ГРАММАТИКА / Библиографический указатель литературы по русскому языкознанию / Выпуск II / тексты

тексты

СЛОВАРИ СТАРОСЛАВЯНСКОГО И ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА

Замечания и сообщения о словарях, рецензии, характеристика лексикографических материалов

2411. Боголюбский М. Об ученых трудах покойного протоиерея А. И. Невоструева.- Правосл. обозр., 1874, т. II, № 7, с. 97-124; № 10, с. 504-521.

С. 116-120. Характеристика работы Невоструева по составлению церковно-библейского словаря.

2412. Востоков А. X. Переписка А. X. Востокова в повременном порядке с объяснительными примечаниями И. Срезневского. См. ч. II, № 2364.

С. 49. Отзыв о церковном словаре П. Алексеева.

2413. Даль В. И. (рец.) Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением имп. Академии наук. 1852. См. ч. II, № 2437.

С. 67. Замечание о принципах составления словаря церковнославянского языка.

2414. Извлечение из журнала учебного комитета при св. синоде от 7 июля 1871 г. за № 129.- Волынск. епарх. вед., 1872, № 3, Часть офиц., с. 59-64.

Рецензия на "Библейский словарь" Верховского (т. I, вып. I. Буква А. 1871; см. ч. I, № 254). Замечания о приводимых в словаре толкованиях темных мест библии.

2415. Извлечение из протоколов заседаний Академии. Отделение русского языка и словесности. Август и сентябрь 1868 г. См. ч. II, № 2282.

Сообщение Абрамова о находящейся в Тобольске рукописи "Алфавит неудобь-разумеваемых речей, иже обретаются во святых книгах славянского языка".

2416. Извлечение из протоколов заседаний Академии. Отделение русского языка и словесности. Январь и февраль 1866 г.-Зап. АН. Т. IX, кн. I. Спб. 1866, с. 91-95.

С. 91-92. Характеристика предстоящей работы по подготовке церковнославянского словаря.

2417. Никольский М. По поводу приготовляемого издания св. синодом комментированной библии в. завета.- Правосл. обозр., 1877, т. III, окт., с. 209-228.

С. 218. Рассуждение о методах составления специальных словотолкователей к библии.

2418. [О присуждении Демидовской награды].- Сев. пчела, 1835, № 88, с. 349.

Сообщение о присуждении полной Демидовской награды П. И. Соколову за "Общий церковно-славянороссийский словарь" (2 ч., Спб., 1834).

2419. Об издании церковного словаря, Сев.пчела, 1845, № 143, с. 571.

Сообщение о подготовке к изданию церковного словаря, составляемого Д. И. Языковым.

2420. Срезневский И. И. Замечания академика И. И. Срезневского о словаре славянских наречий.- Сб. ст., чит. в ОРЯС. Т. I, № 2. Спб. 1867, с. 6-40.

С. 17-24. Характеристика "Словаря церковнославянского языка" А. X. Востокова (т. I-II, Спб. 1858-1861) и "Lexicon'a Paleoslovenico-Graeco-Latinum" Миклошича (Vindob, 1862-1865) со стороны их состава и полноты отражения в них старославянской лексики.

2421. Срезневский И. И. Церковнославянский словарь А. X. Востокова, издаваемый в Материалах для словаря и грамматики при Известиях 2-го Отделения Академии наук.- Русск. беседа, 1857, т. II, кн. 6, отд. III, с. 1-22.

Обзор существующих словарей церковнославянского и русского языков, а также западнославянских словарей церковнославянского языка. Подробное рассмотрение словаря А. X. Востокова со стороны его источников, методов его составления и словотолкования. Общая оценка словаря.- Рец. Эрмиона: Сев. пчела, 1857, № 131.

То же: Отт. XIX-XLIII с. Без м. иг.; Уч. зап. II Отд-ния АН. Кн. IV. Спб. 1858. Отд. I, с. XIX-XLIII.

2422. Сухомлинов М. И. История Российской Академии. Вып. I-VIII. См. ч. II, № 986.

Т. XI, с. 9-11. Характеристика деятельности Вольного российского собрания по собиранию древних русских памятников и по составлению словаря церковнославянского языка. Т. XLIII, с. 11-17. Список около 700 помещенных в рукописном словаре Академической библиотеки слов, общих старославянскому и русскому языкам и различающихся между собой по значениям и по фонетическому и морфологическому составу.

2423. Языков Д. Объявление об издании "Церковного словаря".- Маяк, 1845, т. XXII, кн. 44, гл. V, с. 123-132.

Сообщение о составе и плане издания подготовленного автором "Церковного словаря исторического, географического и археологического". Публикация пробных статей. Краткий отзыв о словаре П. Алексеева.

То же: Моск. вед., 1845, № 81, с. 531-532.

Собственно словари

2424. Амфилохий, архим. Выбор слов из древнего славянского Кондакаря сравнительно с греческим Кондакарем XII- XIII в. Московской синодальной библиотеки.- Сб. ст., чит. в ОРЯС. Т. VII, № 7. Спб, 1869, с. 1-37.

Отрывок из исследования "О греческом Кондакаре XII- XIII в. Московской Синодальной библиотеки сравнительно с древним славянским переводом". Около 180 старославянских слов, входящих в Кондакарь, с приведением греческих параллелей. Примеры употребления этих слов в памятниках старославянского языка и в словаре А. X. Востокова.

2425. Амфилохий, архим. Дополнения к церковнославянскому словарю А. X. Востокова.- ИОРЯС. Т. X, вып. 3. 1861-1863. Мат-лы для словаря и грам., с. 1-64; вып. 6. Спб. 1861-1863, с. 65-104.

Собрания слов: 1) из Пандекта Антиохова XI в. (около 600 слов, от аероходивъ до ясти (до) лихосыти), 2) из сборников церковных, помещаемых при евангельских чтениях, и из других календарных указателей (свыше 100 слов, от безмъздъникъ до ㆎжика); 3) из Ирмолая XII-XIII вв. Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки (около 600 слов, от безаконъновати до язычънъ); 4) из древнего перевода Слов Григория Назианзина (около 200 слов, от безвпьзды до чㆎждатися).

2426. Востоков А. X. Церковнославянский словарь. См. ч. I, № 209.

2427. Григорович В. И. Замечание о лексикальном изучении рукописей, писанных на древнеславянском языке.- Уч. зап. Каз. ун-та, 1851, кн. I, с. 95-108.

Славянско-греческий словарь, составленный автором по памятникам старославянского языка (около 100 слов):

То же в кн.: Григорович В. И. Статьи, касающиеся древнего славянского языка. Казань, тип. Каз. ун-та, 1852. 108 с.

