РУССКАЯ ЗАВЕТНАЯ ИДИОМАТИКА
Василий Буй.
Издание второе, исправленное и дополненное,
предназначенное для Интернета
Краткая аннотация:
Василий Буй. Русская заветная идиоматика (веселый словарь крылатых выражений). Словарь содержит более 1000 устойчивых выражений (по большей части идиом), имеющих в своем составе нецензурные или неприличные слова их производные и эвфемизмы. Каждая словарная статья включает информацию о значении, стилистической принадлежности выражения, а также примеры его употребления из художественной литературы, публицистики, фольклора и современного разговорного языка. Особый раздел словарной статьи посвящен нестандартным (в том числе игровым) употреблениям идиом. Кроме того, даются сведения о грамматических и прагматических особенностях функционирования описываемых выражений. Данный выпуск словаря является (как и первое издание) научным, ориентированным, в первую очередь, на филологов различных специальностей. Оно, однако, может представлять интерес и для рядового читателя, интересующегося реальным функционированием современного русского языка.
"Внимание! В словаре толкуется обсценная идиоматика!"
назад далее