тексты


<< к оглавлению

ГОРОДСКАЯ РЕЧЬ

   557. А. В-к-в. Заметки о русских народных песнях и играх в Одессе.- Одесск. вестн., 1843, № 54, с. 261-262. То же: Спб. вед., 1843, № 163, с. 762-764.

   Общая характеристика языка жителей г. Одессы. Анализ некоторых черт лексики и словоупотребления.

   558. В. М-ч. Петербургские и московские дачи.- Сев. пчела, 1842, № 181, с. 723-724; № 182, с. 727-728.

   С. 724. Толкование значения употребляемого в разговорной речи москвичей названия извозчиков ванька.

   559. Желтов И. О русском говоре в Риге.- Фил. зап., 1874, вып. VI, с. 1-27.

   Характеристика состава русского населения г. Риги и отличительных фонетических и морфологических особенностей выработавшейся в Риге городской русской речи. Перечень слов и выражений, отличающих русский говор рижан от литературного языка.

   560. Западные славяне.- Русск. беседа, 1858, т. IV, кн. 12, отд. IV, с. 1-64.

   С. 59. Общая характеристика взаимосвязей городской речл с областными диалектами.

   561. Зеленецкий К. Записки на пути по Херсонской губернии.- Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1857, ч. XXI, кн. VI, отд. II, с. 200-277.

   С. 243. Замечание о некоторых особенностях речи русских жителей г. Одессы.

   562. К. Письма о Юго-западном крае (Письмо первое).- Еженед. прибавл. к Русск. инв., 1865, № 1, с. 10-14.

   С. 10-11. Краткая характеристика речи жителей г. Киева.

   563. К. З. О русском языке в Одессе.- Одесск. вестн., 1842, № 81, с. 579-580. То же: Спб. вед., 1842, № 251, с. 1097-1098.

   Рассуждение о причинах формирования особого одесского говора, отличного от общелитературного русского языка. Характеристика основных особенностей этого говора в области произношения, акцентологии, словообразования и словоупотребления.

   564. Коваленков А. О русском языке в Александрии.- Одесск. вестн., 1857, № 91, с. 445-447; № 92, с. 451.

   Дополнение к книге Зеленецкого "О русском языке в Новороссийском крае" (Одесса, 1855). Характеристика синтаксических, морфологических, фонетических и лексических черт говора жителей г. Александрии.

   565. Л. Л. Филологические наблюдения в Москве и Петербурге.- Сев. пчела, 1840, № 275, с. 1097-1098.

   Краткая сравнительная характеристика разговорной речи жителей Москвы и Петербурга со стороны употребления отдельных бытовых слов и выражений, построения некоторых синтаксических конструкций и произношения иностранных слов.

   566. Межевич В. Журнальная всякая всячина.- Сев. пчела, 1844, № 130, с. 517-519.

   С. 519. Замечание о времени появления в петербургском просторечье выражения в рынке вместо на рынке.

   567. Н. П. (рец.) Поездка в Якутск. Изд. Н. Щ. Спб. 1833. В тип. Конр. Вингебера. In 8. 231 стр. С таблицею.- Моск. телеграф, 1833, ч. LII, № 13, с. 76-106; № 14, с. 216-252.

   С. 247-248. Характеристика фонетических и лексических особенностей говора жителей г. Якутска. Рассуждение о закономерности употребления диалектных выражений в городской речи; замечания о диалектных особенностях в речи жителей г. Москвы. Краткая характеристика петербургского просторечия.

   568. Николич Н. Заметка по народному говору.- Фил. зап., 1875, вып. III, с. 11-14.

   Добавления к списку слов русского говора г. Риги, опубликованному в статье И. М. Желтова "О русском говоре в Риге" (Фил. зап., 1874, вып. VI). Характеристика некоторых лексических особенностей русского говора в г. Дерпте.

   569. Отчет о четвертом присуждении Ломоносовской премии, читанный в торжественном собрании Академии наук академиком Я. К. Гротом [Из разбора словаря В. И. Даля]. См. ч. II, № 136.

   № 4. Замечания о пристрастии малокультурных слоев городского населения к употреблению иностранных слов. Примеры иноязычных слов, усвоенных городским просторечием (фрыштык, фартук, персона, куверт, партикулярный).

   570. Петергофский праздник (Из письма в Москву). [В конце подпись: Москвич].- Сев. пчела, 1841, № 147, с. 587- 588.

   В примечании (с. 587) - толкование значения употребляемого в московском просторечии названия извозчиков ванька.

   571. Погодин М. Отвот на филологические письма М. А. Максимовича.- Русск. беседа, 1856, т. IV, кн. 4, отд. III, с. 124-141. То же: Москвитянин, 1856, т. IV, № 13-16, с. 26-41.

   В связи с полемикой, отражающей националистические взгляды автора по вопросу о самостоятельности украинского языка, - замечание об акаиьс, являющемся, но мнению Погодина, характерной фонетической чертой и русского и украинского языков. Замечание о фонетических особенностях московского говора.- Рец.: 1) М. А. Максимовича: Русск. беседа, 1857, т. II, кн. 6, отд. V, с. 80-104; 2) его же: Русск. беседа, 1857, т. IV, ч. I, кн. 8, отд. III, с. 22-35; 3) Н. Н.: Спб. вед., 1857, № 204.

   572. Соловьев С. И. Замечания по поводу "Опыта областного великорусского словаря". Замечания профессора С. И. Соловьева.- ИОРЯС. Т. I. Спб. 1852. Мат-лы для словаря, с. 107-113.

   С. 110-113. Толкование значений около 400 слов, употребляющихся в московском просторечии (по материалам "Опыта областного великорусского словаря" 1852 г.).

   573. Ф. Б. Журнальная всякая всячина.- Сев. пчела, 1846, № 265, с. 1057-1059.

   С. 1057. Толкование значения употребляемого в петербургском просторечии выражения бесколодный извозчик.