ДИАЛЕКТНЫЕ СЛОВАРИ

Замечания и сообщения о словарях, рецензии,
характеристика лексикографических материалов

2428. А. О-ский. Как у нас издаются словари. Настольный словарь для справок по всем отраслям знания (Справочный энциклопедический лексикон). В трех томах. Издание Ф. Толя. Спб. 1863. См. ч. II, № 2596.

2429. Берг Н. Замечания на статью "Слова и выражения рязанского простонародья".- Моск. гор. листок, 1847, № 200, с. 802.

Рецензия на словарь Пискарева (Моск. гор. листок, 1847, № 172 и 176). Возражения автору по вопросу о происхождении, значениях и области распространения отдельных слов.

2430. Боричевский И. Обозрение губернских ведомостей с 1842 по 1847 г. Статья пятая. Языкознание.- ЖМНП, 1850, ч. LXV, февр., отд. VI, с. 133-164.

Обзор и характеристика всех собраний местных слов, напечатанных в губернских ведомостях за указанное пятилетие.

2431. Буслаев Ф. И. (рец.) Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением имп. Академии наук. Спб. 1852.- Отеч. зап., 1852, т. LXXXV, ноябрь, отд. V, с. 1-54.

Критический анализ словаря с точки зрения полноты словника, методов словотолкования и определения территориального распространения слов. Замечания о роли научного изучения местных говоров для обогащения русского литературного языка.- Рец.: Соврем., 1853, т. XL, № 7.

2432. Буслаев Ф. И. Словарь областных речений великорусского наречия.- ИОРЯС. Т. I, вып. 4. Спб. 1852, с. 167-177.

Рецензия на "Опыт областного великорусского словаря" 1852 г. Характеристика фонетических и морфологических особенностей русских наречий. Замечания о значении и происхождении отдельных областных слов; сопоставление значений этих слов со словами литовского языка и санскрита. Характеристика значения материалов областных наречий для научной разработки грамматики русского языка.-Рец.: 1) ЖМНП, 1852, ч. LXXVI, окт.; 2) Отеч. зап., 1852, т. LXXXIII, авг.; 3) Соврем., 1854, т. XLVI, № 8.

То же: Отд. отт. [Спб., тип. кад. наук], 1852. 16 с.

2433. Гильтебрандт П. Меленковский народный лексикончик.- Древн. и нов. Россия, 1876, т. III, № 11, с. 313.

Отзыв о словаре местных слов, приложенном к статье Н. Добрынкина: "Жизнь, нравы и обычаи крестьян в Меленков-ском уезде" (Ежегодн. Влад. стат. ком. Вып. I. Владимир. 1875).

2434. Грот Я. К. Замечания профессора Я. К. Грота. См. ч. I, № 617.

2435. Грот Я. К. Словари областных наречий. См. ч. I, № 183.

2436. Давыдов И. И. Российская Академия и Второе отделение Академии наук. См. ч. II, № 2270.

С. XXIV-XXVI. Общая характеристика "Опыта областного великорусского словаря" 1852 г.

2437. Даль В. И. (рец.) Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением имп. Академии наук. 1852 г.- Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1852, ч. VI, кн. I, отд. IV, с. 1-72.

Подробное критическое рассмотрение "Опыта областного великорусского словаря" 1852 г. Общая классификация и характеристика территориального распространения великорусских наречий и говоров. Рассуждение о словорасположении в областных словарях.-Рец.: 1) Соврем., 1853, т. XL, № 7; 2) Д. Мордовцева: Русск. слово, 1861, № 2; 3) В. Макушева: ЖМНП, 1878, ч. СС, дек.

2438. Действия Отдела.- Зап. Сиб. отд. Русск. геогр. об-ва. Кн. I. Спб. 1856. Отд. II, с. 2-33.

С. 30. В отчете о заседании 23 декабря 1852 г.- сообщение арх. Громова о рукописном "Сборнике слов, употребляемых в простонародье Енисейского округа" (Андреянова).

2439. Дубровский П. П. Областные великорусские слова, сходные с польскимп. Замечания профессора П. П. Дубровского.- ИОРЯС. Т. I. Спб. 1852. Мат-лы для словаря, с. 49-65.

Общие замечания об "Опыте областного великорусского словаря" 1852 г.

2440. Журнал заседания Отделения этнографии имп. Русского географического общества. 13 мая 1869 г.- Изв. Русск. геогр. об-ва. Т. V, № 3. Спб. 1869. Отд. I, с. 182-186.

С. 182. Публикация заявления Щукина о необходимости составления словаря народной географической лексики.

То же: Отд. отт. [Спб., тип. Акад. наук, 1852]. 23 с.

2441. Журнал заседания Отделения этнографии [январь - март 1875 г.] - Изв. Русск. геогр. об-ва. Т. XI, вып. 3. Спб. 1875. Отд. I, с. 89-95.

С. 90. Сообщение о предложении Н. С. Щукина составить словарь народной географической лексики.

2442. Заседание Общества любителей российской словесности [3 ноября 1862 г.] - Моск. вед., 1863, № 8, с. 3.

Сообщение о получении в дар от В. Ф. Одоевского словарной картотеки, содержащей материалы для областного великорусского словаря.

2443. Заседание Отделения этнографии 12 марта 1862 г.- Зап. Русск. геогр. об-ва, 1862, кн. 4, отд. I, с. 1-2.

С. 1. Сообщение о получении от П.Н. Рыбникова сборника местных слов Олонецкой губернии, не вошедших в "Опыт областного великорусского словаря" 1852 г.

2444. Заседание Отделения этнографии 12 марта 1862 г.- Зап. Русск. геогр. об-ва, 1862, кн. 4, отд. I, с. 47-48.

С. 47-48. Сообщение о получении от П. Н. Рыбникова сборника местных слов Олонецкой губернии, не вошедших в "Опыт областного великорусского словаря" 1852 г.

2445. Заседание Отделения этнографии имп. Русского географического общества 12 марта 1862 г.- Сев. почта, 1862, № 65, с. 257.

Сообщение о получении от П. Н. Рыбникова сборника местных слов Олонецкой губернии.

2446. Заседание Совета 21 мая 1856 г.- Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1856, ч. XVIII, кн. VI, отд. VI, с. 35-39.

С. 37-38. Сообщение И. И. Срезневского об издании материалов для этнографического словаря русского языка. Замечания о "Материалах для словаря объяснительного и сравнительного" (изд. II Отделения Академии наук) и об "Опыте областного великорусского словаря".

