§54. Раздельные написания

Правила и формулы

Правила

1. П р а в и л о. Пишутся раздельно наречные сочетания форм имен существительных с предлогами-приставками^[99] без, для, до, под, при, про, напр.: без конца, без обиняков, без продыху, без просыпа, без спросу, без толку, без удержу, без умолку, без устали, без утайки; для блезиру, для вида, для затравки, для порядка, для сугрева; до зарезу, до неузнаваемости, до отвала, до полусмерти, до смерти, до упаду; под боком, под дых, под ключ, под конец, под ложечкой, под микитки, под мышки, под откос, под ручку, под силу, под спудом, под стать, под уздцы, под уклон, под утро, под хмельком, под шумок; при смерти, при случае, при деньгах; про запас.

И с к л ю ч е н и я: дотла, подвысь, подчас, подряд, подшофе.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о. Пишутся слитно слова, состоящие из приставки до- с корнями пространственного и временного значения: доверху, донизу, довеку, включенными в правило § 52 п. 5.

П р и м е ч а н и е 1. Считаем, что под это правило подпадают единичные сочетания с субстантивированными местоимениями при своем, при своих (остаться) и с возвратным местоимением про себя «не вслух».

П р и м е ч а н и е 2. От наречных сочетаний под мышки, под мышкой и т.п. следует отличать существительное подмышки (ед.ч. подмышка), пишущееся слитно; ср., напр.: натёр (что?) подмышки и натёр (где?) под мышками; пиджак жмёт в подмышках.

П р и м е ч а н и е 3. К данному пункту не относятся наречия отадъективного происхождения типа дополна, допьяна, досуха, дочиста (соответствуют правилу § 52 п. 1).

2. П р а в и л о. Пишутся раздельно наречные сочетания предлога-приставки с и существительного в род. падеже на -а(-я), -у(-ю) и -а(-я)/-у(-ю), напр.: с голоса, с горя, со зла, с листа, с кондачка, с носа, с похмелья, с порога, с разворота, с полоборота, с полувзгляда; с виду, с голоду, с жиру, с маху, с ходу, с панталыку, с бою; с испугу / с испуга, с лёту / с лёта, с налёту / с налёта, с наскоку / с наскока, с перепугу / с перепуга, с разбегу / разбега, с разгону / с разгона, с размаху / с размаха, с перепою / с перепоя.

И с к л ю ч е н и я: сразу, сроду, сряду, срывка, сплеча, спервачка.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о. Пишутся слитно слова, состоящие из приставки с и корней пространственного и временного значения: сбоку, сверху, снизу, сначала, включенных в правило § 52 п. 5.

П р и м е ч а н и е 1. К данному пункту не относятся наречия отадъективного происхождения типа смладу и смлада, спьяну и спьяна, снова (соответствуют правилу § 52 п. 1).

П р и м е ч а н и е 2. Устарелые наречия сызбоку, сызвека и сызвеку под это правило не подпадают и не могут считаться исключениями из него, так как являются вторичными образованиями - от наречий сбоку, извека; также от наречия образовано устарелое сыздетства (от издетства).

3. П р а в и л о. Пишутся раздельно наречные сочетания предлогов-приставок в, с со второй частью, начинающейся с гласных, напр.: в обмен, в обнимку, в обрез, в обтяжку, в обхват, в одиночку, в одночасье, в отместку, в охапку, в охотку, в убыток, в угоду, в укор, в упор, в упрёк, в открытую, в общем, в основном, в оба, с иголочки, с изнанки, с оглядкой, с опаской, с отвычки, с охотой, с умом, с умыслом.

