово, написанное через Е, а вариант с И встречается достаточно часто. При этом следует отметить, что в подобных вопросах доверять Интернету следует далеко не всегда. Но когда поиск дает подобные результаты (несколько десятков против нуля), то это наводит на соответствующие мысли.
Уточнение. Наш давний помощник Андрей из Линца нашел биологический словарь (http://bioword.narod.ru/A4.htm), в котором встречается такое написание: археобактерии. Будем считать это окончательным вариантом.
2. В Бозе почить (в Бозе - стар. форма предл. п. слова Бог) (высок.) - умереть мирно, веруя, отдать свою душу Богу.
№ 48 Имя: Екатерина Прислано: 15:13:41 06.10.2003
E-mail: k-ev@mail.ru Город: Москва
Вопрос. В учебнике русского языка 3 класс есть упражнение с заданием, образовать от слов однокоренные слова с приставкой С. Например, бросить-сбросить.
Дано слово: приготовить. Какое однокоренное слово с приставкой С можно подобрать? Разве существует слово СГОТОВИТЬ?
Ответ. Слово сготовить действительно существует, но оно является разговорным и в словарях сопровождается соответствующей пометой.
№ 49 Имя: Лидия Прислано: 16:01:00 06.10.2003
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Уважаемые специалисты, ответьте, пожалуйста, корректно ли с литературной точки зрения двойное употребление слова "который" в фразе:
Частично неизвестная - это информация, которая неизвестна вам, но которой располагает кто-либо другой.
И надо ли выделять запятой оборот "независимо от...", если он стоит в начале предложения, например, "независимо от сложности работы, она должна быть выполнена в срок".
И можно ли "проводить регулярное освещение данной информации в коллективе"? Мне кажется, что слово "освещение" здесь неуместно.
Спасибо.
Ответ. 1. Да, эта фраза вполне корректна.
2. Оборот независимо от кого-чего (предлог с род. пад.) не является вводным словом, поэтому запятыми не выделяется.
3. Одно из значений глагола освещать - разъяснять, истолковывать что-л., давать объяснение чему-л. Т. о., если речь идет о некой информации, которую необходимо регулярно разъяснять, то словосочетание освещение информации вполне подходит.
№ 50 Имя: Анатолий Буцкий Прислано: 16:16:33 06.10.2003
E-mail: butskiy-a@bercut.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. В давние годы (в начале 60-х) в школе меня учили, что "яблоки" в родительном падеже пишутся - естественно - с окончанием "ов": "яблокОВ". И вдруг в орфографическом словаре на вашем сайте я с удивлением обнаруживаю какую-то усеченную, инвалидную форму "яблок".
Чем вызвано изменение нормы? Когда оно произошло?

Заранее вам спасибо.

Ответ. В литературном языке XIX века форма род. пад. мн. ч. яблоков была широко распространена. Например, у И. Гончарова: "- Сколько они одних яблоков перетаскивают у нас через забор!" (Обрыв); у М. Салтыкова-Щедрина: "[Мужик] нарвал генералам по десятку самых спелых яблоков" (Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил).
Однако норма в языке - понятие подвижное, отражающее различные тенденции в процессе развития языка. Это касается как произношения, так и написания. Вот и форма яблоков уже давно считается просторечной и в современных словарях сопровождается соответствующей пометой, а норме соответствует форма яблок, хоть она и кажется Вам "инвалидной". Старайтесь пользоваться современными академическими словарями, чтобы идти в ногу с родным языком.
Спасибо Вам, Анатолий, за интересный вопрос. Удачи Вам!
№ 51 Имя: Аркадий Прислано: 16:16:56 06.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Спасибо за подробный и обстоятельный ответ на вопрос 45. К сожалению, в указанной Вами ссылке я не смог найти год издания "Русской грамматики". Не могли бы Вы это уточнить.
С уважением.
Ответ. Мы рады, Аркадий, что смогли помочь Вам разобраться в этом вопросе. Мы попробуем уточнить год выпуска "Русской грамматики". Запомните, пожалуйста, номер этого вопроса и загляните сюда в ближайшие дни.
Уточнение. "Русская грамматика" опубликована в Москве издательством "Наука" в 1980 г.
№ 52 Имя: lavanda Прислано: 16:23:04 06.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! Можно ли сказать "распорядок совещания", если имеется в виду его как бы сценарий. Раньше говорили "повестка дня", но это понятие не включает регламент (кому сколько говорить). Так как лучше это назвать?
Ответ. Распорядок - это установленный порядок в каком-н. деле, в течении дел. Поэтому вполне имеет право на существование словосочетание распорядок совещания наряду с такими, как распорядок дня, распорядок турнира (соревнований) и под.
Кстати, можно использовать и словосочетание регламент совещания, так как согласно словарям регламент - это не только время, отведённое на собрании для речи, выступления, но и правила, регулирующие порядок какой-н. деятельности; порядок ведения собрания, заседания, конференции, съезда, соревнований.
№ 53 Имя: Л Прислано: 18:05:22 06.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! Слитно ли "непохожа"?
Я непохожа на папу, но кого это волнует?
Ответ. Здравствуйте!
В данном случае допустимо слитное и раздельное написание. Всё зависит от смысла, который Вы вкладываете в данное предложение. Если отрицается похожесть, то пишите слитно (непохожа); если утверждается непохожесть - раздельно (не похожа).
№ 54 Имя: Евгения Прислано: 18:24:46 06.10.2003
E-mail: jeena@list.ru Город:
Вопрос. Здравствуйте.
Как правильно употребить в винительном падеже слово "криптопровайдер" при том, что фактически это программный модуль (то есть в данном случае слово "провайдер", то есть "поставщик", не употребляется в смысле физического или юридического лица). Как правильно: "выбрать криптопровайдер" или "выбрать криптопровайдера"?
Ответ. Здравствуйте, Евгения!
По всей видимости, Вас сбила с толку форма вин. пад. существительного провайдер, совпадающая с формой род. пад. - провайдера. Однако, поскольку речь идет о программном модуле, то здесь формы имен. и вин. пад. будут совпадать. Поэтому правильно так: выбрать криптопровайдер.
№ 55 Имя: Татьяна Прислано: 20:13:20 06.10.2003
E-mail: Tatiana.Nahayenko@nadrabank.kiev.ua Город: Киев
Вопрос. как правильно пишется "председатель наблюдательного совета банка", "председатель правление банка" и "президент банка"? имеется ввиду, где используется заглавные буквы? (умоляю, по возможности срочно!)
Ответ. Для ответа на Ваш вопрос обратимся к словарю В. В. Лопатина, Л. К. Чельцовой, И. В. Нечаевой "Прописная или строчная?" (Орфографический словарь русского языка. М., 1999). В этом словаре сказано, что с прописной буквы будут писаться слова Президент и Председатель, если они являются первым словом в официальных наименованиях некоторых высших государственных должностей и упоминаются в официальных текстах, например "Председатель Правительства Российской Федерации", "Председатель Сoвета безопасности РФ", "Президент Республики Татарстан" и т. п. Во всех остальных случаях подобные слова пишутся со строчной буквы: "председатель Совета по внешней политике при Президенте РФ", "председатель правления АО", "президент Российской академии наук", "президент компании".
№ 56 Имя: Сергей Прислано: 10:13:53 07.10.2003
E-mail: kozlov8@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. Правильно ли говорить: "пара часов" и "пара очков", имея в виду одни наручные часы и одни очки для зрения?
Ответ. У существительных, являющихся названиями "сложных предметов", состоящих из двух одинаковых частей ("парные" предметы), имеющих две или более одинаковые части или много мелких частей, деталей (ножницы, тиски, ворота, весы, брюки, очки, грабли, часы), единичность/множественность выражается синтаксически: сочетанием с числительным одни (ед. ч.), другими количественными и собирательными числительными (мн. ч.), а для "парных" предметов - также в сочетании со словом пара: одни ножницы - двое ножниц, несколько пар ножниц (см. Краткая русская грамматика. Под ред. Н. Ю. Шведовой и В. В. Лопатина. М., 1989, стр. 160). Таким образом, лучше говорить одни часы и одни очки, но пара брюк.
№ 57 Имя: Катя Прислано: 12:51:12 07.10.2003
E-mail: liza_nm@bk.ru Город: Петербург
Вопрос. Правильно ли будет употребить
"Приложение в количестве трех листов
или в количестве три листа"
Ответ. Правильно - в количестве (чего?) трех листов.
№ 58 Имя: Алексей Прислано: 13:04:30 07.10.2003
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Уважаемые Лингвисты!