2447. Заседания имп. Академии наук. Отделение русского языка и словесности. Август и сентябрь 1868 г. См. ч. II, № 2276.

С. 917-918. Краткое изложение сообщения Я. Грота о составленном Н. Я. Данилевским "Словаре областных слов Архангельской губернии".

2448. Заседания Совета [апрель-май 1850 г.].- Геогр. изв., 1850, вып. 2, с. 143-162.

С. 145-146. Сообщение о получении рукописного собрания местных слов Нижнеудинского округа (от смотрителя училищ Седановского); собрания местных слов Никольского уезда Вологодской губернии; собрания слов, употребительных у жителей гор. Пинеги, с объяснением их (от учителя Пругавина).

2449. Заседания Совета [сентябрь 1850 г.].- Геогр. изв., 1850, вып. 3, с. 314-322.

С. 316. Сообщение о получении от капитана Суходольского собрания слов, употребляемых в Мосальском уезде.

2450. Заседания Совета [сентябрь 1849 г.].- Геогр. изв., 1849, вып. 5, с. 202-205.

С. 203. Сообщение о получении от Бодрова "Опыта простонародного словаря" и от Кузмищева - "Собрания местных слов по Архангельской губернии, относящихся до географической терминологии".

2451. Извлечение из отчета о деятельности Юго-западного отдела имп. Русского географического общества за 1873 г.- Изв. Русск. геогр. об-ва.Т. X, № 5. Спб. 1874. Отд. I, с. 270-282.

С. 278. Сообщение о получении от А. С. Роговича "Опыта ботанического словаря местных растений", заключающего в себе до 800 народных названий растений.

2452. Извлечение из протоколов заседаний Академии. Общее собрание. Заседание 2/VIII [1863 г.] - Зап. АН. Т. IV, кн. I. Спб. 1863, с. 68-69.

Сообщение о получении от чиновника Археологической комиссии Муллова рукописного сборника слов, служащих дополнением! к "Опыту областного великорусского словаря".

2453. Кавелин К. Д. Некоторые извлечения из собираемых в имп. Русском географическом обществе этнографических материалов о России... См. ч. II, № 423.

С. 325. Сообщение о том, что в присланных в Общество материалах содержатся словари местных слов.

2454. Лавдовский Н. Г. Русский язык в областных наречиях.- Москвитянин, 1856, т. IV, № 13-16, с. 47-66.

Общая оценка "Опыта областного великорусского словаря" 1852 г. Критический анализ словаря со стороны его состава, передачи звучаний областных слов и сведений об области их распространения. - Рец.: 1) ЖМНП, 1858, ч. XCVIII, май; 2) Спб. вед., 1858, № 33.

2455. Макаров М. К сочленам.- См. ч. II, № 569.

Письмо к членам Общества любителей российской словесности.План общего областного словаря русского языка. Мнение о важности собирания местных слов.

2456. Макаров М. [Письмо к председателю Общества любителей российской словесности].- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. V. М. 1824, с. 316-318.

Сообщение о ходе работы над подготовляемым автором "Провинциальным словарем".

2457. Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением имп. Академии наук. Спб., в типографии имп. Академии наук. 1852 (стр. 275 в 4-ю д.) (рец.) См. ч. II, № 1248.

Характеристика "Опыта областного великорусского словаря" со стороны его состава и методов словотолкования.

2458. Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением имп. Академии наук. Спб. 1852 (рец.) - Соврем., 1852, т. XXXIV, № 8, отд. III, с. 33-40.

В связи со сравнительной характеристикой русских областных наречий - образчик словарной статьи областного словаря.

2459. Отчет II Отделения имп. Академии наук за 1856 г. (Составлен ординарным академиком А. В. Никитенко) - Спб. вед., 1857, № 4, с. 18-19.

С. 18. Характеристика значения "Опыта областного великорусского словаря" 1852 г. в истории русского литературного языка и отечественной филологии.

2460. Отчет имп. Академии наук по Отделению русского языка и словесности за 1850 г. См. ч. II, № 2305.

С. 23-31. Сообщение о ходе работы над "Опытом областного великорусского словаря".

2461. Отчет имп. Академии наук по Отделению русского языка и словесности за 1851 г.- ЖМНП, 1852, ч. LXXIII, февр., отд. III, с. 31-62.

В обозрении деятельности Отделения за отчетный период - замечания о ходе работы над составлением "Опыта областного великорусского словаря".

То же: ИОРЯС. Т. I, вып.2. Спб. 1852, с. 33-56; Отеч. зап., 1852, т. LXXXI, апр., отд. VIII, с. 225-231; Спб. вед., 1852, № 55, с. 223-224; № 56, с. 228; № 57, с. 231-232; № 58, с. 236; № 59, с. 239-240; № 60, с. 244.

2462. Отчет имп. Академии наук по Отделению русского языка и словесности. Составлен орд. акад. П. А. Плетневым и читан им в торжественном собрании Академии 29 декабря 1852 г. См. ч. II, № 2308.

Сообщение об окончании работы над составлением "Опыта областного великорусского словаря". Характеристика словаря со стороны его состава и методов словотолкования.

2463. Отчет имп. Русского географического общества за 1854 г. См. ч. II, № 1896.

С. 96. Сообщение о работе С. И. Гуляева по составлению словаря сибирских говоров.

2464. [Работа Комиссии по географической терминологии].- Геогр. изв., 1848, вып. 4, с. 93-95.

Сообщение о ходе собирания и систематизации диалектологических материалов, относящихся к русской географической терминологии.

2465. Совет [ноябрь - декабрь 1849 г.].- Геогр. изв., 1849, вып. 7, с. 255-264.

С. 257. Сообщение о получении от Д. Ф. Юрьева словаря собранных по рекам Вшпере, Сычве, Сосве, Оби и Иртышу местных слов, относящихся к географической терминологии и промыслам.

2466. Труды по части русского языка в 1852 г.- Соврем., 1853, т. XL, № 7, отд. III, с. 1-26.

С. 22-24. Изложение содержания рецензии В.И. Даля на "Опыт областного великорусского словаря" 1852 г. (Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1852, ч. VI, кн. I). Изложение мнения Даля о необходимости создания словаря русского языка по всем его наречиям.

2467. Я. С. Последняя книжка "Чтений в Московском обществе истории и древностей российских". См. ч. II, № 1097.

№ 246, с. 986. Краткий отзыв об "Опыте русского простонародного словотолковника" М. Макарова (Чт. в Об-ве ист. идревн. росс. 1846-1847).

Собственно словари

2468. Абрамов Н. А. Описание Березовскего края.- Зап. Русск. геогр. об-ва. Кн. XII. Спб. 1857, с. 327-448.