4. П р а в и л о. Пишутся раздельно наречные сочетания, образованные повторением имени с предлогом и пишущиеся в три или четыре слова, напр.: бок о бок, с боку на бок, с глазу на глаз, с часу на час, голова в голову, нога в ногу, след в след, рука об руку, из рук в руки, из века в век, из года в год, раз за разом, раз от разу, раз на раз, из раза в раз, нос к носу, носом к носу, от (с) темна до темна, от светла до светла, от сих до сих, душа в душу, точка в точку, тютелька в тютельку, честь по чести, чин по чину, слово в слово, один на один, двое на двое, половина на половину, трое на трое, пять на пять.

И с к л ю ч е н и я: крест-накрест (соответствует правилам правописания повторов § 41).

5. П р а в и л о. Пишутся раздельно наречные сочетания различных предлогов-приставок с именами в застывшей форме множественного числа, напр.: без околичностей, в глаза, в глазах, в головах, в ноги, в ногах, в гости, в гостях, в границах, в дураках, в ладах, в лоскуты (пьян), в нетях, до слёз, до костей, за глаза, за грудки, на радостях, на задворки и на задворках, на закорки и на закорках, на карачки и на карачках, на корточки, на корточках и с корточек, на кулачки и на кулачках, на кулички и на куличках, на побегушки (взять) и на побегушках, на поруки и на поруках, на цыпочки и на цыпочках, на четвереньки, на четвереньках и с четверенек, не в духах, по душам, по ночам, по силам, с глаз (долой), с катушек, с копыт; в живых, до скольких, со скольких, за двоих, за троих, на двоих, на троих, на равных, на полусогнутых, на перекладных, на долгих, на почтовых (ехать).

И с к л ю ч е н и я: вовеки, навеки, вдребезги, наперекоски, вперегонки, наперегонки, напоследках, напоследки, напоследях, напредки, напрямки, впотьмах, вгорячах, впопыхах, второпях, впросонках, впервые, впоследние / впоследнее.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о. Пишутся через дефис наречия с приставкой в-(во-), оканчивающиеся на -их(-ых), образованные от порядковых числительных, напр.: во-первых, во-вторых, также в­последних, в-главных (соответствуют правилу § 53 п. 1).

Формулы

6. П р а в и л о. Пишутся раздельно наречные сочетания (два или более), в которых опорное существительное употребляется в разных предложно-падежных формах^[100], напр.: в сторону, в стороне, на сторону, на стороне, по сторонам; в тупик, в тупике; в память, на память, по памяти; на совесть, по совести; за границу, за границей, из-за границы; за пазуху, за пазухой; на дом, на дому.

И с к л ю ч е н и я: вдаль, вдали, издали, одаль, поодаль; воистину, поистине; замуж, замужем; вперехват, наперехват; вповал, наповал; вперегонки, вперегонку, наперегонки, наперегонку; вразлад, наразлад (только слитное написание существительных с приставками); навыкат, навыкате; вбок, набок, обок, побоку, сбоку, сбочку, сызбоку^[101] (хотя есть раздельно пишущиеся на боку, под боком, бок о бок, с боку на бок), ввек, вовек, вовеки, довеку, извека, навек, навеки, сызвеку и сызвека (в веках, на века, от века), вверх, вверху, доверху, кверху, наверх, наверху, поверху, сверху (по верхам, с верхом), ввечеру, повечеру (под вечер, с вечера, к вечеру), вволю (на воле, на волю, по воле), вовремя (без времени, на время, со временем), наголову (в голову, с головой), позарез (до зарезу), наземь, оземь (об земь, по земи), назло (со зла), наизнанку (с изнанки), накрест (в крест), вконец (до конца, без конца, под конец), вокруг (в кругах, по кругу, на круг), влёт (на лету, с лёта/с лёту), налицо, заподлицо, подлицо (в лицо, к лицу, с лица), вмиг (на миг), внапряг (без напряга, с напрягом, в напряге), внатяжку (без натяжки, с натяжкой), внахлёст (с нахлёстом), вначале, поначалу, сначала, изначала (для начала, под начало, под началом), вниз, внизу, донизу, изнизу, исподнизу, книзу, нанизу, понизу, снизу (под низ, под низом); наоборот (в оборот, с оборота), поодиночке (в одиночку), наособицу (в особицу), наотлёт (на отлёте), наперевес (с перевесом), сплеча (за плечами, по плечу), наподхват (на подхвате), вперебой, наперебой (с перебоями), вполовину, наполовину (с половиной, половина на половину), вправду, заправду (по правде), враз, зараз, сразу (в разы, раз за разом, раз от разу, раз на раз, из раза в раз), вразвес (на развес), вразлёт (с разлёту/с разлёта), вразмах (с размаху /с размаха, с размахом), отроду, сроду (из рода в род, в роду, на роду), подряд, сряду (в ряд, в ряду, в рядах), посередине (в середине, в середину), вслед (без следа, во след, по следу, по следам), вслух (на слух, на слуху, по слухам), вусмерть, насмерть (до смерти, при смерти), наспех (не к спеху), встык (на стыке, стык в стык), заутра, наутро, поутру (с утра, под утро), пофиг (до фига, на фиг), подчас (по часам, с часу на час), отчасти (на части).