Размышлял про бобинорезательную машину (вопрос 42). Очень мне хочется первое н удвоить и назвать её "бобиннорезательной".
Существуют ли какие-нибудь правила, когда удваивать? "Виночерпий" но "виннокислый".
У меня такое интуитивное представление, что если бы машина резала бобины, то нужно одно "н", а если бобина - просто деталь машины, то два. (Машина, грубо говоря, состоит из ножа и бобины, на которую намотана плёнка или бумага, и вот эту плёнку она и режет.)
По аналогии со словами "шиномонтаж" и "шиннопневматический".

Помогите разобраться!

Ответ. Уважаемый Алексей!
Вы интуитивно правы :) Если первой частью сложного прилагательного является существительное ("черпий" "вина", монтаж шин), то буква Н одна, если же сложное прилагательное образовано сложением двух прилагательных (винный + кислый = виннокислый, шинный + пневматический = шиннопневматический), то две. Нам показалось, что режут все-таки бобины :)
№ 59 Имя: Наталья Прислано: 13:08:26 07.10.2003
E-mail: natalianr@mail.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте, уважаемые лингвисты!
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "черте как"7
Большое спасибо!
Ответ. Здравствуйте, уважаемая Наталья!
В Русском орфографическом словаре под ред. В. В. Лопатина дано написание чёрт-те как.
№ 60 Имя: Алексей Прислано: 13:23:27 07.10.2003
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Здравствуйте ещё раз!

У меня ещё сомнения насчёт "архибактерии". Биологический словарь (BIOWORD) говорит:

АРХЕБАКТЕРИИ (от греч. archaios -древний и бактерии), группа микроорганизмов с прокариотной организацией клеток, резко отличающихся по ряду физиолого-биохимических свойств от истинных бактерий (эубактерий).

Но "архебактерия" тоже не очень хорошо - "archaios" по-русски традиционно даёт элемент "архео...". Так что я бы вообще писал "археобактерия".

(Разумеется, в языковом отношении биологический словарь - авторитет небольшой, тут важно происхождение слова).