С. 444-448. Словарь местных слов (76), употребляемых русским населением Березовского края.

2469. Архангельский А. Село Давшино, Ярославской губернии, Пошехонского уезда.- Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1853, ч. VII, кн. I, отд. III, с. 1-80.

С. 2-8. Характеристика фонетических и морфологических черт местного говора. Словарь местных слов (около 70).

То же: Этногр. сб. Вып. II. Спб. 1854, с. 1-80.

2470. Базилевский П. Собрание слов, употребляемых в Архангельской губернии.- Отеч. зап., 1843, т. XXXI, ноябрь, отд. VIII, с. 15-16.

Словарь местных слов (32).

2471. Бережков Е. [Народные слова Судогодского и Вязников-ского уездов Владимирской губ.]- Влад. губ. вед., 1852, № 10, Часть неофиц., с. 63-65. Словарь местных слов (около 100).

2472. Березин И. Н. Замечания о восточных словах в областном великорусском языке. Профессора И. Н. Березина.- ИОРЯС Т. I. Спб. 1852. Мат-лы для словаря, с. 186-192; т. II. Спб. 1853, с. 323-332.

Словарь толковый и этимологический (около 600 слов).

2473. Богословский Н. Местные слова.- Нвг. сб. Вып. I. Новгород. 1865. Отд. I, с. 293-296.

Словарь местных слов Бслозерского уезда (около 120).

2474. Борисов Н. Несколько простонародных слов, употребляемых в Шенкурском уезде (Архангельская губерния).- Отеч. зап., 1844, т. XXXII, февр., отд. VIII, с. 82-90.

Словарь местных слов (около 250).

2475. Борисоглебский Я. Несколько особенных слов, употребляемых крестьянами Гороховского уезда.- Влад. губ. вед., 1854, № 11, Часть неофиц., с. 79.

Словарь местных слов (около 50).

2476. Боричевский И. Обозрение губернских ведомостей с 1842 по 1847 г. Статья пятая. Языкознание. См. ч. II, № 2430.

Обозрение всех собраний местных слов, напечатанных в губернских ведомостях за пять лет. Перепечатка материалов - целых собраний и в выдержках: 1) Наречие архангельское. Обобщение материалов, напечатанных в разных номерах "Арх. губ. ведомостей" за 1847 г. 2) О составе ижемско-зырянского наречия. Обобщение материалов, напечатанных в "Арх. губ. ведомостях" за 1846 г. 3) Простонародные слова и выражения в Вологодской губернии. Перепечатка материалов из Арх., Вологодск. и Вятск. губ. ведомостей за разные годы. 4) Особенности наречия в Вятской губернии. Материалы из "Вятск. губ. вед." за 1847 г. 5) Простонародные слова и выражения Олонецкой губернии. Материалы из "Олонецк. губ. вед." за 1845-1846 гг. 6) Наречие каргопольское. Материалы из "Олонецк. губ. вед." за 1846 г.7) Простонародные слова и выражения в Рязанской губернии. Воспроизведение собрания местных слов из "Ряз. губ. вед.", 1847, № 29. 8) Русский язык в Саратовской губернии. Характеристика фонетических и морфологических особенностей местного говора (из "Саратовск. губ. вед." за 1845 г.). 9) Искусственный офенский язык. Общая характеристика и словарь (из "Влад. губ. вед.", 1847, № 6).

2477. Бравина М. В. Село Оленине, Горбатовского уезда, Нижегородской губернии.- Нижегородск. сб. Т. 5. Н.-Новгород. 1875, с. 123-197.

С. 197. Словарь местных слов (36).

2478. В. Ответ на статью "Новгородская заметка".- Нвг. губ. вед., 1854, № 13, Часть неофиц., с. 74-75; № 27, с. 232-236; № 37, с. 296-301.

С. 232-236, 296-301. Словарь новгородских слов (около 200), с указанием области их распространения. Сопоставления с толкованиями тех же слов в "Словаре Академии Российской".

2479. В. П. Замечания о Сибири.- Моск. вестн., 1830, ч. V, № XVII-XX, с. 120-133.

Характеристика фонетических и морфологических особенностей говора жителей Тобольской губернии. Словарь местных слов (60), пословиц и поговорок.

2480. Вербицкий В. Заметки кочевого алтайца.- Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1858, ч. XXIV, кн. XI, отд. II, с. 77-109.

С. 106-109. Словарь местных слов (87), употребляемых крестьянами Алтайского края. Замечания о местных особенностях образования собственных уменьшительных имен.

2481. Вильер-де-Лиль-Адам В. Деревня Княжая гора и ее окрестности.- Зап. Русск. геогр. об-ва по Отд. этногр. Т. IV. Спб. 1871, с. 237-366.

С. 250-273. Словарь местных слов Лужского уезда С.-Петербургской губернии (около 950).

То же: Отд. отт. Спб., тип. Майкова, 1871. 130 с.

2482. Голицын Н. Н. История Пскова (862-1510). См. ч. 11, № 219.

Кн. V, с. 25-68. Толковый словарь псковского наречия (около 1400 слов), составленный по материалам областного словаря 1852 г.

2483. Григорьев В. В. Областные великорусские слова восточного происхождения. Замечания к "Опыту областного великорусского словаря".- ИОРЯС. Т. I. Спб. 1852. Мат-лы для словаря, с. 14-21, 68-70.

Толковый словарь (около 200 слов).

2484. Грот Я. К. Областные великорусские слова, сходные со скандинавскимп. Замечания профессора Я. К. Грота. См. ч. I, № 617.

2485. Грот Я. К. Областные великорусские слова финского происхождения. Замечания профессора Я. К. Грота. См. ч. I, № 617.

2486. Гуляев Г. Особенности в говоре жителей села Васильева Майдана.- Нижегородск. сб. Т. 5. Н.-Новгород. 1875, с. 336-339.

Словарь местных слов (около 80). Замечания о некоторых фонетических и морфологических особенностях говора Лукояновского уезда Нижегородской губернии.

2487. Гуляев С. Этнографические очерки Южной Сибири.- Б-ка для чт., 1848, т. ХС, ч. I, отд. III, с. 1-59; ч. 2, с. 60-142.

С. 113-142. Словарь местных слов (около 900).

2488. Дмитревский А. Несколько провинциальных слов, употребительных в Касимовском уезде.- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. V. М. 1824, с. 327-329.

Словарь местных слов (около 70).

2489. Дмитревский А. Провинциальные слова Касимовского уезда, - Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. I. M. 1822, с. 256-260.

Словарь местных слов (около 100).