П р и м е ч а н и е 1. От наречных сочетаний за границей, за границу, за рубежом, за рубеж, за городом, за город следует отличать существительные заграница (связи с заграницей), зарубеж (работать на зарубеж), загород (летом предпочитаю загород). О существительном подмышки (ср. наречное сочетание под мышки) см. § 54 п. 1. прим. 2.

П р и м е ч а н и е 2. Многие единицы данного правила могут быть также описаны в соответствии с другими правилами написания адвербиалов. Так, в ряду без ума, с умом, в уме, по уму, на уме первые три единицы отвечают также правилу § 54 п. 3 («Пишутся раздельно наречные сочетания предлогов-приставок в, с со второй частью, начинающейся с гласных»), без ума - также правилу § 54 п. 1 («Пишутся раздельно наречные сочетания форм имен существительных с предлогами-приставками без, для, до, под, при, про), а оставшиеся по уму, на уме соответствуют только данному правилу. То, что одна и та же единица - слово или сочетание слов - подпадает под действие разных правил, не является недостатком применяемой системы описания. В любом случае материал остается в «правовом поле», т. е. описан правилами, а не словарем.

П р и м е р ы:

аккурат: в аккурат, в аккурате

балда: без балды, для балды, до балды (кому)

бег: в бегах, на бегу

бой: без боя (сдаться), с боем, с бою

бугор: за бугор (за границу), за бугром (за границей)

вес: на вес, на весу, по весу

верста: за версту, на версту

ветер: до ветру, на ветер (бросать), на ветру, по ветру

вид: для вида, из виду, на вид (ставить), на виду, по виду, с виду

вкус: во вкус (войти), на вкус, по вкусу, не по вкусу, со вкусом

волосок: на волоске (от чего­н.; висеть), на волосок (от чего­н.)

вопрос: под вопрос (поставить), под вопросом

выбор: на выбор, по выбору

вызов: без вызова, по вызову, с вызовом, на вызове (о враче)

выселки: на выселках, на выселки

высота: в высоту, на высоте (быть, оказаться), по высоте (выровнять), с высоты (чего)

выход: на выход, на выходах (об актере), на выходе

глава: во главе (кого-чего), во главу (угла ставить)

глаз: в глаза, в глазах, за глаза, на глаз, на глаза (попасться), на глазах, с глаз (долой), с глазу на глаз

гнёт: под гнёт, под гнётом

голос: в голос, в голосе, на голос (положить), с голоса

гора: в гору, на гору, под гору, с горы, не за горами

горе: на горе, с горя

горло: в горло, из горла́, за горло, по горло

город: за город, за городом, из-за го́рода

граница: за границу, за границей, из-за границы

двор: на дворе, по двору, со двора

дело: без дела, за дело, по делу, по делам, в деле («проект уже в деле»), в дело (пустить)

