|
Типовая семантика
Человек, группа лиц, живое существо (какое‑л. животное), транспортное средство, предмет удаляется откуда‑л., двигаясь, направляясь куда‑л. самостоятельно или под действием какой‑л. силы по твердой поверхности, в воздушной или водной среде, горизонтально или вертикально.
|
|
Базовая модель
СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ОДНОНАПРАВЛЕННОГО ДВИЖЕНИЯ — ИСХОДНЫЙ ПУНКТ
Основные предикаты
отдаляться, отправляться, удаляться, уходить
|
Лексические варианты модели
1) Человек удаляется откуда‑л., перемещаясь самостоятельно по горизонтальной поверхности, поочередно переставляя ноги.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: -
Пред.: выступать, выходить, отодвигаться, отступать, отходить, удаляться, уходить.
Илл.: Оскорбленный муж заплатил восемь рублей, взял сетку и, чувствуя себя еще более оскорбленным, вышел из магазина (Ч.). Ему уходить последним. Из магазина выходят через эту дверь.
2) Человек удаляется откуда‑л., перемещаясь самостоятельно по горизонтальной поверхности с большой скоростью, мгновенно.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: -
Пред.: бежать, выбегать, выскакивать, отбегать, отпрянуть, отскакивать, отшатнуться, подаваться, срываться, убегать, разг. убираться, разг. удирать, разг. улизнуть, умчаться, уноситься, шарахаться.
Илл.: Маргарита сорвалась с подоконника и, забыв про Николая Ивановича, схватила трубку (Булг.). Нашей группе выбегать с утра. Без вины с места преступления не убегают.
3) Человек двигается в вертикальном направлении сверху вниз, опускаясь на твердую поверхность откуда‑л. при помощи ног, ног и рук или всего тела, а также внезапно, не удержавшись где‑л.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: -
Пред.: валиться, разг. выбираться, выбрасываться, выгружаться, выпрыгивать, высаживаться, рухнуть, сбегать, слезать, соскакивать, сползать, спрыгивать, срываться, сходить.
Илл.: Полковник вознамерился было рухнуть в костер, но, видимо, спохватился и рухнул в кусты... (Струг.). Студентам сходить на следующей остановке. Бабушке отсюда не спрыгнуть.
4) Человек удаляется откуда‑л., перемещаясь самостоятельно по горизонтальной или вертикальной поверхности на транспортном средстве, лошади и т.п.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: -
Пред.: выезжать, вылетать, отбывать, отдаляться, откатываться, отлетать, отплывать, съезжать, слетать, уезжать, разг. укатить, улетать, уплывать, ускакать.
Илл.: В эту минуту из-за угла выехал извозчик (И., П.). Соседу не улететь до конца недели. На фронт уезжают с Белорусского вокзала.
5) Транспортное средство удаляется откуда‑л., из какого‑л. пункта, или опускается с чего‑л. вниз.
МСС: N1Vf ; Inf ♦ ОРП: -
Пред.: выезжать, выкатываться, вылетать, отдаляться, отлетать, отплывать, отправляться, отходить, разъезжаться, сходить, удаляться, уезжать, разг. укатить, улетать, уплывать, уходить.
Илл.: Далеко внизу забегали люди по тротуару, из двух стоявших у подъезда машин одна загудела и отъехала (Булг.). «Советской России» отплывать в 5 часов. Автобусу не отправиться, пока не будут обысканы все пассажиры.
6) Животное удаляется откуда‑л. по твердой поверхности, в воздушной или водной среде самостоятельно, при помощи собственных органов движения.
МСС: N1Vf ; Inf ♦ ОРП: -
Пред.: вылетать, выпархивать, выползать, отлетать, отплывать, отползать, сползать, улетать, уплывать, уползать, упорхнуть, ускакать.
Илл.: Подпрыгивающим валким аллюром первые шоколадные гиперанты уже порхали над травой; из нее вылетали, тотчас падая вновь, бледные моли (Наб.). Птицам улетать в теплые края.
7) Много (несколько) движущихся субъектов (люди, животные, транспортные средства) удаляются из какого‑л. одного места в разные места, в разные стороны.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: -
Пред.: разбегаться, разбредаться, разлетаться, расползаться, рассыпаться, расходиться, разъезжаться.
Илл.: Фагот и кот разошлись в разные стороны по рампе (Булг.). Всем еще разъезжаться по домам. Уже расходятся с праздника.