2490. Доброзраков И. О катунском наречии.- Нижегородск. сб. Т. III. Н.-Новгород. 1870, с. 151-157.

Словарь местных слов (около 150) с. Катунки, Балахнинского уезда Нижегородской губ. Замечание о некоторых фонетических ц морфологических особенностях местного говора.

2491. Добрынкин Н. Г. Вязниковский уезд Владимирской губернии.- Тр. Влад. стат. ком. Вып. VII. Владимир. 1867, с. 42-77.

Толкование значений ряда местных слов, относящихся к быту, сельскому хозяйству и обрядам. № 31, с. 2-4. Словарь местных слов (около 80).

То же: Влад. губ. вед., 1868, № 27, Часть неофиц., с. 1-2; № 28, с. 1-3; № 29, с. 3; № 30, с. 1-3; № 31, с. 1-4.

2492. Добрынкин Н. Г. Жизнь, нравы и обычаи крестьян в Ме-ленковском уезде.- Влад. губ. вед., 1875, № 27, Часть неофиц., с. 1-2; № 28, с. 1-3; № 29, с. 1-5; № 30, с. 1-2; № 33, с. 1-4; № 34, с. 1-2.

№ 33, с. 2-4; № 34, с. 1-2. Словарь местных слов (около 400).- Рец. П. Гильтебрандта: Древн. и нов. Россия, 1876, т. III, № 11.

То же: Ежегодн. Влад. стат. ком. Вып. I. Владимир. 1875, с. 69-118.

2493. Добрынкина Е. П. Домашний быт крестьян заречной стороны Муромского уезда (Этнографический очерк).- Влад. губ. вед., 1873, № 35, Часть неофиц., с. 2-4; № 36, с. 4-8; № 37, с. 2-3; № 38, с. 2-4.

С. 76-78. Словарь местных слов (около 50), относящихся к домашнему быту.

То же: Тр. Влад. стат. ком. Вып. X. Владимир. 1874, с. 55-78.

2494. Дубровский П. П. Областные великорусские слова, сходные с польскимп. Замечания профессора П. П. Дубровского, - См. ч. II, № 2439.

Список около 350 слов, выбранных из "Опыта областного великорусского словаря". Этимологические пометы.

2495. Е. К. Историко-статистические заметки о разных частях Кадниковского уезда. См. ч. II, № 282.

Словарь местных слов (около 400). Толкование значений отдельных местных слов (№ 16, с. 138-139; № 17, с. 150-151).

2496. Ефименко П. С. Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии, собранные П. С. Ефименко. Ч. 2. Народная словесность.- Изв. Об-ва люб. естествозн. Т. XXX, вып. 2. М. 1878, с. 1-276.

С. 254-276. Словарь местных слов и выражений (около 700), не вошедших в словари академический и Даля. Примеры употребления.

2497. Ефименко П. С. Присловия о жителях и местностях Архангельской губернии.- Арх. губ. вед., 1868, №№ 67, 69, 71, 73.

Словарь устойчивых фразеологических выражений (50), употребляемых в Архангельской губернии.

2498. Зеленецкий. Город Чернь и его уезд.- Тульск. губ. вед., 1850, № 2, Часть неофиц., с. 6-9; № 3, с. 9-11; № 4, с. 14-16; № 5, с. 19-20; № 6, с. 25-26.

С. 15-16. Словарь местных слов (около 150).- Рец.: 1) ЖМНП, 1854, ч. LXXXIII, септ.; 2) Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1857, ч. XXI, кн. VI, отд. VI, с. 43.

2499. Зеленецкий. Слова и выражения, употребляемые в городе Калуге.- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. V. М. 1824, с. 306-307,

Словарь местных слов (около 40).

2500. И. Б. Обозрение губернских ведомостей с 1848 по 1850 г. Статья пятая. Древности. Языкознание. См. ч. II, № 1605.

С. 242-245. В обозрении Оренбургских и Архангельских губ. ведомостей - списки местных слов (около 80).

2501. И. С. Мценские идиотизмы и пословицы.- Москвитянин, 1850, ч. I, № 1, отд. VI, с. 1-4.

Словарь местных слов (72) и пословиц (26).

2502. Касимовский. Несколько слов о кунгуряках, живущих в Уфимской губернии.- Уфимск. губ. вед., 1868, № 3, Часть неофиц., с. 19-21; № 4, с. 30-32.

С. 20-21. Словарь местных слов (около 60). - Рец.: Совр. изв., 1868, № 43.

2503. Ковалевский И. М. Список слов, находящихся в "Опыте областного великорусского словаря", заимствованных из монгольского. См. ч. II, № 464. Словник (около 80 слов).

2504. Колосов М. А. Заметки о языке и народной поэзии в области северно-великорусского наречия. Отчеты Отделению русского языка и словесности.- Сб. ОРЯС. Т. XVII, № 3. Спб. 1877, с. 1-343.

Словари местных слов: Новгородской губ. (с. 31-39), Олонецкой губ. (с. 128-132), Вятской губ. (с. 232-235), Архангельской и Вологодской губ. (с. 336-338). Всего около 450 слов.

2505. Колосов М. А. Заметки о языке и народной поэзии в области северно-великорусского наречия. Первые два отчета Отделению русского языка и словесности.- Зап. АН. Т. XXVIII, кн. II. Спб. 1876. Прилож. № 4, с. 1-82.

Словари местных слов: Новгородской губ. (около 200 слов, с. 31-39), Олонецкой губ. (около 100 слов, о. 50-54) и Вятской губ. (около 80 слов, с. 78-81).

2506. Кондряшев П. Простонародные слова, употребляемые в Оренбургской губернии.- Отеч. зап., 1830, ч. XLII, № 122, июнь, с. 389-392.

Толкование значений около 50 местных слов.

2507. Кузымищев П. Собрание особенных или имеющих другое значение слов и некоторых выражений, употребляемых в Камчатке (Многие из них принадлежат всей Сибири).- Москвитянин, 1842, ч. II, № 3, с. 237-259.

Толкование значений и примеры употребления около 500 слов (Грамматический комментарий см. в ст.: Кузьмищев П. Замечание о камчатском наречии, принадлежащее к собранию особенных слов, употребляемых в Камчатке. Москвитянин, 1842, ч. VI, № 11). - Рец.: ЖМНП, 1842, ч. XXXV, июль.

2508. Кузьмищев П. Собрание особенных слов Архангельской губернии 1849 г.- Арх. губ. вед., 1849, № 25, Часть неофиц., с. 187-191; № 26, с. 195-200; № 27, с. 203-207; № 28, с. 211-214.