день: в день, день в день, день за днем, день на день (не приходится), со дня на день, на день, за день, на дню, на днях

долг: в долг (дать, взять), в долгах, в долгу (перед кем, чем­н.), за долги (продать), по долгу (службы)

доля: в доле (быть), в долю (взять, войти), на долю (претендовать; выпасть, достаться )

дом: на дом, на дому, по домам, по дому

дорога: в дороге, в дорогу, на дорогу, по дороге, с дороги

дух: в духе (пребывать) (и предлог), на дух (не переносить), на духу (на исповеди), по духу кто, с духом (собраться)

душа: без души, в душе, в душу, для души, душа в душу, за душу, по душам, с душой

жир: от жиру, с жиру

зависть: на зависть, с завистью, от зависти

задворки: на задворки, на задворках

заказ: на заказ, по заказу, под заказ

закорки: на закорки, на закорках

заметка: для заметки, на заметке, на заметку

замена: в замену, на замену

замок: на замке, на замок, под замок, под замком

запрет: под запрет, под запретом

запятки: на запятки, на запятках

заработки: на заработках, на заработки

здравие: за здравие, во здравие

зуб: в зубы (дать), в зубах (принести), до зубов (вооружен), на зуб (попробовать), по зубам (дать, получить), зуб за зуб, зуб на зуб (не попадает)

износ: до износа и до износу, на износ

интерес: без интереса, на интерес (играть), по интересам, с интересом

испуг: на испуг (брать), с испуга

исход: в исходе, на исходе

карачки: на карачки, на карачках

клочки: в клочки, на клочки

клочья: в клочья, на клочья

корень: в корень (запрячь; смотреть), в корне (совсем, совершенно; пресечь), на корню, под корень, с корнем

корточки: на корточки, на корточках, с корточек

крайность: в крайности, до крайности, по крайности

кулачки: на кулачках, на кулачки

кулички: на куличках, на кулички

лад: в лад, в ладах, в ладу, на лад (пойти)

лапа: в лапу (рубить), в лапах (чьих), на лапу (давать, класть)

ложечка: под ложечку, под ложечкой

люди: в люди, в людях, на люди (показаться, выйти), на людях

масть: в масть, под масть

мах: на махах (идти, нестись), с маху

мера: без меры, в меру (и предлог), через меру

место: на месте, на место, к месту, с места (рвануть), с места на место

минута: в минуту, на минуту, по минутам, с минуты на минуту, минута в минуту

мир: в миру, на миру, по миру

мышки: из-под мышек, из-под мышки, под мышками, под мышки, под мышкой, под мышку

насмешка: в насмешку, с насмешкой

нахалка: в нахалку, на нахалку, по нахалке

нога: в ногах, в ноги, в ногу (шагать), на ногах, на ноги, нога на ногу, нога за ногу, под ноги, под ногами, с ногами, с ног (сбиться), с ноги (сбиться)

нос: в нос (говорить), из-под носа, на нос, на носу, нос к носу, под носом, с носа, с носом

ночь: в ночь (работать), до ночи, за ночь, на ночь, по ночам

обгон: в обгон, на обгон

обхват: в обхват, в обхвате

оглядка: без оглядки, с оглядкой

основание: без основания, до основания

остаток: без остатка, в остатке, с остатком

отдаление: в отдалении, на отдалении

отказ: без отказа, до отказа

отрыв: в отрыв, в отрыве

очередь: без очереди, вне очереди, в очередь, на очереди, по очереди

пазуха: за пазуху, за пазухой

память: без памяти, в память (о), на память, по памяти

пар: на пару́ (готовить), под парами (стоять)

пара: в паре, на па́ру (с кем)

побегушки: на побегушки (взять), на побегушках

подход: на подходе, с подходом

поклон: на поклон (идти), с поклоном

полдень: в полдень, за полдень

полдороги: на полдороге, с полдороги

полпути: на полпути, с полпути

помощь: без помощи, в помощь, на помощь, с помощью (и предлог)