Ответ. Происхождение слова, безусловно, важно, но когда речь идет о той или иной терминологии, то важнее оказывается сложившаяся традиция употребления термина. Так что здесь лучше не спорить с биологическим словарем (спасибо, Алексей, что Вы его нашли, теперь мы тоже добавили его себе в "Избранное"). Следует также заметить, что у биологов (там же)встречаются термины архикарп и архикортекс (значит, и архибактерия могла бы быть), как Вы понимаете, с этимологически той же приставкой. Итак, традиция - археобактерии. Исправляем.
№ 61 Имя: Юлия Прислано: 13:32:33 07.10.2003
E-mail: Migachevajn@mdmgroup.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте. Подскажите пожалуйста значение слов микробус и саммит. Спасибо.
Ответ. Здравствуйте, Юлия.
СА'ММИТ [англ. summit букв. вершина, верх] - встреча, переговоры на высшем уровне - глав государств (правительств) двух или нескольких стран; встреча в верхах (Захаренко Е. Н., Комарова Л. Н., Нечаева И. В. Новый словарь иностранных слов. М.: "Азбуковник", 2003).
Микробус - не зафиксированный еще в словарях сокращенный вариант слова микроавтобус.
№ 62 Имя: Татьяна Кузьмина Прислано: 15:16:59 07.10.2003
E-mail: ctinf@tmn.ru Город: Тюмень
Вопрос. Здравствуйте! Будьте добры: "Такое увлечение по своей сути близко к наркомании и алкоголизму". Напрашивается ударение "близкО". Однако словари такого варианта не дают. Поясните, пожалуйста, почему "близкА", "близкИ" но не "близкО"?
Ответ. Здравствуйте, Татьяна!
В "Орфоэпическом словаре русского языка: произношение, ударение, грамматические формы" (С. Н. Борунова, В. Л. Воронцова, Н. А. Еськова; Под ред. Р. И. Аванесова. 4-е изд., стер. М., 1988) форма близкО дана с пометой неправ. Скорее всего, просто так исторически сложилось :)
№ 63 Имя: Лана Прислано: 15:21:35 07.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте, что-то я совсем не в себе, Вы не подскажете е или и надо писать в глаголе стираются
Границы стираются...
Ответ. Здравствуйте, Лана!
Если после корня с чередованием стер-/стир- идет суффикс -а-, то в корне И: границы стираются.
№ 64 Имя: Аркадий Прислано: 15:25:05 07.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Добрый день!
В вопросе 60 Алексей пишет, что Биологический словарь приводит термин "архебактерия". Вы же, подводя итог, говорте, что традиция - "археобактерия".
Как же всё-таки правильно?
С уважением.
Ответ. Добрый день, Аркадий!
В том самом словаре, на который ссылается Алексей, написано архЕОбактерии (http://bioword.narod.ru/A4.htm). Алексей, видимо, тоже запутался.
№ 65 Имя: Георгий Прислано: 15:28:44 07.10.2003
E-mail: gfadeykin@ngs.ru Город: Новосибирск
Вопрос. КАк правильно пишется иностранное слово "Континуум", так? Употребимо ли данное слово, впервые услышанное мной в известном американском фантастическом фильме "Назад в будущее" в серьёзных научных работах? Какое у этого слова значение?
Ответ. Слово вполне научно:
КОНТИ'НУУМ [ лат. continuum непрерывное, сплошное] - 1) непрерывность, неразрывность явлений, процессов; 2) мат. непрерывное (связное) множество, напр. совокупность всех точек прямой или какого-л. ее отрезка; означает также мощность действительных чисел, заключенных между 0 и 1; 3) физ. сплошная материальная среда, свойства которой изменяются в пространстве непрерывно; такие среды рассматриваются в механике, электродинамике и других разделах физики (Захаренко Е. Н., Комарова Л. Н., Нечаева И. В. Новый словарь иностранных слов. М.: "Азбуковник", 2003 - есть на нашем сайте).

№ 66 Имя: Аркадий Прислано: 16:08:48 07.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. К вопросу 64.
В Биологическом словаре в списке слов от Архаллаксис до Аэрофиты действительно стоит слово АрхЕОбактерии. Но если войти в саму словарную статью, кликнув по этому слову, то в названии статьи и далее по тексту написано АрхЕбактерии. Видимо, нам так и не добраться до истины.
с уважением.
Ответ. Да, действительно :)
№ 67 Имя: Наташа Прислано: 16:08:58 07.10.2003
E-mail: Lioness831@yandex.ry Город: Подольск
Вопрос. 1.Почему молодые люди не хотят служить в армию?
2.Нужна ли вступительные экзамены?Зачем?
Ответ. Это вопрос к лингвистам?
№ 68 Имя: Алексей Прислано: 17:09:31 07.10.2003
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Уважаемые Лингвисты!

Про № 67 у меня резонное пред положение: человек хочет, чтоб его проверили.
И не зря:

1.Почему молодые люди не хотят служить в армиИ?
2.НужнЫ ли вступительные экзамены?

Кстати, про бактерию написал в гостевую bioword. Докопаемся!

Ответ. О, Алексей! Ваша настойчивость нас спасет! Спасибо!

Про ошибки. Вероятно, это так. Но ошибки слишком несуразные.

№ 69 Имя: Алексей Прислано: 17:51:53 07.10.2003
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Уважаемые Лингвисты!

Увы нам (это я про бактерию).
Биологи успели разделиться на школы, каждая со своим правописанием. :(((

Интересно, раньше ведь были терминологические комиссии (ГКНТ и АН СССР), введение новых терминов производилось официально. Есть теперь что-либо подобное с "законодательными правами"?