Словарь местных слов (около 250). В предисловии автора - общий комментарий и характеристика источников. -Рец.: 1) На чьей стороне правда? [В конце подпись: Архангельский старожил].- Арх. губ., вед., 1849, № 49; 2) Шренк А. И. Областные выражения русского языка в Архангельской губернии.- Зап. Русск. геогр. об-ва, 1850, кн. IV; 3) Соврем., 1850, т. XIX, № 1; 4) ЖМНП, 1854, ч. LXXXIII, сент.

То же в сокращении: Сев. пчела, 1849, № 152, с. 605; № 172, с. 685.

2509. Леонид, архим. Летопись Калужская.- Чт. в Об-ве ист. и древн. росс., 1877, кн. II, апр.- июнь, отд. V, с. 44-174. С. 159-160.

Словарь местных слов (около 80).

2510. Ложечников И. Несколько провинциальных слов, употребительных по Пензенской губернии.- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. V. М. 1824, с. 310-311.

Словарь местных слов (около 30).

2511. Ложечников И. Несколько провинциальных слов, употребительных по Саратовской губернии.- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. V. М. 1824, с. 309-310.

Словарь местных слов (около 60).

2512. Макарий. Описание города Верхотурья.- Вестн. Русск. геогр. об-ва, 1854, ч. X, кн. I, отд. II, с. 1-48.

С. 43-47. Характеристика некоторых фонетических и морфологических особенностей местного говора. Словарь местных слов (76).

2513. Макаров М. Н. Из словаря особенных речений и проч.- Вестн. Европы, 1827, май, № 10, с. 148-153; июль, № 14, с. 145-150.

Словарь областных слов (32, от баба золотая до гунутъ). Сведения о территориальном распространении толкуемых слов по говорам. (Начало статьи см.: М[акаров М. Н.]. Несколько слов особенных, употребляемых в разных областях России. Вестн. Европы, 1826, ноябрь, № 21 и 22).

2514. Макаров М. Н. Краткий словарь народных речений.- Маяк, 1844, т. XVIII, кн. 35, гл. V, с. 49-56; кн. 36 с. 143-150.

Словарь областных слов Владимирской, Вологодской, Калужской, Костромской, Курской, Рязанской, Смоленской, Тамбовской, Тверской, Тульской и Ярославской губерний, с соблюдением особенностей произношения. (Около 60 слов, от А до асосок).

2515. М[акаров М. Н.] Несколько слов особенных, употребляемых в разных областях России.- Вестн. Европы, 1826, ноябрь, № 21 и 22, с. 143-148.

Словарь областных слов (22 слова, от адай до выгон). Сведения о их распространении (Продолжение см.: Макаров М. Н. Из словаря особенных речений и проч. Вестн. Европы, 1827, май, № 10; июль, № 14).

2516. Макаров М. Н. О некоторых словах, употребляемых крестьянами Саратовской губернии в Балашовском уезде.- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. 1. М. 1822, с. 213-217.

Толкование значений и примеры употребления 17 местных слов.

2517. Макаров М. Н. Опыт русского простонародного словотолковника.- Чт. в Об-ве ист. и древн. росс. № 3. 26/Х 1846. М. 1846. Отд. IV, с. 25-43; № 6. 25/I 1847. М. 1847, с. 1-24; № 7. 28/II 1847. М. 1847, с. 17-27; № 9. 26/IV 1847. М. 1847, с. 1-21; № 1. 31/V 1847. М. 1847, с. 1-19; № 2. 27/IX 1847. М. 1847, с. 33-38; № 3. 25/Х 1847. М. 1847, с. 89-112; № 4. 29/XI 1847. М. 1847, с. 143-154; № 5. 27/ХII 1847. М. 1847, с. 145-159; № 9. 24/IV 1848. М. 1848, с. 267-295.

Словарь русских областных слов (от а до н). - Отзыв Я. С.: Моск. гор. листок, 1847, № 246.

То же: Отд. отт. IV, 181 с. Без м. и г.

2518. Макаров М. Н. Собрание слов, употребляемых между крестьянами Рязанской губернии.- Тр. Об-ва люб. росс, слов. Ч. I. М. 1822, с. 313-320.

Словарь местных слов (около 160).

2519. Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии, собранные П. С. Ефименком. Часть 2. Народная словесность.- Тр. Этн. отд. Кн. V, вып. 2. М. 1878. с. 1-Х, 1-276.

С. 254-276. Список и толкование значений около 750 местных слов, не вошедших в толковый словарь Даля и в словари Академии наук. В предисловии (с. VI) - общая характеристика состава словаря и принятой в нем системы помет.- Рец. М. Колосова: РФВ, 1879. т. I, № 1.

2520. Местные слова и выражения, употребляемые между простым народом в разных уездах Вологодской губернии.- Вологодск. губ. вед., 1839, № 14, Прибавл., с. 109-110; № 22, с. 176-177; № 25, с. 200-201; № 45, с. 257-258; 1840, № 19, с. 145-147; № 20, с. 153-155; № 37, с. 285-286; № 39, с. 297-298; 1841, № 46, с. 333-337; № 48, с. 356-359; 1842, № 42, с. 346-352; № 43, с. 359-362.

Словарь местных слов (свыше 500).

2521. Муромцев И. Местные вологодские слова и выражения, не вошедшие еще в изданный 1852 года. Вторым отделением имп. Академии наук "Опыт областного великорусского словаря".- Вологодск. губ. вед., 1852, № 35, с. 394-395; № 36, с. 404-406; № 38, с. 430-433; № 41, с. 462-465; № 42, с. 471-474.

Список слов (около 400), собранных автором статьи. Толкование значений отдельных слов и выражений вологодского говора.

2522. Мусерский Н. Слова, употребляемые в Вятской губернии.- Маяк, 1845, т. XXI, кн. 41 и 42, гл. V, с. 32-34.

Толковый словарь (около 200 слов).

2523. Н. О. Сборник областных слов, употребляемых в Вологодской губернии.- Вологодск. губ. вед., 1866, № 21, Часть неофиц., с. 197; № 22, с. 203-206; № 23, с. 215-217; № 24, с. 224-227.

Характеристика фонетических и грамматических особенностей местного говора. Словарь областных слов (около 700), собранных А. Ф. Фортунатовым, Суровцевым и Н. П. Титовым. Сопоставление с материалами "Опыта областного великорусского словаря" 1852 г.

2524. Н. У. Некоторые слова, поговорки и приметы, существующие у жителей Тверской губернии.- Отеч. зап., 1844, т. XXXIII, март, отд. VIII, с. 44-48.