понт: для понта, на понт, с понтом

порог: за порогом, на порог (не пустить), на пороге, с порога, у порога

поруки: на поруках, на поруки

порядок: в порядке (всё в порядке; в порядке очереди), в порядок (привести), для порядка, на порядок, по порядку

пояс: в пояс, за пояс, по пояс

предел: до предела, за пределами чего (и нареч. сочет)., на пределе

прикол: на прикол (поставить), на приколе

принцип: в принципе, из принципа, по принципу

радость: на радость, на радостях, с (какой) радости

разрешение: без разрешения, с разрешения

распыл: в распыл, на распыл (пойти, пустить)

рассрочка: в рассрочку, с рассрочкой

рука: в руках (у кого), за руку, к рукам (прибрать), на руках, на руки (выдать), на руку (кому), не с руки, от руки, под руками, под рукой, под руку, по руке, по рукам, рука об руку, рука с рукой, с рук (сбыть; сойти), с руками (отрывать)

ручка: за ручку (вести), на ручки (взять), на ручках (держать)

свет₁: на свет (родиться), на свете (жить), по свету (бродить), со свету/со света (сживать)

свет₂: без света, на свет, на свету, со светом

секунда: в секунду, за секунду, на секунду, секунда в секунду

сердце: в сердцах, на сердце (как), с сердцем, с сердцов

слово: на словах, на слово, по словам, слово в слово, слово за слово, со слов

смех: без смеху, для смеху, на смех (поднять), со смеху, со смехом

снос: на снос, под снос

совесть: на совести, на совесть, по совести

сон: во сне, со сна

спешка: без спешки, в спешке

спина: в спину (вслед), за спиной, за спину (прятаться)

спуд: из-под спуда, под спуд, под спудом

срок: в срок, до срока, на срок, по срокам

сторона: в сторону, в стороне, на сторону, на стороне, по сторонам, со стороны

сторонка: в сторонке, в сторонку

стража: на страже, на стражу, под стражей, под стражу

страх: без страха, в страхе, на страх (кому), со страха(-у)

струя: в струю, в струе

счет: без счета, на счету, по счетам (платить)

толк: без толку, в толк, с толку (сбить(ся), с толком

точка: в точку (попасть), до точки (дойти), точка в точку

труд: без труда, с трудом

тупик: в тупик, в тупике, из тупика

угол: в угол, из-за угла, из угла в угол, по углам

угроза: под угрозой, под угрозу (ставить)

ум: без ума, в уме, на уме, по уму, с ума (сойти, свести) , с умом

умысел: без умысла, с умыслом

упор: в упор, до упора, с упора (стрелять), с упором (на)

учёт: на учёт (встать, поставить), на учёте (стоять), с учёта (снять)

ущерб: без ущерба, на ущербе

ход: в ходу, на ходу, с ходу, по ходу

хрен: до хрена, на хрен, на хрена, ни хрена

цыпочки: на цыпочках, на цыпочки

чёрт: до чёрта, к чёрту, на чёрта и на черта (зачем, для чего)

честь: в чести, с честью (выполнить, выдержать), честь по чести

четвереньки: на четвереньки, на четвереньках, с четверенек

шиворот: за шиворот, за шиворотом

шутка: без шуток, в шутку

Формулы

[99] Термин предлог-приставка употребляется для обозначения начальной части наречных сочетаний - единиц, пишущихся с пробелом, среди которых есть такие, именная часть которых не употребляется самостоятельно, т. е. является связанным корнем.

[100] Принадлежность наречного сочетания к данному правилу определяется тем, что его именная часть обязательно воспроизведена в каком-л. другом адвербиале - наречии или наречном сочетании.

[101] Исключения приводятся по алфавиту опорных существительных.