Ответ. Да, Алексей, что же это такое? Лингвисты делятся на школы и не соглашаются друг с другом, биологи туда же... Где же единство?
Сейчас тоже есть некий Отдел стандартизации терминологии во Всероссийском научно-исследовательском институте стандартизации и качества, который занимается теперь упорядочиванием терминологии только по запросу (платному). Рынок, знаете ли.
№ 70 Имя: Елена Прислано: 18:08:29 07.10.2003
E-mail: hela-z@mail.ru Город: Киев
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "я люблю есть улиток" или "я люблю есть улитки"? А если на место "улиток" подставить мидий, лягушек, креветок? И какое существует на этот счет правило? С уважением, Елена
Ответ. Мы пишем я люблю есть улитки, если имеется в виду нерасчлененный продукт. Если же речь идет о единичных предметах, то правильным будет вариант есть улиток. То же самое касается мидий, лягушек и креветок. Вариантность форм в данном случае обусловлена тем, что имеется в виду кушанье.
№ 71 Имя: Павел Прислано: 18:29:03 07.10.2003
E-mail: Commis@risp.ru Город: Новосибирск
Вопрос. Меня интересует толкование слова "Вариант".
Зарание Спасибо!
3б школа № 90 г.Новосибирск
Ответ. ВАРИА'НТ [\ фр. variante \ лат. varians (variantis) изменяющийся] -- 1) видоизменение, разновидность; одна из возможных комбинаций, напр. в. проекта; 2) одна из нескольких редакций какого-л. произведения (литературного, музыкального и т. п.) или его части; 3) в шахматах и шашках – одна из возможных комбинаций ходов в данном положении, напр. дебютный в. (Захаренко Е. Н., Комарова Л. Н., Нечаева И. В. Новый словарь иностранных слов: 25 000 слов и словосочетаний. – М.: «Азбуковник», 2003).
№ 72 Имя: Лида Прислано: 18:58:28 07.10.2003
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как можно посмотреть ваши ответы на вопросы 1-57?
Ответ. Здравствуйте.
В начале и в конце каждой странички с текущими вопросами есть строка, содержащая номера предыдущих и последующих страниц. Щелчок на одном из номеров позволяет переместиться на нужную Вам страницу. В данный момент ответы на вопросы 1 – 57 находятся на страницах 8 – 3.
№ 73 Имя: Лариса Прислано: 19:40:46 07.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! Не подскажите, как правильно? Она решила переквалифицироваться в отшельники или в отшельника
Ответ. Здравствуйте. Употребить множественное число в Вашем предложении можно в том случае, если отшельник воспринимается как название профессии (напр.: Переквалифицироваться в стоматологи. Переквалифицироваться в медсестры.). На такое понимание указывает и само значение слова переквалифицироваться. При этом смысл фразы становится несколько ироническим, т. к. "отшельник" – это не профессия, а образ жизни.
№ 74 Имя: рр Прислано: 02:01:54 08.10.2003
E-mail: рр Город: рр
Вопрос. новорожденный
Ответ. Что конкретно Вас интересует? Правильно: новорождённый.
№ 75 Имя: Никита Прислано: 02:55:06 08.10.2003
E-mail: nikita.toropov@mail.ru Город: Москва
Вопрос. Знающие люди (специалисты по русскому языку) говорят, что "в связи" всегда пишется раздельно. Но меня это удивляет. Понятно, что раздельно пишется в предметном контексте ("что-то находится в связи с чем-то"). Но когда имеем дело с причинно-следственным контекстом ("в связи с возникновением проблем прошу...") возникает двойной стандарт. Синонимы для данного случая - "ввиду" или "вследствие" ведь пишутся слитно. Почему же "в связи" раздельно? И, кстати, слитное написание "всвязи" в причинно-следственом контексте встречается очень часто. Внесите ясность, пожалуйста.
Ответ. Знающие люди совершенно правы: в связи всегда пишется раздельно. Просто предлог в связи, в отличие от предлогов ввиду и вследствие, не до конца утратил связь со значением существительного с предлогом. Поэтому он и пишется раздельно.
№ 76 Имя: Рубен Прислано: 04:10:23 08.10.2003
E-mail: admin@dom-i.kiev.ua Город: Киев
Вопрос. 1. Насколько правильными являются словосочетания типа "коллекция от Ламборджини" или "мебель от Кавалли"?
2. Насколько правильна фраза "привить на всю жизнь иммунитет к излишнему индивидуализму нашего времени"?

Заранее благодарен

Ответ. 1. В доступных нам словарях не зафиксировано значения предлога "от", которое соотвествовало бы данному контексту. Но выражение "предмет от кого" достаточно часто употребляется в современном языке.
2. Эта фраза не содержит грамматических ошибок. Нам кажется, что лучше было бы сочетание "на всю жизнь" поставить перед глаголом "привить".
№ 77 Имя: Наталия Прислано: 11:05:09 08.10.2003
E-mail: kni2501@rambler.ru Город: Москва
Вопрос. Существует ли слово разжарить, расжарить (не знаю правильного написания)? Сталкивалась с его разговорным применением в значении разогреть ранееприготовленное блюдо.
Ответ. Слова разжарить в доступных нам словарях не зафиксированно. Приставки раз-,без-, воз-, низ-, через- пишутся с буквой з перед гласными и звонкими согласными и с буквой с перед глухими согласными, например: безводный – беспечный, возбуждение – воспитание, изранить – испугать, низложить – нисходить, разделаться – расходиться.
Возможно, это слово не отмечено в словарях, т. к. употребляется только в разговорной речи.
Ранее приготовленное пишется раздельно.
№ 78 Имя: Андрей Прислано: 11:11:11 08.10.2003
E-mail: graved@csb.lv Город: Рига
Вопрос. Добрый день.

"Вы или вы?
Здравствуйте! Такой вопрос...
Пишу рекламный текст для буклета. В тексте обращаюсь к потребителям. Нужно ли писать Вы (Ваш, Вас и проч.) с большой буквы?
Заранее спасибо"

Вот такой вопрос задали. Ссылка на "Письмовник" Грамоты.ру не убедила, т. к. там нигде открытым текстом не упоминается "рекламный буклет". Мой вопрос в Справочном бюро игнорируется шесть часов ;) Помогите, пожалуйста :)

Спасибо.

P.S. Рассматривается только вариант, когда в буклете имеет место обращение к каждому конкретному потребителю, а не ко всем сразу.

Ответ. Добрый день!
К сожалению, невозможно упомянуть и подчинить каким-либо жёстким правилам все случаи употребления того или иного слова. Вероятно, ситуацию употребления местоимения "вы" в рекламном тексте можно соотнести с подобной ситуацией в текстах Интернета. Как мы видим, в "Письмовнике" в этом случае рекомендуется писать местоимение "вы" с маленькой буквы, т. к. ни одно из правил, предписывающих написание с большой буквы, здесь не подходит. Можно предположить, что написание зависит от значения, вкладываемого Вами в текст: если Ваш буклет обращен к одному неконкретному лицу (как в случае с анкетой), то можно написать местоимение "Вы" с большой буквы. Так что жестких правил, регулирующих написание в такой ситуации, не существует, и выбор остается за Вами.
№ 79 Имя: ирина Прислано: 12:36:42 08.10.2003
E-mail: GlazunovaIO@slavneft.ru Город: москва
Вопрос. Скажите, пожалуйста, как правильно написать фамилию "Котий" в предложении - Среди спортсменов младшей возрастной категории пятое место заняли воспитанники Ларисы и Михаила Котий - Павел Добрынин и Валерия Арефьева.