8) Человек, животное, транспортное средство удаляется от другого движущегося субъекта, замедляя свое движение или уклоняясь в сторону, стараясь избежать столкновения, удара и т.п.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: -
Пред.: отставать, отстраняться, сторониться, уклоняться.
Илл.: Робот легко уклоняется от молодецкого удара и средней правой наносит упырю короткий удар в лоб (Струг.). Не оставать от колонны! В этом месте дороги сторонятся встречных машин.
9) Человек удаляется откуда‑л., из чего‑л. самостоятельно, при помощи ног и рук или всего тела.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: -
Пред.: разг. выбираться, вылезать, выползать, отползать.
Илл.: Фырканье стало приближаться, и из-за ракитовых кустов вылез какой-то голый толстяк в черном шелковом цилиндре, заломленном на затылок (Булг.). Нам отсюда никогда не выбраться.
10) Предмет, не способный к самостоятельному перемещению, удаляется откуда‑л. по горизонтальной или вертикальной поверхности под действием какой‑л. силы, ветра, толчка, ударившись обо что‑л. или не удержавшись где‑л.
МСС: N1Vf ; Inf ♦ ОРП: -
Пред.: валиться, разг. вываливаться, выкатываться, выпадать, выскальзывать, высыпаться, обламываться, откалываться, отлетать, отпадать, отскакивать, развеиваться, рассыпаться, рухнуть, соскальзывать, сползать, срываться, сыпаться.
Илл.: И посылка, брошенная рукой дюжего почтовика, рухнула на груду овальных тючков, торбочек и ящиков (И., П.). Бидон вывалился из рук Аннушки на пол (Булг.).
Совмещенные семантические модели
1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ОДНОНАПРАВЛЕННОГО ДВИЖЕНИЯ И ИЗБАВЛЕНИЯ - ИСХОДНЫЙ ПУНКТ ДВИЖЕНИЯ
Человек удаляется из какого‑л. пункта изоляции тайком, спасаясь бегством.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: -
Пред.: бежать.
Илл.: А если ты не побоялся бежать и потом сражаться,- ты решительный человек, ты вдвойне опасен на родине (Солж.). Из «Крестов» не сбежать. За три дня до освобождения из камеры не бегут.
2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ОДНОНАПРАВЛЕННОГО ДВИЖЕНИЯ И СУБЪЕКТНОГО ПОМЕЩЕНИЯ - ИСХОДНЫЙ ПУНКТ - КОНЕЧНЫЙ ПУНКТ
Человек удаляется с постоянного места жительства, работы, учебы и т.п., вынужденно или добровольно меняя свой образ жизни.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: (от) N2
Пред.: выбираться, выбывать, выезжать, выселяться, уходить от кого, эвакуироваться, эмигрировать.
Илл.: Я выехал семь лет тому назад; чужая сторона утратила дух заграничности, как своя перестала быть географической привычкой (Наб.). Мильштейн эмигрировал в Америку (Довл.). Жителям дома эвакуироваться по тревоге? Эмигрируют в основном на Запад.
Образные семантические модели
1) Человек, транспортное средство удаляется откуда‑л. с определенной скоростью, очень быстро или очень медленно, напоминая движение каких‑л. животных.
МСС: N1Vf ; Inf ♦ ОРП: -
Пред.: вылетать, разг. выпархивать, расползаться, улетать, уплывать, уползать, упорхнуть.
Илл.: Ваня сразу же, как только закончился военный совет, куда-то улетел (Струг.). Им так легко не расползтись по лесам.
2) Люди удаляются откуда‑л. с большой скоростью, легко, напоминая перемещение каких‑л. легких или сыпучих предметов.
МСС: N1Vf ; Inf ♦ ОРП: -
Пред.: выскальзывать, высыпать, высыпаться, рассыпаться.
Илл.: Услышав, что шаги стихают, Аннушка, как змея, выскользнула из-за двери, бидон поставила к стенке, пала животом на площадку и стала шарить (Булг.). Через задний ход вору не выскользнуть.
3) Толпа, большая группа лиц удаляется откуда‑л. сплошным потоком, массой, напоминая перемещение бурного водного потока.
МСС: N1Vf ♦ ОРП: -
Пред.: отхлынуть, хлынуть.
Илл.: Бревном они рассадили ворота хоздвора, хлынули туда, а оттуда рельсом сделали пролом и в женскую зону (Солж.).