ЗАДАТЬ ВОПРОС /  Архив /  Интересные и часто задаваемые вопросы о русском языке /  Грамматика /  Спустить на тормоза или на тормозах?

Спустить на тормоза или на тормозах?

ПРОЕКТ SLOVARI.RU НАХОДИТСЯ НА РЕКОНСТРУКЦИИ

 

НЕКОТОРЫЕ ФУНКЦИИ САЙТА МОГУТ БЫТЬ НЕДОСТУПНЫ
ПРИНОСИМ ИЗВИНЕНИЯ ЗА ДОСТАВЛЕННЫЕ НЕУДОБСТВА

 

Спустить на тормоза или на тормозах?

Спустить/спускать (как? на ком-чем?) на тормозах - т. е. уладить неприятность тихо и без шума. Это переносное значение выражения, а буквально оно означает 'тормозить, замедлять движение', т. е. спускаться на тормозах, ср.: спускаться на перилах.

Перейти к содержанию

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»