Спасибо

Ответ. Уважаемая Ирина! К сожалению, правил, регулирующих склонение фамилий такого типа во множественном числе после мужского и женского имени, не существует. Ясно, что фамилия Котий склоняется в мужском роде (Котия, Котию и т. п.) и не склоняется в женском. Если фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она сохраняет форму единственного числа. Но это в именительном падеже. Языковое чутье подсказывает нам, что в приведенном Вами контексте стоит сказать Ларисы и Михаила Котий. А четкого правила нет даже в книге Л. П. Калакуцкой "Фамилии. Имена. Отчества. Написание и склонение" (М., 1994).
№ 80 Имя: Ольга Прислано: 13:26:30 08.10.2003
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Зравствуйте. Как правильно сказать: Приехал с Донбасса или из Донбасса?
Ответ. Правильно: из Донбасса, в Донбасс (см.: Левашов Е. А. Географические названия. Прилагательные, образованные от них. Названия жителей: Словарь-справочник. СПб., 2000)
№ 81 Имя: Наташа Прислано: 13:46:12 08.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! Как правильно Дома мод или Дома моды?
И еще это по-русски звучит: Где можно ВЫУЧИТЬСЯ на модельера? Заранее болагодарна
Ответ. Здравствуйте! В словаре приводится словосочетание "дом мод". Слово мода в этом случае значит
Образцы предметов одежды, отвечающие господствующим вкусам данного момента. Моды сезона. Журнал мод. Дом мод. (См.: Большой толковый словарь русского языка. Автор и руководитель проекта, гл. ред. С. А. Кузнецов СПб, 2000).
Выучиться на кого в Справочнике по русскому языку Д. Э. Розенталя (Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Управление в русском языке. М., 2002) сопровождается пометой разг. (разговорное).
№ 82 Имя: Лида Прислано: 14:16:19 08.10.2003
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Добрый день.Прошу прощения за назойливость, но у меня сохранился вопрос: как найти ответы на вопросы 1-57. Дело в том, что на указанных Вами страницах - ответы на вопросы предыдущего месяца. Чтобы увидеть ответы на недавние вопросы, мы задаем Вам вопрос (они у нас неисчерпаемы) и попадаем на 1-ю страницу. Но начиная со 2-й - вопросы сентября. Если же просто мы хотим посмотреть вопросы и ответы на них, то на первой странице - №№, по-моему, с 46 по ?, а со второй - те же сентябрьские с неизменным "аккумулятором". Вот такие вот дела.
Ответ. Добрый день. Честно говоря, Ваш вопрос поставил нас в тупик. У нас на страницах 1 – 8 отображены вопросы и, соответственно, ответы за октябрь. Тогда как сентябрьские вопросы уже довольно давно лежат в архиве. Может быть, это какие-нибудь технические неполадки?
№ 83 Имя: Максим Прислано: 14:16:40 08.10.2003
E-mail: mice@inbox.ru Город: Омск
Вопрос. В каком русском слове есть три подряд стоящие буквы "а"
Ответ. Таких слов мы не знаем. Бывают три буквы "е" подряд : Первый жираф был длинношеее второго.
№ 84 Имя: роман Прислано: 14:19:41 08.10.2003
E-mail: roma@rg-rb.de Город: берлин
Вопрос. Что такое "Лобирование"?
Ответ. Это существительное от глагола лоббировать.
Лоббировать - оказывать воздействие на законодательный или исполнительный орган для принятия решений в пользу заинтересованных лиц, кругов (См.: Большой толковый словарь русского языка. Автор и руководитель проекта, гл. ред. С. А. Кузнецов СПб, 2000).
№ 85 Имя: Наталья Прислано: 14:37:54 08.10.2003
E-mail: Город: Казань
Вопрос. Какие правила склонения или спряжения нерусских фамилий людей?
Ответ. Правила склонений фамилий и личных имен Вы можете найти на сайте "Гамота.ру", точный адрес: http://spravka.gramota.ru/surnames.html.

№ 86 Имя: Писарев Дмитрий Прислано: 14:40:02 08.10.2003
E-mail: ise-dvp@yandex.ru Город: Воронеж
Вопрос. Здравствуйте.

Поясните пожалуйста, в такой конструкции "учитель-ученик" черточка является дефисом. И пробелы между словами не ставятся.
А в такой конструкции как быть: "администрация школы-учителя школы". Ставить вокруг черточки пробелы или нет?
То есть, как правильно:
"администрация школы-учителя школы"
или
"администрация школы - учителя школы"


Спасибо...

Ответ. Приведите, пожалуйста, контекст. Не очень понятно, что имеется в виду.
№ 87 Имя: Марина Прислано: 15:21:44 08.10.2003
E-mail: marina@nikkolom.ru Город: Москва
Вопрос. Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, как правильно расставить запятые в предложении (а главное, почему):
Это постоянный стресс, без которого я(,) как трудоголик(,) обходиться уже не могу.
Спасибо.

