СЛОВАРИ /  Экспериментальный синтаксический словарь под. ред. Л. Г. Бабенко /  Словарные статьи /  III. Отношение /  3.2. Владение /  3.2.2. Приобретение /  3.2.2.4. Предложения, отображающие ситуацию компенсированного приобретения

3.2.2.4. Предложения, отображающие ситуацию компенсированного приобретения

ПРОЕКТ SLOVARI.RU НАХОДИТСЯ НА РЕКОНСТРУКЦИИ

 

НЕКОТОРЫЕ ФУНКЦИИ САЙТА МОГУТ БЫТЬ НЕДОСТУПНЫ
ПРИНОСИМ ИЗВИНЕНИЯ ЗА ДОСТАВЛЕННЫЕ НЕУДОБСТВА

 

Типовая семантика

Человек получает что‑л. в свое распоряжение за плату (компенсацию).

 

Базовая модель

Субъект – предикат компенсированного приобретения — объект

Основной предикат

приобретать

Лексические варианты модели

1) Человек получает что‑л. в свое распоряжение за деньги.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: брать что, выкупать что, закупать что, покупать что, прикупать что, раскупать что, прост. справлять что.

Илл.: На оставшиеся деньги старуха купила два килограмма сухих дрожжей, шесть пачек грузинского чая, две пачки зубного порошка "Утро" и для племянницы маленькую куклу в картонной коробке (Войн.).

 

2) Человек получает независимость с помощью денег, взятки.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: (от) N2

Пред.: разг. откупаться от кого.

Илл.: Он бы всех до единого переловил - да и сам Дубровский не вывернулся б и не откупился (П.).

Совмещенные семантические модели

1) Модель Субъект - Предикат компенсированного приобретения и использования - объект

Человек получает что‑л. во временное пользование за деньги.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4

Пред.: арендовать что, брать что, нанимать что, снимать что.

Илл.: - Он в гиде есть, - сказал Голенищев про тот палаццо, который нанимал Вронский (Л. Т.).

 

2) Модель Субъект - Предикат компенсированного приобретения и замены - объект1 - Объект2

Человек получает что‑л. в свое распоряжение в обмен на что‑л.

МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3        ОРП: N4 ; (на) N4

Пред.: выменивать что, менять кого-что на кого-что, меняться, променять кого-что на кого-что.

Илл.: Я ему сулил каурую кобылу, которую, помнишь, выменял у Хвостырева (Г.).

Образные семантические модели не представлены.

 
Свидетельство о регистрации в средствах массовой информации: Эл № ФС 77-20427 от 3.03.2005
Дизайн и разработка сайта МЦДИ «Бинек»