|
Типовая семантика
Живое существо или неодушевленный субъект помещает объект куда‑л. в результате конкретного физического действия.
|
|
Базовая модель
СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ПОМЕЩЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ — ОБЪЕКТ — МЕСТО
Основной предикат
помещать
|
Лексические варианты модели не представлены.
Совмещенные семантические модели
1) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМЕЩЕНИЯ объекта В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ и нанесения удара - ОБЪЕКТ - МЕСТО
Человек ударом, резким сильным движением помещает объект куда‑л.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в, на) N4
Пред.: вбивать что во что, вгонять что во что, вдалбливать что во что, вклинивать что во что, вколачивать что во что, вонзать что во что, всаживать что во что, втолочь, втрамбовывать что во что, втыкать что во что, забивать что во что, загонять что во что, заталкивать что во что, насаживать что на что.
Илл.: Они вонзили свое шило в самое горло... (Ероф.)
2) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМЕЩЕНИЯ объекта В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ и давления - ОБЪЕКТ - МЕСТО
Человек помещает объект куда‑л., воздействуя на него давлением.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в, на) N4 ; (к) N3
Пред.: ввертывать что во что, ввинчивать что во что, вдавливать что во что, вдувать что во что, вжимать что во что, вминать что во что, впрыскивать что во что, втаптывать что во что, втирать что во что, втискивать что во что, запихивать что во что, затаптывать что во что, навертывать и наворачивать что на что, навинчивать что на что.
Илл.: У шаткой пристани он развернул грохочущую цепь большой, тяжелой, красного дерева шлюпки,откинул брезент, ввинтил уключины, выволок весла из длинного ящика, вдел стержень руля в стальное кольцо (Наб.).
3) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМЕЩЕНИЯ объекта В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ, присоединения и создания объекта в результате физического труда - ОБЪЕКТ - МЕСТО
а) Человек помещает куда‑л. объект, воздействуя на него высокой или низкой температурой и укрепляя его внутри или на поверхности чего‑л.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в, на) N4
Пред.: вваривать (металлическую деталь) во что, вковывать (металлическую деталь) во что, вмораживать что во что, впаивать (металлическую деталь) во что, заваривать (металлическую деталь), запаивать что, наваривать что во что, напаивать.
Илл.: Сварщик вварил новые прутья в искореженную аварией решетку.
б) Человек помещает часть объекта, соединяя его с основным предметом путем переплетения их отдельных нитей, прядей, волокон.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в) N4
Пред.: ввивать что во что, ввязывать что во что, вматывать что во что, воткать что во что, вплетать что во что, впрядать что во что, впутывать что во что.
Илл.: В Арбатове под свадебные процессии привыкли нанимать извозчиков, которые в таких случаях вплетали в лошадиные гривы бумажные розы и хризантемы, что очень нравилось посаженым отцам (И., П.).
в) Человек помещает объект куда‑л., присоединяя его к другому объекту с помощью каких‑л. инструментов, используя какую‑л. технологию и т.п.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в, на) N4
Пред.: вделывать что во что, вклепывать что во что, вмонтировать что во что, вмуровывать что во что, врезать что, вставлять что, заделывать что, закреплять что, минировать что, нанизывать что на что, наслаивать что на что, наставлять что, нацеплять что на что, пломбировать что.
Илл.: Убежденный беглец! - это тот, против которого и вмуровывают решетки в окна (Солж.).
г) Человек или механизм присоединяет какую‑л. ткань, деталь одежды к костюму, платью и т.п.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в, на) N4 ; (к) N3
Пред.: вкраивать что во что, вшивать что во что, зашивать что во что, наставлять что, нашивать что на что, перешивать что во что, подшивать что к чему, расставлять что.
Илл.: Она в кресле, легко и ловко (а ведь прежде вовсе не умела), штопала и подшивала его бедные вещи... (Наб.)
4) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМЕЩЕНИЯ объекта В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ и присоединения - ОБЪЕКТ - МЕСТО
Человек помещает куда‑л. объект, присоединяя его с помощью какого‑л. вещества.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в, на) N4
Пред.: вклеивать что во что, влеплять что во что, вмазывать что во что, вмуровывать что во что, налеплять что во что, наклеивать.
Илл.: Щеки у Зиночки стали уже такими, словно наклеили ей красную яблочную кожуру (Аг.).
5) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМЕЩЕНИЯ объекта В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ и создания объекта в результате физического труда - ОБЪЕКТ - МЕСТО
Человек помещает куда‑л. какой‑л. предмет (предметы) с целью создать препятствие, преграду.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4
Пред.: загораживать кого-что, заграждать что, запруживать (реку, ручей), перегораживать что, преграждать что.
Илл.: Наконец Чонкин устал бороться сам с собой, загородил дверь столом, положил на него голову и забылся (Войн.).
6) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМЕЩЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ, ОБРАБОТКИ и рытья - ОБЪЕКТ - МЕСТО
Человек или механизм, обрабатывая землю определенным образом, помещает в нее корни растений, растения, зерна.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; N5 ; (в) N4 ; (по) N3
Пред.: вкапывать что во что, врывать что во что, закапывать что во что, зарывать что во что, насаживать что, обсаживать что чем, пересаживать что во то, рассаживать что по чему, сажать что, сеять что, усаживать что чем.
Илл.: Но мой Николай Иваныч мало печалился; он выписал себе двадцать кустов крыжовника, посадил и зажил помещиком (Ч.).
7) Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ПОМЕЩЕНИЯ объекта В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИЗИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ и соединения - ОБЪЕКТ - МЕСТО
Человек помещает животное (обычно лошадь) перед санями, телегой, повозкой и т.п., соединив их посредством упряжки.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в) N4
Пред.: впрягать кого во что, запрягать кого во что.
Илл.: Тут он увидел Самушкина, который торопливо запрягал в самолет белую лошадь, похожую на Чалого (Войн.).
Образные семантические модели
1) Какое‑л. недавно появившееся явление оказывается настолько естественным и органичным для уже устоявшейся, сложившейся системы, что напоминает букву, легко помещающуюся, вписывающуюся в отведенное ей место.
МСС: N1Vf ; Inf ♦ ОРП: (в) N4
Пред.: вписываться во что.
Илл.: В тихий пейзаж маленькие красноверхие коттеджи вписывались точно и гармонично, как и синие сосновые леса, и стеклянные стремительные реки, мчавшиеся с гор, и бритвенная гладь озер, уже освободившихся ото льда (Ю. Сем.).
2) Субъект помещает что‑л. в уже устоявшуюся систему явлений так удачно, что это напоминает вписывание буквы в оставленное для нее место.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (в) N4
Пред.: вписать что во что.
Илл.: Аппарат стоял в приемной дантиста, американца Lawson, сожительница которого M-me Ducamp... суетливо прикидывала, куда бы вписать нас с Таней... (Наб.)