Марина

Ответ. Здравствуйте!
Сочетание как трудоголик следует выделить запятыми. В данном случае это обособленное приложение, присоединенное союзом как и имеющее оттенок причинности.
№ 88 Имя: Фарида Прислано: 18:15:08 08.10.2003
E-mail: fari20000@yahoo.com Город: Анкара
Вопрос. Здравствуйте! Мне интересует вопрос: Чем отличается слово "подпись" от слова "роспись"? И в каких случаях можно использовать "подпись" или же наоборот "роспись"? Заранее блгодарю. Фарида.
Ответ. Здравствуйте!
В Толковом словаре русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой дано следующее значение слова подпись: собственноручно написанная фамилия. Поставить свою подпись. Дать бумагу на подпись. Слово роспись в таком же значении нам встретилось только в Толково-словообразовательном Т. Ф. Ефремовой:
роспись(2) ж.
1. Действие по знач. глаг.: расписываться, расписаться (1а1).
2. То же, что: подпись (3).
№ 89 Имя: Дмитрий Прислано: 18:17:52 08.10.2003
E-mail: Город: Бийск
Вопрос. Здравствуйте!
Будьте добры, помогите, пожалуйста:
1)Говорит ли вам, как специалистам, что-нибудь слово "мосталыга"? (У нас так называют большие кости домашних животных, которые находят и потом глодают на дворах собаки.)
2) Что бы вы могли посоветовать в плане грамотности при написании названия дворца Сальвадора Альенде - "Ла-Монеда", "Ла Монеда", Ла Монеда, Ла-Монеда?

Спасибо вам за ваш бескорыстный труд.

Ответ. Здравствуйте!
1). Да, говорит. Это слово зафиксировано в "Словаре современного русского литературного языка" в 17-ти томах, "Этимологическом словаре" Фасмера в форме "мостолыга" и означает "большая кость", особенно, округлая. У Даля оно существует в форме "мосолыга". Словообразовательно связано с "мослак", "мосол".
2). Можно писать это название без кавычек, ср. Лувр, Ла Скала, но с дефисом, как подобные испанские и французские наименования (Ла-Кордунья, Ла-Манш, Ла-Пас, Ла-Плата, Ла-Рошель). Т. е. Ла-Монеда. Хотя с собственными наименованиями не так все однозначно. Может быть, ответ придется уточнить.
Уточнение. В испанском это название звучит и пишется так: Palacio de la Moneda - дворец Ла Монеда (резиденция правительства). В связи с этим писать по-русски лучше раздельно и без кавычек.
№ 90 Имя: Дмитрий Прислано: 18:22:40 08.10.2003
E-mail: Город: Бийск
Вопрос. ...И ещё - то же про кубинские казармы Монкада - казармы "Монкада", казармы Монкада? Это название произошло от фамилии, названо так в чью-то честь или нет??
Ответ. Поищем вместе в Интернете.
Пишется: казармы Монкадо. А вот этимология нам неизвестна. Надеемся, что это временно.
№ 91 Имя: Татьяна Прислано: 18:24:25 08.10.2003
E-mail: sndrlne@yandex.ru Город: Петербург
Вопрос. Здравствуйте. Допустимо ли выражение: изобразить на открытке картину (имеется в виду картины известных художников, типа "Утро в лесу")? Спасибо
Ответ. Здравствуйте, Видимо, можно. Глагол "изобразить" употреблен здесь в значении "передать, воспроизвести" (согласно 4-томному Словарю русского языка). Но лучше все-таки использовать слово "воспроизвести", если речь идет о массовой печати открыток. Слово "изобразить" можно употребить, если говорится об индивидуальном акте чьего-н. творчества.
№ 92 Имя: Любовь Прислано: 20:14:56 08.10.2003
E-mail: ljuba-pav@rambler.ru Город: Москва
Вопрос. Скажите, пожайлуста есть ли слово гидромедцентр и что оно обозначает? То же самое, что и гидрометцентр (гидрометеоцентр) или другое?
Ответ. Такого слова - "гидромедцентр" - в доступных нам источниках нет. Скорее всего это опечатка.
№ 93 Имя: Лев Прислано: 20:54:29 08.10.2003
E-mail: levp@rambler.ru Город: Дзержинск
Вопрос. Мне срочно нужны синонимы слова - разгром.
Спасибо !
Ответ. 1). Поражение.
2). Беспорядок, погром, разор, кавардак (среди вещей).
№ 94 Имя: Лена Прислано: 21:45:55 08.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста,
Канал транслирует В более чем 120 стран мира
или
Транслируется более чем в ....
или
транслируется НА 120 стран?
Заранее благодарна
Ответ. Добрый день! Лучше сказать "Канал транслируется более чем в 120 странах мира".
№ 95 Имя: Ксения Прислано: 09:28:51 09.10.2003
E-mail: alisia1996@yandex.ru Город: Комсомольс-на-Амуре
Вопрос. Как правильно просконять слово "должность" в единственном и множественном числе
Ответ. Ед. ч.: им., вин. должность, род., дат., предл. должности, твор. должностью
Мн. ч.: им., вин. должности, род. должностЕй, дат. должностЯм, твор. должностЯми, предл. (о) должностЯх
№ 96 Имя: Галова Наталья Прислано: 10:05:09 09.10.2003
E-mail: ngalova@aeroflot.ru Город:
Вопрос. Грамотно ли и правомочно ли употреблять слово "повестка" взамен словосочетания "повестка дня" в названии документа "Повестка (дня) заседания, совещания и т.д."?
Ответ. Современные словари не запрещают такое употребление слова "повестка": можно сказать "на повестке стоит один вопрос" и "на повестке дня стоит один вопрос". Сочетание "повестка дня" в словаре Ожегова-Шведовой подтолковывается как "повестка данного собрания, заседания". Поскольку речь в Вашем примере, видимо, идет о конкретном событии, лучше употребить устойчивое словосочетание, например: "Повестка дня заседания кафедры 9 октября 2003 г."
№ 97 Имя: Диана Прислано: 12:59:14 09.10.2003
E-mail: Diana.Fazlieva@ksu.ru Город:
Вопрос. Как правильно - артефак или артефакт?
Ответ. Артефакт.
№ 98 Имя: Елена Прислано: 13:05:36 09.10.2003
E-mail: Город: Херсон
Вопрос. Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, нужна ли запятая, если придаточное предложение стоит перед основой: "Чтобы покорить Европу(,) вовсе не нужны танки"?
Напомните правило.
Спасибо!
Ответ. Запятая нужна, если придаточная часть предложения стоит перед главной частью или после нее, если же в середине главной части - то выделяется запятыми с двух сторон.
№ 99 Имя: Ксения Прислано: 13:18:50 09.10.2003
E-mail: ksenia1978@mail.ru Город: Комсомольск-на-Амуре
Вопрос. Синонимы к слову резервный (2-3 примера)
Ответ. Только "запасной".
№ 100 Имя: Наталья Прислано: 14:35:31 09.10.2003
E-mail: natnick@mail.ru Город: Москва
Вопрос. Подскажите,пожалуйста, предполагает ли формулировка в тексте договора "оплата производится только по указанным банковским реквизитам" перечисление денежных средств ТОЛЬКО с указанных в договоре банковских счетов плательщика или он имеет право перечислять деньги на указанный счет получателя с другого своего счета?
Ответ. По нашему разумению, слово "указанный" отсылает только к тем реквизитам, которые приведены в тексте договора.
№ 101 Имя: Елена Прислано: 14:38:43 09.10.2003
E-mail: Yokka@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. "хватит претворяться!" или притворяться?
Ответ. Притворяться.
№ 102 Имя: Виктория Прислано: 14:55:33 09.10.2003
E-mail: Nika_20032003@mail.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Найдите пожалуйста в данном предложении нарушение литературных норм: "Сотни тысяч людей пострадали от деятельности финансовых пирамид и афер мошенников, присвоивших деньги доверчивых вкладчиков"
Ответ. Мы не нашли.
P. S. Слово "пожалуйста" всегда выделяется запятыми с двух сторон.
№ 103 Имя: Irina Прислано: 15:00:07 09.10.2003
E-mail: imoskv@hotmail.com Город: Jerusalem
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, синонимы к слову "обычная", если оно употребляется в качестве эпитета в сочетании "обычная обстановка" или "обычная атмосфера".
Спасибо
Ответ. Обыкновенная, нормальная.
№ 104 Имя: Михалёв Денис Прислано: 15:09:20 09.10.2003
E-mail: denis.mikhalev@ru.abb.com Город: Москва
Вопрос. В фильме "Доживём до понедельника" есть реплика "хочу родить двоих мальчиков и двоих девочек". Допускается ли употребление собирательных числительных в связке с существительными женского рода?
Ответ. В литературном языке - нет. Такое употребление характерно для просторечия.
№ 105 Имя: Писарев Дмитрий Прислано: 15:26:06 09.10.2003
E-mail: ise-dvp@yandex.ru Город: Воронеж
Вопрос. В продолжение вопроса №86