Словарь местных слов (около 50).

2525. Н. Ш. Несколько слов, местно употребляемых в Челябинском уезде.- Оренб. губ. вед., 1848, № 34, Часть неофиц., с. 224-226.

Словарь местных слов (150). - Отзыв: ЖМНП, 1854, ч. LXXXIII, сент.

2526. Наумов И. Ф. Дополнения и заметки И. Ф. Наумова к Толковому словарю Даля. См. ч. II, № 2354.

Словарь, составленный на основании "Материалов для географии и статистики России" (около 500 слов). В приложении - список слов (около 50), употребляемых в западных губерниях России.

2527. Некоторые местные слова и выражения, употребляемые простым народом в Никольском уезде Вологодской губернии.- Вологодск губ. вед., 1841, № 52, Прибавл., с. 386-389.

Словарь местных слов (около 50).

2528. Несколько особенных слов и выражений, употребляемых жителями уездов: Тотемского, Устюгского и Никольского.- Вологодск. губ. вед., 1853, № 38, Часть неофиц., с. 330-331.

Словарь местных слов и выражений (около 50).

2529. Областные великорусские слова, заимствованные от монголов и калмыков.- ИОРЯС. Т. II. Спб. 1853. Мат-лы для словаря, с. 193-197.

Словарь областных слов (около 60).

2530. Отрывок из путешествия Ходаковского по России. Ладога, Новгород. См. ч. II, № 698.

С. 194-200. Словарь новгородского наречия (около 60 слов).

2531. Пардалоцкий Ф. Заметка об основании города Череповца и несколько местных череповских слов.- Нвг. губ. вед., 1874, № 35, Часть неофиц., с. 4-5. С. 5.

Словарь местных слов (около 30).

2532. Пискарев. Слова и выражения рязанского простонародья, собранные г. Пискаревым.- Моск. гор. листок, 1847, № 172, с. 689-690; № 176, с. 700-701.

Словарь местных слов (около 300). В отдельных словарных статьях- этимологии слов и примеры употребления.- Pen,.: I) H. Берга: Моск. гор. листок, 1847, № 200; 2) ЖМНП, 1847, ч. LVI, дек.

2533. Преображенский А. Приход Станиславский на Сити, Ярославской губернии Моложского уезда.- Этногр. сб. Вып. I. Спб. 1853, с. 125-173.

С. 131-136. Характеристика фонетических особенностей местного говора. Словарь местных слов (около 300).

2534. Протопопов А. Сборник слов, выбранных из архивов Ярен-ских столбцов XVI-XVII в. штатным смотрителем ярен-ских училищ Алексеем Протопоповым. См. ч. II, № 2401.

Толковый словарь (около 600 слов). Указания на распространение этих слов по говорам.

2535. Разумихин С. Село Бобровки и окружный его околоток, Тверской губернии, Ржевского уезда.- Этногр. сб. Вып. 1. Спб. 1853, с. 235-282.

С. 236-247. Подробное описание фонетических, морфологических черт, особенностей словообразования и фразеологии местного говора. Словарь местных слов (около 150).

2536. Розанов И. Ф. Село Бережок.- Влад. губ. вед., 1854, № 24, Часть неофиц., с. 183-185.

Характеристика фонетических и морфологических особенностей говора села Бережок (Юрьевского у. Владимирской губ.). Словарь местных слов (около 200).

2537. Рулье. Слова, показанные областными в "Областном словаре", употребляемые также в Москве. Замечания профессора Рулье. См. ч. II, № 2356.

Список около 500 слов.

2538. Русский язык в Сибири.- Сын отеч., 1840, т. V, окт., кн. XIX и XX, отд. VIII, с. 281-288.

В связи с общей характеристикой говоров жителей Сибири - словарь местных слов (около 40). - Рец.: ЖМНП, 1841, ч. XXX, апр.

2539. Рыбников П. Н. Сборник слов, употребляемых в Олонецкой губернии.- Этногр. сб. Вып. VI. Спб. 1864. Исследования, описания и мат-лы, с. 1-24.

Список около 500 слов, не вошедших в "Опыт областного великорусского словаря" 1852 г. - Рец.: Б-ка для чт., 1864, дек.

2540. Село Давшино, Ярославской губернии, Пешехонского уезда. (Написано в феврале 1849 г.).- Яросл. губ. вед., 1856, № 6, Часть неофиц., с. 54; № 7, с. 61-62; № 8, с. 66-68; № 9, с. 76-78; № 10, с. 86-87; № 13, с. 110-111; № 14, с. 115-116; № 15, с. 120-122; № 16, с. 127; № 17, с. 136-138; № 18, с. 149-151; № 19, с. 165-166; № 21, с. 194-195; № 22, с. 208-209; № 23, с. 225-227; № 24, с. 245-247; № 25, с. 259-261; № 27, с. 277-278; № 28, с. 282-283; № 29, с. 290-291; № 30, с. 295-296; № 31, с. 305-306; № 34, с. 341; № 41, с. 398-399; № 42, с. 404-406; № 43, с. 414-416.

№ 8, с. 66-67. Словарь местных слов (около 80).

2541. Слова Валдайского уезда и Владимирской губернии, извлеченные А. Ф. Бычковым из доставленных в Отделение материалов.- Зап. АН. Т. XX, кн. 1. Спб. 1871, с. 143-149.

Словари: 1) 22 слова, употребляемые в Валдайском уезде и не вошедшие в "Опыт областного великорусского словаря" и в словарь Даля (из списка, представленного Пардолоцким). 2) 92 слова, собранные во Владимирской губ. И. А. Белиным и не вошедшие в "Опыт областного великорусского словаря" и в словарь Даля. 3) Извлечение из заметок И. А. Белина об особенностях говоров некоторых уездов Владимирской губ.

2542. Слова, присказки, пословицы и поговорки, собранные в Бобровском уезде в 1848 г.- Воронежск. губ. вед., 1864, № 17, с. 66-67; № 21, с. 81-82.

Список слов и выражений (свыше 300), собранных учителями Бобровского уездного училища (Воронежская губ.)

2543. Слова, произносимые Рязанской губернии в Раненбургском уезде.- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. VII. М. 1828, с. 295-296.

Толкование значений около 60 местных слов (от ажна до янчаль). -Рец.: Моск. телеграф, 1829, ч. XXVII, № 9.

2544. Слова, употребляемые в Вятской губернии, принадлежащие собственно вятскому наречию.- Моск. гор. листок, 1847, № 277, с. 1106; № 278, с. 1110; № 279, с. 1118.