привожу контекст: "Первоначально учебные отношения ученик-учитель осуществлялись в паре «один ученик – один учитель» и проблемы в знании объективных данных о подготовленности ученика не возникало: учитель всегда мог по своему усмотрению иметь такие данные."

В первом выделенном случае пробелы вокруг черточки не ставятся.
Нужно ли ставить пробелы вокруг черточки во втором (выделенном) случае.


Спасибо

Ответ. В обоих случаях по правилу должно употребляться тире, которое обычно предполагает пробелы (правило: тире ставится между нарицательными именами существительными, сочетание которых выполняет определительную функцию при имени существительном, напр.: система человек - машина). Тире тем более нужно, если соотношение устанавливается между словосочетаниями (один ученик - один учитель).
№ 106 Имя: Виталий Прислано: 15:29:44 09.10.2003
E-mail: kulakov@tts.ru Город: Набережные Челны
Вопрос. Здравствуйте!
Как можно заменить словочетание "своевременное предложение"?
Заранее спасибо, Виталий
Ответ. Мы подумаем.
№ 107 Имя: Виктория Прислано: 15:33:26 09.10.2003
E-mail: Nika_20032003@mail.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. Перечислите пожалуйста все типы языковых норм.
Ответ. Для получения ответа на этот очень общий вопрос Вам следует обратиться к учебной литературе по языкознанию.
№ 108 Имя: Виктория Прислано: 15:36:48 09.10.2003
E-mail: Nika_20032003@mail.ru Город: Санкт-Петербург
Вопрос. в данном предложении нарушение литературных норм есь, просмотрите пожалуйса еще раз "Сотни тысяч людей пострадали от деятельности финансовых пирамид и афер мошенников, присвоивших деньги доверчивых вкладчиков" - получается, что деньги доверчивых вкладчиков присвоили пирамиды.....
Ответ. Причастный оборот не обязательно связывать с обоими однородными членами, он может относиться только к "мошенникам". А если рассматривать финансовую пирамиду как организацию, то и организация успешно может "присвоить деньги...".
№ 109 Имя: Лора Прислано: 16:06:54 09.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Извините, за вопрос, но как правильнее говорить:
Она уродка или уродина?
Ответ. Можно и так и этак, но уродина - разговорное.
№ 110 Имя: Оксана Прислано: 16:31:02 09.10.2003
E-mail: kseniya5411@tut.by Город: г. Минск
Вопрос. Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, какого рода слово "евро": среднего?

Спасибо.

Ответ. Слово евро в Русском орфографическом словаре мужского рода: "у меня есть металлический евро".
№ 111 Имя: Лора Прислано: 16:54:09 09.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Здравствуйте! Можно ли после "главное" обойтись без знаков препинания, если нет - почему?
Самое главное помнить: под лежачий камень вода не течет
Ответ. Обойтись можно, если предполагается отсутствие паузы, т. е. интонационного членения состава предложения. А вообще по всем правилам постановки тире между подлежащим и сказуемым тире здесь положено.
№ 112 Имя: Алексей Прислано: 16:59:06 09.10.2003
E-mail: Город: Линц
Вопрос. Уважаемые Лингвисты!