Толкование значений около 150 местных слсв. В отдельных словарных статьях - примеры употребления.- Рец.: ЖМНП, 1848, ч. LVIII, май.

2545. Собрание местных слов, потребляемых в Астраханской губернии и на Каспийском поморье.- Моск. губ. вед., 1841. № 12, Прибавл., с. 136-139; № 13, с. 151-152; 1842. № 21, с. 465-468.

Словарь местных слов (свыше 200). Замечания о некоторых лексических и морфологических особенностях местного говора.

2546. Соколов П. Особенности ростовского наречия.-Яросл. губ. вед., 1868, № 38, Часть неофиц., с. 7-8; № 39, с. 7-8; № 40, с. 9.

№ 39, 40. Словарь местных слов Ростовского уезда Ярославской губернии (около 200).

2547. Соловьев С. И. Замечания по поводу "Опыта областного великорусского словаря". - ИОРЯС. Т. 1.Спб. 1852. Мат-лы для словаря, с. 107-113.

Толкование значений около 60 слов, помещенных в "Опыте областного великорусского словаря" в качестве областных и встречающихся в летописях, в древних актах и в московском просторечье.

2548. Список некоторых особенных слов, употребляемых преимущественно в Шенкурском уезде Архангельской губернии.-Арх. губ. вед., 1880, № 15, с. 3; № 32, с. 4; № 35, с.5; № 36, с. 5.

Толковый словарь (около 200 слов).

2549. Стахович М. Народные технические выражения.-ИОРЯС. Т. V, вып. 2. Спб. 1856. Мат-лы для словаря и грам., с. 366-368.

Толкование значений около 80 народных слов и выражений, относящихся к сельскому хозяйству и плотничьему делу.

2550. Сунгуров. Несколько слов и особенностей в наречии жителей Оренбургской губернии.- Отеч. зап., 1844, т. XXXIII, март, отд. VIII, с. 48-49. С. 48.

Словарь местных слов (24).

2551. Суровцов Н. Список слов особливых Вологодской губернии, составленный Николаем Суровцевым.- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. I. М. 1822, с. 231-245, 263-287.

Словарь местных слов (около 900, от абатур до ярыжник).

2552. Сухомлинов М. И. История Российской Академии. Вып. I-VIII. См. ч. II, № 986.

Т. XXXVII, с. 422-435. Публикация письма И. И. Татищева к А. А. Нартову. В письме - словарь древнерусских и просторечных слов (около 400). С. 436. Публикация составленного С. Н. Суворовым словаря местных слов и выражений, употребляемых жителями города Осташкова (около 100).

2553. Теплоухов А. Сто тридцать слов провинциальных и технических, употребляемых в Пермской губернии и относящихся до крестьянского хозяйства, лесоводства, горного дела и судостроения.- Уч. зап. Каз. ун-та, 1857, кн. III, с. 170-179.

2554. Терещенко А. И. Заметки об Арзамасе.- Москвитянин, 1852, т. VI, № 22, отд. VII, с. 63-88; № 23, с. 99-131.

С. 125. Словарь местных слов Нижегородской губернии (24).

2555. Тихонравов К. Некоторые слова, употребляемые крестьянами Владимирской губернии.- В лад. губ. вед., 1854, № 6, Часть неофиц., с. 37-38.

Толкование значений 20 местных слов, относящихся к явлениям природы, названиям почв и отдельным географическим понятиям.

2556. Фортунатов А. Дополнение к Вологодскому провинциальному словарю.- Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. I. M. 1822, с. 193-213.

Дополнение к "Списку вологодских простонародных слов", присланному автором в Общество любителей российской словесности в 1819 г. Толкование значений и примеры употребления около 200 слов говоров Вологодского, Тотемского, Сольвычегодского и Яренского уездов Вологодской губ.

2557. Хальмков М. Новгородская заметка.- Нвг. губ. вед., 1853, № 47, Часть неофиц., с. 241-242; № 48, с. 245-246.

С. 245-246. Словарь новгородского наречия (около 60 слов).- Рец. В.: Нвг. губ. вед., 1854, №№ 13, 27 и 37.

2558. Холщевников Е. Е. Письма из Верхотурья. См. ч. II, № 2207.

С. 34-35. Характеристика морфологических и фонетических особенностей говора жителей Верхотурья. Словарь местных слов (около 70).

2559. Шаховской А. Слова, употребляемые в Северо-восточной Сибири. - Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. II. М. 1822, с. 285-288.

Толкование значений около 80 местных слов.

2560. Шаховской А. Слова, употребляемые крестьянами Курской губернии в Дмитре-свапском уезде.-Тр. Об-ва люб. росс. слов. Ч. II. М. 1822, с. 282-285.

Толкование значений около 80 местных слов.

2561. Шегрен А. М. Материалы для сравнения областных великорусских слов со словами языков северных и восточных.- ИОРЯС. Т. I. Спб. 1852. Мат-лы для словаря, с. 145-165.

Толкование значений и этимологии свыше 700 слов.

2562. Шестернин П. Опыт областного словаря Ярославской губернии.- Яросл. губ. вед., 1853, № 2, Часть неофиц., с.12-14; № 3, с. 22-23; № 9, с. 80-82; № 33, с. 330-332; № 34, с. 339-340.

Словарь свыше 300 местных слов, собранных П. Шестерниным и Н. Голохвастовым и не вошедших в "Опыт областного великорусского словаря".

2563. Шренк А. И. Областные выражения русского языка в Архангельской губернии.- Зап. Русск. геогр. об-ва, 1850, кн. IV, с. 121-167.

Толковый словарь архангельского говора (374 слова).Характеристика основных фонетических, морфологических и лексических особенностей этого говора. Критические замечания о "Собрании особенных слов Архангельской губернии" П. Кузмищева (Арх. губ. вед., 1849, №№ 25-28).- Рец.: Соврем., 1850, т. XXI, № 6.

2564. [Шюц П. Я.] Русский язык в Сибири.- Сев. пчела, 1839, № 44, с. 175-176.

Словарь местных слов (35). - Рец.: Несколько слов о русском языке в Сибири [В конце подпись: Сибиряк]. - Сев. пчела, 1839, № 60.

2565. Щапов А. Историко-этнографическая организация русского населения.- Русск. слово, 1865, № 1, отд. I, с. 1-38; № 2, с. 81-107; № 3, с. 166-217.

С. 214-216. Список слов (95) бурят-монгольского происхождения, употребляемых в Забайкальской области.

2566. Эрдманн Ф. И. Дополнение к "Опыту областного великорусского словаря, изданному Вторым отделением имп. Академии наук". Спб. 1852, по Новгородской губернии. См. ч. I, № 229.