К №92: "Гидромедцентром" вполне может называться центр водолечения, но скорей всего это опечатка :).

К №90: почему надо писать "Монкадо", если по-испански Cuartel Moncada?
Кстати, названы они в честь лидера революции 1895 года Хильермона Монкада (Guillermon Moncada), который в этом здании умер. По крайней мере, так говорил Фидель Кастро на праздновании пятидесятилетия штурма.

Кстати уж заодно (№89), Palacia de la Moneda был раньше монетным двором.

Ответ. Спасибо Вам за энциклопедические сведения. С "Монкадо" вышла опечатка, приносим свои извинения. Конечно, казармы Монкада.
№ 113 Имя: Лена Прислано: 17:02:51 09.10.2003
E-mail: Город: Рига
Вопрос. Здравствуйте, Вы не подскажете, что означает слово "моббинг"?
Заранее благодарна
Ответ. В доступных нам печатных источниках такого слова нет. В Интернете нашлось много чего о моббинге. Вот некоторые определения:
моббинг - "это негативные действия одного или нескольких человек против другого человека"; это "травля, которой подвергают неугодного работника с целью выжить его с рабочего места"; "от англ. mobbing - притеснять и преследовать кого-либо, кому-то грубить, нападать или придираться".
№ 114 Имя: Дмитрий Прислано: 17:40:18 09.10.2003
E-mail: Город: Бийск
Вопрос. Добрый день, уважаемая Служба!
В который раз приходится вас беспокоить. Искал, но не нашёл словарное написание следующих слов:
1)растения "алоказия";
2)болезни "хондроз".
Спасибо вам за неоднократную помощь!
Ответ. См. ответ в № 119. Спасибо переадресуем Алексею из Линца.
№ 115 Имя: Алексей Прислано: 18:08:40 09.10.2003
E-mail: Город: Линц
Вопрос. К №118.
Уважаемый Дмитрий!
1. Алоказия, всё правильно.
Уважаемые Лингвисты, может быть, Вы разместите в своих ссылках "Энциклопедию комнатных растений" (http://iplants.ru/encikl.php) ?

2. Хондроз, тоже правильно. Редкое заболевание (chondrosis intervertebralis), в общеязыковые словари не попало.
Кроме того, "хондроз" - просторечное сокращение от "остеохондроз".

Ответ. Спасибо.
№ 116 Имя: Галова Наталья Прислано: 18:53:32 09.10.2003
E-mail: ngalova@aeroflot.ru Город:
Вопрос. Грамотно ли и правомочно ли употреблять слово "повестка" взамен словосочетания "повестка дня" в названии документа "Повестка (дня) заседания, совещания и т.д."?
Ответ. Ответ дан в № 96.
№ 117 Имя: Елена Прислано: 19:25:58 09.10.2003
E-mail: Yokka@yandex.ru Город: Москва
Вопрос. "хватит претворяться!" или притворяться?
Ответ. Правильно: притворяться (в значении "принимать какой-либо вид с целью ввести в заблуждение, вести себя неискренне").
№ 118 Имя: Вика Прислано: 22:43:01 09.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Подскажите, пожалуйста, слово "городовой" - это архаизм, историзм, диалектизм или окказионализм?
Спасибо
Ответ. Историзм.
№ 119 Имя: Света Прислано: 22:45:36 09.10.2003
E-mail: Город: Москва
Вопрос. Скажите, пожалуйста, в слове "непременно" 2 приставки "не" и "пре" или "пре" включается в состав корня?
Спасибо
Ответ. В слове непременно корень непременн-.
№ 120 Имя: Саша Прислано: 22:48:10 09.10.2003
E-mail: Город:
Вопрос. Приведите, пожалуйста, 2-3 примера составных московских топонимов.
Ответ. К составным топонимам относятся словосочетания и сложные слова: Воробьёвы горы, Лосиный Остров, Чистые пруды.
№ 121 Имя: tania Прислано: 00:41:05 10.10.2003
E-mail: net Город: almeria
Вопрос. kak vie dumaete,s chego nuzno nachat' prepodavat' russkiy yazik za rubezom? kakaya dolzna bit' programma?
Ответ. Прежде всего попробуйте поискать методики преподавания русского языка как иностранного в Интернете. Есть и центры обучения этим методикам, например: http://www.almater.ru/news/460.html?print.
Существуют и книжные интернет-магазины, например: http://shop.bestlibrary.ru
№ 122 Имя: Нина Прислано: 02:09:36 10.10.2003
E-mail: nina-san@mail.ru Город: Москва
Вопрос. Переходные и непереходные глаголы. Хочу получить точное определение.
Ответ. Переходный глагол - глагол, требующий после себя прямого дополнения в форме винительного падежа без предлога со значением объекта. Все остальные глаголы непереходные.
Более подробно о переходности глаголов в пособии Е. И. Литневской (www.gramota.ru).
№ 123 Имя: татьяна Прислано: 02:16:18 10.10.2003
E-mail: Город: альмерия
Вопрос. здравствуйте. вы не подскажете где можно найти пособие для обучения русскому языку иностранцев? прошу извинения за беспокойство,но я даже не знаю где нужно искать.спасибо
Ответ. Читайте ответ на вопрос № 122.
№ 124 Имя: Лидия Прислано: 12:42:48 10.10.2003
E-mail: Город: Киев
Вопрос. Добрый день.
Не смогла по орфографическим словарям (и интерактивному в том числе) найти прилагательное от слова "оргазм". Но знаю, что таковое существует. Так как же правильно: оргастическое или оргаистическое облегчение?
Спасибо.
Ответ. Добрый день!
От слова "оргазм" образуются следующие прилагательные: оргазменный и оргастический (см.: Большой толковый словарь русского языка. Автор и руководитель проекта, гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб, 2000).